Láska na vedlejší trati (TV seriál) - Love on a Branch Line (TV series)

Láska na vedlejší trati je britská televizní adaptace románu z roku 1959 Láska na vedlejší trati podle John Hadfield. Bylo vysíláno od 12. června do 3. července 1994 a vysíláno na internetu BBC ve čtyřech 50minutových epizodách.^[1]

Obsazení

Synopse

Jasper Pye a rafinovaný úředník je poslán na venkov Suffolk /Norfolk hranice krajů uzavřít Úřad výstupní statistiky, který přežil jeho užitečnost. Místo toho se nechá svést malým idylickým světem, který tam najde, takže je jeho úkol mnohem obtížnější, než si představoval. Brzy zjistí, že se zapletl se třemi krásnými dcerami místního aristokrata.

Spiknutí

Jasper Pye je zdvořilý, upřímný státní úředník který žije se svou matkou. Jednou v noci, když uslyšel, jak ho jeho přítelkyně Deirdre na večírku popisuje jako „nudu“, rozhodne se, že ve svém životě potřebuje naléhavou a radikální změnu. Následujícího rána zamířil na ministerstvo, odhodlaný rezignovat na svou práci a přestěhovat se do Paříže, aby se stal malířem. Místo toho ho odradil jeho nadřízený, který místo toho chce, aby šel do Arcady Hall v Suffolku, kde je Úřad výstupní statistiky, malé vládní oddělení pracuje od roku 1940, kdy mu bylo zabaveno během Bitva o Británii a několik let přehlížel uzavření, navzdory zjevnému nedostatku užitečnosti.

Nejprve se zdráhá převzít úkol a jeho šéfa přesvědčí nedůvěřivý Jasper. Říká se mu, že jeho úkolem je v podstatě uzavřít toto místo, i když má v této věci zcela „volnou ruku“. Jasper se připravuje na odjezd do malé vesnice Arcady, kde se nachází Arcady Hall. Symbolicky obnoví svůj deštník, který zastrčil na záhon St James's Park když plánoval opustit státní službu, myslel si na sebe. „No, byl to docela dobrý deštník a mohlo by pršet“

Chytí vlak na Arcady, ale zjistí, že odbočka, která tam vede ze sousedního města, byla uzavřena před čtyřmi lety. Místo toho musí jít do vesnice. Dorazí najít Arcady Hall nádherný pohled, ale zdánlivě příliš velký pro malé oddělení tří zaměstnanců, kteří tam pracují. Rychle zjistí, že mluví o městě, jako o „muži z ministerstva“, který má docela pomlčku. Zejména navazuje vztah s každou z dcer lorda Flamborougha. Chloe, nejstarší, uvězněná v nešťastném manželství se svým opilým, svéhlavým manželem Lionelem Virleyem, jejím bratrancem a dědicem panství. Belinda, koketní a neomezená prostřední dcera a divoce gotická romantická nejmladší Matilda.

Když jde na setkání s excentrickým lordem Flamboroughem, který při nehodě vlaku při práci řidiče během roku 1926 ztratil obě nohy Generální stávka, nyní žije na parní vlak na nedaleké soukromé železnici - zaniklý odbočka titulu. Zdá se, že je spokojený s tím, že postoupil každodenní chod haly profesorovi Polluxovi a má vášeň pro Trad Jazz (i když je to v nejlepším případě nevyzpytatelný bubeník) se zdá více zajímat o to, že Jasper může údajně tancovat Charleston než poznámky o jakýchkoli zápletkách, které Pye může mít se svými dcerami. Stejně jako všichni ostatní ve vesnici se zdá, že se vydal k Jasperovi a pomohl mu přesvědčit, aby zůstal na slavnosti Svátek V pondělí se koná na pomoc „padlým ženám“. Má být porotcem soutěže dámských kotníků. Znovu se zbavil svého deštníku poté, co mu bylo řečeno, že je kromě toho velmi sexy.

Brzy zjistí, že dva vedoucí zaměstnanci oddělení tráví většinu času provozováním haly a její historie, vesnice a místního kriketového týmu. Cokoli ve skutečnosti, kromě prací, které mají dělat. Jasper zjistil, že je velmi obtížné zjistit jakékoli informace o práci katedry, a to díky kombinaci jejich vyhýbavých odpovědí a jeho vlastních mimoškolních aktivit, které ho odvádějí od jeho úkolu.

V jednom ze vzácných okamžiků, kdy se mu skutečně podaří diskutovat o funkci oddělení, se třetí zaměstnankyně, slečna Mounseyová, porouchá a přizná mu, že statistiky sestavuje již několik let, což může mít obavy. ovlivněna vládní politika. Jasper ji ujišťuje, že „si při práci vašeho oddělení nikdy nikdo nevšiml ani trochu pozornosti“, k její úlevě.

Jasper se stal běžnou součástí života vesnice, přestože tam byl jen několik dní. Provádí řadu dobrodružství, jako je malování portrétu polonahé Belindy, který se ocitl zavřený v Hall dungeonu / vinném sklepě s Lionelem Virleyem, kde se úplně opijí, jen aby se objevil pozdě na kriketový zápas Arcady vs Flaxfield, kde , zatímco je stále opilý, zaznamenejte výherní běhy a hru skutečně zachraňte. Vylezl na břečťan na zřícené hradní zdi, aby se připojil k Matildě nahoře, jen aby se tam zasekl. Stal se také přes noc odborníkem na zahradnictví, hrdinou ve vesnici (kvůli kriketovému zápasu) a je považován za vesnice Casanova. Zjistí, že Belinda je nahá na ostrově uprostřed jezera a hubená se s ní ponoří, připojí se k večírku ve vlaku lorda Flamborougha a po celou dobu čelí obtížnému rozhodnutí, zda navzdory venkovským oblastem uzavřít zjevně nadbytečné oddělení. idyla zdá se, že podporuje. Nakonec prohlásí, že oddělení se má zavřít, což je rozhodnutí, které nepadne dobře lordu Flamboroughovi ani vesničanům, i když zjevně kvůli tomu Jaspera nenesou špatnou vůli, protože si uvědomil, že „jen dělá svou práci“. Slavnost probíhá podle plánu, včetně a trakční motor rally, soutěž v hodnocení kotníků (vyhrála slečna Mounsey) a ukázka Charlestonu od Jaspera.

Slečna Tidy, dáma, která sdílela železniční vůz s Jasperem na cestě na Arcady, a bývalá milenka lorda Flamborougha, oznamuje, že tam byla ve skutečnosti jednající jménem National Trust kteří chtějí zachovat dům pro národ, což znamená, že život může pokračovat tak, jak tomu bylo dříve v Arcady. V původním románu byla Arcady Hall předurčena k tomu, aby se stala zařízením pro jaderný výzkum.

Nakonec, jak se zdá, že se Belinda a Matilda, dvě neprovdané dcery lorda Flamborougha, začaly s Jasperem nudit (stejně jako Deirdre), mezitím si uvědomil, že ta žena, kterou si nejvíce berou, je plachá panna slečna Mounseyová, sekretářka oddělení, která ho má očividně ráda, a přiznává: „Nenašel jsem ti nudu, daleko od toho“. Když začne pršet, obejme svou pravou osobnost získáním deštníku ze záhonu. Příběh končí Jasperem a slečnou Mounseyovou, kteří se objímají na nástupišti ve stanici Arcady.

Výroba

Hodně z venkovních scén bylo natočeno Oxburgh Hall v Norfolk. Některé interní scény byly natočeny Chawtonův dům v Hampshire, zatímco železniční scény byly natočeny na Severní Norfolk železnice, zejména pomocí Stanice Weybourne jako náhrada za fiktivní stanici Arcady. Vesnice a hospoda Arcady byly natočeny v Heydonu v Norfolku. Kriketový zápas se natáčel ve West Newtonu v Norfolku.

Každá epizoda je pojmenována po písni z 20. let 20. století Charleston éra milovaná lordem Flanboroughem - "Ano, pane, to je moje dítě "," Zajímalo by mě, kde je dnes večer moje dítě ","Nemohu ti dát nic jiného než lásku, zlato " a "Není sladká ".

Mediální zprávy

Láska na vedlejší trati byl propuštěn na Region One DVD v roce 2002^[2] a na region dva v roce 2006.^[3][4] Ty jsou distribuovány uživatelem Acorn Media UK.

Reference

externí odkazy

• Láska na vedlejší trati na Programy BBC
• Láska na vedlejší trati na IMDb