Seznam budov ve Wallasey - Listed buildings in Wallasey
Wallasey je město v Wirral, Merseyside, Anglie. Obsahuje 33 budov, které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii jak je určeno památkově chráněné budovy. Z toho dva jsou zařazeni do platové třídy II *, což je prostřední ze tří platových tříd, a ostatní jsou zařazeni do platové třídy II, nejnižší platové třídy. Původně řada malých samostatných vesnic se město rozrostlo v 19. století a stalo se městem pro noclehárny Liverpool. Obsahuje také část Birkenhead doky.[1] Existují pouze čtyři památkově chráněné budovy z doby před 19. stoletím, a to izolovaná věž z středověký kostel, dům, fara a bývalé gymnázium. Mezi později uvedené budovy patří domy, kostely, veřejné domy, budovy spojené s doky, radnice, část školy, vodní tok a válečný památník.
Klíč
Školní známka | Kritéria[2] |
---|---|
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Věž, Kostel sv. Hilary 53 ° 25'16 ″ severní šířky 3 ° 03'37 ″ Z / 53,42 119 ° N 3,06032 ° W | 13. století | Věž původního kostela stojí odděleně od dnešního kostela, zbytek shořel v roce 1857. Dolní část je starší a horní část pochází z roku 1530. Věž je ve třech etapách s úhlopříčkou pilíře a zablokoval otvory. V nejvyšší fázi jsou žaluzie zvonové otvory a na vrcholu věže je angažovaný parapet s chrliče.[1][3] | II | |
Starý dům 53 ° 24'41 ″ severní šířky 3 ° 03'06 "W / 53,41134 ° N 3,05171 ° W | 1627 | Dům převážně z kamene s nějakou cihlou vzadu a s břidlice střecha. Má dvě podlaží a podkroví a je ve třech zátoky. Okna jsou sloupkovaný a jsou dva štítem vikýře. Ve dveřích je velký nápis překlad a a forma na kapuci.[4] | II | |
Stará fara 53 ° 25'15 ″ severní šířky 3 ° 03'40 ″ Z / 53,42096 ° N 3,06116 ° W | 17. století | Kamenný dům s nákres Rozšíření 20. století. Má dvě podlaží, podkroví a suterén. K dispozici jezáliv přední s centrálním vchodem, sloupkovaný okna a štítem vikýř.[5] | II | |
180 Breck Road 53 ° 25'05 ″ severní šířky 3 ° 03'35 ″ Z / 53,41809 ° N 3,05967 ° W | 1799 | Postaven jako gymnázium Wallasey a později použit jako soukromý dům. Je v kameni s a břidlice střecha, v jednom patře a tři zátoky. Na přední straně jsou dva zablokované vchody, prosklené dveře a okenní křídla. Na štítem uliční průčelí jsou zablokované okno s kulatou hlavou a posouvací okno.[6][7] | II | |
8–26 Manor Road 53 ° 25'17 ″ severní šířky 3 ° 02'36 ″ Z / 53,42 128 ° N 3,04325 ° W | Počátek 19. století | Terasa z deseti kamenných domů s břidlice střechy. Mají dvě podlaží a každý dům má dvě zátoky. Dvě skupiny po čtyřech polích se promítají vpřed pod štíty. Většina oken je vodorovně posuvná křídla.[8] | II | |
Kostel sv. Jana 53 ° 24'58 ″ severní šířky 3 ° 02'00 ″ Z / 53,41624 ° N 3,03334 ° W | 1832–33 | Kostel, teď redundantní, Henry Turberville Edwards v Neoklasicistní styl. to je štukovaný s kamennými obvazy a kamennou fasádou. Fasáda má Doric sloupoví se čtyřmi skládaný sloupce a kladí s triglyf vlys a a štít. Jsou zde okna s architraves a štíty lemující sloupoví a po stranách kostela.[9][10] | II | |
Kostel svatého Pavla 53 ° 24'33 ″ severní šířky 3 ° 01'13 ″ Z / 53,40920 ° N 3,02023 ° W | 1846–47 | Kostel navrhl John Hay ve stylu roku 1300 a byl rozšířen v roce 1859 a v roce 1891. Je v pískovec s velštinou břidlice střechy a skládá se z a loď s vikýře, uličky, sever transept, a kněžiště a sever sakristie. Na severozápadě je a kostelní věž s třístupňovou věží s vrcholky a věž, zkrácená na výšku v 20. století, a obnovena do původní výšky v letech 2013–14.[11][12][13] | II | |
Springvale terasa 53 ° 25'15 ″ severní šířky 3 ° 02'13 ″ Z / 53,42077 ° N 3,03701 ° W | C. 1850 | Terasa čtyř zděných domů s kamennými obklady a břidlice střecha. Mají tři podlaží a devět zátoky, vnější dvě pozice na každém konci vyčnívají dopředu. Okna jsou křídla s klínem překlady. Vchody jsou kulaté světelná světla. Zahradní stěny jsou zahrnuty v seznamu.[14] | II | |
Kostel sv. Albana 53 ° 25'05 ″ severní šířky 3 ° 02'40 ″ Z / 53,41811 ° N 3,04457 ° W | 1852–53 | A římský katolík kostel Stephen R. Eyre a Joseph Hansom v kameni s a břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, jih ulička, jižní veranda, a kněžiště se severem sakristie a jih Dámská kaple a severozápad kostelní věž. Věž má věž s úhlem pilíře a protahovací věž s lucarnes.[15][16] | II | |
Brána k bývalé baterii Liscard 53 ° 25'56 ″ severní šířky 3 ° 02'04 ″ Z / 53,43235 ° N 3,03434 ° W | 1858 | Vchod do bývalého baterie je z kamene a má centrální čtyřstranný oblouk s datestone výše. To je lemováno osmibokými věžemi s šípové štěrbiny, římsy a angažovaný parapety.[17] | II | |
Kostel sv. Hilary 53 ° 25'18 ″ severní šířky 3 ° 03'36 ″ Z / 53,42164 ° S 3,05997 ° Z | 1858–59 | Kostel byl postaven na hřbitově a středověký kostel, který byl zničen požárem v roce 1857. Byl navržen W. a J. Hayem a je postaven z kamene s a břidlice střecha. Kostel se skládá z a loď s clerestory, uličky, transepts, a kněžiště se severem sakristie a jižní kaple a věž u přechod. Věž má angažovaný parapet s chrliče a osmiboká schodišťová věž stoupající do větší výšky.[1][18] | II | |
4-6 Prospect Vale 53 ° 25'26 ″ severní šířky 3 ° 03'33 ″ Z / 53,42386 ° N 3,05904 ° Z | C. 1860 | Pár domy typu back-to-back v poskytnuté kámen s a břidlice střecha. Mají dvě podlaží a tři zátoky s centrálními vchody. Okna v č. 4 jsou křídla a ti v č. 6 jsou křídla.[19] | II | |
8–10 Prospect Vale 53 ° 25'26 ″ severní šířky 3 ° 03'30 ″ Z / 53,42394 ° N 3,05847 ° W | C. 1860 | Pár domy typu back-to-back v poskytnuté kámen s a břidlice střecha. Mají dvě podlaží a tři zátoky s centrálními vchody a okenní křídla. Č. 8 má náklon k rozšíření a č. 10 má verandu z 20. století.[20] | II | |
12–14 Prospect Vale 53 ° 25'27 ″ severní šířky 3 ° 03'29 ″ Z / 53,42405 ° N 3,05793 ° W | C. 1860 | Pár domy typu back-to-back v poskytnuté kámen s a břidlice střecha. Mají dvě podlaží a tři zátoky s centrálními vchody a 20. století okenní křídla. Oba domy mají prolamované příhradové verandy.[21] | II | |
Akumulátorová věž 53 ° 24'16 ″ severní šířky 3 ° 00'57 "W / 53,40450 ° N 3,01570 ° W | 1860 | Akumulátorová věž je u vchodu do Alfred Dock, je postavena z cihel a má kamenné obklady. Věž má čtvercový půdorys a je ve dvou fázích. Má roh pilíře, a uškrcený římsa a zvládl parapet. Okna jsou kulatá a seskupená do dvojic a trojic. Na jižní straně jsou kulaté dveře.[22] | II | |
Vodárenská věž 53 ° 25'04 ″ severní šířky 3 ° 02'45 ″ Z / 53,41786 ° N 3,04578 ° W | 1860 | Vodárenská věž je zděná na kamenném podstavci s kamennými obvazy. Má čtvercový půdorys, je v pěti podlažích a v románský styl se vstupem s kulatou hlavou. Na každé straně je obrovský oblouk, který obsahuje dvojice oken s kulatými hlavami a dvojtečkami. Nahoře je a Lombardský vlys, a římsa a strojově zpracovaný parapet.[23] | II | |
Sklad obilí (sever) 53 ° 24'19 ″ severní šířky 3 ° 01'42 ″ Z / 53,40524 ° N 3,02835 ° W | 1868 | Sklad navrhl G. F. Lister a byl přestavěn na byty. Je zděný na kamenném podstavci s kamennými obvazy a má šest podlaží s 18zátoky vpředu a pět po stranách. Nahoře je a uškrcený parapet. Okna jsou vyčnívající segmentová překlady s klíčové kameny a podvodníci. Na přední straně jsou nakládací rampy a na severním konci věž.[24][25] | II | |
Sklad obilí (jih) 53 ° 24'17 ″ severní šířky 3 ° 01'43 ″ Z / 53,40486 ° N 3,02855 ° W | 1868 | Sklad navrhl G. F. Lister a byl přestavěn na byty. Je zděný na kamenném podstavci s kamennými obvazy a má šest podlaží s 24zátoky vpředu a pět po stranách. Nahoře je a uškrcený parapet. Okna jsou vyčnívající segmentová překlady s klíčové kameny a podvodníci. Na přední straně jsou nakládací rampy a na severním konci věž.[24][26] | II | |
Hydraulická elektrárna 53 ° 24'08 ″ severní šířky 3 ° 01'20 ″ Z / 53,40214 ° N 3,02230 ° W | 1868 | The hydraulické elektrárna, nyní opuštěná, sestává z motorárny a věže, které navrhl J.B. Hartley. Strojovna je zděná s kamennými obklady, má tři podlaží a sedm zátoky. Blok ji spojuje s kamennou věží, která má pilíře, balkony a ciferníky hodin. Nahoře jsou machicolations a angažovaný parapet se zářezem merlons.[27][28] | II | |
Kostel Panny Marie 53 ° 25'24 ″ severní šířky 3 ° 02'19 ″ Z / 53,42325 ° N 3,03848 ° W | 1876–77 | Kostel navrhl E. W. Nobbs, s G. E. Grayson jako konzultant, v Gothic Revival stylu, věž byla přidána v roce 1882 a kostel byl rozšířen v roce 1907. Je postaven v místní žluté barvě pískovec s obvazy z červeného pískovce z Runcorn, a má břidlice střechy. Kostel má nepravidelný křížový plán sestávající z a loď s jižní verandou, transepts, a kněžiště s sakristie na sever a lady kaple na jih a západní věž. Věž má tři stupně, úhlopříčné pilíře, an angažovaný parapet s křehký vrcholky a chrliče a pyramidová střecha.[11][29] | II | |
Brightonský veřejný dům 53 ° 24'57 ″ severní šířky 3 ° 01'28 ″ Z / 53,41582 ° N 3,02434 ° W | 1886 | Veřejný dům v Gothic Revival styl, postavený z kamene a cihel s břidlice střechy, na rohu. Má dvě podlaží, čtyři zátoky na Brighton Street, tři na Buchanan Road a věž na rohu. Věž je polygonální a má a cimbuří parapet a věž. Na přední straně ulice Brighton je hlavní vchod s oční okno výše a tři štíty překonán seděním griffiny. Na druhé přední straně jsou klenuté dveře a nakloněný a cimbuřím dvoupodlažní arkýřové okno.[30] | II | |
Benzínka 53 ° 24'08 ″ severní šířky 3 ° 00'49 ″ Z / 53,40217 ° N 3,01368 ° W | 1886 | Přečerpávací stanice byla rozšířena v roce 1908. Je z běžné cihly s obklady z červených cihel a břidlice střechu a je v šesti zátoky o tři pozice s prodloužením o tři pozice. Podél přední části je pasáž, částečně slepý a částečně se segmentovými okny a kulatými okny výše. Konce jsou štítem, a na střeše jsou žaluzie. Na severním konci je komín s komínem strojově zpracovaný víčko.[31] | II | |
Kostel Panny Marie Hvězda moře 53 ° 24'41 ″ severní šířky 3 ° 01'35 ″ Z / 53,41136 ° N 3,02648 ° W | 1888–89 | A římský katolík kostel u Edmund Kirby v kameni s a břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, uličky, a kněžiště s nakloněný apsida, kaple, veranda a baptisterium. Většina oken je lancety, tady je růžové okno na západním konci a východní okno obsahuje Geometrický kružba.[15][32] | II | |
Pamětní kaple 53 ° 25'18 ″ severní šířky 3 ° 02'28 ″ Z / 53,42166 ° S 3,04101 ° Z | 1898–99 | Původně a Unitářské kostel, to je teď redundantní a v péči Trust historických kaplí. Kostel navrhli Edmund Waring a Edmund Rathbone v Umění a řemesla styl. Je postaven z cihel s kamennými obklady a má taškovou střechu. Kostel má obdélníkový půdorys s narthex vpředu, hala nalevo a sakristie a další místnosti vzadu. Vchod je v osmihranné verandě a má oblouky se sloupy a pyramidovou střechu. Kování navrhl secese řemeslníci z Cech Bromsgrove.[33][34] | II * | |
Válečný památník 53 ° 24'59 ″ severní šířky 3 ° 02'10 ″ Z / 53,41633 ° N 3,03615 ° W | 1899–1920 | Památník Jihoafrická válka je v Centrální park, a je J. Whitehead and Sons. Má kamennou základnu obsahující zapsaná jména a panel. Na základně je a mramor socha Britannia stál a držel věnec, štít a vlajku.[35] | II | |
Vodárenská věž Gorsehill 53 ° 26'02 ″ severní šířky 3 ° 02'58 "W / 53,43388 ° N 3,04940 ° W | 1902–05 | Kamenná vodárenská věž J. H. Crowthera je osmiboká a má osmibokou věž, která stoupá do větší výšky. Vchod a okna jsou kulatá a v horní fázi jsou kulaté otvory s Iontový dvojtečky. V horní části věže je a římsa a dvoustupňový angažovaný parapet.[6][36] | II | |
Manor Church Center 53 ° 25'26 ″ severní šířky 3 ° 01'57 ″ Z / 53,42384 ° N 3,03248 ° W | 1907–08 | Tento kostel byl původně a Presbyterián kostel, navržený Briggsem, Wolstenholmem a Thornleyem ve směsi Umění a řemesla a Gothic Revival styly. Je v kameni s a břidlice střecha a sestává z a loď s úzkým uličky, sever transept, krátký kněžiště a jihozápadní věž. V roce 1910 byl přidán kostelní sál Tudor styl a má sloupkovaný a transomed Okna.[15][37] | II | |
Chrám Svatého Mikuláše 53 ° 25'46 ″ severní šířky 3 ° 04'18 ″ Z / 53,42944 ° N 3,07160 ° W | 1910–11 | Kostel v Storeton pískovec a zastřešené Yorkshire kamenné vlajky, podle J. F. Doyle s Kolmý funkce. Má to křížový půdorys s centrální věží, a loď a a kněžiště oba s clerestory, uličky, transepts, a Lady Chapel, a sakristie a verandy. Věž má cimbuří parapet a schodová věž stoupající do větší výšky. Uvnitř kostela je nábytek Umění a řemesla styl.[11][38] | II | |
Radnice 53 ° 24'57 ″ severní šířky 3 ° 01'24 ″ Z / 53,41574 ° N 3,02331 ° W | 1914–20 | Radnice byla navržena Briggsem, Wolstenholmem a Thornleyem a je v ní vápenec s velštinou břidlice střechy. Je ve třech podlažích a má obdélníkový půdorys se stranami 15 a 19zátoky. Uprostřed je třístupňová věž s otvory lemovanými sloupy. V rozích jsou vytesány čtyři postavy William Birnie Rhind. Výše jsou sloupoví na každé straně a stupňovitá pyramidová střecha převyšovaná mědí kopule.[39][40] | II | |
Trajektový terminál Seacombe 53 ° 24'35 ″ severní šířky 3 ° 00'57 "W / 53,40980 ° N 3,01589 ° W | 1930–33 | Terminál trajektu navrhl L. St G. Wilkinson, je z cihel s obvazem Portlandský kámen, a má kachlové střechy. Budova se skládá ze dvou rozsahů v pravém úhlu a v přízemí obou rozsahů je a lodžie provádí na párech Doric sloupce. Rozsah rovnoběžný s Řeka Mersey obsahuje rezervační a vstupní haly a je v jednom patře. Jeho vyčnívající centrální vstupní blok je z kamene a obklopují jej tři zátoky na každé straně a nad ní je cihlová věž s hodinami. Druhá řada má dvě podlaží a jedenáct polí. Na centrálních pozicích je stupňovitý parapet s urnami, stožárem a městským erbem.[41][42] | II | |
Jellicoe vodní tok 53 ° 24'28 ″ severní šířky 3 ° 06'52 ″ Z / 53,40784 ° S 3,11457 ° Z | — | 1952 | Vodní tok je kaskádovým prvkem v areálu bývalé továrny Cadbury, kterou navrhl Geoffrey Jellicoe. Objekt a související konstrukce jsou z betonu, cihel a tepané železo. Má lineární půdorys a skládá se z řady deseti bazénů sestupujících ze svahu. S tímto prvkem jsou spojeny opěrná zeď, vyhlídkové plošiny, zábradlí a sázecí stroje.[43] | II |
Církev anglických mučedníků 53 ° 25'27 ″ severní šířky 3 ° 03'48 ″ Z / 53,42430 ° N 3,06340 ° W | 1952–53 | A římský katolík kostel u F. X. Velarde v Novorománský styl. Je postaven z cihel se zdobením v litý kámen as kachlovými střechami. Kostel se skládá z a loď s clerestory, uličky, a Lady Chapel a svatyně se zakřiveným apsida. K dispozici je přiložený zvonice s osmibokou lucernou z litého kamene s měděnou pyramidovou střechou převyšovanou křížem. Uvnitř kostela je socha a písmo podle Herbert Tyson Smith.[44][45] | II * | |
Solární kampus 53 ° 25'11 ″ severní šířky 3 ° 04'46 ″ Z / 53,41975 ° N 3,07948 ° W | 1962 | Budova školy navržená Emsleyem A. Morganem pro využití a uchování pasivní sluneční energie. Jižní průčelí je zcela prosklené dvěma skly. Ostatní části jsou z cihel, kamene a dřeva a střecha je plstěná. Budova je převážně ve dvou podlažích a zahrnuje montážní halu, tělocvičnu, kuchyň a chodby.[46] | II |
Reference
Citace
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 650
- ^ Historická Anglie
- ^ Historická Anglie a 1259875
- ^ Historická Anglie a 1258157
- ^ Historická Anglie a 1258114
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 655
- ^ Historická Anglie a 1258058
- ^ Historická Anglie a 1273540
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 650–651
- ^ Historická Anglie a 1258217
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 651
- ^ Historická Anglie a 1393180
- ^ Partnerství Finlason
- ^ Historická Anglie a 1258297
- ^ A b C Hartwell a kol. (2011), str. 652
- ^ Historická Anglie a 1273542
- ^ Historická Anglie a 1273516
- ^ Historická Anglie a 1242754
- ^ Historická Anglie a 1258527
- ^ Historická Anglie a 1258534
- ^ Historická Anglie a 1273397
- ^ Historická Anglie a 1259874
- ^ Historická Anglie a 1258308
- ^ A b Hartwell a kol. (2011), str. 144
- ^ Historická Anglie a 1242755
- ^ Historická Anglie a 1258144
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 143
- ^ Historická Anglie a 1258186
- ^ Historická Anglie a 1435037
- ^ Historická Anglie a 1273431
- ^ Historická Anglie a 1258168
- ^ Historická Anglie a 1258191
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 652–653
- ^ Historická Anglie a 1273517
- ^ Historická Anglie a 1258162
- ^ Historická Anglie a 1242756
- ^ Historická Anglie a 1258397
- ^ Historická Anglie a 1391526
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 653
- ^ Historická Anglie a 1258467
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 654
- ^ Historická Anglie a 1258535
- ^ Historická Anglie a 1466624
- ^ Hartwell a kol. (2011), str. 651–652
- ^ Historická Anglie a 1390589
- ^ Historická Anglie a 1246185
Zdroje
- Historická Anglie, "Věž k bývalému kostelu sv. Hilary na jihozápad od dnešního kostela, Wallasey (1259875)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „The Old House, Wallasey (1258157)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Old Rectory, Wallasey (1258114)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „No. 180 Breck Road, Wallasey (1258058)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Č. 8–26 Manor Road, Wallasey (1273540)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel sv. Jana, Wallasey (1258217)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel sv. Pavla, Wallasey (1393180)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. prosince 2014
- Historická Anglie, „Springvale Terrace včetně zahradních zdí, Wallasey (1258297)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Church of St. Alban, Wallasey (1273542)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Gateway to former Liscard Battery, Wallasey (1273516)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel sv. Hilary, Wallasey (1242754)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 2. prosince 2014
- Historická Anglie, „Č. 4–6 Prospect Vale, Wallasey (1258527)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Č. 8–10 Prospect Vale, Wallasey (1258534)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Č. 12–14 Prospect Vale, Wallasey (1273397)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, "Akumulátorová věž na jižní straně od vstupu do řeky Alfred Dock, Wallasey (1259874)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Vodárenská věž Wallasey (1258308)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Sklad obilí severně od doku Grain Warehouse Dock ve Wallasey (1242755)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 2. prosince 2014
- Historická Anglie, „Sklad obilí jižně od doku Grain Warehouse Dock ve Wallasey (1258144)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Hydraulická elektrárna, Wallasey (1258186)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel Panny Marie, Wallasey (1435037)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. února 2017
- Historická Anglie, „Veřejný dům v Brightonu, Wallasey (1273431)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Přečerpávací stanice na východ od doku Wallasey (1258168)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel Panny Marie Hvězda moře, Wallasey (1258191)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Pamětní kaple, Wallasey (1273517)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Válečný památník na jihovýchod od Wirral Metropolitan College, Wallasey (1258162)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Gorsehill Water Tower, Wallasey (1242756)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 2. prosince 2014
- Historická Anglie, „Manor Church Center, Wallasey (1258397)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Kostel sv. Mikuláše, Wallasey (1391526)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 6. prosince 2014
- Historická Anglie, „Radnice Wallasey (1258467)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 3. prosince 2014
- Historická Anglie, „Trajektový terminál Seacombe, Wallasey (1258535)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Vodní tok Jellicoe, včetně přidružené opěrné zdi, vyhlídkových plošin, zábradlí a sázecích strojů v bývalé továrně Cadbury ve Wallasey (1466624)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. srpna 2020
- Historická Anglie, „Římskokatolický kostel anglických mučedníků, Wallasey (1390589)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 5. prosince 2014
- Historická Anglie, „Solar Campus (dříve St Mary's Buildings), Wallasey (1246185)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 2. prosince 2014
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 3. dubna 2015
- Finlason Partnership, Kostel svatého Pavla, vyvoláno 7. prosince 2014
- Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6