Ljudevit Jonke - Ljudevit Jonke - Wikipedia

Ljudevit Jonke

Ljudevit Jonke (29. července 1907 - 15. března 1979) byl a chorvatský lingvista.

Život a dílo

Jonke se narodil v Karlovac, kde absolvoval základní školu a Gymnázium Karlovac. Promoval na Filozofická fakulta na Univerzita v Záhřebu historie jugoslávských literatur, chorvatský a Staroslověnština jazyk a lidová historie s ruštinou a latinou. Strávil dva roky (1930-1932) na VŠUP Univerzita Karlova v Praze. Když prokazuje příslušnost k literárním a historickým tématům, začíná překládat z češtiny. Od roku 1933 působil jako profesor na gymnáziu v Sušak V roce 1940 se přestěhoval do Záhřebu, kde byl profesorem Stjepan Ivšić vybral si jej jako asistenta v roce 1942. V roce 1940 se oženil s Naďou Markovićovou, se kterou měl dceru Dubravku a syna Mladena (1944).

Současně se zabýval tématy chorvatštiny a bohemistiky a získal titul Ph.D. s prací Dikcionar Karlovčanina Adama Patačića (Rad JAZU # 274). Od podzimu 1945 učil český jazyk a literaturu a od podzimu 1949 moderní chorvatský jazyk na nově zřízené katedře, které vedl od roku 1950, kdy získal status docent, až do důchodu v roce 1973. Řádným profesorem se stal v roce 1960.

V padesátých letech se Jonke věnoval systematickému studiu zcela opomíjeného tématu problémů chorvatského jazyka z Illyrian do konce 19. století (Borbe oko književnog oblika imeničkog genitiva množine u 19. stoljeću, 1957.; Osnovni problemi hrvatskoga književnog jezika u 19. stoljeću, 1958; Sporovi pri odabiranju govora za zajednički književni jezik Hrvata u 19. stoljeću, 1959). Pečlivě prozkoumal práci Bogoslav Šulek a Adolfo Veber Tkalčević.

Jonke byl účastníkem roku 1954 Novosadská dohoda, stylista a editor běžného pravopisu a jeden z editorů Slovník srbochorvatského literárního jazyka. Jakmile bylo upuštěno od uplatňování novosadských závěrů, vydal řadu polemik se srbskými lingvisty a spisovateli, v nichž obhajoval právo chorvatského národa na svůj vlastní jazyk a právo tohoto jazyka dosáhnout stejného společenského postavení.

Redigoval dva sloupce jazykových rad (od roku 1961 v Telegram a od roku 1971 v Vjesnik ) a upravil deník Jezik 17 let. V letech 1970 až 1971 působil jako prezident Matica hrvatska. V roce 1963 byl zvolen za člena JAZU.

Kvůli jeho údajnému „chorvatskému nacionalismu“, který byl po podpisu z roku 1967 odsouzen Prohlášení o stavu a jménu chorvatského standardního jazyka a poté Chorvatské jaro (1971), byl násilně na důchodu v roce 1973. Od té doby pracoval na dokončení slovníku JAZU.

Hlavním přínosem Jonkeho (kromě polemických a politických diskusí) je revitalizace zájmu o příspěvky Záhřebská filologická škola a její zásadní role v EU standardizace chorvatského jazyka.

Zemřel v Záhřeb.

Vybraná díla

• Dikcionar Adama Patačića (Záhřeb, 1949),
• Književni jezik u teoriji i praksi (Záhřeb, 1. vydání, 1964, 2. vydání, 1965),
• Hrvatski književni jezik 19. i 20. stoljeća (Záhřeb, 1971),
• Hrvatski književni jezik danas (Záhřeb, 1971; zakázáno)

Reference

Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace. Prosím pomozte zlepšit tento článek představuji přesnější citace. (Červen 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

• Pranjković, Ivo (Leden 2008). „Stogodišnjica Ljudevita Jonkea“ [Stoletá rozmanitost narození Ljudevita Jonkeho] (PDF). Croatica et Slavica Iadertina (v chorvatštině). Univerzita v Zadaru, Katedra chorvatských a slavistických studií. 3 (3): 3–8. ISSN  1849-0131. Citováno 17. února 2015.
• Bašić, Nataša (říjen 2007). „Ljudevit Jonke i jugoslavenski jezični unitarizam“ [Ljudevit Jonke a jugoslávský jazyk Unitarianism] (PDF). Jezik (v chorvatštině). 54 (4): 131–142. Citováno 21. dubna 2015.
• Jonke, Ljudevit (v chorvatštině)