Živě odtud - Live from Here

Tento článek je o rozhlasové show, kterou pořádá Chris Thile. K předchozí produkci, kterou hostuje Garrison Keillor, viz Prairie Home Companion.

Živě odtud
2016-01-30CarlileJaroszThilePunchBrosAPHC.jpg
Chris Thile dál mandolína (vlevo od středu), zapnuto APHC s vokalistkami hostujícími Brandi Carlile (uprostřed) a také Sarah Jarosz a Punch Brothers. Fitzgeraldovo divadlo, 2016
ŽánrHudba, komedie, vyprávění (rozhlasová rozmanitost)
Provozní doba2 hodiny
Země původuSpojené státy
Jazyk (y)Angličtina
Domácí staniceVeřejné rádio v Minnesotě
SyndikátyAmerická veřejná média
V hlavních rolíchChris Thile, Bohatý Dworsky, Punch Brothers Chris Eldridge a Paul Kowert, Brittany Haas, Sarah Jarosz, Aoife O'Donovan, Ted Poor, Serena Brook, Tim Russell, Žalovat Scott, Fred Newman, Tom Papa, Mike Elizondo, Mike Yard
Původní vydání15. října 2016 - 14. června 2020
Úvodní téma„Stát fugy“ od Vulfpeck[1]
webová stránkažít odtamtud.org

Živě odtud, dříve známý jako Prairie Home Companion s Chrisem Thilem, je americká varietní rozhlasová show známá svými hudebními hosty, zejména lidovými a tradičními hudebníky, rozhlasovým dramatem na jazyku a uvolněným humorem. Hostila Chris Thile, vysílalo se živě v sobotu večer. Domov přehlídky byl na radnici v New Yorku, ačkoli zpočátku to bylo na Fitzgeraldovo divadlo v St. Paul, Minnesota. Přehlídka debutovala ve svém novém domově v sezóně 2019–2020 v Městská radnice, s vysíláním 7. září 2019.[2]

Přehlídka byla odvozena z historického Prairie Home Companion s Garrison Keillor (APHC) rozhlasová show. Původní hostitel, Garrison Keillor, provedl svou poslední show v červenci 2016 a program Thile začal 15. října 2016. Thile, americký virtuos mandolinista a písničkář, měl dvě desetiletí historii APHC a je známý svou prací v lidový a progresivní bluegrass skupiny Nickel Creek a Punch Brothers. Po dvou bezprecedentních hostitelských místech hosta v roce 2015 se Keillor rozhodl pro svého nástupce, v lednu až únoru 2016 se Thile jako hostitel znovu představil a ve svém vystoupení v říjnu 2016 na festivalu Fitzgeraldovo divadlo v St. Paul, Minnesota, pokračuje jako výkonný producent přehlídky. Thileův nový program představil rozšířené hudební a komediální prvky, přičemž si zachoval předlohu dřívějšího programu (např. Jeho tehdejší herecké obsazení a obsazení zvukových efektů a „sponzorství“ od fiktivních společností), ale bez takových rysů, jako jsou jeho dřívější podpisy Série Cowboys a monolog „Zprávy z jezera Wobegon“.[3]

Americká veřejná média po vysílání z 13. června 2020 oznámili, že kvůli „finančním výzvám a nejistotě způsobené pandemií koronavirů“ zrušeno show platná okamžitě. APM neumožnila přehlídku a finále série.[4]

Hostitel programu

Hlavní článek: Chris Thile

Chris Thile, narozen v roce 1981, je americký virtuos mandolinista a písničkář známý svými lidový a progresivní bluegrass pracovat v trojici Nickel Creek a kvintet Punch Brothers.[5][6][7][8] Zázračné dítě v hudbě - samo sebe popisuje jako „žebrák [svých] rodičů o mandolínu od doby, kdy mu [byly] 2“, a poprvé vzal mandolínu ve věku 5[9]—Thile byl jedním z trojice se sourozenci Sára a Sean Watkins, domácí kalifornské děti z hudebního prostředí, které skupinu vytvořily Nickel Creek s Thillovým otcem v roce 1989.[9] Akustická skupina pokračuje jako trio až do současnosti (2016), za účasti Thileho vedle jeho novějšího akustického kvintetu Punch Brothers, oba různě popsané pomocí výrazů jako folková, progresivní, bluegrassová, „newgrassová“ a kořenová hudba.[10][7] Thile byl v roce 2007 oceněn BBC Folk Musician of the Year, v roce 2012 „geniální“ ocenění MacArthur Fellowship a osm Cena Grammy nominace, z nichž čtyři získal za nejlepší album v letech 1997, 2002, 2013 a 2015 (v kategoriích Bluegrass, Contemporary Folk, Folk a Contemporary Instrumental).[9] Garrison Keillor oznámil svůj osobní názor, že Thile je „velkým bluegrassovým umělcem naší doby“.[11] Jiní také poznamenali, že „[i když je Thile okouzlující a veselá, je od přírody hluboce konkurenceschopná“, a chápe obchodní stránku věci, a že bude záležet na velikosti publika, které show přitahuje.[11]

Dějiny

Historie s APHC

Hostující představení

Thile nejprve hrál s Garrison Keillor na Prairie Home Companion v roce 1996, ve věku 15 let.[6][9] Během příštích dvou desetiletí se Thile vrátil APHC osmkrát (podle webových stránek programu),[9] vystupovat jako sólový umělec i jako součást skupin Nickel Creek a Punch Brothers.[Citace je zapotřebí ] Mezi tyto hostující vystoupení patřila vystoupení na domovském místě programů, The Fitzgeraldovo divadlo a na místech konání turné. Níže jsou uvedeny programy, kterých se Thile účastnil a které získaly tiskové zpravodajství nebo jsou jinak získávány a pozoruhodné.

Zkušební hostování hostů

Thile jako host v lednu 2016

Když Keillor v listopadu 2014 oznámil, že se v něm bude zdržovat APHC „pouze podruhé za celá desetiletí,“ podal mikrofon hostitele Thile za tyto hostující vystoupení hostitele.[11] Thile začal tato vystoupení v roce 2015 a během dvanácti měsíců poté se objevil celkem čtyřikrát,[Citace je zapotřebí ][je nutné ověření ] poslední dvě hostující místa hosta jsou 30. ledna a 6. února 2016.[17]

Hostující vystoupení hostitele dával údaj o typu posádky, kterou Thile shromáždí, o druhu hostů, které by přilákal, a o stylu, jakým by mohl hostovat (viz Formát a obsazení níže).[18][je zapotřebí lepší zdroj ] Hostované programy byly v následujících termínech a představovaly následující hostující umělce:

Závěrečný program Keillor

V roce 2015 Keillor oznámil, že odstoupí z hostování programu a označil jej Chris Thile[20] jako nový hostitel. Keillor finální epizoda přehlídky byla zaznamenána živě 1. července 2016, na Hollywoodská mísa v Kalifornii pro publikum s 18 000 fanoušky[21] a vysílat další den.[22] Keillor si ponechal umělecká práva a ochrannou známku na název přehlídky, jakož i některá distribuční práva a práva na maloobchodní zboží spojené s Prairie Home Companion. Thile debutoval jako stálý hostitel 15. října 2016.

Změna jména

V listopadu 2017 přerušilo veřejné rádio v Minnesotě veškeré obchodní vztahy s bývalým APHC hostitel Garrison Keillor kvůli nespecifikovanému „nevhodnému chování s jednotlivcem, který s ním pracoval“.[23] Web Minnesota Public Radio zařadil pořad pod pracovní titul Show s Chrisem Thilem, jako ochranná známka společnosti Prairie Home Companion je držen Keillorem, ne MPR.[24] Thile řešil situaci na 2. prosinci série,[25] a Thile začal používat nové téma, “Rádio Boogie ".[26][27]

Přehlídka vysílala pod zástupným názvem Show s Chrisem Thilem na další dvě soboty. Nakonec 16. prosince Thile oznámil nový název přehlídky jako Živě odtud.[28]

Nový APHC formát

Thile označil program, který Keillor vytvořil, jako „skutečně velký umělecký dílo“ a tak „nesmrtelný“, aby „nadále používal vytvořenou šablonu [Keillor], aby si navzájem vyprávěl příběhy a unikl z našich denní péče.[19] I tak Andrew Leahy z Valící se kámen napsal, že Thile přidal k mandátu „zachování přitažlivosti přehlídky“ další z „revize její struktury a rozšíření jejího dosahu na mladší generace“.[6] Z tohoto důvodu program nadále prezentuje řadu programových prvků, včetně hudby a vyprávění příběhů, komediálních a jiných (viz dále), ale Thile naznačil určité změny směru a další jsou uvedeny v raných recenzích. V novém programu chybí skica „Životy kovbojů“,[29] a podpisový týdeník „Zprávy z jezera Wobegon“ monology od Garrisona Keillora; Od října 2016 stále existují „staré oblíbené“, jako je faux sponzorování programu Powdermilk Biscuits.[30]

Od úvodního měsíce programu byla plánovaná náhrada za Keillorův monolog břidlicí vystoupení standupových komiksů, například irského komika Maeve Higgins.[30] Nová hudba od hostitele a rozšířená hudba obecně byly zaznamenány jako rysy nového programu.[19][30] Andrew Leahy z Valící se kámen nabízí jako perspektivu, že

Snad nejdůležitější složkou Thillova receptu na revizi rádia je jeho Píseň týdne. Každé vysílání bude obsahovat nově napsanou skladbu, její texty a instrumentální témata přizpůsobená aktuálním událostem.[6]

Thile naznačil, že hudební rozmanitost premiérového programu (viz níže) bude pokračovat, přičemž posluchači mohou očekávat, že na scénu vystoupí „root-rockers, folksingers, jazz musicians, soul revivalists and bluegrass band all.“[6]

Obsazení

Kromě Chrisa Thile, který bude přispívat původně komponovanou hudbou a představením na svých různých nástrojích, tvoří hudební a herecké obsazení a štáb následující umělci:[31]

Dřívější členové

  • Žalovat Scott, APHC veteránka, herečka a hlasová umělkyně. Odešel v roce 2017.[34]
  • Fred Newman, APHC veterán, umělec zvukových efektů. Odešel v roce 2018.[33]
  • Bohatý Dworsky, skladatel, klávesista. Hudební ředitel Prairie Home Companion a Živě odtud do září 2018.[33]
  • Tim Russell, APHC veterán, hlasový herec a impresionista. Odešel v roce 2018.[33]

Informace o vysílání

Místní veřejné rozhlasové stanice prováděly týdenní produkci Živě odtud s Chrisem Thilem v jednom nebo více vysílacích časech, lišících se podle stanice. The Nyní NPR kanál na satelitním rádiu SiriusXM nesl program v sobotu v 17 hodin a neděle v 11 hodin ráno, oba centrální čas (UTC − 6).[35][36] Zvuk programu také streamováno živě online, na livefromhere.org v sobotu od 17 do 19 hodin Centrální a video streamy byly rovněž k dispozici, když program vysílal z jejich domovského místa, Fitzgeraldovo divadlo, nebo jejich „domov-daleko-z-domova“, Městská radnice v New Yorku.[35] Streamování zvuku z jednotlivých pořadů po sobotním vysílání v livefromhere.orgod března 2018 v poledne středního času v neděli.[35]

To nejdůležitější z přehlídky, včetně písně týdne od Chrisa Thile, je k dispozici na RSS, iHeartRadio, iTunes, Sešívačka, a Vyladit.[35]

Komentáře k přechodu na euro

V oznámení o změně hostitele programu Americká veřejná média stanovený:

Jeden z nejpopulárnějších programů veřejného rozhlasu zahájí letos na podzim novou kapitolu, když hudebník Chris Thile převezme Garrison Keillor jako nový hostitel A Prairie Home Companion a přináší nový přístup k oblíbenému publiku. Od 15. října 2016 bude Thile hostit 30týdenní sezónu, včetně živých přenosů, produkovaných pořadů a opakování ve veřejných rozhlasových stanicích po celé zemi.[37][38]

Keillor, který v minulosti učinil různá prohlášení ohledně odchodu do důchodu, byl v červnu 2016 popsán jako „tentokrát docela vážný“, a je citován slovy „Chris je můj muž a já dychtím zůstat doma a číst knihy . “[39] Keillor dále pracoval a napsal Abe Streepovi z The New York Times Magazine, což naznačuje Thilovu dobrodružnou povahu - spolu s jeho velkou úctou k „velkému umělci bluegrassu“[11]—Důvody pro jeho zvážení jako Keillorovy náhrady, která by byla testována prostřednictvím zkušebního běhu hostujících vystoupení hostitelů v lednu – únoru 2016;[11] Keillor napsal:

Sám jsem k tomuto rozhodnutí dospěl, aniž bych o tom mluvil s jinou duší ... Mohl jsem pořádat schůzky, zadávat studie, jmenovat pracovní skupinu a o šest měsíců později by pracovní skupina dospěla k závěru, že show nemůže pokračovat . Říkám, že to může a mělo by. A rozhodl jsem se, že by se měl vrátit ke svým kořenům jako hudební estráda a odtud vyrůst.[11]

Keillor dále psal o Thile: „Využívá velké šance ... Může být chameleon, umí plavat v každé události a navzdory své lesku nikdo nezní lépe, když zpívá staré americké písně než on. Nikdo.“[11]

Thile při diskusi o přechodu s veřejnoprávním rozhlasem v Minnesotě naznačil, že bude pokračovat v psaní nového hudebního materiálu, jako to má v počátečních programech od svého debutu jako hostitel: „Chtěl bych každý týden psát něco nového ... napsal novou píseň pro každou show. Chci v tom pokračovat. Je to tak zábavné. “[19] Kromě toho vyzdvihl komedii jako prvek nové show, všímá si úspěchu vystoupení komika Maria Bamford na výstavách, které hostil počátkem roku 2016 a které poskytly „pět nebo šest minut veselosti“. Pokud jde o vyprávění příběhů, poznamenal úspěch vystoupení herce Ed Helms, což naznačuje, že nový APHC „bude mít takové věci.“ Na otázku ohledně budoucího on-air materiálu od původce show a současného výkonného producenta Garrison Keillor Thile odpověděl: „Je to tak úžasný spisovatel, že pokud přijde s nápadem, který by byl pro tuto show dobrý ... domnívám se, že tu a tam dostaneme scénář.“[19]

Obchodní strategie APM

Zatímco se při přechodu na euro hodně soustředilo na umění a styly spojené s Keillorem a Thilem, APHC a Americká veřejná média (APM) jsou také podniky; na vrcholu, originál APHC Rozhlasový program sbíral více než čtyři miliony posluchačů týdně a společnost Rivertown Trading Company, dodavatel APHCv roce 1998 prodalo veřejné rádio v Minnesotě za 120 milionů USD.[11] Citlivý na potenciální ztrátu publika v důsledku změny hostování přehlídky - Thile řekl, že věděl, že přijde o posluchače oddané Keillorovi, když v té době uvedl, že „[cílem] je ztratit jeden milion ... a přidat dva."[11]—Distributor programu, společnost American Public Media, naznačila svůj záměr zcela uvolnit posluchače od toho, aby zažili dřívější formát Keillor, a to „smícháním“ více než tuctu nových APHC programuje s Thile, spolu se souborem opakování, kde je Keillor u kormidla.[30]

Kritická odpověď

Psaní pro Chicago Tribune, Steve Johnson konstatuje, že nový program „stále silně závisí na ovzduší autentičnosti odvozené od místního prostředí v Minnesotě, [ale] se nyní přiklání spíše k hudbě“ a „od vyprávění příběhů“.[30] Johnson dospěl k závěru, že program zůstává „snadným a ladným poslechem“ s „zabijáckým hudebním repertoárem v americko-americké tradici“ a „humorem od banálních až po střih“.[30]

Jon Bream z Minneapolisu Hvězdná tribuna pochválil Thilovu hudební odbornost, zejména ve vztahu k amatérskému Keillorovi: „Na rozdíl od Keillora je Thile hostitelem, který může skutečně zpívat duety s autoritou, nejen s aspirací“, stejně jako naznačuje, že Thilovo spojení s populární hudbou by prospělo produkci, jako například na Jack White, který vystoupil v pořadu.[3]

Ne všichni kritici si byli tak jistí, že posun značky přehlídky byl dobrý. Erik Sherman, píše pro Inc. dnes ráno, poznamenal: „... značky jsou křehké a tahle jen narazila na zem a rozbila se ... nový název je Žít odtud. Anodynnější a prázdnější značky by bylo obtížné dosáhnout. To je ten druh výmyslu, který by si satirik zesměšňující takovou produkci mohl osvojit, “a poukazuje na to, že sledovanost pořadu na konci roku 2017 klesla na 2,6 milionu.[40]

Reference

  1. ^ Živě odtud [@livefromhereapm] (6. října 2018). „Nová sezóna, nová ústřední melodie! Naším novým úvodním číslem je píseň„ Fugue State “od @vulfpeck. / Zde si ji kapela vzala z minulé sezóny: http: //www.youtube.com/watch? V = AFDq9NK- Bvg… “ (Tweet) - prostřednictvím Cvrlikání.
  2. ^ "'Žijte odtud s Chrisem Thilem, který se stěhuje do New Yorku na sezónu 2019–2020 “. JamBase. 6. května 2019. Citováno 6. května 2019.
  3. ^ A b Bream, Jon (15. října 2016). „Chris Thile se zdá být doma jako nový hostitel„ Prairie Home Companion “. Hvězdná tribuna. Citováno 16. října 2016.
  4. ^ Wyllie, Juliane. „APM / MPR eliminuje 28 pozic, končí 'Live From Here'". Proud. Citováno 16. června 2020.
  5. ^ Chris Thile & PBS NewsHour Staff (5. srpna 2013). Chris Thile vystupuje v PBS NewsHour (streamované video). Arlington, VA: PBS NewsHour. Citováno 1. prosince 2016. [Citace:] Písničkář a mandolinista Chris Thile přednese píseň pro PBS NewsHour.
  6. ^ A b C d E F Leahey, Andrew (14. října 2016). „Chris Thile na obtížném úkolu hostování„ Prairie Home Companion “'". Valící se kámen. Citováno 1. prosince 2016.
  7. ^ A b C d Seida, Linda. "Chris Thile - životopis". AllMusic.com. Citováno 13. února 2015.
  8. ^ Rice, Wayne (24. července 2008). „Vítejte v Bluegrass Bios na webu: T, Chris Thile (viz také Nickel Creek)“. Archivovány od originál 21. března 2009. Citováno 30. listopadu 2016.
  9. ^ A b C d E Miller, Ann Arbor (22. července 2015). „5 věcí, které jste o Chrisi Thilovi nevěděli“. MPRNews.org. Citováno 30. listopadu 2016.
  10. ^ Camp, Zoe (25. listopadu 2015). "Punch Brothers: Bezdrátové připojení EP [recenze] ". Pitchfork.com. Citováno 1. prosince 2016.
  11. ^ A b C d E F G h i j Streep, Abe (27. září 2016). „Co je„ Prairie Home Companion “bez Garrisona Keillora?“. The New York Times Magazine. Citováno 1. prosince 2016.
  12. ^ Zde uvedené odkazy uvádějí 14 let, zatímco biografie pro Thile, která je v nich uvedena, označuje 15 let, stejně jako všechny ostatní zdroje citované v tomto článku, takže 15 let je uveden věk.
  13. ^ Viz část Hudebníci na Rozhlasové písně (album) článek.
  14. ^ Zaměstnanci PublicRadio.org (2016). „Prairie Home Companion, květen 1996“. PublicRadio.org. Citováno 8. prosince 2016. [Quote:] Live from The Fitzgerald Theatre in St. Paul, Minnesota / It's the Young Artists Showcase with 14-letý mandolínový virtuos Chris Thile a 27-letý Seamus Egan, irský tradiční hudebník, vedoucí kvintetu zvaného Solas . Viz předchozí poznámka týkající se Thillova věku při tomto představení, která se objevuje v této odrážce výše.
  15. ^ Zaměstnanci PublicRadio.org (2016). „Prairie Home Companion, sobota 11. května 1996“. PublicRadio.org. Citováno 8. prosince 2016. [Citace:] Hosté: Kate MacKenzie, kytara a zpěv; Chris Thile, mandolína; Michael Cleveland, housle. Solas, představovat Seamus Egan: Seamus Egan, flétna; Karan Casey, zpěv; John Doyle, kytara, doprovodný zpěv; Vyhrajte [i] Fred Horan, [sic.] housle; John Williams, knoflíková harmonika, koncertina.
  16. ^ Shefsky, Jay (9. června 2016). „Chris Thile na hostování„ Prairie Home Companion “,„ Punch Brothers “. Chicago dnes večer. Citováno 8. prosince 2016 - přes WTTW.com.
  17. ^ A b C Kahn, Andy (8. ledna 2016). „Paul Simon se připojí k Chris Thile On 'A Prairie Home Companion'". JamBase.com. Citováno 1. prosince 2016.
  18. ^ Zaměstnanci APM (1. prosince 2016). „Prairie Home Companion with Chris Thile: Regular Performers and Cast“. PrairieHome.org. Citováno 1. prosince 2016.
  19. ^ A b C d E F Wurzer, Cathy (12. dubna 2016). „Chris Thile nabízí letmý pohled na New Prairie Home“. MPRNews.org. Citováno 30. listopadu 2016.
  20. ^ Hughes, William (27. června 2015). „Vláda teroru Garrisona Keillora nad americkými vlnami konečně skončila“. A.V. Klub.
  21. ^ „Garrison Keillor hostí finále epizody Prairie Home Companion“. Opatrovník. Londýn. Associated Press. 2. července 2016. Citováno 8. ledna 2017.
  22. ^ Justin, Neal (18. června 2016). „Slunce zapadá do času Garrisona Keillora u jezera Wobegon“. Hvězdná tribuna. Minneapolis.
  23. ^ Aiello, Chloe (29. listopadu 2017). „Garrison Keillor vyhozen veřejnoprávním rozhlasem v Minnesotě za údajné nevhodné chování“. CNBC. Citováno 29. listopadu 2017.
  24. ^ „Týdenní plán vysílání | Veřejné rozhlasové zprávy z Minnesoty“. www.mprnews.org. Citováno 30. listopadu 2017.
  25. ^ Justin, Neal (29. listopadu 2017). "'Myslím, že musím opustit zemi, “říká Keillor po střelbě„. Hvězdná tribuna. Citováno 30. listopadu 2017.
  26. ^ „Chris Thile řeší skandál kolem svého předchůdce„ Prairie Home “Garrisona Keillora“. Hvězdná tribuna. Citováno 31. prosince 2017.
  27. ^ „Rundown - Prairie Home Companion na 9. prosince 2017“. Citováno 31. prosince 2017.
  28. ^ „Rundown - live from here for December 16, 2017“. Citováno 31. prosince 2017.
  29. ^ Zaměstnanci AP (2. července 2016). „Garrison Keillor hostí finále A Prairie Home Companion Episode“. Opatrovník. Citováno 30. listopadu 2016 - prostřednictvím Associated Press (AP).
  30. ^ A b C d E F Johnson, Steve. "'Prairie Home Companion 'without Keillor Remains a Comfortable Listen ". chicagotribune.com. Citováno 30. listopadu 2016.
  31. ^ „Účinkující, spisovatelé a zaměstnanci | Živě odtud s Chrisem Thilem“. www.livefromhere.org. Citováno 30. ledna 2019.
  32. ^ A b Ruhlmann, William (1. prosince 2016). "Crooked Still - životopis a historie". AllMusic.com. Citováno 1. prosince 2016.
  33. ^ A b C d „Live from Here oznamuje odchod 3 dlouholetých umělců“. www.mprnews.org. Citováno 30. ledna 2019.
  34. ^ Justin, Neal. „Chris Thile upustil poslední tři členy obsazení Garrisona Keillora„ Prairie Home ““. Hvězdná tribuna. Citováno 30. ledna 2019.
  35. ^ A b C d Živě odtud zaměstnanci (10. března 2018). "Informace o poslechu". livefromhere.org. Citováno 10. března 2018.
  36. ^ Centrální čas zaostává o šest hodin za koordinovaný světový čas (UTC). Vidět Zaměstnanci času a data (10. března 2018). „CST - Central Standard Time (Time Zone Abbreviation)“. TimeandDate.com. Citováno 10. března 2018.
  37. ^ Zaměstnanci APM (3. února 2015). „Prairie Home Companion with Garrison Keillor: Special Host Host Chris Thile, 7. a 14. února 2015“. prairiehome.org. Archivovány od originál 4. března 2016. Citováno 3. dubna 2015.
  38. ^ Zaměstnanci APM (30. listopadu 2016). „Tisková místnost, tiskové klipy“. PrairieHome.org. Citováno 30. listopadu 2016.
  39. ^ Hughes, William (26. června 2015). „Vláda teroru Garrisona Keillora nad americkými vlnami konečně skončila“. A.V. Klub. Citováno 30. listopadu 2016.
  40. ^ Sherman, Erik (17. prosince 2017). „Nové jméno společnosti Prairie Home Companion je strašným příkladem značky“. Inc.com.

Další čtení

externí odkazy