Památkově chráněné budovy v Todmordenu (vnitřní oblast) - Listed buildings in Todmorden (inner area)

Todmorden je tržní město a civilní farnost v metropolitní čtvrť z Calderdale, West Yorkshire, Anglie. Obsahuje přes 300 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z toho dva jsou zařazeni do platové třídy I, nejvyšší ze tří platových tříd, jedenáct je platové třídy II *, střední platové třídy a ostatní jsou na platové třídě II, nejnižší platové třídě. Tento seznam obsahuje budovy uvedené v seznamu v centru města a budovy poblíž hlavních silnic vedoucích z centra, jmenovitě Burnley Road na severozápad, Halifax Road na severovýchod a Rochdale Road na jih, pokud jde o křižovatku s Bacup Road. Uvedené budovy ve vnějších oblastech jsou v Památkově chráněné budovy v Todmordenu (vnější oblasti).

Většina z uvedených budov v oblasti jsou domy a přidružené stavby, chaty, statky a hospodářské budovy. The Rochdale Canal protéká oblastí a památkově chráněné budovy jsou mosty, zámky a sklad. The Manchester a Leeds železnice také prochází oblastí a s tím jsou spojeny viadukty a mosty. Mezi další památkově chráněné budovy patří kostely, kaple a fara, veřejné domy a hotely, obchody a kanceláře, veřejné budovy, pár pravěkých stojících kamenů, milníky, hraniční kameny, bývalá textilní továrna, školy, socha, socha modelová farma, pódium a dva válečné památníky.

Klíč

Budovy

Název a umístění	Fotografie	datum	Poznámky	Školní známka
Dva stojící kameny 53 ° 42'32 ″ severní šířky 2 ° 06'53 "W / 53,70876 ° N 2,11480 ° W / 53.70876; -2.11480 (Dva stojící kameny)		Pravěké (možné)	Kameny stojí na sever a na jih od Stones Lane. Každý kámen má čtvercovou část, kámen na sever od pruhu je vysoký asi 12 stop (3,7 m), druhý kámen je menší a špičatější.[2]	II
High Barn 53 ° 42'56 ″ severní šířky 2 ° 06'41 ″ Z / 53,71567 ° N 2,11128 ° W / 53.71567; -2.11128 (High Barn)	—	Pozdní 16. století	Konec záliv byl později přeměněn na dům. Stodola je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha s zvládl štíty a klečící. to je uličkou, a obsahuje položku košíku se segmentovým obloukem. Dům má tři světla sloupkovaný okno.[3]	II
Royd Farmhouse 53 ° 43'21 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,72239 ° N 2,09792 ° W / 53.72239; -2.09792 (Royd Farmhouse)	—	Pozdní 16. století	Dům je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty a a křehký finální. Jsou dvoupodlažní a dům se skládá z haly a příčného křídla. Přední strana má čtyři zátoky, levá pozice sestávající z příčného křídla. Ve druhé zátoce je veranda se střešní krytinou pro kočky a dveře s tvarovaný surround, kompozitní zárubně a tvarovaná kapuce. Okna mají zkosený sloupky.[4]	II
Carr House Farmhouse 53 ° 43'10 ″ severní šířky 2 ° 04'55 ″ Z / 53,71937 ° N 2,08184 ° Z / 53.71937; -2.08184 (Carr House Farmhouse)	—	1618	Statek je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty a klečící. Jsou zde dvě podlaží a dům se skládá ze čtyřzáliv hala a dvě příčná křídla. Okna jsou dvojitá zkosený sloupky, někteří s formy na kapoty a centrální vchod je klenutý a datovaný překlad.[5]	II
Stansfield Hall 53 ° 43'06 "N 2 ° 05'29 ″ Z / 53,71846 ° N 2,09130 ° W / 53.71846; -2.09130 (Stansfield Hall)	—	1640	Dům je z kamene, s kamennými břidlicovými střechami. Velká přípona byla přidána na západ v roce 1862, navržený John Gibson v Gothic Revival styl. Z původního domu se dochoval pouze příčný trakt, který obsahuje a zkosený sloupkovaný okno. Rozšíření má osm zátoky. Dvě pole vyčnívají dopředu a jsou štítem, je tu halová okna plné výšky s 15 světly a všechna okna jsou sloupkována. V levém návratu je vchod s porte-cochère a dveře s tvarovaný surround a Tudor se vyklenul hlava. Nahoře je zdobený nakloněný oční okno.[6][7]	II *
Hall Stones Farmhouse 53 ° 43'41 ″ severní šířky 2 ° 06'49 ″ Z / 53,72819 ° N 2,11358 ° W / 53.72819; -2.11358 (Hall Stones Farmhouse)	—	1647	Kamenný statek s bažiny a kamenná břidlicová střecha s zvládl štíty, tvarovaný klečící a míč nástavce. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. Okna mají zkosený sloupky a dveře na přední straně mají monolitický zárubně. Na pravém štítovém konci jsou dveře se zkoseným okrajem a datem překlad.[8]	II
Edge End Farmhouse and barn 53 ° 42'46 ″ severní šířky 2 ° 06'48 ″ Z / 53,71284 ° N 2,11337 ° Z / 53.71284; -2.11337 (Edge End Farmhouse)	—	Polovina 17. století	Statek a připojená stodola jsou z kamene s kamennými břidlicovými střechami, které mají zvládl štíty. Dům má dvě podlaží, tři zátoky a zadní outshut pod střešní krytinou. Na přední straně je sedlová veranda s klenutým obloukem překlad a okna mají zkosený sloupky. Stodola vlevo vyčnívá dopředu a má a křehký finální.[9]	II
Flail Croft 53 ° 43'13 ″ severní šířky 2 ° 07'02 ″ Z / 53,72016 ° N 2,11709 ° Z / 53.72016; -2.11709 (Flail Croft)	—	Polovina 17. století	Dům je z kamene na a podstavec, a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty a klečící. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky a jednopodlažní zadní outshut. Okna mají zkosený sloupky a na pravém štítovém konci je sedlová veranda.[10]	II
Hollins Farmhouse 53 ° 43'11 ″ severní šířky 2 ° 05'32 ″ Z / 53,71965 ° N 2,09225 ° W / 53.71965; -2.09225 (Hollins Farmhouse)	—	Polovina 17. století	Jeden záliv pozůstatky původního domu, který byl v 18. století přestavěn s přístavbou čtvercového domu. Dům je z kamene s bažiny, kamenná břidlicová střecha a dvě podlaží. Okna jsou sloupkovaný a většina sloupků je dvojitá zkosený.[11]	II
Lad Stones 53 ° 43'11 ″ severní šířky 2 ° 03'59 ″ Z / 53,71986 ° N 2,06645 ° W / 53.71986; -2.06645 (Lad Stones)	—	Polovina 17. století	Dům, který byl rozšířen v 18. století, je z kamene s kamennou břidlicovou střechou. Dům je dvoupodlažní a sestává z haly, a štítem příčné křídlo vlevo a zadní outshut. V příčném křídle jsou dveře se špičatou hlavou a zkosený obklopují a na východním konci je dvoupodlažní veranda s klenutým klenutím překlad. Okna mají dvojité zkosení sloupky a někteří ano formy na kapoty.[12]	II
Kilnhurst Farmhouse a Kilnhurst House 53 ° 42'43 ″ severní šířky 2 ° 05'00 ″ Z / 53,71203 ° N 2,08346 ° Z / 53.71203; -2.08346 (Kilnhurst Farmhouse a Kilnhurst House)	—	Polovina 17. století	Statek je starší, dům pochází z pozdějšího století a oba byly rozšířeny. Dům je nalevo a statek vyčnívá vpravo. Jsou z kamene a mají kamenné břidlicové střechy zvládl štíty a každé má dvě patra. Okna mají zkosený sloupky a kontinuální forma na kapuci přes okna v přízemí. Statek má velké dveře s monolitický zárubně a zkosený rám. Dům má přístavbu s půlkruhovými klenutými vstupními dveřmi s datem lichoběžník. V zadní části domu je sedlová otevřená veranda se sedadly a dveře se zkoseným okrajem a nápisem překlad.[13]	II
Chata na východ od Lad Stones 53 ° 43'12 ″ severní šířky 2 ° 03'59 ″ Z / 53,71996 ° N 2,06626 ° W / 53.71996; -2.06626 (Chata na východ od Lad Stones)	—	Polovina 17. století	Budova je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a na přední straně je a štítem veranda. Okna jsou sloupkovaný a někteří ano formy na kapoty. V levém návratu jsou dveře se špičatou hlavou.[14]	II
Scaitcliffe Hall 53 ° 43'22 ″ severní šířky 2 ° 06'49 ″ Z / 53,72267 ° N 2,11352 ° W / 53.72267; -2.11352 (Scaitcliffe Hall)	—	1666	Zadní část byla k domu přidána kolem roku 1738, další blok byl přidán v roce 1802, dům byl přestavěn a rozšířen kolem roku 1833 a vše bylo spojeno v roce 1835. Dům je z kamene a má valbová střecha z kamenné břidlice a břidlice. K dispozici jsou dvě podlaží a přední čtyři zátoky. Okna na přední straně jsou sloupkovaný a ve třetí zátoce je veranda s Tudor se vyklenul dveře, lemované osmibokými věžičkami, as angažovaný parapet. Na levém konci je připevněn znak altán s toskánský sloupce a datum kladí, a za tím je nasazená osmiboká věž. K tomu je připojen odkaz na blok, který byl dříve oddělen.[6][15]	II
1, 2 a 3 North Scaitcliffe 53 ° 43'24 ″ severní šířky 2 ° 06'50 ″ Z / 53,72320 ° N 2,11389 ° W / 53.72320; -2.11389 (1, 2 a 3 North Scaitcliffe)	—	Pozdní 17. století	Dům, rozdělený na tři, z kamene se střechou břidlice vpředu a kamenná břidlice vzadu. Jsou zde dvě podlaží, každý dům má jedno záliv a okna mají zkosený sloupky, někteří s formy na kapoty. Prostřední dům má štítem veranda s a finální a dveře mají zkosený rám a čtverec překlad. Ostatní dveře mají monolitický zárubně.[16]	II
Haugh House, Haugh Cottage a Haugh Farmhouse 53 ° 43'00 ″ severní šířky 2 ° 04'05 "W / 53,71678 ° N 2,06810 ° W / 53.71678; -2.06810 (Haugh House, Haugh Cottage a Haugh Farmhouse)	—	Pozdní 17. století	Skupina se skládá z domu ze 17. století, domu z 18. století a bloku z 19. století, vše v kameni s kamennými břidlicovými střechami. Dům z 18. století má dvě podlaží, podkroví a sklepy a tři zátoky. Obsahuje bažiny, dveře s Doric pilastry, a fanlight, an kladí a štít. Nad ním je okno s půlkruhovou hlavou a je lemováno Benátská okna. Napravo je připojen blok z 19. století, který má tři podlaží a dvě pole a obsahuje sloupkovaný Okna. V zadní části je dům ze 17. století, který má dvě podlaží a sestává z haly a příčného křídla. Obsahuje zkosený sloupkové okno a má dveře s monolitický zárubně.[17]	II
Stodola jihovýchodně od Pex House 53 ° 42'29 ″ severní šířky 2 ° 06'33 "W / 53,70816 ° S 2,10907 ° Z / 53.70816; -2.10907 (Stodola jihovýchodně od Pex House)	—	Pozdní 17. století	Kamenná stodola s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Tam jsou tři zátoky a stodola obsahuje klenutý vstup do košíku s kompozitem zárubně, nad nímž je čtvercové okno a nízký vchod.[18]	II
Stodola, Todmorden Edge na jih 53 ° 43'00 ″ severní šířky 2 ° 06'59 ″ Z / 53,71657 ° N 2,11650 ° W / 53.71657; -2.11650 (Stodola, Todmorden Edge na jih)	—	Pozdní 17. století	Stodola je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty a klečící. Je to široká stodola se třemi zátoky. Obsahuje vstup do vozíku se čtvercovou hlavou a na západním štítovém konci je rozteč otvorů s parafováním překlad.[19]	II
Todmorden Edge na jih 53 ° 42'59 ″ severní šířky 2 ° 06'58 "W / 53,71635 ° N 2,11620 ° Z / 53.71635; -2.11620 (Todmorden Edge na jih)	—	1697	Dům je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty a klečící a dvě podlaží. Na přední straně je sedlová veranda s dveřmi, která má tvarovaný prostorový a datovaný překlad. Okna jsou sloupkovaný, někteří s příčníky.[20]	II
Todmorden Hall 53 ° 42'47 ″ severní šířky 2 ° 05'57 "W / 53,71316 ° N 2,09923 ° Z / 53.71316; -2.09923 (Todmorden Hall)		1703	Dům, který zahrnuje rámování dřeva pochází z doby kolem roku 1500, je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štíty, parapety mezi štíty a nástavce. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví a přední část pěti štítů zátoky, s pozdějšími rozšířeními na koncích. Všechna okna mají zkosený a tvarovaný sloupky a příčníky, a v podkroví jsou vikýře s koncovkami. Nad všemi okny jsou formy na kapoty a levá pozice má lucernu. Ve druhé zátoce je sedlová dvoupodlažní veranda a dveře s tvarovaným rámem a depresivně klenutým překlad s vyřezávaným erbem. Patro nad dveřmi je jettied.[21][22]	II *
5 a 6 Castle Lane 53 ° 43'09 ″ severní šířky 2 ° 04'41 ″ Z / 53,71915 ° N 2,07819 ° W / 53.71915; -2.07819 (5 a 6 Castle Lane)	—	Počátek 18. století	Dům, později rozdělený na dva, je z kamene bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky. Dveře mají monolitický zárubně, okna jsou dvojitá zkosený sloupky, a nad okny v přízemí je souvislý forma na kapuci.[23]	II
26 a 28 Doghouse Lane 53 ° 42'53 ″ severní šířky 2 ° 05'58 "W / 53,71481 ° N 2,09941 ° W / 53.71481; -2.09941 (26 a 28 Doghouse Lane)	—	Počátek 18. století	Dům, později rozdělený na dva, je z kamene bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou a dva zátoky. Dveře mají monolitický zárubně, a v oknech jsou dvojité zkosený sloupky.[24]	II
Budova od 3 North Scaitcliffe 53 ° 43'23 ″ severní šířky 2 ° 06'50 ″ Z / 53,72309 ° S 2,11391 ° Z / 53.72309; -2.11391 (Budova od 3 North Scaitcliffe)	—	Počátek 18. století	Budova je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží, okna mají zkosený sloupky a na pravé straně jsou vnější kamenné schody vedoucí ke dveřím.[25]	II
Most č. 26, Lobbův mlýnský most 53 ° 43'05 ″ severní šířky 2 ° 04'16 ″ Z / 53,71797 ° N 2,07111 ° Z / 53.71797; -2.07111 (Most č. 26, most Lobb Mill)		Počátek 18. století	Most nese Haugh Road přes Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku podkovy. Most má parapet a pásmo a silnice se svažuje z jihu na sever.[26]	II
Spálený dům 53 ° 43'07 "N 2 ° 05'12 ″ Z / 53,71851 ° N 2,08663 ° W / 53.71851; -2.08663 (Spálený dům)	—	Počátek 18. století	Řada domů se v 19. století rozšířila o dva na šest. Jsou v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitou hloubkou a šest zátoky. Ve druhém poli je blokovaný vstup do košíku s půlkruhovou hlavou. Okna jsou sloupkovaný, některé s dvojitým zkosený sloupky.[27]	II
Frieldhurst Farmhouse and Frieldhurst Cottage 53 ° 43'58 ″ severní šířky 2 ° 07'58 "W / 53,73287 ° N 2,13268 ° Z / 53.73287; -2.13268 (Frieldhurst Farmhouse and Frieldhurst Cottage)	—	Počátek 18. století	Dům, později rozdělený na dva, je z kamene bažiny, a má střechu břidlice vpředu a kamenná břidlice vzadu. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky, přízemní štítem prodloužení a zadní sklon. Okna jsou sloupkovaný.[28]	II
Stodola jihovýchodně od statku Frieldhurst 53 ° 43'58 ″ severní šířky 2 ° 07'57 "W / 53,73267 ° N 2,13241 ° W / 53.73267; -2.13241 (Stodola jihovýchodně od statku Frieldhurst)	—	Počátek 18. století	Stodola je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha a je napůluličkou. Otvory mají zkosený obklopuje, dveře se zastavily překlady, z nichž jeden je vepsán, existují dva položky košíku, jeden se čtvercovou hlavou a druhý se segmentovou hlavou a okna sloupkovaný.[29]	II
Kilnhurst Cottage 53 ° 42'43 ″ severní šířky 2 ° 04'58 "W / 53,71203 ° S 2,08280 ° Z / 53.71203; -2.08280 (Kilnhurst Cottage)	—	Počátek 18. století	Dvojice chalup spojena do jedné, je z kamene s bažiny na severní frontě a kamennou břidlicovou střechou. Jsou tam dvě podlaží, čtyři zátoky, a jednopodlažní outshut na jih. Oba dveře jsou hluboké překlady a okna mají zkosený sloupky.[30]	II
Millbrook House, Laneside House a Waterside House West and South 53 ° 42'32 ″ severní šířky 2 ° 06'08 ″ Z / 53,70900 ° N 2,10227 ° W / 53.70900; -2.10227 (Millbrook House, Laneside House a Waterside House West and South)	—	Počátek 18. století	Řada čtyř domů, z nichž některé byly přidány v 19. století. Jsou z kamene, jeden má břidlice střecha a ostatní střechy jsou z kamenné břidlice. Na levé straně je řada se třemi podlažími a sedmi zátoky, napravo je Waterside House, který má dvě podlaží a tři zátoky a přidanou zátoku s polookrouhlou arkýřové okno na konci. Vzadu je raná dvoupatrová textilní továrna.[31]	II
Polní stodola pro nižší visící Shaw 53 ° 43'04 "N 2 ° 08'27 "W / 53,71775 ° N 2,14074 ° W / 53.71775; -2.14074 (Polní stodola pro nižší visící Shaw)	—	Počátek 18. století	Stodola je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha s podkolenkami vpravo štít. Na jižní frontě je segmentový klenutý vstup vozíku s kompozitem zárubně a a zkosený obklopit. Na pravém konci jsou vložené dveře s monolitický zárubně. Zadní část obsahuje vstup do vozíku se čtvercovou hlavou a monolitický překlad a dveře s kompozitními sloupky a těžkým překladem.[32]	II
Lower Laithe House, Lower Laithe West a Lower Laithe Cottage 53 ° 42'59 ″ severní šířky 2 ° 05'13 ″ Z / 53,71630 ° N 2,08699 ° W / 53.71630; -2.08699 (Lower Laithe House, Lower Laithe West a Lower Laithe Cottage)	—	Počátek 18. století	Skupina tří bytů, včetně domu z 19. století. Dům je z kamene s bažiny, a parapetní pás, an okapy římsa a těžkomyslný kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky, dveře s architráv a segmentový štít, a křídlová okna. Čtvrtý záliv je chata, která má bossy a sloupkovaný okna, zablokované dveře odběru a a Benátské okno.[33]	II
Stannally 53 ° 43'42 ″ severní šířky 2 ° 06'49 ″ Z / 53,72820 ° N 2,11357 ° W / 53.72820; -2.11357 (Stannally)	—	Počátek 18. století	Kamenný dům s kamennou břidlicovou střechou, dvě podlaží a tři zátoky. Kroky vedou k a štítem veranda, která má dveře s monolitický zárubně. Okna mají zkosený sloupky.[34]	II
Sourhall 53 ° 43'07 "N 2 ° 07'34 ″ Z / 53,71869 ° N 2,12620 ° W / 53.71869; -2.12620 (Sourhall)	—	Počátek 18. století	Dům, najednou veřejný dům, byl v 19. století na obou koncích rozšířen. Je v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a čtyři zátoky. Na přední straně je a štítem verandu a okna mají zkosený sloupky.[35]	II
Stones statek a stodola 53 ° 42'32 ″ severní šířky 2 ° 06'49 ″ Z / 53,70877 ° N 2,11360 ° W / 53.70877; -2.11360 (Stones Farmhouse)	—	1743	V 19. století byl ke statku a stodole přidán dům. Budovy jsou z kamene s bažiny a kamenné břidlicové střechy. Dům má podstavec, dvě podlaží, a zkosený dveře s monolitický zárubně a některá okna jsou zkosená sloupky. Stodola je v pravém úhlu a má půlkruhový vstup do vozíku s datem lichoběžník a zkosené průduchy a vlevo je stabilní. Vyčnívající vpřed je statek, který má zvládl štíty, dvě podlaží a dvě zátoky, sedlová veranda s ozdobnými prvky bargeboards, a sloupková okna s křídla.[36]	II
Stones House 53 ° 42'32 ″ severní šířky 2 ° 06'50 ″ Z / 53,70878 ° N 2,11396 ° W / 53.70878; -2.11396 (Stones House)	—	1746	Dům, najednou a kvaker konferenční dům, je z kamene na a tvarovaný podstavec, s bažiny, a kapela, tvarované konzoly žlabu, a římsa a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část sedmi zátoky. Ve středu je půlkruhová veranda a vchod s pilastry, tvarovaná římsa a olověná střecha. Nahoře je vepsaný datestone a okna jsou křídla s architraves a klíčové kameny. V levém návratu jsou dveře s vyčnívajícím zkosený surround, nad kterým je půlkruhové klenuté okno. Na pravé straně návratu jsou kulaté klenuté dveře s oddělenou kapucí toskánský sloupy a vzadu je schodové okno.[37]	II
13 Příjemný pohled 53 ° 42'54 ″ severní šířky 2 ° 05'56 ″ Z / 53,71492 ° S 2,09900 ° Z / 53.71492; -2.09900 (13 Příjemný pohled)	—	Polovina 18. století	Kamenný dům s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky. Na přední straně jsou zkosení sloupkovaný okna a vložené dveře, původní dveře s těžkými překlad a kompozitní zárubně blokováno. V zadní části jsou dveře s monolitický zárubně, sloupkové okno v přízemí a křídlová okna výše.[38]	II
Moor Hey Farmhouse and barn 53 ° 42'57 ″ severní šířky 2 ° 07'42 ″ Z / 53,71587 ° N 2,12825 ° Z / 53.71587; -2.12825 (Moor Hey Farmhouse)	—	Polovina 18. století	Statek byl rozšířen a stodola byla přidána v 19. století. Budovy jsou z kamene s bažiny a kamenné břidlicové střechy. Dům má dvě podlaží a tři zátoky a většina oken má zkosený sloupky. Stodola je vyšší, má kruhový vstup do vozíku, dveře s mírně zkoseným okrajem a zablokovaný kruhový průduch.[39]	II
Pex dům 53 ° 42'30 ″ severní šířky 2 ° 06'34 ″ Z / 53,70833 ° N 2,10936 ° W / 53.70833; -2.10936 (Pex dům)	—	Polovina 18. století	Kamenný dům, poskytnuté na pravé straně s kamennou břidlicovou střechou. Vpředu jsou dvě podlaží, jedna vzadu a tři zátoky a zadní outshut. Dveře mají monolitický zárubně a okna jsou sloupkovaný, většinou s dvojitým zkosený sloupky.[40]	II
Rawson Field 53 ° 43'26 ″ severní šířky 2 ° 06'28 ″ Z / 53,72385 ° N 2,10784 ° W / 53.72385; -2.10784 (Rawson Field)	—	Polovina 18. století	Původně dům a laithe dům, je v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky a jednopodlažní rozšíření vlevo. Vložený vchod má monolitický zárubně a okna jsou dvojitá zkosený sloupky.[41]	II
Stile House 53 ° 43'22 ″ severní šířky 2 ° 06'05 ″ Z / 53,72267 ° N 2,10150 ° W / 53.72267; -2.10150 (Stile House)	—	Polovina 18. století	Dům je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky. Dveře mají monolitický zárubně a všechna okna jsou dvojitá zkosený sloupky.[42]	II
Brány brány severně od Stones Farmhouse 53 ° 42'32 ″ severní šířky 2 ° 06'47 ″ Z / 53,70889 ° N 2,11319 ° W / 53.70889; -2.11319 (Móla brány severně od Stones Farmhouse)	—	Polovina 18. století	Brána mola jsou z kamene a mají čtvercový půdorys. Na každé straně každého mola je a toskánský pilaster a část kladí. A římsa vyčnívá nad každým pilastrem.[43]	II
Ponorná koupel, Stones House 53 ° 42'30 ″ severní šířky 2 ° 06'51 ″ Z / 53,70840 ° N 2,11419 ° W / 53.70840; -2.11419 (Ponorná koupel, Stones House)	—	Polovina 18. století	Ponorná koupel je v areálu domu. Je z kamene s obdélníkovým půdorysem a opěrnými zdmi. Kroky vedou dolů ke studni.[44]	II
Hotel Golden Lion 53 ° 42'44 ″ severní šířky 2 ° 05'55 ″ Z / 53,71213 ° N 2,09866 ° W / 53.71213; -2.09866 (Hotel Golden Lion)		Polovina 18. století	Veřejný dům, který byl rozšířen v 19. století, je z kamene, poskytnuté na přední straně, na a podstavec, s bažiny, a kapela, an okapy kapela, a tvarovaný římsa a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví a čtyři zátoky, s přidanou pozicí vpravo. Dveře ve druhém zálivu mají půlkruhovou hlavu a kapuci konzoly, a nad ním je půlkruhové klenuté okno s podvodníci a a lichoběžník. Třetí záliv má sloupkovaný okno s zkosený zárubně a další pozice obsahují křídlová okna. Na přední straně je vyřezávaná tableta obsahující a nekontrolovatelný lev. Třípólový levý návrat má a Benátské okno v štít apex a vzadu je prodloužení s a břidlice střecha.[45]	II
Veřejný dům Rose and Crown 53 ° 43'05 ″ severní šířky 2 ° 04'31 "W / 53,71794 ° N 2,07525 ° W / 53.71794; -2.07525 (Veřejný dům Rose and Crown)		Polovina 18. století	Veřejný dům je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitým vlasem a přední část tří zátoky. Okna jsou dvojitá zkosený sloupky.[46]	II
West Rodwell End 53 ° 43'15 ″ severní šířky 2 ° 03'57 ″ Z / 53,72072 ° N 2,06570 ° Z / 53.72072; -2.06570 (West Rodwell End)	—	Polovina 18. století	Dvojice kamenných domků s jednou podlaží a podkrovím, dvě zátoky a nízké zadní outshuty. Oni mají zkosený sloupkovaný okna a okapy vikýře.[47]	II
Dřevěný dům 53 ° 42'54 ″ severní šířky 2 ° 04'33 ″ Z / 53,71503 ° S 2,07579 ° Z / 53.71503; -2.07579 (Dřevěný dům)	—	Polovina 18. století	Chata s dalšími chatami přidanými ke každému konci v 19. století a sloučená do jednoho domu, je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a zastávky na obou koncích. Okna jsou sloupkovaný a dva dveře mají monolitický zárubně.[48]	II
Statek, hala a chaty Lower Stoodley 53 ° 43'16 ″ severní šířky 2 ° 03'16 ″ Z / 53,72098 ° N 2,05458 ° Z / 53.72098; -2.05458 (Statek, hala a chaty Lower Stoodley)	—	Od poloviny do konce 18. století	Skupina budov tvořící čtyři obydlí, jsou z kamene s kamennými břidlicovými střechami. Většina z nich má dvě podlaží, s některými jednopodlažními křídly. Většina oken je sloupkovaný a další funkce zahrnují a gotický okno, zvládl štíty, dveře s architráv a římsa a oculus.[49]	II
Kostel Panny Marie 53 ° 42'49 ″ severní šířky 2 ° 05'54 ″ Z / 53,71371 ° N 2,09823 ° W / 53.71371; -2.09823 (Kostel Panny Marie)		1770	The kněžiště byl přidán v roce 1896 J. Medland Taylor. Kostel je kamenný s kamennou břidlicovou střechou a skládá se z a loď, jižní veranda, kněžiště a západní věž. Věž má tři stupně a má ciferníky, an angažovaný parapet a a korouhvička. Po stranách lodi jsou dvě úrovně oken, včetně dvou sad Benátská okna. Uvnitř kostela je západní galerie.[50][51]	II
1 a 3 Oak Hill Clough 53 ° 43'17 ″ severní šířky 2 ° 05'42 ″ Z / 53,72144 ° N 2,09489 ° Z / 53.72144; -2.09489 (1 a 3 Oak Hill Clough)	—	Pozdní 18. století	Původně čtyři zády k sobě domů, později sloučeny do dvou, jsou v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou tři podlaží, dvoupatrový plán a každý dům má dvě zátoky. Na přední straně jsou sloupkovaný okna obsahující křídla, v levém vratu jsou zablokovány přijímací dveře a v pravém vratu jsou křídlová okna.[52]	II
Most č. 24, Stoodley Bridge 53 ° 43'18 ″ severní šířky 2 ° 03'25 ″ Z / 53,72172 ° N 2,05703 ° Z / 53.72172; -2.05703 (Most č. 24, Stoodley Bridge)		Pozdní 18. století	Most nese Stoodley Lane přes Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku podkovy. Most má rustikovaný voussoirs, kapela, a parapet s tenkými vlajkami a vyčnívajícími mola.[53]	II
Most č. 25, Most Shaw Wood 53 ° 43'08 "N 2 ° 03'46 ″ Z / 53,71877 ° N 2,06279 ° W / 53.71877; -2.06279 (Most č. 25, most Shaw Wood)		Pozdní 18. století	Most vede přes silnici Shaw Wood Road Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jednoho segmentového oblouku. Most má rustikovaný voussoirs, kapela a parapet které křivky na čtverec pilíře.[54]	II
Most č. 27, Woodhouse Mill Bridge 53 ° 42'59 ″ severní šířky 2 ° 04'31 "W / 53,71637 ° N 2,07526 ° Z / 53.71637; -2.07526 (Most č. 27, most Woodhouse Mill)		Pozdní 18. století	Most nese Woodhouse Road přes Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jednoho podkovového oblouku. Most má rustikovaný voussoirs, zakřivená kapela a parapet s krytkami.[55]	II
Most č. 28, Kilnhurstův most 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'11 ″ Z / 53,71376 ° N 2,08652 ° Z / 53.71376; -2.08652 (Most č. 28, most Kilnhurst)		Pozdní 18. století	Most nese Key Syke Lane přes Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku podkovy. Most má kapelu, a parapet s obložením a čtvercový podepřený končí.[56]	II
Most č. 29, Baltimorský most 53 ° 42'48 ″ severní šířky 2 ° 05'30 ″ Z / 53,71343 ° N 2,09163 ° Z / 53.71343; -2.09163 (Most č. 29, Baltimore Bridge)		Pozdní 18. století	Most vede po silnici Stack Hills Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku podkovy. Most má rustikovaný voussoirs, kapela a parapet s krytkami.[57]	II
Most č. 30a 53 ° 42'39 ″ severní šířky 2 ° 06'09 ″ Z / 53,71074 ° N 2,10258 ° Z / 53.71074; -2.10258 (Most č. 30a)		Pozdní 18. století	Most nese silnici přes Rochdale Canal. Je z kamene a skládá se z jediného eliptického oblouku podkovy. Most má rustikovaný voussoirs, kapela a parapet s krytkami.[58]	II
Sklad Gauxholme Canal 53 ° 42'14 ″ severní šířky 2 ° 06'33 "W / 53,70398 ° S 2,10905 ° Z / 53.70398; -2.10905 (Sklad Gauxholme Canal)		Pozdní 18. století	Bývalý sklad je u Rochdale Canal. Je v kameni s bažiny, a kapela a břidlice střecha s zvládl štíty. Jsou zde dvě podlaží a podkroví. Přední strana směřující k kanálu je symetrická se třemi zátoky, půlkruhový vstup do kanálu, okna s prostým obklopením a Benátské okno ve vrcholku štítu. Návrat má pět polí, podobná okna a segmentově klenutý vchod.[59]	II
Hare and Hounds Inn 53 ° 43'18 ″ severní šířky 2 ° 06'28 ″ Z / 53,72176 ° N 2,10769 ° Z / 53.72176; -2.10769 (Hare and Hounds Inn)		Pozdní 18. století	Veřejný dům je z kamene s bažiny, a římsa, a parapet a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a pět zátoky. Na přední straně je a štítem verandu a dveře s monolitický zárubně. Okna jsou dvojitá zkosený sloupky.[60]	II
Horsfall Farmhouse a stodola 53 ° 43'09 ″ severní šířky 2 ° 04'10 ″ Z / 53,71910 ° N 2,06936 ° W / 53.71910; -2.06936 (Horsfall Farmhouse)	—	Pozdní 18. století	A laithe dům v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Dům je napravo, má dvě podlaží a jedno záliv a napravo je jednopodlažní rozšíření. Obě části obsahují stupňovitá okna se třemi světly. Stodola nalevo má velký půlkruhový vstup do vozíku a Benátské okno výše. V levém návratu jsou větrací otvory se čtvercovými hlavami a kulaté okno, nad kterým je a holubník a sova díra v štít vrchol.[61]	II
Zámek č. 16, zámek Lobb Mill 53 ° 43'05 ″ severní šířky 2 ° 04'15 ″ Z / 53,71798 ° S 2,07080 ° Z / 53.71798; -2.07080 (Zámek č. 16, zámek Lobb Mill)		Pozdní 18. století	The zámek na Rochdale Canal má cihlové opěrné zdi s hlavičkami z modrých cihel, bažiny, masivní kamenné obložení a slevy pro brány.[62]	II
Zámek č. 17, zámek Old Royd a opěrná zeď 53 ° 42'54 ″ severní šířky 2 ° 04'47 ″ Z / 53,71502 ° S 2,07970 ° Z / 53.71502; -2.07970 (Zámek č. 17, zámek Old Royd)		Pozdní 18. století	The zámek na Rochdale Canal a jeho přepadový kanál je z kamene s masivními obklady.[63]	II
Zámek č. 18, zámek obchodu 53 ° 42'47 ″ severní šířky 2 ° 05'45 ″ Z / 53,71312 ° N 2,09591 ° W / 53.71312; -2.09591 (Zámek č. 18, zámek obchodu)		Pozdní 18. století	The zámek na Rochdale Canal je z kamene a má slevy pro brány.[64]	II
Zámek č. 19, zámek Todmorden 53 ° 42'45 ″ severní šířky 2 ° 05'56 ″ Z / 53,71252 ° N 2,09891 ° W / 53.71252; -2.09891 (Zámek č. 19, zámek Todmorden)		Pozdní 18. století	The zámek na Rochdale Canal je ve velkých oblékaných kamenech a má brány pro brány.[65]	II
Dolní závěsný Shaw 53 ° 42'51 ″ severní šířky 2 ° 08'34 "W / 53,71429 ° N 2,14266 ° W / 53.71429; -2.14266 (Dolní závěsný Shaw)	—	Pozdní 18. století	A laithe dům která byla na každém konci prodloužena asi v roce 1840. Je v kameni s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Dům má dvě podlaží, dvoupatrový půdorys, vchod s monolitický zárubně, a sloupkovaný Okna. Stodola nalevo má mezi nimi půlkruhový oblouk pilíře.[66]	II
Milník severně od zámku č. 19 53 ° 42'45 ″ severní šířky 2 ° 05'56 ″ Z / 53,71252 ° N 2,09875 ° W / 53.71252; -2.09875 (Milník severně od zámku č. 19)	—	Pozdní 18. století	Milník je na vlečné stezce Rochdale Canal. Je to malý klenutý kámen a má nápisy označující vzdálenosti do Sowerby Bridge a Manchester.[67]	II
Royal George Inn 53 ° 42'48 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,71324 ° N 2,09792 ° W / 53.71324; -2.09792 (Royal George Inn)	—	Pozdní 18. století	Veřejný dům a připojené obchody jsou v kameni s kapela a kamenná břidlicová střecha. Přední ulice Water Street má tři podlaží a čtyři zátoky a obsahuje sloupkovaný Okna. Přední Rochdale Road byla změněna.[68]	II
Horsfall House 53 ° 43'09 ″ severní šířky 2 ° 04'11 ″ Z / 53,71917 ° N 2,06979 ° Z / 53.71917; -2.06979 (Horsfall House)	—	1777	Kamenný dům s rustikovaný bažiny, a upraveno římsa a kamenná břidlicová střecha s zvládl štíty. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitým vlasem a dva zátoky. Dveře mají monolitický zárubně, a pulzovaný vlys a trojúhelníkový štít s datem v tympanon. Nad tím je a posouvací okno, v levém návratu je a Benátské okno a ostatní okna jsou dvojitá zkosený sloupky.[69]	II
Zámek č. 14, Holmcoat Bridge Lock 53 ° 43'27 ″ severní šířky 2 ° 03'16 ″ Z / 53,72422 ° N 2,05449 ° Z / 53.72422; -2.05449 (Zámek č. 14, zámek Holmcoat Bridge)		1798	The zámek na Rochdale Canal má masivní kamenný blok s obložením a má slevy pro brány.[70]	II
Zámek č. 15, Zámek Shawplains 53 ° 43'07 "N 2 ° 03'47 ″ Z / 53,71872 ° N 2,06304 ° Z / 53.71872; -2.06304 (Zámek č. 15, zámek Shawplains)		1798	The zámek na Rochdale Canal má velké opracované kamenné opěrné zdi a rabaty pro brány.[71]	II
Zámek č. 20, Wadsworth Mill Lock 53 ° 42'30 ″ severní šířky 2 ° 06'15 ″ Z / 53,70840 ° S 2,10416 ° Z / 53.70840; -2.10416 (Zámek č. 20, zámek Wadsworth Mill)		1798	The zámek na Rochdale Canal má velké opracované kamenné opěrné zdi a rabaty pro brány. Severní konec je vybaven dvěma polodrážkami pro dvojitou sadu spodních bran.[72]	II
Zámek č. 21, Shade Lock 53 ° 42'25 ″ severní šířky 2 ° 06'20 ″ Z / 53,70704 ° S 2,10553 ° Z / 53.70704; -2.10553 (Zámek č. 21, Shade Lock)		1798	The zámek na Rochdale Canal má velké opracované kamenné opěrné zdi se slevami pro brány.[73]	II
Zámek č. 22, Nejnižší zámek Gauxholme 53 ° 42'20 ″ severní šířky 2 ° 06'29 ″ Z / 53,70544 ° S 2,10808 ° Z / 53.70544; -2.10808 (Zámek č. 22, nejnižší zámek Gauxholme)		1798	The zámek na Rochdale Canal má velké opracované kamenné opěrné zdi se slevami pro brány. Je vybaven zařízením pro dvojitou sadu spodních bran.[74]	II
Zámek č. 23, Střední zámek Gauxholme 53 ° 42'20 ″ severní šířky 2 ° 06'29 ″ Z / 53,70544 ° S 2,10808 ° Z / 53.70544; -2.10808 (Zámek č. 23, Gauxholme Middle Lock)		1798	The zámek na Rochdale Canal je z kamene a má slevy pro brány. Je vybaven zařízením pro dvojitou sadu spodních bran.[75]	II
Zámek č. 24, Nejvyšší zámek Gauxholme 53 ° 42'15 ″ severní šířky 2 ° 06'31 "W / 53,70426 ° S 2,10874 ° Z / 53.70426; -2.10874 (Zámek č. 24, nejvyšší zámek Gauxholme)		1798	The zámek na Rochdale Canal má velké opracované kamenné opěrné zdi se slevami pro brány. Je vybaven zařízením pro dvojitou sadu spodních bran.[76]	II
Místo Pex 53 ° 42'16 ″ severní šířky 2 ° 06'32 ″ Z / 53,70453 ° S 2,10902 ° Z / 53.70453; -2.10902 (Místo Pex)	—	1804	Původně a chudobinec, později dům a práce, je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou tři podlaží a podkroví, a štít konec, který je obrácen k silnici, má tři zátoky. Dveře jsou vyvýšené překlad a okna jsou sloupkovaný.[77]	II
11 Cross Stone Road 53 ° 43'13 ″ severní šířky 2 ° 04'55 ″ Z / 53,72014 ° N 2,08186 ° Z / 53.72014; -2.08186 (11 Cross Stone Road)		1805	Nedělní škola, později soukromý dům, je v kameni bažiny, a kapela a kamenná břidlicová střecha s zvládl štíty a klečící. Na severní frontě jsou dvě podlaží, tři na jižní frontě a tři zátoky. Většina okna má zkosený sloupky, a jsou Benátská okna s tvarovaný podvodníci a klíčové kameny v levém štítovém konci. Také v levém štítovém konci vedou schody k dveřím horního patra a na severní přední straně je vepsaná tableta.[78]	II
Stodola, Scaitcliffe Hall 53 ° 43'21 ″ severní šířky 2 ° 06'50 ″ Z / 53,72258 ° S 2,11394 ° Z / 53.72258; -2.11394 (Stodola, Scaitcliffe Hall)	—	1809	Stodola je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví, a štít konce mají tři zátoky, každý štít s nadhazovacím otvorem. Stodola obsahuje dvě půlkruhové položky košíku, nad kterými jsou půlkruhová okna s daň bloky a klíčové kameny. Všechna okna mají malé tabule a jedno má vepsaný a datovaný překlad.[79]	II
3 a 5 Castle Grove 53 ° 43'02 ″ severní šířky 2 ° 04'48 ″ Z / 53,71710 ° N 2,08000 ° Z / 53.71710; -2.08000 (3 a 5 Castle Grove)	—	1816	Dům později rozdělený na dva obydlí, je z kamene a má kamennou břidlicovou střechu s zvládl štít na jih. Okna jsou sloupkovaný, a vzadu je vstup s kulatou hlavou s a lichoběžník a vložené dveře.[80]	II
Bývalá unitářská kaple a nedělní škola 53 ° 42'43 ″ severní šířky 2 ° 05'52 ″ Z / 53,71194 ° N 2,09771 ° Z / 53.71194; -2.09771 (Bývalá unitářská kaple)	—	1822–24	V roce 1899 byl přidán příčný trakt a kaple byla později využívána pro jiné účely. Je v kameni s zkosený rustikovaný bažiny a břidlice střecha. U silnice je jedno patro a pět zátoky, dvě podlaží do údolí, s nedělní školou ve spodním patře a štítem příčný trakt má tři podlaží. Za vchodem do nedělní školy je trojitý lichoběžník, nad kterým je vepsaný tablet.[81]	II
Slepá ulička 39–45 53 ° 43'07 "N 2 ° 05'56 ″ Z / 53,71868 ° N 2,09902 ° W / 53.71868; -2.09902 (Slepá ulička 39–45)	—	Počátek 19. století	Řada čtyř kamenných domků s cihlou v štíty, částečně poskytnuté vzadu a s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, plán s dvojitým vlasem a čtyři zátoky. Každá chata má dveře a sloupkovaný Okna.[82]	II
11 Burnley Road 53 ° 42'51 ″ severní šířky 2 ° 05'52 ″ Z / 53,71411 ° N 2,09778 ° Z / 53.71411; -2.09778 (11 Burnley Road)		Počátek 19. století	Banka, později kanceláře, na zahnutém rohu, budova je z kamene, přízemí je rustikovaný a vermiculated, a má kapela, a římsa, a parapet a břidlice střecha. K dispozici jsou tři podlaží a čtyři zátoky na Burnley Road, dvě podlaží a dvě zátoky na Ridge Road a zakřivená zátoka lemovaná pilastry se třemi podlažími mezi. V přízemí na Burnley Road jsou průčelí obchodů a okna jsou křídla; ti v rohové zátoce jsou zakřivení. V Ridge Road jsou další dvě pole, každá s dveřmi s kulatou hlavou, k nimž se blíží schody se zábradlím, obě s trojúhelníkovým štít na konzoly a vysoké okno s kulatou hlavou.[83]	II
106–116 Burnley Road 53 ° 43'08 "N 2 ° 06'08 ″ Z / 53,71898 ° N 2,10213 ° Z / 53.71898; -2.10213 (106–116 Burnley Road)		Počátek 19. století	Řada šesti chalup, jsou z kamene a mají bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a každá chata má jedno záliv. Některé chaty mají verandy a okna sloupkovaný, jsou moderní náhrady.[84]	II
195–209 Rochdale Road 53 ° 42'25 ″ severní šířky 2 ° 06'13 ″ Z / 53,70706 ° S 2,10364 ° Z / 53.70706; -2.10364 (195–209 Rochdale Road)	—	Počátek 19. století	Řada osmi kamenných domků s bažiny, projekce okapy strunový kurz a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a osm zátoky. Každá chata má dveře. a pět světel sloupkovaný okno v každém patře. Před každou chatou vedou schody nahoru na balkon s litina zábradlí.[85]	II
Továrna / sklad, 2 Oxford Street 53 ° 42'47 ″ severní šířky 2 ° 05'51 ″ Z / 53,71295 ° N 2,09745 ° W / 53.71295; -2.09745 (Továrna / sklad, 2 Oxford Street)	—	Počátek 19. století	Budova je z kamene s kamennou břidlicovou střechou. K dispozici jsou tři podlaží, štít konec směřuje do ulice a po stranách je devět zátoky. Na štítovém konci přízemí obsahuje výlohu a dveře a nahoře jsou malá okenní okna. Po stranách jsou křídlová okna a zablokovány odchozí dveře.[86]	II
Dawson Weir House 53 ° 42'39 ″ severní šířky 2 ° 06'08 ″ Z / 53,71078 ° N 2,10222 ° W / 53.71078; -2.10222 (Dawson Weir House)	—	Počátek 19. století	Kamenný dům s bažiny a a břidlice střecha, těžkomyslný doprava. K dispozici jsou tři podlaží a symetrická přední část těla zátoky. Centrální kruhový oblouk má dveře pilastry, a fanlight a otevřené štít. Okna na přední straně jsou křídla, vzadu jsou sloupkovaný stupňovitá okna a na pravé straně je schodové okno.[87]	II
Ewood Hall 53 ° 43'09 ″ severní šířky 2 ° 06'39 "W / 53,71913 ° N 2,11075 ° W / 53.71913; -2.11075 (Ewood Hall)	—	Počátek 19. století	Kamenný dům s okapy římsa a a těžkomyslný břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky, vyčnívající vnější pole. Ve středu je otevřená veranda s pilastry a a balustráda a okna jsou křídla.[88]	II
Bývalý veřejný dům s fontánou a dvě chaty 53 ° 43'11 ″ severní šířky 2 ° 05'42 ″ Z / 53,71975 ° N 2,09512 ° W / 53.71975; -2.09512 (Bývalý veřejný dům s fontánou)	—	Počátek 19. století	Budova je z kamene na a podstavec, s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a podkroví a jižní průčelí je symetrické se třemi zátoky. Centrální vchod má monolitický zárubně, a tvarovaný obklopit, a štít. Je lemován křídlová okna, a nad ním je a Benátské okno. V levé zpáteční cestě jsou tři pozice, zadní dvě pozice jsou chaty s sloupkovaný Okna.[89]	II
Harley House a Harley Cottage 53 ° 43'07 "N 2 ° 05'54 ″ Z / 53,71854 ° N 2,09836 ° W / 53.71854; -2.09836 (Harley House a Harley Cottage)	—	Počátek 19. století	Pár domů z kamene s sokly, bažiny a břidlice střechy. Harley Cottage směřuje na jih a má tři podlaží a dvě zátoky a Harley House směřuje na východ, má dvě podlaží a podkroví, tři zátoky a vyzbrojený štít obsahující Benátská okna. V obou domech jsou ostatní okna křídla a každý dům má dveře s monolitický zárubně, a tvarovaný hrana, konvexní římsa a štít.[90]	II
Kirk Head 53 ° 43'12 ″ severní šířky 2 ° 05'01 ″ Z / 53,72011 ° N 2,08370 ° W / 53.72011; -2.08370 (Kirk Head)	—	Počátek 19. století	Tři kamenné chaty s bažiny a kamenná břidlicová střecha. K dispozici jsou dvě podlaží, dvojitý hloubkový plán, přední dvě zátoky a zadní outshut. Okna jsou sloupkovaný.[91]	II
Stodola severně od Lad Stones 53 ° 43'13 ″ severní šířky 2 ° 03'59 ″ Z / 53,72019 ° N 2,06646 ° Z / 53.72019; -2.06646 (Stodola severně od Lad Stones)	—	Počátek 19. století	Stodola je z kamene, na a podstavec, a má bažiny a kamenná břidlicová střecha s zvládl štíty a klečící. Jsou čtyři zátoky a obsahuje nepřátelské položky v košíku s přiřazením zárubně a dveře s zkosený obklopuje. Severní štít má kruhový nadhazovací otvor a na jižní štít je kruhové okno.[92]	II
Milník u vchodu do Scaitcliffe Hall 53 ° 43'25 ″ severní šířky 2 ° 06'46 ″ Z / 53,72365 ° S 2,11274 ° Z / 53.72365; -2.11274 (Milník u vchodu do Scaitcliffe Hall)		Počátek 19. století	Milník je na jihozápadní straně Burnley Road (Silnice A646 ). Kámen má klenutou hlavu a je vepsán ukazujícími rukama a vzdálenostmi od Todmordenu a do Burnley.[93]	II
Milník ve veřejném domě Rose and Crown 53 ° 43'04 "N 2 ° 04'30 ″ Z / 53,71777 ° N 2,07504 ° Z / 53.71777; -2.07504 (Milník ve veřejném domě Rose and Crown)		Počátek 19. století	Milník je na severní straně silnice Halifax Road (Silnice A646 ). Kámen má klenutou hlavu a je vepsán ukazujícími rukama a vzdálenostmi od Todmordenu a do Halifax.[94]	II
Todmorden Edge na sever 53 ° 43'01 ″ severní šířky 2 ° 07'00 ″ Z / 53,71707 ° S 2,11661 ° Z / 53.71707; -2.11661 (Todmorden Edge na sever)	—	Počátek 19. století	Kamenný dům s kamennou břidlicovou střechou, dvě podlaží, dvě zátoky a jednopodlažní zadní outshut. Okna jsou sloupkovaný a mezi nimi je otevřená dřevěná veranda.[95]	II
Veřejný dům Weavers Arms 53 ° 43'07 "N 2 ° 06'03 "W / 53,71859 ° N 2,10080 ° W / 53.71859; -2.10080 (Veřejný dům Weavers Arms)		Počátek 19. století	Veřejný dům je z kamene s bažiny a kamenná břidlicová střecha. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky. Oba dveře mají monolitický zárubně a okna mají tři světla a jsou sloupkovaný.[96]	II
1 White Hart Fold 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,71392 ° N 2,09808 ° Z / 53.71392; -2.09808 (1 White Hart Fold)	—	C. 1830	Obchod s domem nahoře, je kamenný se zvýšeným rustikovaný bažiny, a má kamennou břidlicovou střechu s trojúhelníkovou vyzbrojený štít obsahující slepou luneta. K dispozici jsou tři podlaží a dvě zátoky. V přízemí je vyčnívající průčelí obchodu. Ve středním patře je balkon a vchod s monolitický zárubně. Okna v horních patrech jsou křídla, a na levé straně je návrat konzolový schodiště ke dveřím ve středním patře.[97]	II
Todmordenská fara 53 ° 42'58 ″ severní šířky 2 ° 05'58 "W / 53,71613 ° N 2,09943 ° W / 53.71613; -2.09943 (Todmordenská fara)	—	C. 1830	Fara ke Kristově církvi je kamenná na a podstavec, s okapy strunový kurz, závorové žlaby a těžkomyslný břidlice střecha. To je v Gothic Revival stylu a má dvě podlaží a symetrickou přední část tří zátoky. Na přední straně je veranda s propíchnutou balustráda. Dveře a okna mají čtyřstředné oblouky a světelná světla s gotický zasklení. Okna jsou křídla, a mít formy na kapoty.[98]	II
Woodhouse Bridge a zdi 53 ° 43'00 ″ severní šířky 2 ° 04'32 ″ Z / 53,71665 ° N 2,07553 ° W / 53.71665; -2.07553 (Woodhouse Bridge)		1830	Most nese Woodhouse Road přes Řeka Calder. Je z kamene a skládá se z jediného půlkruhového oblouku a na severu je pozemní oblouk. Most má rustikovaný voussoirs, zvýšeno datem klíčové kameny a a parapet. Je lemován opěrnými zdmi s pilíře.[99]	II
Kristova církev 53 ° 42'58 ″ severní šířky 2 ° 06'00 ″ Z / 53,71621 ° N 2,10002 ° W / 53.71621; -2.10002 (Kristova církev)		1832	A Církev komisařů který navrhl Lewis Vulliamy v Raná angličtina styl, kněžiště byla přidána v letech 1885–86. Kostel je z kamene s a břidlice střecha a sestává z a loď s clerestory, severní veranda, kněžiště a západní věž. Věž má tři stupně, sevření pilíře, západní dveře se špičatým obloukem, ciferník hodin na západě a angažovaný vrchol s rohem vrcholky. Okna v kostele jsou lancety.[50][100]	II
Woodhouse Mill, motorárna a komín 53 ° 42'59 ″ severní šířky 2 ° 04'37 "W / 53,71625 ° N 2,07684 ° Z / 53.71625; -2.07684 (Woodhouse Mill)		1832	Mlýn je z kamene s kamennou břidlicovou střechou, pět podlaží a deset zátoky. Tady je štít přes tři pozice a uprostřed těchto pozic jsou tři přijímací dveře. Okna mají malé tabule a na pravém konci je schodišťová věž. Vzadu je dvoupodlažní motorárna a bývalá kancelář; obsahuje vysoké půlkruhově klenuté okno. Z mlýna je oddělen zužující se kruhový komín na čtvercové základně s tvarovaný římsa a nahoře je prstencová čepice.[101]	II *
Kostel svatého Pavla 53 ° 43'12 ″ severní šířky 2 ° 04'56 ″ Z / 53,72010 ° N 2,08233 ° Z / 53.72010; -2.08233 (Kostel svatého Pavla)		1833–35	A Církev komisařů, Nyní redundantní, Je postaven z kamene a má břidlice střecha. Kostel se skládá z a loď bez kněžiště, dva štítem verandy na východním konci a západní věž. Věž má čtyři stupně, an angažovaný parapet a úhel pilíře které stoupají k křehký vrcholky. Okna jsou lancety a východní okno má tři stupňovité lancety.[50][102]	II
29 Rochdale Road 53 ° 42'46 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,71268 ° N 2,09819 ° W / 53.71268; -2.09819 (29 Rochdale Road)		Počátky do poloviny 19. století (pravděpodobné)	Dům, který byl přeměněn na Družstevní obchod na počátku 20. století a od té doby se používá k jiným účelům. Je z kamene a má tři patra vpředu, čtyři vzadu a přední dvě zátoky. Přední dvoupodlažní obchod má zapuštěný centrální vchod. Obsahuje štíhlé litina sloupky, nad okny a dveřmi jsou zakřivené a kulaté dřevo lišty, a nad nimi je fascia s pozlacený nápis. Horní patro přední části obchodu obsahuje čtyři výkladní skříně se štíhlými sloupky a nahoře hladkou fasci a v horním patře dvě křídlová okna.[103]	II
Gauxholme železniční most 53 ° 42'23 ″ severní šířky 2 ° 06'24 ″ Z / 53,70639 ° S 2,10660 ° Z / 53.70639; -2.10660 (Gauxholme železniční most)		1840	Most byl postaven Manchester a Leeds železnice nést jeho linii přes Rochdale Canal, a byl navržen George Stephenson. Na koncích jsou kamenné semi-osmiboké věže, každá s a tvarovaný kapela, falešná machicolations a angažovaný parapet. Původní most je v litina a má segmentový oblouk. Ve 20. století byl do původního mostu vložen čtvercový ocelový most.[104]	II
Gauxholmeův viadukt 53 ° 42'12 ″ severní šířky 2 ° 06'28 ″ Z / 53,70324 ° S 2,10767 ° Z / 53.70324; -2.10767 (Gauxholmeův viadukt)		1840	Viadukt byl postaven Manchester a Leeds železnice nést jeho linii přes Rochdale Canal, a byl navržen George Stephenson. Je z kamene a skládá se ze 17 segmentových oblouků s rustikovaný voussoirs. Viadukt má a tvarovaný daň při zužování mola, tvarovaný pás a parapet. Přes Bacup Road má pilíř a zakřivenou zkosenou zeď.[105]	II
Lob Mill viadukt 53 ° 43'07 "N 2 ° 04'16 ″ Z / 53,71856 ° N 2,07105 ° Z / 53.71856; -2.07105 (Lob Mill viadukt)		1840	Viadukt byl postaven Manchester a Leeds železnice a byl navržen uživatelem George Stephenson. Je z kamene a skládá se z pěti segmentových oblouků. The mola zúžit a mít tvarovaný daň. Viadukt má kapelu, a římsa a a parapet.[106]	II
North View, Huddersfield Road 53 ° 42'49 ″ severní šířky 2 ° 05'41 "W / 53,71359 ° N 2,09471 ° W / 53.71359; -2.09471 (North View)	—	C. 1840	Kamenný dům na a podstavec, s bažiny, a římsa a těžkomyslný břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Ve středu je veranda s Iontový sloupce distyle v antis a okna jsou křídla s architraves.[107]	II
Queen Hotel 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'57 "W / 53,71377 ° N 2,09906 ° Z / 53.71377; -2.09906 (Queen Hotel)		C. 1840	Hotel, postavený tak, aby sloužil vlakovému nádraží, je z kamene na ulici podstavec, s bažiny, a kurz pásu a těžkomyslný břidlice střecha. V přední části jsou dvě patra a zakřivené průčelí pěti zátoky po linii silnice a vzadu jsou tři podlaží a šest polí. Současný vchod má římsa a původní hlavní vchod, který je zablokovaný, má architráv a římsou konzoly. Okna jsou křídla.[108]	II
Todmorden Working Men's Social Club 53 ° 42'49 ″ severní šířky 2 ° 05'40 ″ Z / 53,71363 ° N 2,09436 ° W / 53.71363; -2.09436 (Todmorden Working Men's Social Club)	—	C. 1840	Budova je z kamene na a podstavec, s bažiny, a římsa a těžkomyslný břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Ve středu je veranda s Iontový sloupce distyle v antis. Okna v přízemí jsou křídla a v horním patře jsou křídla.[109]	II
Todmordenský viadukt 53 ° 42'54 ″ severní šířky 2 ° 05'49 ″ Z / 53,71497 ° N 2,09705 ° Z / 53.71497; -2.09705 (Todmordenský viadukt)		C. 1840	Viadukt byl postaven Manchester a Leeds železnice nést jeho linii přes Burnley Road a byl navržen George Stephenson. Je z kamene a skládá se ze sedmi segmentových oblouků. Viadukt má a tvarovaný daň kapela, a římsa, a parapet, zužující se mola, a pilíře. Za jižní oporou jsou dva pozemní oblouky.[110]	II
Coach House, Scaitcliffe Hall 53 ° 43'22 ″ severní šířky 2 ° 06'51 ″ Z / 53,72278 ° N 2,11418 ° W / 53.72278; -2.11418 (Coach House, Scaitcliffe Hall)	—	1850	Dům trenéra je z kamene s bažiny, kamenná břidlicová střecha a dvě podlaží. Obsahuje čtyři klenuté vchody do vozíku s zkosený obklopuje a klíčové kameny každý s číslem vysvětlujícím datum. V horním patře jsou další klenuté dveře a okna mají dvě světla a vodorovná křídla.[111]	II
Fielden Terrace 1, 3, 5 a 7 53 ° 43'11 ″ severní šířky 2 ° 05'44 ″ Z / 53,71960 ° N 2,09567 ° W / 53.71960; -2.09567 (Fielden Terrace 1, 3, 5 a 7)	—	Polovina 19. století	Terasa čtyř kamenných domů, které mají břidlice střecha s zvládl štíty. Jsou zde dvě podlaží a podkroví a každý dům má jedno záliv. Každý dům má dveře s zkosený surround, kompozitní zárubně a depresi Tudor se vyklenul překlad, okna s dvojitým zkosením sloupky a štít vikýř.[112]	II
Lydgate viadukt 53 ° 43'40 ″ severní šířky 2 ° 07'20 ″ Z / 53,72766 ° N 2,12220 ° W / 53.72766; -2.12220 (Lydgate viadukt)		Polovina 19. století	Viadukt nese železnici přes údolí, je z kamene a skládá se z 13 půlkruhových oblouků s voussoirs. The mola jsou štíhlé a mají podvodníci, nad oblouky je pásek, roztažený pilíře a parapet s krytkami.[113]	II
Milník na NGR SD 964253 53 ° 43'30 ″ severní šířky 2 ° 03'21 ″ Z / 53,72488 ° N 2,05591 ° W / 53.72488; -2.05591 (Milník na NGR SD 964253)		Polovina 19. století	Milník je na západní straně silnice Halifax Road (Silnice A464 ). Je to vzpřímený kámen se dvěma zkosený tváře vepsané se vzdálenostmi k Todmorden a Halifax.[114]	II
Milník severně od 606 Burnley Road 53 ° 43'50 "N 2 ° 07'52 ″ Z / 53,73064 ° N 2,13107 ° W / 53.73064; -2.13107 (Milník severně od silnice č. 606 Burnley Road)		Polovina 19. století	Milník je na východní straně Silnice A646. Má klenutou hlavu a je vepsán ukazujícími rukama a vzdálenostmi k Todmordenovi a Burnley.[115]	II
Brány a zdi, Stansfield Hall 53 ° 43'07 "N 2 ° 05'33 "W / 53,71868 ° N 2,09247 ° Z / 53.71868; -2.09247 (Brány a zdi, Stansfield Hall)	—	Polovina 19. století	Brána mola u vchodu do pohonu jsou z kamene čtvercového půdorysu. Ve spodní části je a římsa na podstavec a nahoře je angažovaný římsa s listovým vzorem a čtyřstupňovým nasazeným pyramidovým vrcholem. K pilířům jsou připevněny stěny na soklu a s gotický omezení.[116]	II
Mateřská chata, Stansfield Hall 53 ° 43'07 "N 2 ° 05'25 ″ Z / 53,71851 ° N 2,09019 ° W / 53.71851; -2.09019 (Mateřská chata, Stansfield Hall)	—	Polovina 19. století	Kamenný dům s bažiny a kamenná břidlicová střecha se dvěma poli a zvládl štíty. Jsou zde dvě podlaží, půdorys s dvojitou hloubkou, symetrické čelo se dvěma sedly zátoky a zadní outshut. Ve středu je sedlová veranda s depresí Tudor se vyklenul překlad, an daň a míč nástavce. Okna mají zkosený sloupky a formy na kapoty.[117]	II
Dotovaná škola 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,71383 ° N 2,09815 ° W / 53.71383; -2.09815 (Dotovaná škola)	—	1851	Škola byla přestavěna a byla založena v roce 1713. Je kamenná s kamennou břidlicovou střechou, dvěma podlažími a dvěma zátoky. Dveře mají zkosený obklopuje a klenutý překlady, okna jsou zkosená sloupky a nad jedním vchodem je vepsaný kámen.[118]	II
Unitářský kostel Todmorden 53 ° 42'40 ″ severní šířky 2 ° 05'56 ″ Z / 53,71120 ° N 2,09902 ° W / 53.71120; -2.09902 (Unitářský kostel)		1865–69	Kostel, navrhl John Gibson v Zdobené styl, je v kameni s a břidlice střecha. Skládá se z a loď, uličky, transepts, a kněžiště s sakristie, veranda, a kostelní věž. Věž má věž se třemi stupni, úhel pilíře a roh vrcholky spojené s věží s lucarnes.[119][120]	Já
Bývalí stáje, Dobroydský hrad 53 ° 42'40 ″ severní šířky 2 ° 06'31 "W / 53,71117 ° N 2,10856 ° Z / 53.71117; -2.10856 (Bývalé stáje, hrad Dobroyd)		1865	Stáje, které byly později použity pro jiné účely, navrhl John Gibson. Budova je z kamene s plstěnou střechou. Existuje sedm symetrických zátoky, prostřední tři vyčnívající dopředu a obsahující půlkruhový vchod na nádvoří. Nad tím je a krakorec stůl a angažovaný parapet, prostřední záliv na koni a vytvořil čtvercovou věž se zablokovaným kruhovým otvorem, nepravdivý machicolation a korouhvička. Vnější pozice obsahují lunety.[121]	II
Chata a mola, Dobroydský hrad 53 ° 42'29 ″ severní šířky 2 ° 06'25 ″ Z / 53,70810 ° S 2,10704 ° Z / 53.70810; -2.10704 (Chata a mola, hrad Dobroyd)		C. 1865	Chata je z kamene, má nepravidelný půdorys, jedno patro a podkroví a angažovaný parapet. Vchod mola jsou čtvercové a mají zapletené vrcholy.[122]	II
Dobroydský hrad 53 ° 42'38 ″ severní šířky 2 ° 06'29 ″ Z / 53,71044 ° N 2,10805 ° W / 53.71044; -2.10805 (Dobroydský hrad)		1866–69	A venkovský dům v podobě hradu, který navrhl John Gibson. Je v místním kameni, na a podstavec, s smyčcové kurzy, a angažovaný parapety. K dispozici jsou dvě podlaží, vstupní veranda o čtyřech podlažích, přední devět zátoky, se třemi pozicemi po stranách, věží v každém rohu a zadním služebním křídlem. Na vstupní věži je dvoupodlažní veranda s rohovou věží a všechna okna jsou křídla.[123][124]	II *
Unitářský domek 53 ° 42'42 ″ severní šířky 2 ° 05'57 "W / 53,71159 ° N 2,09922 ° W / 53.71159; -2.09922 (Unitářský domek)	—	C. 1868	Chata je z kamene a má břidlice střecha s zvládl štíty a nástavce. To je v gotický stylu a má jednopatrové a plán ve tvaru písmene T. Na přední straně je vyčnívající sedlové křídlo a v úhlu je sedlová veranda.[125]	II
Fieldenova socha 53 ° 43'05 ″ severní šířky 2 ° 06'20 ″ Z / 53,71797 ° N 2,10546 ° W / 53.71797; -2.10546 (Fieldenova socha)	—	1869	Socha připomíná John Fielden, a stojí v parku Center Vale, protože byl přesunut odjinud. Je to tím J. H. Foley, a je v bronzu na a žula podstavec. Socha zobrazuje stojící postavu, která drží dokument, a na soklu jsou napsána jeho data narození a smrti.[21][126]	II
39–49 Halifax Road 53 ° 42'51 ″ severní šířky 2 ° 05'38 ″ Z / 53,71414 ° N 2,09381 ° Z / 53.71414; -2.09381 (39–49 Halifax Road)		C. 1870	Řada kamenných obchodů s římsa, a břidlice střecha. a tři podlaží. Obchody jsou v Gothic Revival stylu a přední strany v přízemí jsou rozděleny pilastry. Ve středním patře mají okna půlkruhové hlavy s páskem voussoirs a okna v horním patře mají segmentové hlavy a dvojtečky.[127]	II
Zednářský sál 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'53 "W / 53,71398 ° N 2,09816 ° W / 53.71398; -2.09816 (Zednářský sál)		C. 1870	The hall is in stone on a podstavec a má rustikovaný přízemí, rustikované bažiny, a římsa, a kapela, a parapet with an oversailing upraveno římsa, a břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. The central doorway has a segmental arch, an architráv, vyřezávané spandrely a lichoběžník vyřezávané s Davidova hvězda. The windows have segmental heads, in the ground floor with false voussoirs and keystones, and in the upper floor with architraves and blind balustrády.[128]	II
The Odd Fellows 53 ° 42'51 ″ severní šířky 2 ° 05'49 ″ Z / 53.71423°N 2.09705°W / 53.71423; -2.09705 (The Odd Fellows)	—	C. 1870	A hall, later converted for other uses, it is in stone with a top římsa a a těžkomyslný břidlice střecha. K dispozici jsou tři podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Centrální vchod má Doric sloupce a kladí, and it is flanked by inserted shop fronts. Above the doorway is a tall window with an architráv a a štít a ostatní okna jsou křídla with architraves and cornices.[21][129]	II
Radnice 53 ° 42'50 ″ severní šířky 2 ° 05'51 ″ Z / 53.71394°N 2.09739°W / 53.71394; -2.09739 (Radnice)		1870–75	Radnici navrhl John Gibson v Klasický styl. To je v pískovec with a lead roof, and has a rectangular plan with an apsidal north end. The building has a high rustikovaný basement, on which is a podstavec, and three-quarter neflutovaný Složený columns, carrying a pulzovaný vlys with rosettes, and a upraveno římsa. Přední strana má tři zátoky a po stranách je sedm polí. Each bay at the front contains a round-headed blind window, each bay on the side has a flat-headed window, and above each is a circular window. Na přední straně je a štít with statues in the tympanon.[130][131]	Já
Fielden School of Art 53 ° 43'14 ″ severní šířky 2 ° 06'29 ″ Z / 53.72043°N 2.10816°W / 53.72043; -2.10816 (Fielden School of Art)		C. 1871	The building is in stone with a stone slate roof, and is in Gothic Revival styl. It consists of a single-storey three-záliv hall range, and flanking cross-wings; the cross-wings and each of the hall range bays has a zvládl štít a a finální. On the west front the first bay has a nakloněný arkýřové okno, and in the right angle is a gabled porch. At the rear the central bay has a large růžové okno.[132]	II
Hraniční kámen, most z pískové postele 53 ° 43'56 ″ severní šířky 2 ° 02'49 ″ Z / 53,73228 ° N 2,04706 ° Z / 53.73228; -2.04706 (Hraniční kámen, most z pískové postele)		Pozdní 19. století	Kámen označoval hranici mezi venkovským okresem a čtvrtí Todmorden. Je zabudován do parapet mostu a je rozdělena do dvou částí, z nichž každá je označena jednou ze dvou oblastí.[133]	II
Boundary stone north of Roebuck Inn 53 ° 44'06 ″ severní šířky 2 ° 09'24 ″ Z / 53.73492°N 2.15670°W / 53.73492; -2.15670 (Boundary stone north of Roebuck Inn)		Pozdní 19. století	The stone marks the boundary between the counties of Lancashire a Yorkshire, and is on the northeast side of the Silnice A464. The stone has an arched head and is divided down the middle. On each side is inscribed the name of the county.[134]	II
Milestone in front of 927 Burnley Road 53 ° 43'55 ″ severní šířky 2 ° 09'14 ″ Z / 53.73202°N 2.15388°W / 53.73202; -2.15388 (Milestone to front of 927 Burnley Road)		Pozdní 19. století	Milník je na jihozápadní straně Silnice A646. It is an upright stone with two zkosený faces, and is inscribed with the distances to Todmorden and Burnley.[135]	II
Wood Cottage 53 ° 43'12 ″ severní šířky 2 ° 06'42 ″ Z / 53.71988°N 2.11169°W / 53.71988; -2.11169 (Wood Cottage)	—	Pozdní 19. století (pravděpodobné)	Původně a dower house for Scaitcliffe Hall, it is in stone with a břidlice střecha. There are two storeys and an irregular T-shaped plan, with a front of three zátoky, přičemž pravý záliv je a štítem příčný křídlo. The porch on the front is open and has a štít, and the porch at the rear is closed. Okna jsou křídla různých typů. In the gable of the cross-wing is a family crest.[6][136]	II
St Michael's Church, Cornholme 53 ° 43'56 ″ severní šířky 2 ° 08'14 ″ Z / 53.73219°N 2.13722°W / 53.73219; -2.13722 (Kostel svatého Michala)		1902	Kostel, navrhl C. Hodgson Fowler v gotický styl, je postaven z kamene s břidlice střecha. Skládá se z a loď s clerestory, sever a jih uličky, a north porch, a north transept, a kněžiště a západ kostelní věž. Věž má věž se třemi úhlopříčnými stupni pilíře, a west window with a pointed arch, a semi-octagonal stair tower, a clock face, an angažovaný parapet a zapuštěná osmiboká věž.[50][137]	II
Bandstand, Centre Vale Park 53 ° 43'10 ″ severní šířky 2 ° 06'17 ″ Z / 53.71949°N 2.10473°W / 53.71949; -2.10473 (Bandstand, Centre Vale Park)		1914	The bandstand has litina columns, a steel frame, and timber coverings, and is on a podstavec of concrete, brick and pískovec. It has a rectangular plan, an open front, and contains concave staging and a concave rear wall. The roof slopes to the rear, and has a shaped cornice containing paired dentily. On the sides is latticework, and at the top of the columns are decorative konzoly supporting the overhanging roof. Across the front of the stage are small panels with diamond decoration.[21][138]	II
Cornholme War Memorial 53 ° 43'56 ″ severní šířky 2 ° 08'07 "W / 53.73229°N 2.13529°W / 53.73229; -2.13529 (Cornholme War Memorial)		1920	The war memorial is in the churchyard of Vale Baptist Church. It consists of a statue of the Angel of Peace in white mramor, stojící na a podstavec z Yorkshire pískovec. This is on a base of three square steps, on a broader step, all within a kerbed pavement. There are inscriptions on the front of the plinth and the top step. The names of those lost in the First World War are on the other faces of the plinth, and of those lost in the Second World War are on middle step.[21][139]	II
War Memorial, Centre Vale Park 53 ° 43'06 "N 2 ° 06'27 ″ Z / 53.71824°N 2.10753°W / 53.71824; -2.10753 (War Memorial, Centre Vale Park)	—	1921	Válečný památník, Gilbert Bayes, consists of three statues in Portlandský kámen. In the centre is a statue of Svatý Jiří holding a sword and standing on a globe supported by maidens, and this is flanked by two small statues of children. The whole stands on a podstavec in a horseshoe-shaped basin. Behind is a wall with the dates of the two World Wars, and there are tablets with the names of those lost in the conflicts.[140]	II
Model Farm, Dobroydský hrad 53 ° 42'36 ″ severní šířky 2 ° 06'46 ″ Z / 53.71003°N 2.11286°W / 53.71003; -2.11286 (Former stables, Dobroyd Castle)		Nedatovaný	The farm buildings are in stone, and consist of a block in the form of a držet s angažovaný parapet a centrální gablet. This is linked by low cart sheds to two-storey towers to the west, the northern tower being the farmhouse. Okna jsou prostá.[141]	II

Reference

Citace

Zdroje