Seznam naplánovaných památek v Bridgend - List of scheduled monuments in Bridgend

Okres Bridgend táhne se od jižního pobřeží Walesu až k jižnímu okraji majáku Brecon. 57 Naplánované památky pokrývají více než 4 000 let historie této části jižního Walesu. Tam jsou komorové hrobky Neolitický a pohřební mohyly a stojící kameny Doba bronzová, Doba železná hradiště a Římská vila. Čtyři raně středověké památky a 23 ze středověkého post-normanského období pokrývají obranu, obydlí, kameny a kostely. Konečně moderní doba, počínaje alžbětinským panstvím, označuje 400 let průmyslové historie a končí obranou z druhé světové války. Všechny weby na tomto seznamu (a celá čtvrť okresu Bridgend) jsou v historický kraj z Glamorgan.
Naplánované starověké památky (SAM) mají zákonnou ochranu. Sestavení seznamu provádí Cadw Welsh Historic Monuments, což je výkonná agentura Waleského národního shromáždění.[1] Níže uvedený seznam naplánovaných památek poskytuje Cadw[2] s dalším materiálem z RCAHMW a Glamorgan-Gwent Archaeological Trust.
Naplánované památky v Bridgendu
obraz | název | Typ webu | Společenství | Umístění | Detaily | Doba | SAM č & Odkazy |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Coity Pohřební komora | Komorová hrobka | Coity Vyšší | 51 ° 31'34 ″ severní šířky 3 ° 32'54 "W / 51,5262 ° N 3,5482 ° W, SS926819 | Zřícenina neolitické komorové hrobky se čtyřmi velkými kamennými deskami | (Neolitický) | PrehistorickýGM068 [3] |
Tythegston Long Barrow | Dlouhá kolečko | Merthyr Mawr | 51 ° 30'03 ″ severní šířky 3 ° 38'14 "W / 51 5008 ° N 3,6371 ° W, SS864792 | Komorová hrobka na východním konci dlouhé mohyly | (Neolitický) | PrehistorickýGM022 [4] | |
Ogof y Pebyll Bone Cave | Jeskyně | Pencoed | 51 ° 30'57 ″ severní šířky 3 ° 30'47 "W / 51,5159 ° N 3,5131 ° W, SS951807 | Jeskyně, ve které byly nalezeny pazourkové vločky a zuby mnoha savců | (Neolit nebo doba bronzová?) | PrehistorickýGM434 [5] | |
Bryn Defaid Mound | Kulatá mohyla | Garwské údolí | 51 ° 36'45 ″ severní šířky 3 ° 36'26 "W / 51,6126 ° N 3,6071 ° W, SS888916 | Mohyla doby bronzové na hřebeni mezi Maestegem a Blaengarwem | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM249 [6] | |
Round Barrow on the Werfa | Kolečko | Ogmore Valley, (taky Garwské údolí ) | 51 ° 38'09 ″ severní šířky 3 ° 34'16 ″ Z / 51,6359 ° S 3,5711 ° Z, SS913941 | Kolečko na hřebenu hřebene Mynnydd Llangweinwyr | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM499 [7] | |
Bridgend Standing Stone | Stojící kámen | Bridgend | 51 ° 30'14 ″ severní šířky 3 ° 35'00 ″ Z / 51,5039 ° N 3,5832 ° W, SS902795 | Stojící kámen s několika fintovými dekoracemi „cup cup“. Stojí u stezky, která vede do klubu Bridgend Bowls Club | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM145 [8] | |
Cefn Cross stojící kámen | Stojící kámen | Cefn Cribwr | 51 ° 31'53 ″ severní šířky 3 ° 37'29 ″ Z / 51,5314 ° S 3,6248 ° Z, SS873826 | Stojící kámen, 2 m vysoký, trojúhelníkový průřez a zužující se k tupému bodu. V okolí mohly kdysi stát další kameny. | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM241 [9] | |
Garn Lwyd Cairn | Kulatá mohyla | Garwské údolí | 51 ° 35'59 ″ severní šířky 3 ° 33'39 "W / 51,5997 ° S 3,5609 ° Z, SS919901 | Kamenná díra těsně pod hřebenem kopce na Llangeinor Common, mezi údolími Garw a Ogmore | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM238 [10] | |
Groes y Bwlchgwyn Round Cairn | Kulatá mohyla | Garwské údolí | 51 ° 36'18 ″ severní šířky 3 ° 36'20 "W / 51,605 ° N 3,6055 ° W, SS889907 | Možná kulatá kolečka, nyní v neproniknutelném borovém lese. | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM250 [11] | |
Carn y Hyrddod | Kulatá mohyla | Ogmore Valley | 51 ° 37'44 ″ severní šířky 3 ° 33'42 ″ Z / 51,629 ° N 3,5618 ° W, SS919934 | Kopec pokrytý trávou ve velící pozici na Llangeinor Common | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM243 [12] | |
Mynydd Caerau Round Cairns | Kulatá mohyla | Maesteg | 51 ° 38'14 ″ severní šířky 3 ° 36'21 "W / 51,6373 ° N 3,6058 ° W, SS889943 | Skupina 6 mohyly kolem vrcholu Mynydd Caerau | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM232 [13] | |
Mynydd Herbert Round Barrow | Kolečko | Merthyr Mawr | 51 ° 30'21 ″ severní šířky 3 ° 39'23 ″ Z / 51,5057 ° N 3,6564 ° W, SS851798 | Pohřební mohyla vysoká 2 m pokrytá kameny, případně vyčištěná z blízkých polí, v rohu pole 1 km severně od Tythegstonu | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM025 [14] | |
Hutchwns kolem kolečka | Kolečko | Porthcawl | 51 ° 29'06 ″ severní šířky 3 ° 42'35 "W / 51,4849 ° S 3,7098 ° Z, SS813776 | Částečné přežití kulaté mohyly poblíž veřejného parku. Vedle ní byl umístěn moderní stojící kámen. | (Doba bronzová) | PrehistorickýGM103 [15] | |
Kryt Pant-y-Pyllau | Zemní práce (nezařazeno) | Coity Vyšší | 51 ° 31'50 ″ severní šířky 3 ° 32'52 ″ Z / 51,5306 ° N 3,5478 ° W, SS927824 | Převýšený kryt s vnějšími příkopy. Části zničené zemědělskými budovami a kolejemi. | (Neznámý) | PrehistorickýGM426 [16] | |
Mynydd y Gaer | Hillfort | Coychurch vyšší | 51 ° 33'16 ″ severní šířky 3 ° 28'55 ″ Z / 51,5544 ° S 3,482 ° Z, SS973849 | Hradiště obklopující 1 ha půdy s výrazným břehem a příkopem | (Doba železná) | PrehistorickýGM084 [17] | |
Ty'n y Warn Camp, Cwm Llwyd | Hillfort | Coychurch vyšší | 51 ° 33'23 ″ severní šířky 3 ° 31'04 "W / 51,5565 ° N 3,5178 ° W, SS948852 | Hradiště z doby železné poblíž farmy Ty'n y Warn, na nízkém výběžku v údolí Cwm Llwyd | (Doba železná) | PrehistorickýGM356 [18] | |
Twmpath Diwlith Round Barrow | Kolečko | Maesteg, (taky Margam ) | 51 ° 35'09 ″ severní šířky 3 ° 41'13 "W / 51,5858 ° N 3,687 ° W, SS832887 | Kolečko, které obsahovalo spálené kosti, vykopané v roce 1921 | GM557 [19] | ||
Y Bwlwarcau (The Bulwarks) | Hillfort | Llangynwyd střední | 51 ° 35'02 ″ severní šířky 3 ° 40'38 "W / 51,5839 ° N 3,6771 ° W, SS839885 | Ohrada z doby železné, ale s dřívějšími a pozdějšími okupacemi, včetně středověkých domových platforem | (Doba železná) | PrehistorickýGM059 [20] | |
![]() | Merthyr Mawr Warren | Neklasifikovaný web | Merthyr Mawr | 51 ° 28'53 ″ severní šířky 3 ° 38'19 ″ Z / 51,4813 ° N 3,6386 ° W, SS863770 | Oblast dun, ve které byly odkryty četné pohřebiště a další náleziště, zejména při těžbě písku a štěrku | GM432 [21] | |
![]() | Camp Pen-y-Castell | Hillfort | Pyle | 51 ° 31'52 ″ severní šířky 3 ° 40'13 "W / 51,5312 ° N 3,6704 ° W, SS842826 | Ohrada Hillfort východně od Pyle | (Doba železná) | PrehistorickýGM240 [22] |
Camp Chapel Hill | Hillfort | Merthyr Mawr | 51 ° 29'26 ″ severní šířky 3 ° 36'06 "W / 51,4906 ° N 3,6018 ° W, SS889780 | Malý tábor na kopci. Kaple sv. Roquese, ležící ve výběhu, pojmenuje kopec. | (Doba železná) | PrehistorickýGM248 [23] | |
![]() | Letní tábor Cae | Ohrada | Merthyr Mawr | 51 ° 29'22 ″ severní šířky 3 ° 38'15 ″ Z / 51,4894 ° N 3,6375 ° W, SS864779 | Místo osídlení s intenzivním obsazením 1. až 4. století v bráněném výběhu | (Iron Age & Roman) | PrehistorickýGM102 [24] |
Římská vila Dan-y-Graig | Vila | Porthcawl | 51 ° 29'21 ″ severní šířky 3 ° 40'18 ″ Z / 51,4893 ° S 3,6717 ° Z, SS840780 | Římská vila se zemědělskými budovami. Částečně vyhlouben v letech 1985-86 | (Hlavně 3.-4. Století) | římskýGM587 [25] | |
Notage Court zapsaný kámen | Vepsaný kámen | Porthcawl | 51 ° 29'24 ″ severní šířky 3 ° 42'02 "W / 51,49 ° S 3,7005 ° Z, SS820781 | Římský milník se 3 latinskými nápisy plus možný Ogham přestěhoval se do svého současného umístění v zahradě u Nottage Court v 19. století, od SS763890, nyní Port Talbot Docks | GM040 [26] | ||
Bwlch yr Afan Dyke | Hráz | Ogmore Valley | 51 ° 38'40 ″ severní šířky 3 ° 33'42 ″ Z / 51,6444 ° S 3,5617 ° Z, SS920951 | Dvojitý břeh dlouhý 192 metrů s centrálním příkopem, překračující sedlo jižně od vrcholu Werfa | (8. nebo 9. století) | Raně středověkéGM246 [27] | |
Coychurch Keltský křížový hřídel v kostele | Přejít | Coychurch nižší | 51 ° 30'22 ″ severní šířky 3 ° 31'46 "W / 51,5062 ° N 3,5294 ° W, SS939796 | Keltský kříž, s nápisem „EBISSAR / S?“ | (11. století) | Raně středověkéGM213 [28] | |
![]() | Merthyr Mawr před Normanské kameny | Křížová základna | Merthyr Mawr | 51 ° 29'08 ″ severní šířky 3 ° 36'38 "W / 51,4856 ° N 3,6105 ° W, SS882775 | Série místně nalezených kamenných sloupů, desek a křížů, nyní umístěných v útulku na hřbitově Merthyr Mawr St Teilo | GM169 [29] | |
Vervil Dyke | Hráz | Merthyr Mawr | 51 ° 29'05 ″ severní šířky 3 ° 36'05 "W / 51,4848 ° S 3,6014 ° Z, SS889774 | Mezi řekami Ogmore a Eweny běží banka a příkop. Stopy paralelní banky implikují zúčtovací ohradu | GM465 [30] | ||
Mynydd Ty Talwyn Starověké farmy 1 | Dům platforma | Llangynwyd Lower | 51 ° 33'46 ″ severní šířky 3 ° 39'04 "W / 51,5628 ° N 3,651 ° W, SS856861 | Domovní nástupiště poblíž vrcholu Ty-Talwyn | GM092 [31] | ||
Mynydd Ty Talwyn Starověké farmy 2 | Dům platforma | Llangynwyd Lower | 51 ° 33'49 ″ severní šířky 3 ° 38'47 "W / 51,5637 ° N 3,6463 ° W, SS859862 | Domovní nástupiště na západní straně Ty-Talwynu | GM093 [32] | ||
Croes Siencyn Nařezaný kámen | Křížem označený kámen | Cornelly | 51 ° 31'39 ″ severní šířky 3 ° 41'56 "W / 51,5275 ° N 3,6989 ° W, SS822823 | Špatně zvětralý vyříznutý kříž, stojící v zahradě na Marlas Road, Pyle | GM036 [33] | ||
Conbelani Stone v Kaple sv. Roque | Přejít | Merthyr Mawr | 51 ° 29'27 ″ severní šířky 3 ° 36'08 "W / 51,4908 ° S 3,6021 ° Z, SS888780 | Vepsaný sloupový kříž, původně na břehu řeky u Merthyr Mawr. Další příčný sloup, Goblinův kámen, je také ve zničené kapli | GM026 [34] | ||
Vklouzněte dovnitř Tythegston Hřbitov | Přejít | Merthyr Mawr | 51 ° 29'48 ″ severní šířky 3 ° 38'50 "W / 51,4967 ° N 3,6471 ° W, SS857788 | Pískovcová deska zasazená do moderní zásuvky na hřbitově sv. Tudwga v Tythegstonu | (11. století) | StředověkýGM214 [35] | |
Pozůstatky Llangewyddský kostel A hřbitov | Kostel | Laleston | 51 ° 30'58 ″ severní šířky 3 ° 37'20 ″ Z / 51,5161 ° N 3,6221 ° W, SS875809 | Pozůstatky kostela sv. Cewydda, zbořeného ve 13. století | (11. století) | StředověkýGM237 [36] | |
![]() | Coity Castle ![]() | hrad | Coity Vyšší | 51 ° 31'20 ″ severní šířky 3 ° 33'12 ″ Z / 51,5221 ° N 3,5534 ° W, SS923814 | Kruhový hrad s 3-podlažní tvrz. V 18. století upadl do záhuby. | (12. století) | StředověkýGM004 [37] |
Derwen příkopové stránky | Příkopová stránka | Coity Vyšší | 51 ° 31'49 ″ severní šířky 3 ° 34'00 ″ Z / 51,5304 ° S 3,5666 ° Z, SS914824 | Příkop, pravděpodobně v bývalém parku hradu Coity, bez viditelné stopy po obydlí. | GM444 [38] | ||
![]() | Kenfig Hrad a středověké město | hrad | Cornelly | 51 ° 31'45 ″ severní šířky 3 ° 43'47 ″ Z / 51,5292 ° N 3,7297 ° W, SS80182 | Hrad a zděná čtvrť, opuštěné k dunám. Hrad vyhlouben ve 20. letech 20. století | (12. století) | StředověkýGM042 [39] |
Llangynwyd hrad | hrad | Llangynwyd střední | 51 ° 35'07 ″ severní šířky 3 ° 39'33 "W / 51,5852 ° N 3,6591 ° W, SS851886 | Středověká pevnost s vrátnicí se dvěma věžemi a obvodovými stěnami. Opuštěné po konci 13. století | (12. století) | StředověkýGM085 [40] | |
![]() | Newcastle Castle, Bridgend ![]() | hrad | Bridgend | 51 ° 30'32 ″ severní šířky 3 ° 34'59 ″ Z / 51,5089 ° N 3,583 ° W, SS902800 | Postaven od 80. let 20. století, má obdélníkový hrad a normanskou bránu. Místo je strmý kopec nad řekou, v centru Bridgendu | (12. století) | StředověkýGM063 [41] |
Bouřlivý hrad | Motte | Cornelly | 51 ° 31'14 ″ severní šířky 3 ° 39'53 "W / 51,5206 ° N 3,6647 ° W, SS845815 | Castle Motte postavený Geofrey Sturmi. Do roku 1166 ji vlastnil Margam Abbey | (12. století) | StředověkýGM217 [42] | |
Garth Hill Platform House | Platforma dům | Maesteg | 51 ° 35'51 ″ severní šířky 3 ° 37'50 "W / 51,5976 ° N 3,6305 ° W, SS871900 | Platformy středověkého osídlení dlouhé chatrče | GM552 [43] | ||
![]() | Zemní a plošinové domy N of Nant Fadog | Platforma dům | Llangynwyd Lower | 51 ° 33'30 ″ severní šířky 3 ° 38'46 "W / 51,5584 ° N 3,6462 ° Z, SS859856 | Rozptyl plošin dlouhých chatrčí opuštěné osady podél údolí Nant Fadog. | GM340 [44] | |
Kaple sv. Roque | Kaple | Merthyr Mawr | 51 ° 29'27 ″ severní šířky 3 ° 36'08 "W / 51,4908 ° S 3,6021 ° Z, SS888780 | Zničená středověká kaple, umístěná uvnitř tábora Chapel Hill, v parku domu Merthyr Mawr | GM247 [45] | ||
![]() | Bryncynan, Mynydd Ty-talwyn | Opuštěné venkovské osídlení | Llangynwyd střední | 51 ° 34'08 ″ severní šířky 3 ° 38'42 ″ Z / 51,5688 ° N 3,6449 ° W, SS860868 | Domovní plošiny a duté cesty opuštěné středověké vesnice | GM086 [46] | |
Candleston Castle | Panství | Merthyr Mawr | 51 ° 28'58 ″ severní šířky 3 ° 37'37 "W / 51,4829 ° N 3,6269 ° W, SS871772 | Lehce opevněný zámek s výhledem na Merthyr Mawr Warren, který pokračoval v okupaci až do 19. století. | (14. století) | StředověkýGM095 [47] | |
![]() | Coychurch Hřbitovní kříž | Přejít | Coychurch nižší | 51 ° 30'22 ″ severní šířky 3 ° 31'45 ″ Z / 51,506 ° S 3,5293 ° Z, SS939796 | Masivní kamenné schody k šestihrannému kříži na hřbitově svatého Cralloga. | GM212 [48] | |
![]() | Merthyr Mawr Hřbitovní kříž | Přejít | Merthyr Mawr | 51 ° 29'07 ″ severní šířky 3 ° 36'37 "W / 51,4853 ° N 3,6103 ° W, SS882774 | Osmiboký kříž s částí původního finialu, zasazený do tří kroků pískovce | (14. století) | StředověkýGM226 [49] |
![]() | Bridgend Starý most | Most | Bridgend | 51 ° 30'24 ″ severní šířky 3 ° 34'49 "W / 51,5068 ° N 3,5803 ° W, SS904798 | Kamenný most přes řeku Ogmore se 3 oblouky. Nyní je to lávka | (15. století) | StředověkýGM049 [50] |
Cefn Hirgoed Rabbit Warren | Kopec na polštář | St Bride's Minor, (taky Coity Vyšší ) | 51 ° 32'02 ″ severní šířky 3 ° 33'51 ″ Z / 51,534 ° S 3,5642 ° Z, SS916828 | Tři kopce na polštář, středověké varhany postavené na králíky. Nyní vedle M4, poblíž Sarn Park Services | GM491 [51] | ||
![]() | New Inn Bridge | Most | Merthyr Mawr | 51 ° 29'37 ″ severní šířky 3 ° 35'56 "W / 51,4936 ° N 3,5989 ° W, SS891783 | Kamenný most se 4 oblouky, poblíž Bridgend. Dva otvory umožňují praní ovcí a alternativní název „Dipping Bridge“ | (16. století nebo starší) | StředověkýGM050 [52] |
Plas-y-Betws reliktní zahrada | Dům (domácí) | Garwské údolí | 51 ° 34'07 "N 3 ° 34'51 "W / 51,5685 ° N 3,5807 ° W, SS905866 | Tři zděné výběhy tudorovských zahrad zámku Plas-y-Betws | (16. století) | Post-středověký / moderníGM589 [53] | |
Angletonské železárny | Průmyslová památka | Coity Vyšší | 51 ° 31'35 ″ severní šířky 3 ° 34'51 "W / 51,5263 ° N 3,5809 ° W, SS904820 | Postaven Robertem Sydneyem v roce 1589, byla to jediná železárna před Glamourem před rokem 1700 v Glamorganu. Desky z pískovce jsou stojící zbytky, část pohřbená železničním náspem | (16. století) | Post-středověký / moderníGM265 [54] | |
![]() | Cefn Cribwr Železárny | Železárny | Cefn Cribwr, (taky Margam ) | 51 ° 32'18 ″ severní šířky 3 ° 39'29 ″ Z / 51,5382 ° N 3,658 ° W, SS851834 | Bedfordské železárny byly postaveny Johnem Bedfordem v roce 1771. Mezi pozůstatky patří 3 pece, huť a 1820s paprskový motor | (18. století) | Post-středověký / moderníGM417 [55] |
Bryndu koksovací pece | Koksovna | Cornelly | 51 ° 32'18 ″ severní šířky 3 ° 40'32 ″ Z / 51,5383 ° N 3,6755 ° W, SS838834 | Z velké koksovny postavené ve 40. letech 19. století zbývá nejméně 8 cihelných pecí | (19. století) | Post-středověký / moderníGM493 [56] | |
![]() | Maesteg Vysoké pece | Vysoká pec | Maesteg | 51 ° 36'41 ″ severní šířky 3 ° 39'51 "W / 51,6114 ° S 3,6643 ° Z, SS848916 | V blízkosti centra Maestegu zůstává vysoká pec a strojírna železářství Llynfi Cambrian. Zakopané základy dalších tří pecí leží na severu. | (19. století) | Post-středověký / moderníGM418 [57] |
![]() | Tondu Železárny | Železárny | Ynysawdre | 51 ° 32'54 ″ severní šířky 3 ° 36'03 "W / 51,5482 ° N 3,6007 ° W, SS891844 | Dobře zachované železárny z poloviny 19. století s koksovacími pecemi, vysokými pecemi a kovárnami. Nyní přístupný veřejnosti jako Tondu Iron Park | (19. století) | Post-středověký / moderníGM433 [58] |
Royal Ordnance Factory Krabička | Krabička | Coychurch nižší | 51 ° 30'10 ″ severní šířky 3 ° 33'59 ″ Z / 51,5028 ° N 3,5665 ° W, SS913793 | Dvoupodlažní beton typ 22 krabička z druhé světové války, zabudovaný do železničního náspu Great Central, na obranu železničního uzlu | GM605 [59] |































































Viz také
- Seznam vlastností Cadw
- Seznam hradů ve Walesu
- Seznam pevností ve Walesu
- Historické domy ve Walesu
- Seznam klášterních domů ve Walesu
- Seznam muzeí ve Walesu
- Seznam římských vil ve Walesu
Reference
- Coflein je online databáze RCAHMW: Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, GGAT je Glamorgan-Gwent Archaeological Trust, Cadw je agentura Welsh Historic Monuments Agency.
- ^ Cadw: Starověké památky a plánování. Zpřístupněno 25. dubna 2013
- ^ Cadw zašle svůj seznam jako tabulku nebo jiné elektronické formáty na vyžádání, jak je uvedeno na www.whatdotheyknow.com. Tento seznam využívá informace z května 2012
- ^ coflein NPRN: 300382. GGAT PRN: 00374 m. Cadw SAM: GM068: Coity Burial Chamber
- ^ coflein NPRN: 94522. GGAT PRN: 00287 m. Cadw SAM: GM022: Tythegston Long Barrow
- ^ coflein NPRN: 307635. GGAT PRN: 00384m. Cadw SAM: GM434: Ogof y Pebyll Cave
- ^ coflein NPRN: 307409. GGAT PRN: 00110 m. Cadw SAM: GM249: Round Cairn 567 m východně od Bryn Defaid
- ^ coflein NPRN: 275886. GGAT PRN: 00056 m. Cadw SAM: GM499: Round Barrow on the Werfa
- ^ coflein NPRN: 300860. GGAT PRN: 00390 m. Cadw SAM: GM145: Bridgend Standing Stone
- ^ coflein NPRN: 307292. GGAT PRN: 00167m. Cadw SAM: GM241: Cefn Cross Standing Stone
- ^ coflein NPRN: 307669. GGAT PRN: 00058 m. Cadw SAM: GM238: Cairn Lwyd
- ^ coflein NPRN: 307408. GGAT PRN: 00111m. Cadw SAM: GM250: Croes y Bwlchgwyn Round Cairn
- ^ coflein NPRN: 307670. GGAT PRN: 00059 m. Cadw SAM: GM243: Carn y Hyrddod & Neighboring Cairn
- ^ coflein NPRN: 307438. GGAT PRN: 00106m. Cadw SAM: GM232: Mynydd Caerau Round Cairns
- ^ coflein NPRN: 301290. GGAT PRN: 00228 m. Cadw SAM: GM025: Mynydd Herbert Round Barrow
- ^ coflein NPRN: 307249. GGAT PRN: 00194m. Cadw SAM: GM103: Hutchwns kulatý kolečko
- ^ coflein NPRN: 300355. GGAT PRN: 00365m. Cadw SAM: GM426: Earthwork at Pant-y-Pyllau, Coity Higher
- ^ coflein NPRN: 303517. GGAT PRN: 00383m. Cadw SAM: GM084: Mynydd y Gaer
- ^ coflein NPRN: 95170. GGAT PRN: 00341m. Cadw SAM: GM356: Tábor v Cwm Llwyd
- ^ coflein NPRN: 307279. GGAT PRN: 00754w. Cadw SAM: GM557: Twmpath Diwlith Round Barrow
- ^ coflein NPRN: 301303. GGAT PRN: 00116m. Cadw SAM: GM059: Y Bwlwarcau
- ^ coflein NPRN: 308713. GGAT PRN: 01015 m. Cadw SAM: GM432: Merthyr Mawr Warren
- ^ coflein NPRN: 307355. GGAT PRN: 00161m. Cadw SAM: GM240: Camp Pen-y-Castell
- ^ coflein NPRN: 94625. GGAT PRN: 00275 m. Cadw SAM: GM248: Chapel Hill Camp
- ^ coflein NPRN: 301305. GGAT PRN: 00246m. Cadw SAM: GM102: Cae Summerhouse Camp
- ^ coflein NPRN: 403307. GGAT PRN: 00218m. Cadw SAM: GM587: Římská vila Dan-y-Graig
- ^ coflein NPRN: 307251. GGAT PRN: 00038 m. Cadw SAM: GM040: Nottage Court Inscription Stone
- ^ coflein NPRN: 307654. GGAT PRN: 02265,0 m. Cadw SAM: GM246: Bwlch yr Avan Dyke
- ^ coflein NPRN: 301360. GGAT PRN: 00406m. Cadw SAM: GM213: Coychurch Celtic Cross-Shaft in Church
- ^ coflein NPRN: 301386. GGAT PRN: 00279 m. Cadw SAM: GM169: Pre-Normanské kameny na hřbitově
- ^ coflein NPRN: 94715. GGAT PRN: 02260,0 m. Cadw SAM: GM465: Vervil Dyke
- ^ coflein NPRN: 15471. GGAT PRN: 00127 m. Cadw SAM: GM092: Mynydd Ty Talwyn Ancient Farms
- ^ coflein NPRN: 15472. GGAT PRN: 00128 metrů. Cadw SAM: GM093: Mynydd Ty Talwyn Ancient Farms
- ^ coflein NPRN: 301402. GGAT PRN: 00141m. Cadw SAM: GM036: Pyle Incised Stone
- ^ coflein NPRN: 275853. GGAT PRN: 01335 m. Cadw SAM: GM026: Merthyr Mawr zapsané kameny (nyní v kapli sv. Rogue)
- ^ coflein NPRN: 307244. GGAT PRN: 00263 m. Cadw SAM: GM214: Kříž na hřbitově Tythegston
- ^ coflein NPRN: 307290. GGAT PRN: 00174 m. Cadw SAM: GM237: Remains of Llangewydd Church & Churchyard
- ^ coflein NPRN: 94504. GGAT PRN: 00370 m. Cadw SAM: GM004: Coity Castle
- ^ coflein NPRN: 300354. GGAT PRN: 00363m. Cadw SAM: GM444: Derwen Moated Site
- ^ coflein NPRN: 300455. GGAT PRN: 00148m. Cadw SAM: GM042: Kenfig Castle & Medieval Town
- ^ coflein NPRN: 94553. GGAT PRN: 00124m. Cadw SAM: GM085: Hrad Llangynwyd
- ^ coflein NPRN: 93036. GGAT PRN: 00376 m. Cadw SAM: GM063: Newcastle Castle
- ^ coflein NPRN: 19997. GGAT PRN: 00158m. Cadw SAM: GM217: Stormy Castle
- ^ coflein NPRN: 15318. GGAT PRN: 01715 m. Cadw SAM: GM552: Garth Hill Platform House
- ^ coflein NPRN: 24328. GGAT PRN: 00131m. Cadw SAM: GM340: Earthwork & Platform Houses N of Nant Fadog
- ^ coflein NPRN: 93143. GGAT PRN: 00248m. Cadw SAM: GM247: Kaple sv. Rogue
- ^ coflein NPRN: 15245. GGAT PRN: 00126m. Cadw SAM: GM086: British Fortified Residence
- ^ coflein NPRN: 93050. GGAT PRN: 00258 m. Cadw SAM: GM095: Candleston Castle
- ^ coflein NPRN: 307573. GGAT PRN: 00407 m. Cadw SAM: GM212: Coychurch Churchyard Cross
- ^ coflein NPRN: 307247. GGAT PRN: 00233 m. Cadw SAM: GM226: Merthyr Mawr Churchyard Cross
- ^ coflein NPRN: 24136. GGAT PRN: 00392m. Cadw SAM: GM049: Starý most Bridgend
- ^ coflein NPRN: 24458. GGAT PRN: 00361m. Cadw SAM: GM491: Tři polštáře na Cefn Hirgoed
- ^ coflein NPRN: 24135. GGAT PRN: 00277m. Cadw SAM: GM050: New Inn Bridge
- ^ coflein NPRN: 403404. GGAT PRN: 5189m. Cadw SAM: GM589: Plas-y-Betws reliktní zahrada
- ^ coflein NPRN: 34070. GGAT PRN: 00366m. Cadw SAM: GM265: Zbytky železné pece poblíž Angletonu
- ^ coflein NPRN: 34072. GGAT PRN: 04731 m. Cadw SAM: GM417: Železárny Cefn Cribwr
- ^ coflein NPRN: 275884. GGAT PRN: 02485 m. Cadw SAM: GM493: Bryndu koksovací pece
- ^ coflein NPRN: 275867. GGAT PRN: 01321 m. Cadw SAM: GM418: Vysoké pece Maesteg
- ^ coflein NPRN: 34119. GGAT PRN: 01265 m. Cadw SAM: GM433: Remains of Tondu Ironworks
- ^ coflein NPRN: 270400. GGAT PRN: 01972 m. Cadw SAM: GM605: Royal Ordnance Factory Bridgend Dual-Storey Pillbox