Lu Ban - Lu Ban
Lu Ban | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Socha Lu Ban v Weifang | |||||||||
Tradiční čínština | 魯班 | ||||||||
Zjednodušená čínština | 鲁班 | ||||||||
| |||||||||
Gongshu Yizhi | |||||||||
Tradiční čínština | 公 輸依智 | ||||||||
Zjednodušená čínština | 公 输依智 | ||||||||
| |||||||||
Gongshu Ban | |||||||||
Tradiční čínština | 公 輸班 公 輸般 | ||||||||
Zjednodušená čínština | 公 输班 公 输般 | ||||||||
| |||||||||
Gongshu Pan | |||||||||
Tradiční čínština | 公 輸盤 | ||||||||
Zjednodušená čínština | 公 输盘 | ||||||||
|
Lu Ban[A] (C. 507–444 PŘED NAŠÍM LETOPOČTEM)[1][2] byl čínský stavební inženýr, vynálezce a tesař během dynastie Zhou. Je uctíván jako čínština Božstvo (Patron) stavitelů a dodavatelů.
Život
Lu Ban se narodil v stát Lu; několik zdrojů tvrdí, že se narodil daleko na západ v roce Dunhuang,[3][1] do rodiny tesařů[2] nebo řemeslníci[1] Během Jarní a podzimní období z Zhou dynastie. Jeho původní jméno bylo Gongshu Yizhi. Byl také označován jako Gongshu Ban nebo Pánev. Měl to být lhostejný žák, dokud jeho lásku k učení neroznítil vědec Zi Xia.[1] Později se naučil zpracování dřeva od Bao Laodonga.[1] Velká poptávka po jeho práci ho údajně přinutila vymyslet nebo vylepšit několik tesařských nástrojů - the viděl, náměstí, hoblík, vrtat, lopata a nástroj pro značení inkoustu - k rychlejšímu dokončení jeho mnoha projektů.[1] Jeho manželka byla také připočítána s vynálezem deštník aby mu bylo umožněno pracovat v nepříznivém počasí.[1]
Vynálezy
Podle tradice byl zodpovědný za několik vynálezů:[4]
- Mrakový žebřík - mobilní, protizávaží obléhací žebřík.[b]
- Uchopovací háky a beran - nářadí pro námořní válčení.[C]
- Dřevěný pták - bezmotorový, létající, dřevěný pták, který mohl zůstat ve vzduchu tři dny. Bylo navrženo, aby to byl prototyp draka.[d]
- The viděl. Legenda říká, že když se Lu Ban chytil kmenů stromů, aby mohl při sbírání palivového dřeva vylézt na strmý svah, jeho ruka byla seříznuta listem s ostnatou strukturou. Poté si uvědomil, že dokáže přeměnit texturu listu na efektivnější nástroj pro kácení stromů, konkrétně na pilu.
Připisovaly se mu i další vynálezy, například zvedací nástroj, který pomáhal při pohřbu,[8] dřevěný kočár a kočí,[9] cyklus poháněný pedálem,[10] a další zpracování dřeva zmíněné v různých textech, které následně vedly k tomu, aby byl Lu Ban uznán jako mistr řemesla:
- Kniha počtů řádků (Shiben ), psaný c. 3. století před naším letopočtem.
- Příběhy úžasných (述 異 記), autor Ren Fang, napsaný c. 5. století našeho letopočtu.
- Záznamy o původu věcí a věcí (事物 紀 原), Gao Cheng, psaný c. 11. století.
- Původ věcí (物 原), Luo Qi, psaný c. 15. století.
- Pojednání o Lu Ban (魯班 經), připsaný Lu Banovi, napsaný ve 13., 14. nebo 15. století.
Dědictví
Lu Ban je uctíván jako bůh tesařství a zdiva Čínské lidové náboženství. Jeho osobnost předpokládá mistr tesař zabývající se stavbou domů mezi Dong.[11] Někdy se počítá mezi Pět králů vodních nesmrtelných, Taoista vodní bohové vyvolané námořníky za účelem ochrany při cestách.[12]
Je zmíněn v řadě Čínské idiomy. Čínským ekvivalentem „učení své babičky sát vejce“ je „ohánět se sekerou u dveří Lu Banové“.[13] Jeho kulturním společníkem je kamenný dělník Wang Er, který žil přibližně ve stejné době.[13]
Moderní umělec Shi Lu tvrdí, že Lu Ban byl alias jeho současníka Konfucius, ale zdá se to pochybné.[14]
Viz také
Poznámky
- ^ Známý jako Lo Pan v kantonských kontextech. Někdy hláskoval jako Lu Pan.
- ^ 公 輸 盤 爲 楚 造 雲梯 之 械 , 成 , 將以 攻宋。 „Ban Gongshu dokončil stavbu mrakových žebříků pro stát Chu a chystal se s nimi zaútočit na stát Song.“[5]
- ^ 公 輸 子 自 魯南 遊 楚 , 焉 始 爲 舟 戰 之 器 , 作爲 鉤 之 備 , 退 者 鉤 之 , 進 者 強 , 量 其 鉤 強 之 長 , 而 製 爲之。。 楚 之 兵 節 節 節 節 節越 之 兵 不 節 , 楚人 因此 若 埶 , 亟 敗 越 人。 „Gongshuzi přišel na jih ze státu Lu do státu Chu a začal vyrábět nářadí pro námořní válku, které sestávalo z ukotvení háků a beranů. Když nepřítel ustupoval, použili háky. A když nepřítel postupoval, použili berany ... A zbraně byly vyrobeny podle délky těchto háků a beranů. Zbraně státu Chu tedy byly všechny standardizované a zbraně státu Yue nikoli. A s touto výhodou obyvatelé Chu velmi porazili lid Yue. “[6]
- ^ 公 輸 子 削 竹木 以為 鵲 , 成 而 飛 之 , 三 日 不下。 „Gongshuzi postavil ptáka z bambusu a dřeva a když byl dokončen, letěl s ním. Zůstal vzhůru [ve vzduchu] tři dny.“[7]
Reference
Citace
- ^ A b C d E F G Yan (2007).
- ^ A b „Lu Ban“, Kulturní Čína, Šanghaj: Šanghajská síť digitálního století, archivováno z originál dne 10.12.2014.
- ^ Youyang Zazu, Sv. XXIV.
- ^ Mozi, Ch. 49 a 50.
- ^ Mozi, Ch. 50, odst. 1.
- ^ Mozi, Ch. 49, odst. 20.
- ^ Mozi, Ch. 49, odst. 21.
- ^ Liji, Ch. 4.
- ^ Lunheng, Ch. 85, Wang Chong (nar. 27).
- ^ „Byl to vůbec první cyklus na světě?“. metro.co.uk. 24. března 2010.
- ^ Kong Derong (2015), „Stavba domu mezi Dongy“, Peter Blundell Jones; Mark Meagher (eds.), Architektura a pohyb: Dynamický zážitek z budov a krajiny Abingdon: Routledge, s.229, ISBN 9781317655305.
- ^ Huang A-yu (prosinec 2010), „臺灣 水仙 尊王 崇祀 之 溯源 [Táiwān Shuǐxiān Zūnwáng Chóngsì zhī Sùyuán„Sledování uctívání ctihodných vodních nesmrtelných králů]“, 人文 研究 期刊 [Rénwén Yánjiū Qīkān, Humanitní periodikum], Č. 8, str. 81–112. (v čínštině) & (v angličtině)
- ^ A b Needham (1994), str.20
- ^ Hawks, Shelley Drake (2010), „Summoning Confucius: Inside Shi Lu's Imagination“, Art in Turmoil: The Chinese Cultural Revolution, 1966–76, Vancouver: UBC Stiskněte, str.83, ISBN 9789888028641.
Bibliografie
- Du Shiran (1992), „Lu Ban“, Biografie starověkých čínských vědců první série, Peking: Kexue Chubanshe, s. 22–25, ISBN 7-03-002926-7.
- Le Chevoir, Patrick (1998). „L'Unite de Mesure de Lu Ban (魯班 尺): Une Unité de Mesure Conceptuelle au Service des Statuaires d'Yilan (宜蘭 市) na Tchaj-wanu“. Anthroepotes (francouzsky). III (1): 2–14. Archivovány od originál dne 2010-04-27. Citováno 2008-12-18.CS1 maint: ref = harv (odkaz).
- Li Shaoyuan; et al. (1996), Příběhy čínských vědců a vynálezců, Peking: Nakladatelství Jindun, s. 1–8, ISBN 7-5082-0168-X.
- Needham, Joseph (1994), Kratší věda a civilizace Číny, 4, Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 9780521329958.
- Wang Fu (1994), Záznamy o Lu Ban: Nejstarší vynálezce Číny: Lu Ban, Peking: Zhongguo Kexue Jishu Chubanshe, s. 3–6, ISBN 7-5046-1676-1.
- Yan, Hong-sen (2007), Rekonstrukční návrhy ztracených starověkých čínských strojů, Dějiny mechanismu a strojní vědy, Č. 3, Dordrecht: Springer, §8.1: „Lu Ban the Man“, ISBN 9781402064609.
- Yu Xuecai; et al. (Květen 2004), „Gongshu Ban, monografie ve vědecké knihovně čínské architektonické kultury č. 22“ (PDF), Huazhong Architecture Dvouměsíčník.