Sucesos de las Islas Filipinas - Sucesos de las Islas Filipinas

Sucesos de las Islas Filipinas
Sucesos de las Islas Filipinas.jpg
AutorAntonio De Morga
Originální názevSucesos de las Islas Filipinas
ZeměMexiko
Jazykšpanělština
ŽánrDějiny
VydavatelCasa de Geronymo Balli
Datum publikace
7. dubna 1609
Publikováno v angličtině
1868
Typ médiaRukopis
ISBN0-521-01035-7

Sucesos de las Islas Filipinas (Angličtina: Události na Filipínských ostrovech) je kniha, kterou napsal a vydal Antonio de Morga považována za jednu z nejdůležitějších prací o rané historii španělské kolonizace Filipín.[1]To bylo vydáváno v roce 1609 poté, co byl převelen k Mexiko ve dvou svazcích Casa de Geronymo Balli, v Mexico City. První anglický překlad byl vydán v roce 2006 Londýn v roce 1868 a další anglický překlad Blaire a Robertson byla zveřejněna v Clevelandu v roce 1907.[2]

Práce na filipínského národního hrdinu velmi zapůsobila José Rizal a rozhodl se jej anotovat a vydat nové vydání a začal na něm pracovat v Londýně a dokončovat jej v Paříž v roce 1890.[3][4]

Titul

Španělský název:

Sucesos de las Islas Filipinas

Anglický název:

Události na Filipínských ostrovech

Historie filipínských ostrovů

Dějiny

Antonio de Morga Sucesos De Las Islas Filipinas byl v 16. století uznán jako účet španělské koloniální společnosti v Asii z první ruky. Kniha byla poprvé vydána v Mexiko v roce 1609 a byla několikrát upravena. The Společnost Hakluyt, společnost pro publikaci textů v roce 1851 upoutá její pozornost a vydání připravil H. E. J. Stanley, ale vyšlo až v roce 1868.[5]

Sucesos De Las Islas Filipinas je založen na osobních zkušenostech Antonia de Morgy a dalších dokumentech od očitých svědků událostí, jako jsou přeživší Miguel López de Legazpi filipínská expedice.[6]

Obsah

Název literární znamená Události na Filipínských ostrovech a tedy primárním cílem knih je dokumentace událostí během španělského koloniálního období na Filipínách, jak je pozoroval sám autor. Kniha zahrnuje také filipínské zvyky, tradice, způsoby a náboženství během dobytí Španělska.[7]

Reference

  1. ^ de MORGA, Antonio (1890) [1609]. Sucesos de las Islas Filipinas (ve španělštině). Anotoval a přetiskl Dr. José Rizal v Paříži, 1890; další komentované vydání od Wenceslao E RETANA v Madridu, 1910; první anglický překlad od sira Henryho Edwarda Johna Stanleyho z Alderley publikoval Společnost Hakluyt of London, 1868; také reprodukováno v Blair & Robertson jako sv. XV a XVI. Mexico City: en casa de Gerónymo Balli: por Cornelio Adriano Cesar. ISBN  978-0521010351. OCLC  645286630.
  2. ^ BLAIR, Emma Helen & ROBERTSON, James Alexander, eds. (1904). Filipínské ostrovy, 1493–1898 (ve španělštině). Svazek 15 z 55 (1609). Kompletně přeloženo do angličtiny a anotováno redakcí. Cleveland, Ohio: Společnost Arthur H. Clark. ISBN  978-1231213940. OCLC  769945706. Průzkumy raných navigátorů, popisy ostrovů a jejich národů, jejich historie a záznamy katolických misí, které souvisejí se současnými knihami a rukopisy, ukazující politické, ekonomické, obchodní a náboženské podmínky těchto ostrovů od jejich nejranějších vztahů s evropskými národy na konci devatenáctého století. - Od jejich objevu Magellanem v roce 1521 do začátku XVII. Století; s popisem Japonska, Číny a sousedních zemí, Dr. ANTONIO DE MORGA Alcalde z trestných činů, v Royal Audiencia of Nueva Espana a právní zástupce pro Svatý úřad inkvizice.
  3. ^ Ocampo, Ambeth R. "Lenost filipínského". Opinion.inquirer.net. Citováno 29. září 2019.
  4. ^ Morga, Antonio de (1890). Sucesos de las Islas Filipinas. Anotoval Rizal, José. Paříž: Garnier Hermanos.
  5. ^ Cummins, J. S. (2017). Sucesos de las Islas Filipinas, 1609, autor Antonio de Morga. Taylor & Francis. ISBN  9781317048541. Citováno 29. září 2019.
  6. ^ Historie filipínských ostrovů, svazky 1 a 2 (PDF). public-library.uk. Citováno 29. září 2019.
  7. ^ Cummins, J.S. „Sucesos de las Islas Filipinas, 1609, autor Antonio de Morga“. CRC Press. Citováno 29. září 2019.