Seznam budov v Brough v Cumbrii - Listed buildings in Brough, Cumbria
Brough je civilní farnost v Eden District, Cumbria, Anglie. Obsahuje 39 budov, které jsou zaznamenány v Seznam národního dědictví pro Anglii. Z nich je jeden uveden na stupeň II *, uprostřed tří tříd, a ostatní na stupeň II, nejnižší stupeň. Farnost obsahuje vesnici Brough, na křižovatce A66 a Silnice A685 a okolní krajinu. Většina z uvedených budov jsou obchody a domy se souvisejícími budovami ve vesnici. Mezi další památkově chráněné budovy patří kostel, památník na hřbitově, tři křížové podstavce, hotel, statek, tři hraniční kameny, tři míle, hodinová věž a most.
Klíč
| Školní známka | Kritéria[1] |
|---|---|
| II * | Obzvláště důležité budovy více než zvláštního zájmu |
| II | Budovy celostátního významu a zvláštního zájmu |
Budovy
| Název a umístění | Fotografie | datum | Poznámky | Školní známka |
|---|---|---|---|---|
| Kostel svatého Michala 54 ° 31'13 ″ severní šířky 2 ° 19'16 ″ Z / 54,52017 ° N 2,32108 ° Z |  | 12. století | Věž byla přidána v roce 1513. Kostel je postaven v roce pískovec se stupňovitým pilíře a olověná střecha. Skládá se z a loď, sever ulička, a kněžiště na zkosený podstavec a třístupňová západní věž. Jižní vchod je Norman a okna jsou přímočará a pocházejí ze 14. století a později.[2][3] | II * |
| Křížová základna, Náměstí 54 ° 31'17 ″ severní šířky 2 ° 19'11 ″ Z / 54,52137 ° N 2,31965 ° W |  | Středověký (možný) | Křížová základna je na náměstí a skládá se z pěti kroků pískovec bloky, který podporuje a májka.[4] | II |
| Křížová základna, kostel sv. Michaela 54 ° 31'12 ″ severní šířky 2 ° 19'15 ″ Z / 54,52005 ° N 2,32086 ° W | — | Středověký (pravděpodobný) | Křížová základna je na hřbitově a má čtvercový půdorys. Skládá se z bloku s zkosený hrany, na nízkém schodu. Na základně je pahýl osmibokého hřídele se zkosenými hranami, který je převyšován mosazí sluneční hodiny talíř bez a gnomon.[5] | II |
| Bývalý tržní kříž 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 18'56 "W / 54,52586 ° N 2,31551 ° W |  | 1331 | Nejstarší částí je základna, obdélníkový blok se zásuvkou a zkosený hrany. Šachta pochází z 18. století, je vysoká asi 4 stopy (1,2 m), se zkosenými rohy a kónickým finální. K základně z 19. století vedou dva kroky.[6] | II |
| Highfields 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 18'54 "W / 54,52595 ° N 2,31491 ° W | — | 17. století | Kamenný dům na balvanu podstavec, s bažiny a střecha s kamennou vlajkou. Jsou zde dvě podlaží, centrální vchod v architráv, a křídlová okna.[7] | II |
| Wiend House a obchod 54 ° 31'16 ″ severní šířky 2 ° 19'15 ″ Z / 54,52121 ° N 2,32093 ° W | — | 17. století | Budova je z kamene s bažiny. Střecha vpředu je ve velštině břidlice, a vzadu je označen kamenem. Jsou zde dvě podlaží. Hlavní část má centrální vchod a křídlová okna. Singl záliv nalevo má kromě okenního křídla i zbytky sloupkovaný Okna.[8] | II |
| Harglade 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 18'57 "W / 54,52584 ° N 2,31590 ° W | — | 1719 | Kamenný dům s bažiny a velština břidlice střecha. Jsou zde dvě podlaží a čtyři zátoky. V levé zátoce je dvoupodlažní arkýřové okno, vchod má architráv a datem překlad a okna jsou křídla v architekturách.[9] | II |
| Most přes Swindale Beck 54 ° 31'38 ″ severní šířky 2 ° 18'56 "W / 54,52723 ° N 2,31556 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Most nese bývalou mlýnskou cestu Swindale Beck. Skládá se z jediného segmentového oblouku s rozpětím asi 15 stop (4,6 m). The parapety mají rozevřené konce a trojúhelníkové copings. Silnice je široká 2,4 metru dlážděné, a je částečně pokryta asfaltovat.[10] | II |
| Statek Field Head a mlátička 54 ° 30'18 ″ severní šířky 2 ° 16'58 "W / 54,50513 ° N 2,28278 ° W | — | 18. století | Statek má jádro pocházející z 15. nebo 16. století. Budovy jsou z kamene s kamennými střechami. Dům má dvě podlaží a outshut. Dveře jsou v outshutu, to je zkosený a většina oken je z 20. století křídla. Na jihovýchodním rohu jsou pozůstatky dřívější budovy, včetně schodové věže. Stodola je na západním konci v pravém úhlu, a má bažiny.[11] | II |
| Hazel Bank Cottage 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'04 "W / 54,52590 ° N 2,31790 ° W | — | 18. století | Kamenný dům s bažiny a střecha s kamennou vlajkou. Jsou tam dvě podlaží, tři zátoky a centrální dveře. Okno napravo od dveří je a okenní křídlo a ostatní jsou křídla.[12] | II |
| Dům sousedící se zámeckým hotelem 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'05 ″ Z / 54,52642 ° S 2,31795 ° W | — | 18. století (pravděpodobné) | Dům je oblázkovaný na podstavec a je označen kamenem okapy a a břidlice střecha. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrickýzáliv přední. Ve středu jsou dveře s římsa, lemovaný nakloněný arkýřová okna. V horním patře jsou dva křídlová okna.[13] | II |
| One-Stop Shop 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'07 "W / 54,52647 ° S 2,31871 ° W |  | 18. století | Kamenný obchod, který má břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou tři podlaží a tři zátoky. V přízemí je přední obchod z 20. století a výše jsou křídlová okna v kamenném prostředí a znovu nastavený datový kámen.[14] | II |
| Bank House 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'00 ″ Z / 54,52591 ° N 2,31655 ° W | — | 1769 | A štukovaný dům na a podstavec který má břidlice střecha s kamenem zvládání. K dispozici jsou tři podlaží a tři zátoky. Ve středu jsou dveře a jsou tam dva křídlová okna v každém patře.[15] | II |
| Glaslyn House 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'00 ″ Z / 54,52593 ° N 2,31669 ° W | — | 1769 | A štukovaný dům na a podstavec, s rohem pilaster a a břidlice střecha s kamenem zvládání. K dispozici jsou tři podlaží a tři zátoky. V levé zátoce jsou dveře s pilastry a štít obsahující iniciály a datum. Okna jsou křídla a všechny otvory mají kamenné obklopení.[16] | II |
| Budova mezi jednotným kontaktním místem a poštou 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'08 "W / 54,52651 ° N 2,31887 ° W | — | Pozdní 18. století | Budova je oblázkovaný s bažiny, a má tři podlaží a čtyři zátoky. Nalevo je vchod, napravo je bývalá výloha a v horních patrech jsou křídlová okna.[17] | II |
| Castle Hotel and Inn 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'04 "W / 54,52640 ° N 2,31775 ° W |  | Pozdní 18. století | Hotel je v kameni na a podstavec, s bažiny a a římsa, a má břidlice střecha s kamenem copings. K dispozici jsou tři podlaží a symetrická přední strana pěti zátoky. Ve středu je veranda toskánský sloupce a okna jsou křídla. Vzadu je dvoupodlažní křídlo. Napravo je hostinec se dvěma podlažími, dvěma zátokami a a nakloněný arkýřové okno.[18][19] | II |
| Dům sousedící s chatou Hazel Bank 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'05 ″ Z / 54,52588 ° N 2,31792 ° W | — | Pozdní 18. století | Dům, který byl původně obchodem, je z kamene bažiny a střecha s kamennou vlajkou. Jsou zde dvě podlaží a dvě zátoky. V přízemí, vlevo jsou dveře, vpravo je bývalá výloha a v horním patře jsou dva křídlová okna.[20] | II |
| 1 Grove Cottages 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'01 ″ Z / 54,52596 ° N 2,31687 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | A oblázkovaný chata na a podstavec, s břidlice střecha těžkomyslný doprava. Má dvě podlaží a dvě zátoky. Na pravé straně jsou dveře s kamenným rámem a tam je posouvací okno v každém patře.[21] | II |
| 2 chaty Grove 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'01 ″ Z / 54,52596 ° N 2,31681 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | A oblázkovaný chata na a podstavec s břidlice střecha, dvě podlaží a tři zátoky. Vpravo jsou průchozí dveře, uprostřed jsou dveře a je tam posouvací okno vlevo a dvě křídla v horním patře. Všechny otvory mají kamenné obklopení.[22] | II |
| Augill House a bývalý trenér domu 54 ° 31'39 "N 2 ° 17'18 ″ Z / 54,52757 ° N 2,28828 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Dům byl rozšířen o bývalý autobusový dům. Je v kameni na a podstavec, a má bažiny, a kapela, a tvarovaný okapy římsa a střecha s kamennou vlajkou. K dispozici jsou dvě podlaží, symetrická přední část tří zátoky, a outshut vzadu. Střední vchod má půlkruhový tvar fanlight s projekcí lichoběžník a daň bloky. Okna jsou křídla v kamenném prostředí.[23] | II |
| Stěna přední brány, zábradlí a brána. Augillův dům 54 ° 31'39 "N 2 ° 17'18 ″ Z / 54,52740 ° N 2,28841 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Nízká kamenná zeď před zahradou má zkosený copings a nese tepané železo zábradlí, které mají vývrtku na špičkách standardů. Ve středu je kovaná železná brána s podobnými standardy a rolovanou výzdobou.[24] | II |
| Bridge House 54 ° 31'20 ″ severní šířky 2 ° 19'11 ″ Z / 54,52213 ° N 2,31980 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům s rustikovaný bažiny a střecha s kamennou vlajkou. K dispozici jsou dvě podlaží a symetrická přední část tří zátoky. Ve středu jsou dveře s půlkruhovou hlavou, tvarovaný daň bloky a projekce lichoběžník. Okna jsou křídla v kamenném prostředí.[25] | II |
| Dům na východ od Hill View 54 ° 31'34 ″ severní šířky 2 ° 18'52 ″ Z / 54,52611 ° N 2,31439 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům na a podstavec s bažiny a střecha s kamennou vlajkou. Jsou zde dvě podlaží a tři zátoky. V přízemí vlevo je průchozí vchod, uprostřed jsou dveře v kamenném rámu a vpravo je posouvací okno, a v horním patře jsou dvě křídla oken.[26] | II |
| Dům západně od Hill View 54 ° 31'34 ″ severní šířky 2 ° 18'53 "W / 54,52606 ° N 2,31462 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | A štukovaný dům s rustikovaný bažiny, a kapela a břidlice střecha. Má dvě podlaží, symetrická přední část tří zátoky, centrální dveře se rustikovaným rámem a křídlová okna v kamenném prostředí.[27] | II |
| Bývalá pošta 54 ° 31'36 ″ severní šířky 2 ° 19'09 ″ Z / 54,52657 ° N 2,31904 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | A oblázkovaný nakupovat s rustikovaný bažiny napravo a velština břidlice střecha. Má dvě podlaží a čtyři zátoky. V přízemí je průčelí obchodu a vlevo eliptický vchod vedoucí k Swan Avenue. V horním patře jsou křídlová okna.[28] | II |
| Dům nalevo od Rose Cottages, stodola a byre 54 ° 31'32 ″ severní šířky 2 ° 19'02 ″ Z / 54,52556 ° N 2,31717 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Dům a hospodářské budovy jsou z kamene s střechou označenou kamenem. Dům je oblázkovaný se dvěma podlažími a třemi zátoky. V přízemí je a štítem veranda, okno s půlkruhovou hlavou, a okenní křídlo a v horním patře jsou tři křídlová okna. Na severu je stodola s bažiny, vchod do vozu se segmentovou hlavou a otvory pro holubice.[29] | II |
| Dům sousedící s bývalým obchodem 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'05 ″ Z / 54,52584 ° N 2,31795 ° W | — | Pozdní 18. až počátek 19. století | Kamenný dům s bažiny a střecha s kamennou vlajkou. Jsou tam dvě podlaží, dvě zátoky a outshut. Dveře jsou vlevo a napravo jsou a posouvací okno v každém patře.[30] | II |
| Waltonova hrobka a ohrada 54 ° 31'12 ″ severní šířky 2 ° 19'15 ″ Z / 54,520 ° N 2,32075 ° W |  | 1807 | Hrobka je na hřbitově kostela svatého Michaela a je postavena v roce pískovec. Po stranách jsou pilastry s nízkými urnami úleva a komplikovaně vyřezávané panely. Hrob má těžkomyslný nahoře s nápisy s podrobnostmi o členech rodiny Waltonů. Hrob je v ohradě se zábradlím, které mají rohové sloupky s urnou nástavce.[31] | II |
| Hraniční kámen 54 ° 32'15 ″ severní šířky 2 ° 17'42 ″ Z / 54,53749 ° N 2,29500 ° W | — | 19. století | Kámen je vysoký asi 3 stopy (0,91 m) a má šikmé strany a segmentový vrchol. Je napsán jmény obou měst.[32] | II |
| Hraniční kámen 54 ° 31'25 ″ severní šířky 2 ° 19'10 ″ Z / 54,52352 ° S 2,31942 ° Z | — | 19. století | Kámen je vysoký asi 3 stopy (0,91 m) a má šikmé strany a segmentový vrchol. Je napsán jmény obou měst.[33] | II |
| Hraniční kámen 54 ° 31'45 ″ severní šířky 2 ° 19'53 ″ Z / 54,52916 ° N 2,33130 ° W | — | 19. století | Kámen je vysoký asi 3 stopy (0,91 m) a má šikmé strany a segmentový vrchol. Je napsán jmény obou měst.[34] | II |
| Hraniční kámen 54 ° 31'04 "N 2 ° 18'22 ″ Z / 54,51789 ° N 2,30618 ° W | — | Polovina 19. století | Hraniční kámen byl přemístěn na své současné místo koncem 20. století. Má čtvercový půdorys a je vysoký asi 0,91 m, vyřezaný na východní straně znakem „13“.[35] | II |
| Burneside House 54 ° 31'34 ″ severní šířky 2 ° 19'05 ″ Z / 54,52622 ° N 2,31792 ° W | — | Polovina 19. století (pravděpodobné) | Kamenný dům s břidlice střecha na rohu. Je v polygonálním půdorysu a má dvě podlaží. Jsou zde dveře s okenní křídlo nalevo a ostatní okna jsou křídlová okna.[36] | II |
| Grove House 54 ° 31'33 ″ severní šířky 2 ° 19'01 ″ Z / 54,52595 ° N 2,31700 ° W | — | Polovina 19. století | A štukovaný dům na a podstavec s rohem pilastry, a kapela, nízká tvarovaný parapet a těžkomyslný břidlice střecha. Vlevo je dvoupodlažní nakloněný arkýřové okno. Napravo jsou malé dveře posouvací okno nahoře, oba v kamenném prostředí.[37] | II |
| Milník 54 ° 31'39 "N 2 ° 17'18 ″ Z / 54,52737 ° N 2,28822 ° W | — | 19. století | Milník je vysoký asi 0,61 m se segmentovým vrcholem a zkosený hrany. Je napsáno se vzdálenostmi v mílích do Bowes a Broughovi.[38] | II |
| Milník 54 ° 31'36 ″ severní šířky 2 ° 18'44 ″ Z / 54,52678 ° N 2,31230 ° W | — | 19. století | Milník má eliptický vrchol a zkosený hrany. Je napsáno se vzdálenostmi v mílích do Bowes a do Londýna.[39] | II |
| Milník 54 ° 32'05 ″ severní šířky 2 ° 18'04 "W / 54,53485 ° N 2,30111 ° W | — | 19. století | Milník má segmentový vrchol a zkosený hrany. Je vepsán vzdáleností v mílích do Brough a do Middleton.[40] | II |
| Oddfellows Hall 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'07 "W / 54,52633 ° N 2,31869 ° W |  | 1878 | Hala je štukovaný s břidlice střechu a má dvě podlaží a symetrickou přední část tří zátoky. Centrální vchod má fanlight v rustikovaný obklopte špičatou hlavou. Nad dveřmi je datovaný trojlístek. Dveře lemuje na každé straně jedno okno, také s rustikovaným okolím a špičatými hlavami.[41] | II |
| Hodinová věž 54 ° 31'35 ″ severní šířky 2 ° 19'06 "W / 54,52635 ° N 2,31821 ° W |  | 1911 | Hodinová věž připomíná korunovace krále George V.. To je v pískovec, čtvercového půdorysu a má dvě fáze. Na každé straně spodního stupně je slepý oblouk a na každé straně horního stupně je ciferník s žaluzie otevření výše. Věž je překonána zužujícím se sloupem s daň blok a ukázal finální.[18][42] | II |
Reference
Citace
- ^ Historická Anglie
- ^ Hyde & Pevsner (2010), s. 188–189
- ^ Historická Anglie a 1144902
- ^ Historická Anglie a 1144912
- ^ Historická Anglie a 1327020
- ^ Historická Anglie a 1326989
- ^ Historická Anglie a 1312426
- ^ Historická Anglie a 1137164
- ^ Historická Anglie a 1137174
- ^ Historická Anglie a 1137120
- ^ Historická Anglie a 1144875
- ^ Historická Anglie a 1144908
- ^ Historická Anglie a 1144910
- ^ Historická Anglie a 1144911
- ^ Historická Anglie a 1144914
- ^ Historická Anglie a 1137172
- ^ Historická Anglie a 1137151
- ^ A b Hyde & Pevsner (2010), str. 188
- ^ Historická Anglie a 1137145
- ^ Historická Anglie a 1137126
- ^ Historická Anglie a 1137169
- ^ Historická Anglie a 1326988
- ^ Historická Anglie a 1144904
- ^ Historická Anglie a 1327022
- ^ Historická Anglie a 1326985
- ^ Historická Anglie a 1144916
- ^ Historická Anglie a 1144915
- ^ Historická Anglie a 1326986
- ^ Historická Anglie a 1137140
- ^ Historická Anglie a 1144909
- ^ Historická Anglie a 1144903
- ^ Historická Anglie a 1144907
- ^ Historická Anglie a 1312478
- ^ Historická Anglie a 1327021
- ^ Historická Anglie a 1144913
- ^ Historická Anglie a 1326984
- ^ Historická Anglie a 1144874
- ^ Historická Anglie a 1144905
- ^ Historická Anglie a 1144906
- ^ Historická Anglie a 1326983
- ^ Historická Anglie a 1137158
- ^ Historická Anglie a 1326987
Zdroje
- Historická Anglie, „Kostel sv. Michala, Brough (1144902)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Májka na bývalé křížové základně, Brough (1144912)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Cross base to south of St Michael's Church, Brough (1327020)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Bývalý tržní kříž na sever od Crossleigh, Brough (1326989)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Highfields, Brough (1312426)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Wiend House and přilehlý obchod, Brough (1137164)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Harglade, Brough (1137174)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Most přes Swindale Beck na jih od Mill House, Brough (1137120)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Field Head Farmhouse a přilehlá mláticí stodola, Brough (1144875)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Hazel Bank Cottage, Brough (1144908)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Dům sousedící se severním koncem Castle Hotel, Brough (1144910)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „One-Stop Shop, Brough (1144911)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Bank House, Brough (1144914)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Glaslyn House, Brough (1137172)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Budova mezi jednotným kontaktním místem a poštou, Brough (1137151)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Castle Hotel and Inn, Brough (1137145)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Dům na jižním konci Hazel Bank Cottage, Brough (1137126)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „No. 1 Grove Cottages, Brough (1137169)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Č. 2 Grove Cottages, Brough (1326988)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Dům Augilla a bývalého autokaru, Brough (1144904)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Přední stěna, zábradlí a brána před Augill House, Brough (1327022)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Bridge House, naproti Ford Bridge, Brough (1326985)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Dům na východ od Hill View, Brough (1144916)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Dům západně od Hill View, Brough (1144915)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Pošta / obchod, Brough (1326986)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, "Dům nalevo od Rose Cottages s přilehlou stodolou a byre, Brough (1137140)", Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Dům sousedící s jižním koncem bývalého obchodu, Brough (1144909)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Waltonova hrobka a zábradlí uzavřené na jih od kněžiště sv. Michala v Broughu (1144903)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Hraniční kámen na jih od Hazel Bank Farm, Brough (1144907)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Hraniční kámen na severozápad od Low Mill, Brough (1312478)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Hraniční kámen na sever od chaty Bullistone, Brough (1327021)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, „Hraniční kámen na severozápad od farmy Duck Pool, Brough (1144913)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 29. září 2016
- Historická Anglie, „Burneside House, Brough (1326984)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Grove House, Brough (1144874)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Milník jižně od Augill House, Brough (1144905)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Milník na jihovýchod od Swindale Cottages, Brough (1144906)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Milník na severovýchod od příjmu, Brough (1326983)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 20. září 2016
- Historická Anglie, „Oddfellows Hall, Brough (1137158)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 19. září 2016
- Historická Anglie, „Věž s hodinami na dopravním ostrově na křižovatce s Market Street, Brough (1326987)“, Seznam národního dědictví pro Anglii, vyvoláno 21. září 2016
- Historická Anglie, Seznam budov, vyvoláno 19. září 2016
- Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2010) [1967], Cumbria„Budovy Anglie, New Haven a Londýn: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12663-1