Seznam naplánovaných památek v Torfaenu - List of Scheduled Monuments in Torfaen

The okresní okres Torfaen je v jihovýchodním rohu Walesu, zabírá údolí Afon Llwyd, od Cwmbranu a Pontypoolu až po Blaenavon. S pouhými 2 prehistorickými a 5 středověkými plánovanými lokalitami dominuje seznamu, stejně jako krajině, průmyslové památky 18. a 19. století. Zejména průmyslová krajina Blaenavon je místem světového dědictví.^[1] Z 25 památek se 14 nachází v komunitě Blaenavon. Celá administrativní oblast Torfaen leží v oblasti historický kraj z Monmouthshire.

Naplánované starověké památky (SAM) mají zákonnou ochranu. Sestavení seznamu provádí Cadw Welsh Historic Monuments, což je výkonná agentura Waleského národního shromáždění.^[2] Níže uvedený seznam naplánovaných památek poskytuje Cadw^[3] s dalším materiálem z RCAHMW a Glamorgan-Gwent Archaeological Trust.

Naplánované památky v Torfaenu

obraz	název	Typ webu	Společenství	Umístění	Detaily	Doba	SAM č & Odkazy
	Carn-y-Defaid Round Cairns	Kulatá mohyla	Blaenavon, (taky Llanfoist Fawr ), (viz také Monmouthshire )	51 ° 47'03 ″ severní šířky 3 ° 03'31 "W / 51,78442 ° N 3,0585 ° W / 51.7842; -3.0585 (Carn-y-Defaid Round Cairns), SO270100		1Prehistorický	MM209 [4]
	Cairns (4) Západně od Craig y Dyffryn	Kulatá mohyla	Henllys	51 ° 37'43 ″ severní šířky 3 ° 05'01 ″ Z / 51,6285 ° N 3,0835 ° W / 51.6285; -3.0835 (Cairns západně od Craig y Dyffryn), ST251927		1Prehistorický	MM045 [5]
	Capel Newydd, Blaenavon (stránky)	Kaple	Blaenavon	51 ° 45'47 ″ severní šířky 3 ° 03'33 ″ Z / 51,763 ° S 3,0592 ° Z / 51.763; -3.0592 (Capel Newydd, Blaenavon (stránky)), SO269076		4Středověký	MM212 [6]
	Llanderfel Church	Kostel	Fairwater	51 ° 39'06 ″ severní šířky 3 ° 03'55 ″ Z / 51,6516 ° N 3,0653 ° W / 51.6516; -3.0653 (Llanderfel Church), ST263953		4Středověký	MM271 [7]
	Hřbitovní kříž svatého Petra, Henllys	Přejít	Henllys	51 ° 36'48 ″ severní šířky 3 ° 03'32 ″ Z / 51,6132 ° N 3,059 ° W / 51.6132; -3.059 (Hřbitovní kříž svatého Petra, Henllys), ST267910		4Středověký	MM309 [8]
	Llantarnam hřbitovní kříž	Přejít	Llantarnam	51 ° 37'58 ″ severní šířky 3 ° 00'10 "W / 51,6328 ° N 3,0028 ° W / 51.6328; -3.0028 (Hřbitovní kříž), ST306931	Zásuvka a hřídel středověkého kříže s moderními schody a křížovou hlavou.	4Středověký	MM136 [9]
	Opatství Llantarnam Desátek Barn	Stodola desátek	Llantarnam	51 ° 37'54 ″ severní šířky 2 ° 59'43 "W / 51,6317 ° N 2,9954 ° Z / 51.6317; -2.9954 (Llantarnam Abbey Desátek Barn), ST312930	Tato budova, o které se dlouho předpokládá, že je budovou opatství, je nyní považována za budovu ze 17. století	4Středověký	MM137 [10]
	Vápencová železnice Abersychan	Železnice	Abersychan	51 ° 43'57 "N 3 ° 03'07 "W / 51,7324 ° N 3,0519 ° W / 51.7324; -3.0519 (Abersychan železnice), SO274042	Postaven v roce 1830 k přepravě vápence z lomu Cwm Lascarn do britských železáren.	5Post středověký / moderní	GM597 [11]
	Vzduchová pec v britských železárnách	Železárny	Abersychan	51 ° 43'34 ″ severní šířky 3 ° 04'37 ″ Z / 51,7262 ° N 3,0769 ° W / 51.7262; -3.0769 (Vzduchová pec v britských železárnách), SO257036	Vzácné zbytky reverbatorní vzduchové pece používané k přetavení litiny. Pec je na nádvoří opuštěných slévárenských budov.	5Post-středověký / moderní	MM221 [12]
	Dům čerpací stanice britského dolu	Dům motoru	Abersychan	51 ° 43'36 ″ severní šířky 3 ° 04'30 ″ Z / 51,7266 ° N 3,0751 ° W / 51.7266; -3.0751 (Dům čerpací stanice britského dolu), SO258036	Dům s motorem na čerpání cornwallského paprsku postavený britskou železnou společností. Postavený z pískovce s břidlicovou střechou, a udrží několik příslušenství.	5Post-středověký / moderní	MM216 [13]
	Důl Cwmbyrgwm	Uhelný důl	Abersychan	51 ° 43'25 ″ severní šířky 3 ° 05'09 ″ Z / 51,7236 ° N 3,0858 ° W / 51.7236; -3.0858 (Důl Cwmbyrgwm), SO252033	Pozemek bývalého dolu včetně pozůstatků pokrývky hlavy s vodní rovnováhou, komína, oválných šachet, vodních přehrad, tramvajových tratí a výsypek.	5Post-středověký / moderní	MM163 [14]
	Úroveň Aarona Bruteho a Železný most	Úroveň	Blaenavon	51 ° 46'22 ″ severní šířky 3 ° 05'27 ″ Z / 51,77728 ° S 3,0909 ° Z / 51.7728; -3.0909 (Úroveň Aarona Bruteho a Železný most), SO248088		5Post-středověký / moderní	MM220 [15]
	Blaenavon Ironworks [1]	Průmyslová památka	Blaenavon	51 ° 46'37 ″ severní šířky 3 ° 05'21 "W / 51,777 ° S 3,0892 ° Z / 51.777; -3.0892 (Blaenavon Ironworks), SO249092		5Post-středověký / moderní	MM200 [16]
	Blaenavon Upper Brick Yard	Lom	Blaenavon	51 ° 46'52 ″ severní šířky 3 ° 05'13 ″ Z / 51,781 ° S 3,087 ° W / 51.781; -3.087 (Blaenavon Upper Brick Yard), SO251097	Také známý jako Bunker Hill Brick Yard.	5Post-středověký / moderní	MM296 [17]
	Brzdový motor na kopci Tramroad Incline	Průmyslová památka	Blaenavon	51 ° 46'57 ″ severní šířky 3 ° 05'56 ″ Z / 51,7826 ° N 3,099 ° W / 51.7826; -3.099 (Brzdový motor na kopci Tramroad Incline), SO242098		5Post-středověký / moderní	MM222 [18]
	Těžba uhlí a železné rudy západně od Abergavenny Road, Blaenavon	Železný důl	Blaenavon	51 ° 47'13 ″ severní šířky 3 ° 05'02 ″ Z / 51,7869 ° N 3,084 ° W / 51.7869; -3.084 (Těžba uhlí a železné rudy západně od Abergavenny Road, Blaenavon), SO253103		5Post-středověký / moderní	MM297 [19]
	Coity Pískovcový lom a sklon	Lom	Blaenavon	51 ° 46'12 ″ severní šířky 3 ° 06'37 ″ Z / 51,77699 ° N 3,1102 ° W / 51.7699; -3.1102 (Coity Sandstone Quarry and Incline), SO234084		5Post-středověký / moderní	MM279 [20]
	Dyne Steel Incline	Sklon	Blaenavon, (taky Llanfoist Fawr ), (viz také Monmouthshire )	51 ° 47'36 ″ severní šířky 3 ° 06'06 "W / 51,7933 ° N 3,1017 ° W / 51.7933; -3.1017 (Dyne Steel Incline), SO241110		5Post-středověký / moderní	MM280 [21]
	Jáma motoru, Blaenavon	Uhelný důl	Blaenavon	51 ° 46'29 ″ severní šířky 3 ° 05'50 ″ Z / 51,74747 ° N 3,0972 ° W / 51.7747; -3.0972 (Jáma motoru, Blaenavon), SO243090	Nejstarší uhelný důl Blaenafon, potopený v roce 1806	5Post-středověký / moderní	MM277 [22]
	Oprava železa a uhlí v Pen-ffordd-goch (Keeper's Pond), Blaenavon	Průmyslová památka	Blaenavon, (taky Llanfoist Fawr ), (viz také Monmouthshire )	51 ° 47'18 ″ severní šířky 3 ° 04'38 ″ Z / 51,7882 ° N 3,0773 ° W / 51.7882; -3.0773 (Oprava železa a uhlí v Pen-ffordd-goch v Blaenavonu), SO257104		5Post-středověký / moderní	MM227 [23]
	Železné lomy v Carreg Maen Taro	Lom	Blaenavon, (taky Llanfoist Fawr a Llanelly ), (viz také Monmouthshire )	51 ° 47'38 "N 3 ° 06'20 ″ Z / 51,794 ° N 3,1056 ° W / 51.794; -3.1056 (Železné lomy v Carreg Maen Taro), SO238111		5Post-středověký / moderní	MM295 [24]
	Old Coal Pits, Blaenavon	Vzduchový hřídel	Blaenavon	51 ° 46'46 "N 3 ° 05'51 ″ Z / 51,77795 ° N 3,0974 ° W / 51.7795; -3.0974 (Old Coal Pits, Blaenavon), SO243095		5Post-středověký / moderní	MM293 [25]
	Tunel Pwll Du Tramroad Jižní přístup	Průmyslová památka	Blaenavon	51 ° 46'53 ″ severní šířky 3 ° 05'26 ″ Z / 51,7814 ° N 3,0905 ° W / 51.7814; -3.0905 (Jižní přiblížení tunelu Pwll Du Tramroad), SO248096		5Post-středověký / moderní	MM223 [26]
	Iron Ore Scours v Upper Race, Pontypool	Průmyslová památka	Pontymoile	51 ° 40'53 ″ severní šířky 3 ° 02'55 ″ Z / 51,6815 ° N 3,0486 ° W / 51.6815; -3.0486 (Železné rudy na Horním závodě, Pontypool), ST276986		5Post-středověký / moderní	MM256 [27]
	Old Beam Pump & Winding Engine, Glyn Pits	Průmyslová budova	Pontymoile	51 ° 41'33 ″ severní šířky 3 ° 03'50 ″ Z / 51,6924 ° N 3,0638 ° W / 51.6924; -3.0638 (Old Beam Pump & Winding Engine, Glyn Pits), ST265998		5Post-středověký / moderní	MM192 [28]

Naplánované památky v Torfaen ve Walesu.
= Prehistorický = Roman = Raně středověké
= Středověký = Post-středověký / moderní

Viz také

• Seznam vlastností Cadw
• Seznam hradů ve Walesu
• Seznam pevností ve Walesu
• Historické domy ve Walesu
• Seznam klášterních domů ve Walesu
• Seznam muzeí ve Walesu
• Seznam římských vil ve Walesu
• Budovy zařazené do třídy I v Torfaenu
• Budovy památkově chráněných objektů II. Stupně v Torfaenu

Reference

• Coflein je online databáze RCAHMW: Královská komise pro starověké a historické památky Walesu, GGAT je Glamorgan-Gwent Archaeological Trust, Cadw je agentura Welsh Historic Monuments Agency.