Seznam historických značek na Filipínách v zámoří - List of historical markers of the Philippines overseas

Historická značka u brány Kudan, Tokyo, Japonsko.

Tento seznam historické značky nainstalován Filipínská národní historická komise (NHCP) mimo Filipíny je anotovaný seznam lidí, míst nebo událostí v regionu, které si připomněly litinové plakety vydané uvedenou komisí. Samotné desky jsou trvalé značky instalované na veřejně viditelných místech na budovách, památkách nebo na zvláštních místech. Mnoho značek mimo zemi bylo napsáno v místních jazycích, jako je francouzština, němčina a španělština.

Kudan, budova filipínského velvyslanectví v Tokiu, byla NHCP prohlášena za národní historický orientační bod a historickou značku získala 3. března 2014. Je to první a v současné době jediný zámořský web, kterému byl tento status udělen.[1] Během odhalení značky velvyslanec Manuel Lopez nazval budovu jako korunovační klenot filipínské zahraniční služby.[2]

Zámořské značky

Název značkyAnglický překladKategorieTypPopisUmístěníJazykDatum vydáníobraz
Apolinario Mabini
(1854–1903)		StrukturaVykázán na Guam od roku 1901 s dalšími filipínskými politickými vězni, kteří jsou proti americké vládě.Asan Point, Guam, Spojené státy americkéAngličtina1964Památník Apolinario Mabini - Válka v tichomořském národním historickém parku (plážová jednotka Asan) - DSC00847.JPG
Apolinario Mabini
(1854–1903)		Vykázán na Guam od roku 1901 s dalšími filipínskými politickými vězni, kteří jsou proti americké vládě.Guam, Spojené státyAngličtina
Příjezd Filipínský Pracovníci na plantážích na HavajiDorazili 20. prosince 1906. Bylo jich patnáct, odkud pocházeli Ilocos a průkopník filipínských migrantů na Havaji.Filipínské komunitní centrum, Waipahu, Havaj, Spojené státyAngličtina16. září 2006Příjezd filipínských pracovníků na plantáže na Havaj Historická značka NHCP.jpg
Dr. Jose Rizal[3]Acapulco, Mexiko11. ledna 1998
Dr. Jose RizalKde Rizal žil v Berlíně a psal druhou polovinu roku Noli Me Tángere.Berlín, NěmeckoAngličtina
Dr. Jose RizalKde Rizal studoval místní vzdělávací systém a kde se proslavil tím, že byl oční.Hongkong, ČínaAngličtina
Dr. Jose RizalOdkud Rizal začal svou anotaci Antonio de Morga je Sucesos de las Islas Filipinas.Londýn, Spojené KrálovstvíAngličtina
Dr. Jose RizalMadrid, Španělskošpanělština
Dr. Jose RizalKde Rizal žil v Paříži a psal první kapitolu roku Noli Me Tángere.Paříž, FrancieAngličtina
Dr. Jose Rizal (1861–1896)Filipínský národní hrdina navštívil Chicago 11. května 1888.Filipínská americká rada v Chicagu, Chicago, Spojené státyAngličtina1993
Dr. Jose Rizal (1861–1896)[4]Národní hrdina Filipín, kde Rizal pobýval ve Vídni.Budova Leopold Hof, Vídeň, RakouskoNěmec19. června 1995Wien01 Franz-Josefs-Kai031 19. 1. 2018 GuentherZ GD Rizal 0318.jpg
Dr. Jose Rizal (1861–1896)[5]Národní hrdina Filipín, kde Rizal pobýval v Berlíně. Pomohl mu Blumentritt o jeho kampani proti španělskému koloniálnímu režimu.Haus Jägerstraße 71, Mitte, Berlín, NěmeckoNěmec2003

Historická značka José Rizal v Berlíně.jpg

Embahada ng Pilipinas
Fujimi, Chiyoda-Ku, Tokio		Velvyslanectví Filipín
Fujimi, Chiyoda-Ku, Tokio		NHCP prohlášen za národní kulturní památku.Chiyoda-ku, Tokio, JaponskoFilipínský,

Japonský překlad je uveden pod

3. března 2014Embahada ng Pilipinas historická značka (tagalogská a japonská) .jpg
Velvyslanectví Filipín
Tokio		Budova / strukturaZahraniční velvyslanectvíBudova zakoupená uživatelem Jose P. Laurel pro Filipíny.Chiyoda-ku, Tokio, JaponskoAngličtina
Jose P. Laurel[6]Nara, Japonsko9. března 1969
Jose Protacio Rizal

(1861-1896)

Národní hrdina Filipín. Martyred 30. prosince 1896.Columbus Drive, Jersey City, New Jersey[7]Angličtina24. října 2000Památník José Rizala v Jersey City historická značka.jpg
Jose RizalNárodní hrdina Filipín. House, kde napsal El Filibusterismo.42 Rue Philippe de Champagne, Brusel, Belgiefrancouzština2007Historická značka Jose Rizal v Bruselu, Belgie.jpg
Jose RizalNárodní hrdina Filipín. Živá duše Filipínská revoluce.Rosemeadow, Campbelltown, Nový Jižní Wales, AustrálieAngličtina26. října 2012Historická značka Jose Rizal v Campbelltown.jpg
Jose RizalNárodní hrdina Filipín. Martyred 30. prosince 1896.Cherry Hill, New Jersey, USAAngličtina17. listopadu 2018
Jose Rizal (1861–1896)[3]Brusel, Belgie12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Brasilia, Brazílie12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Havana, Kuba12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Madrid, Španělsko12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Ottawa, Kanada12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Port Moresby, Papua Nová Guinea12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Stockholm, Švédsko12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Rijád, Saudská Arábie12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Roppongi, Tokio, Japonsko12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)[3]Vatikán12. června 1998
Jose Rizal (1861–1896)Národní hrdina Filipín.Carson International Sculpture Garden, 801 E. Carson Street, Carson, Kalifornie, Spojené státy[8]Angličtina29. září 2012José Rizal (Carson, Kalifornie) historická značka.jpg
José Rizal 1861–1896[9]Filipínský národní hrdina, označující dům, kde Rizal napsal závěrečné části Noli Me Tángere.Wilhelmsfeld, NěmeckoNěmec4. ledna 1960Historická značka José Rizal ve Wilhelmsfeldu.jpg
José Rizal 1861–1896[10]Národní hrdina Filipín, oftalmologická klinika Rizal v Paříži.Paříž, Franciefrancouzština1959

Plaketa José Rizal, 124 rue de Rennes, Paříž 6e.jpg

José Rizal 1861–1896Filipínský národní hrdina, kde žil Rizal, když vydal Fili.Henegouwenstraat 9, Gent, Belgiefrancouzština1959

José Rizal gedenkplaat Henegouwenstraat Gent.png

Lumang Chancery ng Pasuguan ng Republika ng Pilipinas sa Estados UnidosStará kancelář velvyslanectví Filipínské republiky ve Spojených státechPostaveno podle návrhů Appleton Prentis Clark, Jr.. Koupil Filipínské společenství prostřednictvím úsilí Joaquin Elizalde od 1941-1946.Old Philippine Embassy Chancery, 1617 Massachusetts Avenue NW Washington DC, Spojené státyFilipínský, anglicky9. listopadu 2018
Paduka BataraKrál Sulu který zemřel v Dezhou. V roce 1417 odcestoval do Číny, aby mu vzdal hold Císař Yongle.Dezhou, ČínaAngličtina23. května 1999
Filipínská národní vlajkaKde šila první vlajka Marcela Mariño Agoncillo a její společníci Lorenza Agoncillo a Delfina Herbosa Natividad. Poprvé zvednuto během Bitva o Alapan.Morrison Hill, Hongkong, Čína28. května 1998[3]
Šití první národní vlajky[3]Hongkong, Čína1998

Viz také

Reference

Poznámky pod čarou

  1. ^ „Rezidence vyslance v Japonsku se stala 1. zámořskou historickou památkou PHL“. Zprávy GMA online. Citováno 2018-01-29.
  2. ^ „Oficiální rezidence filipínského velvyslance v Tokiu prohlášena za filipínskou„ národní kulturní památku “| Filipínské velvyslanectví - Tokio, Japonsko“. tokyo.philembassy.net. Citováno 2018-01-29.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m Výroční zpráva Národního historického ústavu 1998. Národní historický ústav. 1998.
  4. ^ http://knightsofrizal.org/?p=268 Udělal nebo ne?
  5. ^ http://cbrainard.blogspot.jp/2014/10/travel-berlin-germany-update-1.html Cestování: Berlín, Německo - aktualizace Cecilie č. 1
  6. ^ Výroční zpráva Národní historické komise 1968-1969. Národní historická komise. 1969.
  7. ^ „FOTKY: 150. narozeniny filipínského národního hrdiny Joseho Rizala oslaveny v Jersey City“. NJ.com. Citováno 2018-02-13.
  8. ^ „Odhalení prvního památníku v Carsonově mezinárodní sochařské zahradě naplánované na 29. září“. BakitWhy. 5. září 2012. Citováno 20. dubna 2018.
  9. ^ http://ufreytag.michel-media.de/page13.html Wilhelmsfeldův příběh José Rizala
  10. ^ http://xiaochua.net/2013/07/24/xiao-time-18-july-2013-fall-of-the-bastille-ang-pransiya-at-ang-pilipinas/ ČAS XIAO, 18. července 2013: PAD BASTILLE: ANG PRANSIYA NA ANG PILIPINAS

Bibliografie

externí odkazy