Seznam ulic a náměstí v Vallettě - List of streets and piazzas in Valletta
Níže je a seznam některých ulic a náměstí (náměstí) v Valletta, hlavní město Malta.
Hlavní dopravní tepny
- Arcibiskupská ulice (maltština: Triq l-Ar'isqof; alt. Strada Vescovo)
- Battery Street (Triq il-Batterija)
- Bishop Lane (Sqaq l-Isqof)
- Carmelo Street (Triq Tal-Karmnu)
- Carts Street (Triq il-Karrijiet)
- Kastilie Place (maltština: Pjazza Kastilja)
- St Elmo Place (maltština: Misraħ Sant'Iermu)
- Old Bakery Street (maltština: Triq l-Ifran; alt. Strada Forni)
- Ulice St. Biagio (Triq San Bjaġju)
- Boat Street (maltština: Triq il-Lanċa)
- Bounty Street (Triq l-Għajnuna)
- Bull Street (Triq il-Gendus)
- Eagle Street (maltština: Triq l-Ajkla; alt. Strada Aquila)
- East Street (maltština: Triq il-Lvant; alt. Strada Levante)
- Engineers Lane (Sqaq l-Inġinieri)
- Felix Street (Triq Feliċ)
- G. Cassar Road (Triq irolomu Cassar)
- West Street (maltština: Triq il-Punent; alt. Strada Ponente)
- Rytířská ulice (Triq il-Kavallier)
- Ulice M.A. Vassalliho (Triq Mikiel Anton Vassalli)
- Středomořská ulice (maltština: Triq il-Mediterran)
- New Street (Triq il-idadida)
- Republic Street (maltština: Triq ir-Repubblika; alt. Strada Rjali, Kingsway)
- Old Hospital Street (Triq l-Isptar)
- Old Mint Street (Triq Żekka; alt. Strada Zecca)
- Old Treasury Street (Triq it-Teżorerija)
- Stará divadelní ulička (Sqaq tat-Teatru l-Antik)
- Old Theatre Street (maltština: Triq it-Teatru l-Antik; Strada Teatro)
- Ordinance Street (Triq l-Ordinanza)
- Great Siege Road (maltština: Triq l-Assedju l-Kbir)
- King's Garden Street (maltština: Daħlet Ġnien is-Sultan)
- Lascaris Wharf (Xatt Lascaris)
- Liesse Hill (Telgħet Liesse)
- Dolní ulička Barrakka (Sqaq il-Barrakka t'Isfel)
- Marsamxett Street (maltština: Triq Marsamxett)
- Melita Street (maltština: Triq Melita)
- Merchants Street (Triq il-Merkanti; alt. Strada Mercanti)
- Mill Street (Triq il-Mitħna)
- Nelson Avenue (Vjal Nelson)
- Kroky Nix Mangiari (Taraġ Nix Mangiari)
- Severní ulice (Triq it-Tramuntana)
- Ulice papeže Pia V. (Triq il-Papa Piju V)
- Skotská ulice (MA Vassalli; alt. Strada Scozzese)
- South Street (Triq Nofsinhar; alt. Strada Mezzodì)
- Ulice svatého Ondřeje (Triq Sant'Andrija)
- Ulice sv. Anny (Triq Sant 'Anna; alt. Strada Sant'Anna)
- Ulice svatého Antonína (Triq Sant'Antnin)
- Bašta sv. Barbory (Is-Sur ta 'Santa Barbara)
- St Charles Street (Triq San Karlu; alt. Strada San Carlo)
- Ulice svatého Dominika (Triq San Duminku; alt. Strada San Domenico)
- St. Fredrick's Street (Triq San Federiku; alt. Strada San Federico)
- St George's Street (Triq San Ġorġ)
- St. John's Street (Triq San Ġwann; alt. Strada San Giovanni)
- St. John's Cavalier Street (Triq il-Kavallier ta 'San Ġwann)
- Ulice St Joseph (Triq San Ġużepp)
- Ulice St Lucy (Triq Santa Luċija)
- St. Michael's Street (Triq San Mikiel)
- St. Nicholas Street (Triq San Nikola)
- St Paul Street (Triq San Pawl; Strada San Paolo)
- Ulice svatého Patrika (Triq San Patrizju)
- Ulice St Sebastian (maltština: Triq San Bastjan)
- Ulice St Ursula (Triq Sant 'Orsola; alt. Strada Sant'Orsola)
- Zachary Street (Triq Żakkarija; Strada Zaccaria)
- Christopher Street[1] (maltština: Triq San Kristofru)
- Ulice svatého Marka (maltština: Triq San Mark)
- Spur Street (maltština: Triq l-Ixpruna)
- Fountain Street (Triq l-Għajn)
- Steps Street (Triq it-Turġien)
- Strait Street (Triq id-Dejqa; alt. Strada Stretta)
- Quarry Wharf (maltština: Xatt il-Barriera)
- St Dominic Street (maltština: Triq San Duminku)
- Toni Bajada Lane (Sqaq Toni Bajada)
- Vítězná ulice (Triq il-Vitorja)
- Wells Street (Triq l-Ibjar)
Piazzas
Náměstí (maltština: pjazza, misraħ) je veřejná náměstí. Řada dříve existujících náměstí ve Vallettě již neexistuje.[2]
- Náměstí sv. Elma (maltština: Misraħ Sant 'Iermu)
- Náměstí svatého Jana (maltština: Misraħ San Ġwann)
- Náměstí svatého Jiří (maltština: Misraħ San Ġorġ), také známý jako Palácové náměstí (maltština: Misraħ il-Palazz)
- Náměstí republiky (maltština: Misraħ ir-Repubblika), také známý jako Queen's Square (maltština: Pjazza Reġina, italština: Piazza Regina) a italština: Piazza Tesoreria[3]
- Velké obléhací náměstí (maltština: Misraħ l-Assedju l-Kbir)
- Náměstí svobody (maltština: Misraħ il-Ħelsien)
- Náměstí Jean De Valette (Misraħ De Valette)
- Kastilské náměstí (maltština: Misraħ Kastilja), také známý na chvíli jako italština: Piazza Regina[3]
- Náměstí nezávislosti (maltština: Misraħ Indipendenza)
- Mattia Preti Square (maltština: Misraħ Mattia Preti)
Bašty
- Abercrombie's Bastion (Is-Sur ta 'Abercrombie)
- Ball's Bastion (Is-Sur ta 'Ball)
- Kastilská bašta (Is-Sur ta 'Kastilie)
- Anglická opona (Is-Sur tal-Ingliżi)
- Francouzská opona (Is-Sur tal-Franċiżi)
- Německá opona (Is-Sur tal-ermaniżi)
- Lascarisova bašta (Is-Sur ta 'Lascaris)
- Dolní Kastilská bašta (Kastilie Is-Sur ta 'Isfel ta')
- Bašta sv. Barbory (Is-Sur ta 'Santa Barbara)
- Bastion sv. Řehoře (Is-Sur ta 'San Girgor)
- St James Bastion (Is-Sur ta 'San Ġakbu)
- St John's Bastion (Is-Sur ta 'San Ġwann)
- Bašta sv. Lazara (Is-Sur ta 'San Lażżru)
- St Michael Bastion (Is-Sur ta 'San Mikiel)
- Bastion sv. Sebastiana (Is-Sur ta 'San Bastjan)
Historická jména ulic a náměstí Valletty
Originál | Neformální | francouzština | britský | Britská po roce 1926 | maltština [4][5] |
---|---|---|---|---|---|
Porta di San Giorgio | Porte Nationale | Porta Reale | Kingsgate | Putirjal / Bieb il-Belt | |
Piazza San Giorgio | Piazza dei Cavallieri | Place de la Liberté | Palácové náměstí | Pjazza San Ġorġ | |
Piazza dei Cavallieri | Piazza della Città | Place de l’Egalité | Piazza Regina[6] | Victoria Square | Pjazza Repubblika |
Strada San Giorgio | Strada delle Corse | Rue Nationale | Strada Reale | Kingsway | Triq ir-Repubblika |
Strada San Giacomo | Strada di Castiglia | Rue de Marchands | Strada Mercanti | Ulice obchodníků | Triq il-Merkanti |
Strada San Luigi | Strada Sant’Aloisio | Rue de la Constitution | Strada Levante | East Street | Triq il-Lvant |
Strada San Paolo | - | Rue de la Constitution | Strada San Paolo | St Paul Street | Triq San Pawl |
Strada San Pietro | Strada della Chiesa di San Rocco | Rue de la Barraque | Strada St Ursula | Ulice St Ursula | Triq Sant’Ursula |
Strada San Giovanni Battista | - | Rue des Fours | Strada Forni | Old Bakery Street | Triq l-Ifran |
Strada San Sebastiano | Strada Toro | Rue de la Monnaie | Strada Zecca | Old Mint Street | Triq Żekka |
Strada Stretta | Strada Vanella | Rue Etroite | Strada Stretta | Strait Street | Triq id-Dejqa |
Strada Pia | Strada del Gran Falconiere | Rue de la Félicité Publique | Strada Britannica | Britannia Street | Triq Melita |
Strada di Monte | Strada dei Carcerati | Rue de Peuple | Strada San Giovanni | St John Street | Triq San Ġwann / In-Niżla tal-Ganċ |
Strada del Popolo | Strada di Aragona / Strada dei Greci | Rue des Libérateurs | Strada Vescovo | Arcibiskupská ulice | Triq l-Arċisqof |
Reference
- ^ Ulice Christopher ve Vallettě byla poprvé pojmenována „Strada della Fontana“, když byl v její blízkosti zasažen pramen nebo fontána čerstvé vody, zatímco při stavbě Valletty byla vykopána studna pro skladování vody. Francouzská republikánská vláda změnila název na „Rue des Droits de l'Homme“. Britská koloniální vláda poté změnila název na „Strada Cristoforo“; Victor F. Denaro, Domy Valletty, Malta, 1967.
- ^ Bonello, Giovanni (2000). Umění na Maltě - objevy a zotavení Archivováno 2016-08-28 na Wayback Machine. Fondazzjoni Patrimonju Malti. p. 51. ISBN 99909-959-7-4. ISBN 99909-959-8-2.
- ^ A b 1929 Mapa Valletty
- ^ časy Malty
- ^ Cilia Lacorte
- ^ Během britského období před rokem 1926 (a možná i po něm) bylo náměstí Republiky známé jako Piazza Tesoreria, ne Piazza Regina. Piazza Regina byla dnes známá jako Castille Place.