Památkově chráněné budovy v zámku Richards (Shropshire) - Listed buildings in Richards Castle (Shropshire) - Wikipedia
Richardův hrad (Shropshire) je a civilní farnost v Shropshire, Anglie. Obsahuje 30 památkově chráněné budovy které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z nich je jeden uveden do platové třídy I, nejvyšší ze tří platových tříd, dva jsou do platové třídy II *, střední platové třídy a ostatní jsou na platové třídě II, nejnižší platové třídě. Farnost leží na severovýchod od vesnice Richardův hrad. Obsahuje vesnice Overton a Woofferton a menší osady a je jinak venkovský. Většina památkově chráněných budov ve farnosti jsou domy, chaty, usedlosti a hospodářské budovy, z nichž nejstarší jsou dřevo orámované. Existují dva venkovské domy které jsou uvedeny společně s přidruženými strukturami. Mezi další památkově chráněné budovy patří veřejný dům, akvadukt, most, bývalý mýtný dům, dvě míle a kostel.
Klíč
Školní známka | Kritéria[1] |
---|---|
Já | Budovy výjimečného zájmu, někdy považované za mezinárodně důležité |
II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
---|---|---|---|---|
Stodola severně od statku Woofferton Court 52 ° 18'50 ″ severní šířky 2 ° 42'16 ″ Z / 52,31386 ° N 2,70446 ° Z | — | Od poloviny do konce 15. století | Stodola je dřevo orámované s počasí na kameni podstavec, a má taškovou střechu. Tam jsou tři zátoky a jednopodlažní rozšíření na sever. Stodola obsahuje dvojité protilehlé dveře a další dveře na západ.[2] | II |
Kasárna a kasárna Chata 52 ° 18'53 ″ severní šířky 2 ° 42'25 "W / 52,31486 ° N 2,70688 ° Z | — | 16. století | Dům, který byl rozšířen v 18. a 19. století, obnoven v roce 1993 a rozdělen na dva byty. Počáteční část je dřevo orámované s poskytnuté výplň na kameni podstavec, pozdější části jsou z malované cihly a střechy jsou taškové. Budova se skládá z pětizáliv rozsah, cross-wing na jihu a prodloužení na východ. Je zde přístřešek, okna jsou křídla, a v příčném křídle jsou dva štítem vikýře.[3] | II |
16 a 17 Overton 52 ° 20'37 ″ severní šířky 2 ° 43'42 "W / 52,34364 ° N 2,72840 ° W | — | Pozdní 16. století | Dvojice domů, které byly rozšířeny v 18. století a přestavěny v 19. století. Oni jsou dřevo orámované na podstavec, úpravy jsou z cihel a betonu a střechy jsou obkládané. Jsou zde dvě podlaží a čtyři zátoky. Na přední straně jsou čtyři dvoupodlažní oriel okna na tvarovaný závorky s lemováním pilastry. Ostatní okna jsou křídla, a jsou štítem polovina-vikýře.[4] | II |
Dům u bazénu 52 ° 19'23 ″ severní šířky 2 ° 44'28 "W / 52,32310 ° S 2,74104 ° Z | — | Pozdní 16. století | Dům byl později změněn a rozšířen. Počáteční část je dřevo orámované s poskytnuté výplň na kameni podstavec, pozdější části jsou z kamene a střecha je tašková. Jsou zde dvě podlaží a horní patro je jettied s bressumer. Tady je štítem veranda a arkýřová okna a ostatní okna jsou křídla.[5] | II |
Batchcott Farmhouse 52 ° 20'07 ″ severní šířky 2 ° 44'49 "W / 52,33534 ° N 2,74695 ° W | — | 17. století | Statek byl později rozšířen. Původní část je dřevo orámované na kameni podstavec, pozdější části jsou z kamene a střecha je tašková. K dispozici je jednopodlažní a podkroví,záliv rozsah, později cross-wing a jednopodlažní servisní křídla. Okna jsou křídla, a jsou štítem okapy polovina-vikýře.[6] | II |
Hospodářské budovy, farma Hucksbarn 52 ° 21'11 ″ severní šířky 2 ° 43'25 "W / 52,35292 ° N 2,72362 ° W | — | 17. století | Hospodářské budovy byly postaveny mezi 17. a 20. stoletím a tvoří tři řady kolem nádvoří. Skládají se ze stájí se senníkem, kravíny s a holubník, stodoly, kravín, přístřešek a a sýpka. Dřívější budovy jsou dřevo orámované s počasí a pozdější budovy jsou z kamene nebo cihel. Střechy jsou kachlové.[7] | II |
Woodcroft 52 ° 20'15 ″ severní šířky 2 ° 44'40 "W / 52,33758 ° N 2,74440 ° W | — | 17. století | Dům byl rozšířen v 18. století. Původní část je dřevo orámované se sádrou výplň na podstavec z kamene a betonu, pozdější části jsou zděné a střecha je tašková. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. Ve středu je a štítem veranda a okna jsou křídla.[8] | II |
Statek Mitnell 52 ° 19'38 ″ severní šířky 2 ° 44'08 "W / 52,32729 ° N 2,73563 ° W | — | 1674 | Statek, později soukromý dům, byl ve 20. století rozšířen. Je z kamene s taškovou střechou a má čtyři zátoky a jednopodlažní rozšíření vpravo. Na přední straně je a štítem otevřená veranda, okna vpředu jsou křídla, a vzadu jsou sloupkovaný.[9] | II |
Moor Park 52 ° 20'18 ″ severní šířky 2 ° 44'01 ″ Z / 52,33829 ° N 2,73349 ° W | ![]() | Počátek 18. století | A venkovský dům, později škola, byla rozsáhle přestavěna v letech 1874–76 a je v Styl královny Anny. Je postaven z cihel a terakota s obkladem z červeného kamene a má obra Doric pilastry, modillion okapy, a těžkomyslný taškové střechy s tvarem štíty a míč nástavce. K dispozici jsou dvě podlaží a podkroví a přední část 13zátoky. Střední veranda má otvory s kulatou hlavou, dórské kladí, a balustráda a štít s erbem v tympanon.[10][11] | II |
Stabilní křídlo, The Lodge 52 ° 20'44 ″ severní šířky 2 ° 44'08 "W / 52,34565 ° N 2,73550 ° W | — | Polovina 18. století (pravděpodobné) | Stabilní blok je z červených cihel s zubatý okapy a střecha z tašek a břidlice. K dispozici jsou dvě podlaží a skládá se z hlavní řady sedmi zátoky, zadní prodloužení vpravo a zadní paralelní rozsah. Ve středu je vchod do kočáru s kulatým obloukem, nad kterým je ciferník hodin, a balustráda a osmiboká kopule se zvonem a korouhvička. V přízemí jsou kulaté klenuté dveře lemované okny se segmentovými hlavami. Okna jsou křídla.[12][13] | II |
Stará fara 52 ° 20'05 ″ severní šířky 2 ° 44'30 "W / 52,33667 ° N 2,74162 ° W | — | Polovina 18. století | Fara, později soukromý dům, je zděná s břidlice střecha a má dvě podlaží a podkroví. Skládá se ze dvou paralelních štítem bloky, každý s pěti zátoky a s vyčnívajícími centrálními zátokami. Dveře jsou benátský ve velkém stylu a nad ním je benátské okno a luneta. Jinde jsou křídlová okna, nakloněný arkýřová okna, více lunet a francouzská okna. Štíty mají bargeboards.[14][15] | II * |
Cartshed a stabilní jihozápadně od statku Woofferton Court 52 ° 18'48 ″ severní šířky 2 ° 42'16 ″ Z / 52,31332 ° N 2,70453 ° W | — | Polovina 18. století | Později v tomto století byly hospodářské budovy rozšířeny. Jsou z červených cihel na kameni podstavec s taškovou střechou. Původně čtyř-záliv kravín s a sýpka nahoře byla přidána dvoupatrová stáj s loftem nahoře. Budovy obsahují různé dveře a okna, rozteč otvorů a vnější schody vedoucí ke dveřím sýpky.[16] | II |
Cartshed a stabilní západně od statku Woofferton Court 52 ° 18'49 ″ severní šířky 2 ° 42'18 ″ Z / 52,31367 ° N 2,70488 ° W | — | Polovina 18. století | Bývalý vozík a stabilní jsou částečně dřevo orámované s počasí a částečně z cihel na kameni podstavec, a mají taškovou střechu. Vozík má čtyři zátoky a stáj má dvě pole s podkrovím nahoře.[17] | II |
Overton 52 ° 20'39 ″ severní šířky 2 ° 43'59 "W / 52,34405 ° S 2,73305 ° Z | — | Pozdní 18. století | Dům, který byl později rozšířen, je z kamene a cihel a má zubatý okapy a taškovou střechou. Dům se skládá ze dvou paralelních řad, s rozšířeními po stranách a servisním blokem vzadu. Hlavní blok má tři podlaží a tři zátoky, vlevo je dvoupodlažní jednopodlažní rozšíření a vzadu pětipodlažní řada. Ve středu je vchod, který je lemován arkýřová okna. Okna na přední straně jsou křídla s kamenem překlady a klíčové kameny, a v zadním dosahu jsou okna křídla.[18] | II |
Salwey Arms Public House a Post Office Box 52 ° 18'44 ″ severní šířky 2 ° 42'20 "W / 52,31224 ° N 2,70568 ° W | ![]() | Pozdní 18. století | Veřejný dům byl v 19. a 20. století rozšířen doleva a zezadu a je zděný s břidlice střechy. Hlavní blok má tři podlaží a tři zátoky. Ve středu jsou dveře s pilastry, půlkruhový fanlight a a pedimentální kapota a okna jsou křídla se segmentovými hlavami. Ve zdi je poštovní schránka z 19. století.[19] | II |
Statek Woofferton Court 52 ° 18'49 ″ severní šířky 2 ° 42'15 ″ Z / 52,31349 ° N 2,70430 ° W | — | Pozdní 18. století | Statek je z kamene a cihel s hlubokými okapy a břidlice střecha s štíty a bargeboards. K dispozici jsou dvě podlaží a suterén, přední řada se třemi zátoky, zadní sedlové nástavce a zadní paralelní rozsah. Na přední straně je sedlová veranda, okna jsou křídla se segmentovými hlavami a v pravém návratu je a nakloněný arkýřové okno.[20] | II |
The Lodge 52 ° 20'44 ″ severní šířky 2 ° 44'07 "W / 52,34542 ° N 2,73526 ° W | — | 1783 (pravděpodobné) | A venkovský dům s dřívějším jádrem je z kamene s usměrněným kanálem rustikovaný podstavec, roh pilastry, patrová pásma, a římsa, a parapet a částtěžkomyslný břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží, podkroví a sklep. Přední vchod má pět zátoky, prostřední tři pozice vyčnívající a obsahující a Doric veranda se čtyřmi sloupy a kladí s triglyf a paterae vlys a a balustráda. Nad ním je okno s řídicí panel závorky a urostlý vlys, přes který parapet zametá, obsahující křídlová okna a s míčem nástavce. Vnější pozice obsahují křídlová okna s tvarovaný architraves a po stranách jsou nakloněný arkýřová okna.[21][22] | II * |
Teme akvadukt 52 ° 18'55 ″ severní šířky 2 ° 40'49 "W / 52,31519 ° N 2,68020 ° W | ![]() | 1789 | The akvadukt byl navržen uživatelem Thomas Dadford nést Stourport na Kington část Leominsterův kanál (nyní nepoužívaný) přes Řeka Teme. Je z kamene s cihlou v hlavách oblouků a sestával ze čtyř segmentových oblouků, z nichž jeden spadl. Akvadukt má voussoirs, cihla parapet a kámen cutwaters.[23][24] | II |
Cold Bath House 52 ° 20'45 ″ severní šířky 2 ° 44'19 ″ Z / 52,34593 ° N 2,73861 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Barh dům je z kamene s zvládl parapet, je postaven proti přírodní bance a má tři zátoky. Centrální dveře a boční okna mají kulaté hlavy a přívěsek klíčové kameny. Uvnitř je vstupní hala, šatna vlevo a schody vedoucí dolů k ponorné vaně.[25][26] | II |
Gosford Bridge 52 ° 18'40 ″ severní šířky 2 ° 41'07 "W / 52,31111 ° N 2,68515 ° W | ![]() | Počátek 19. století | Most nese Silnice A456 přes Gosford Brook. To je v pískovec a skládá se z jednoho segmentového oblouku. Most má voussoiry, a lichoběžník a vyklenutý parapet s pískovcem zvládání.[27] | II |
Milepost na NGR SO 5099 7305 52 ° 21'12 ″ severní šířky 2 ° 43'16 ″ Z / 52,35324 ° N 2,72115 ° W | — | Počátek 19. století | Milník je na východní straně silnice B4361. To je v litina, a má šikmé desky a šikmou spojovací horní desku. Na horní desce je nápis „RICHARDS CASTLE PARISH“ a další desky označují vzdálenosti v mílích do Tenbury Wells, Leominster a do Ludlow.[28] | II |
Milepost na NGR SO 4945 7105 52 ° 20'07 ″ severní šířky 2 ° 44'35 "W / 52,33528 ° N 2,74312 ° W | — | Počátek 19. století | Milník je na západní straně silnice B4361. To je v litina, a má šikmé desky a šikmou spojovací horní desku. Na horní desce je nápis „RICHARDS CASTLE PARISH“ a další desky označují vzdálenosti v mílích do Leominster a do Ludlow.[29] | II |
Policista koutek 52 ° 20'57 ″ severní šířky 2 ° 43'18 ″ Z / 52,34903 ° N 2,72155 ° W | ![]() | Počátek 19. století | První mýtný dům je v kameni s a těžkomyslný břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a osmiboký plán, zadní křídlo a outshut. Dům obsahuje okenní křídla s formy na kapoty, mýtná tableta a štíty s prostým bargeboards.[30] | II |
Brány, mola a zdi, The Lodge 52 ° 20'46 ″ severní šířky 2 ° 43'35 "W / 52,34604 ° N 2,72644 ° Z | ![]() | Počátek 19. století | U vchodu do pohonu je vchod do kočáru lemovaný dvěma vchody pro chodce. Mají čtyři kameny mola, každý s a tvarovaný zkosený podstavec, pláň kladí, a římsa a pyramidovou čepičku. Vjezdová a pěší brána jsou uvnitř litina K vnějším pilířům jsou připevněny opěrné kamenné zdi se zkoseným soklem a plání zvládání.[31] | II |
Fara statek 52 ° 20'03 ″ severní šířky 2 ° 44'34 "W / 52,33419 ° N 2,74278 ° W | — | 1828 | Fara, později soukromý dům, je z kamene s nějakou cihlou vzadu a s břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a skládají se z hlavní řady, příčného křídla vpravo a křídla vzadu. Ve středu je otevřená veranda s plochou kapucí a ozdobným hřebenem a nad ní je parafovaná a datovaná tableta. Nalevo je a nakloněný arkýřové okno a ostatní okna jsou křídla s Tudor -styl formy na kapoty. The štíty propíchnout bargeboards a přívěsky.[14][32] | II |
Lodge to the Lodge 52 ° 20'46 ″ severní šířky 2 ° 43'35 "W / 52,34607 ° N 2,72625 ° W | ![]() | 19. století | Chata je z kamene s okapy římsa a a těžkomyslný břidlice střecha. Je zde jedno patro a křížový plán. Na přední straně vyčnívá veranda a tři okenní křídla.[33] | II |
Dům s hodinami, Moor Park 52 ° 20'22 ″ severní šířky 2 ° 43'52 ″ Z / 52,33958 ° N 2,73099 ° W | — | C. 1870 | Původně stabilní blok je z červených cihel s uškrcený okapy a taškové střechy. K dispozici jsou dvě podlaží, centrální řada čtyř zátoky a na každém konci vyčnívající jednopodlažní křídla a vlevo je spodní dvoupodlažní řada. Ve středu je okrasná štít obsahující ciferník s forma na kapuci. Napravo jsou dveře a nalevo eliptický oblouk. Většina oken má více oken křídla.[34] | II |
Brány a mola, Moor Park 52 ° 20'36 ″ severní šířky 2 ° 44'02 "W / 52,34347 ° N 2,73377 ° W | — | C. 1870 | U vchodu do nájezdu do domu je vchod do kočáru lemovaný vchody pro chodce. Čtyři brány mola jsou z cihel a pískovec a každé molo má vložené kurzy, a zubatý tvarovaný římsa, a vlys, čepice s štíty, zužující se podstavec a míč finální. Mezi nimi jsou železné brány.[35] | II |
Chata, Moor Park 52 ° 20'35 ″ severní šířky 2 ° 44'02 "W / 52,34319 ° N 2,73397 ° W | ![]() | C. 1870 | Chata je z červených cihel s poskytnuté okapy, tašková střecha s těžkomyslný příčné střechy a vysoké komíny. Je zde jedno patro a podkroví, a křížový plán a později jednopodlažní štítem prodloužení vpravo. Ve středu je veranda se zdobnou otevřenou obrazovkou nad dveřmi, a ta je lemována sloupkovaný a transomed okna s štíty. Ostatní okna jsou křídla, a vzadu jsou dva valbové vikýře.[36] | II |
Kostel Všech svatých 52 ° 19'54 ″ severní šířky 2 ° 44'37 "W / 52,33171 ° N 2,74358 ° W | ![]() | 1892 | Kostel, navrhl Richard Norman Shaw, je v Grinshill pískovec a má taškovou střechu. Skládá se z a loď, jih ulička, severní veranda, a kněžiště se severem a jihem sakristie a jihozápadní věž s jižní verandou. Věž má tři stupně, úhlopříčné pilíře, schodišťová věž na západ, an angažovaný parapet s rohem vrcholky a pyramidová střecha. Východní a západní okna jsou v Kolmý styl a ostatní jsou v Zdobené styl.[37][38] | Já |
Reference
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Historická Anglie a 1383792
- ^ Historická Anglie a 1383790
- ^ Historická Anglie a 1383780
- ^ Historická Anglie a 1383799
- ^ Historická Anglie a 1383774
- ^ Historická Anglie a 1383769
- ^ Historická Anglie a 1383778
- ^ Historická Anglie a 1383798
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 487–488
- ^ Historická Anglie a 1383770
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 488
- ^ Historická Anglie a 1383785
- ^ A b Newman & Pevsner (2006), str. 487
- ^ Historická Anglie a 1383777
- ^ Historická Anglie a 1383794
- ^ Historická Anglie a 1383793
- ^ Historická Anglie a 1383788
- ^ Historická Anglie a 1383789
- ^ Historická Anglie a 1383791
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 488–489
- ^ Historická Anglie a 1383781
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 709
- ^ Historická Anglie a 1383773
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 489
- ^ Historická Anglie a 1383782
- ^ Historická Anglie a 1383795
- ^ Historická Anglie a 1383796
- ^ Historická Anglie a 1383797
- ^ Historická Anglie a 1383772
- ^ Historická Anglie a 1383784
- ^ Historická Anglie a 1383776
- ^ Historická Anglie a 1383783
- ^ Historická Anglie a 1383771
- ^ Historická Anglie a 1383787
- ^ Historická Anglie a 1383786
- ^ Newman & Pevsner (2006), str. 486–487
- ^ Historická Anglie a 1383775
Zdroje
- Historická Anglie, „Stodola 25 metrů severně od statku Woofferton Court, Richardův hrad (Shropshire) (1383792)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Kasárna a kasárna, Richardův hrad (Shropshire) (1383790)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Č. 16 a 17 Overton, Richardův hrad (Shropshire) (1383780)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Dům u bazénu, Richardův hrad (Shropshire) (1383799)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Batchcott Farmhouse, Richardův hrad (Shropshire) (1383774)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Zemědělské budovy severně od statku Hucksbarn, Richardův hrad (Shropshire) (1383769)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Woodcroft, Richardův hrad (Shropshire) (1383778)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Statek Mitnell, Richardův hrad (Shropshire) (1383798)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Moor Park, Richardův hrad (Shropshire) (1383770)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Stable wing at The Lodge, Richard's Castle (Shropshire) (1383785)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Stará fara, Richardův hrad (Shropshire) (1383777)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Cartshed a stabilní 20 metrů jihozápadně od Woofferton Court Farmhouse, Richard's Castle (Shropshire) (1383794)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, "Cartshed a stabilní 25 metrů západně od Woofferton Court Farmhouse, Richard's Castle (Shropshire) (1383793)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Overton, Richardův hrad (Shropshire) (1383788)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Salwey Arms Public House včetně PO Boxu, Richardův hrad (Shropshire) (1383789)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Statek Woofferton Court, Richardův hrad (Shropshire) (1383791)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „The Lodge, Richard's Castle (Shropshire) (1383781)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Teme akvadukt na NGR SO 5370368807, Richardův hrad (Shropshire) (1383773)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Cold Bath House na sever od rybníka na jihozápad od The Lodge, Richardův hrad (Shropshire) (1383782)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Gosford Bridge, Richardův hrad (Shropshire) (1383795)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Milepost at NGR SO 5099 7305, Richard's Castle (Shropshire) (1383796)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Milepost at NGR SO 4945 7105, Richard's Castle (Shropshire) (1383797)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Policejní koutek, Richardův hrad (Shropshire) (1383772)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Brány, mola a zdi na jihozápad od domu u vchodu do The Lodge, Richardův hrad (Shropshire) (1383784)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, "Rectory Farmhouse, Richardův hrad (Shropshire) (1383776)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Dům u vchodu do The Lodge, Richardův hrad (Shropshire) (1383783)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 18. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Clock House na severozápad od Moor Parku, Richardův hrad (Shropshire) (1383771)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Brány a mola na sever od Lodge do Moor Parku, Richardův hrad (Shropshire) (1383787)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Lodge to Moor Park, Richard's Castle (Shropshire) (1383786)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. listopadu 2018
- Historická Anglie, „Kostel Všech svatých, Richardův hrad (Shropshire) (1383775)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 17. listopadu 2018
- Newman, John; Pevsner, Nikolaus (2006), Shropshire„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 0-300-12083-4