Seznam postav Watchmen - List of Watchmen characters

tento článek může obsahovat nadměrné množství složitých detailů, které mohou zajímat pouze konkrétní publikum. Pomozte prosím odstartovat nebo přemístění veškeré relevantní informace a odstranění nadměrných podrobností, které mohou být proti Zásady začlenění Wikipedie. (Prosince 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Šest hlavních postav z roku 1986 komiks omezené série Watchmen (zleva doprava): Ozymandias, druhý Silk Spectre, doktor Manhattan, komik (klečící), druhý Nite Owl a Rorschach

Watchmen je číslo dvanáct komiks omezené série vytvořil Alan Moore, Dave Gibbons, a John Higgins, publikováno DC Comics v letech 1986 a 1987. Watchmen se zaměřuje na šest hlavních postav: Komik, Doktor Manhattan, Nite Owl, Ozymandias, Rorschach a Silk Spectre. Tyto postavy byly původně založeny na Mocní křižáci^[1] a poté přepracován v nevyžádaném návrhu, aby odpovídal vlastnostem superhrdiny, který DC získal Charlton Comics na začátku 80. let. Moore později založil předchůdce týmu, Minutemen, z Mighty Crusaders. Protože vydavatel plánoval začlenit Charltonovy superhrdiny do hlavní DC Universe a podle scénáře by mnoho z nich bylo nepoužitelných pro budoucí příběhy, spisovatel seriálu Alan Moore nakonec souhlasil s vytvořením originálních postav. Moore si přál, aby hlavní postavy představily šest „radikálně protichůdných způsobů“ vnímání světa a poskytly čtenářům příběhu privilegium určit, který z nich je morálně nejsrozumitelnější.^[2]

Protagonisté Watchmen byly znovu použity v prequel sérii Před hlídači, který také dal příběhy několika vedlejším postavám z původního grafického románu a představil nové postavy.

Později se v limitované sérii znovu objevilo několik postav Watchmen Hodiny soudného dne a přivedl je do hlavní DC Universe.

Televizní seriál Watchmen je nastaven ve stejném kánon jako limitovaná série, která se bude konat v roce 2019 v Tulsa, Oklahoma.

Přehled

Klíč

• A ^Y označuje, že model sloužil jako dvojník, s podobiznou herce nebo herečky položenou na model.
• An ^L označuje, že herec nebo herečka propůjčil pouze svou podobu své filmové postavě.
• A ^P označuje vzhled prostřednictvím fotografického statického snímku.
• An ^A označuje vzhled hercem ve vesmíru zobrazujícím postavu.
• Tmavě šedá buňka naznačuje, že postava nebyla ve filmu.

Zločinci

The Zločinci jsou superhrdina skupina, která následuje po Minutemen a jsou hlavní postavy Watchmen. Tato skupina neměla dlouhého trvání, když byl přijat zákon o Keeneovi, který zakazoval nevládní sankcionované superhrdiny. Mezi jeho pozoruhodné členy patří:

Komik

Komik (Edward Morgan "Eddie" Blake) je bdělost, původně na základě Štít a pak na postavu Charlton Comics Mírotvůrce, s prvky Marvel Comics špionážní postava Nick Fury přidané. Moore a Gibbons viděli komika jako „jakési“ Gordon Liddy postava, jen mnohem větší, tvrdší chlap ".^[3] Gibbons šel s Groucho Marx - vzhled stylu (knír a doutník) pro komika v jeho designu, který rozhodl, že „klaunský“ vzhled si již přivlastnil DC Comics supervillain vtipálek.^[4] Samotný jeho kostým označil Gibbons za zvlášť problematický; původně byl navržen s militarističtějším kostýmem, který byl později upuštěn od černého koženého oblečení s „maskou násilníka“.^[4] Věří, že lidé mají divokou povahu a že civilizace nikdy nemůže být víc než nápad. Proto se rozhodl stát se výsměchem společnosti, bojovat a zabíjet bez výhrad.

Blakeova vražda, která se odehrává krátce před začátkem příběhu v roce 1985, stanoví děj Watchmen v pohybu. Postava se objevuje v celém příběhu v záběrech do minulosti a aspekty jeho osobnosti jsou odhaleny jinými postavami.^[5] Richard Reynolds popsal komika jako „bezohledného, ​​cynického a nihilistický, a přesto schopné hlubšího vhledu do role kostýmovaného hrdiny než ostatní “.^[5] Nicholas Michael Grant řekl, že komik je „jedinou postavou ve vesmíru Watchmen, která je téměř naprosto nepodobná“.^[6]

V Watchmen film, on je zobrazen Jeffrey Dean Morgan. Film ho také umístí jako vraha Johna F. Kennedyho, jak ukazuje úvodní montáž. v Watchmen: The End Is Nigh, komik je vyjádřen Markem Silvermanem.

Vzhledem k jeho smrti v grafickém románu, on se neobjeví v HBO pokračování série Watchmen, ale je zmíněn a jeho odkaz žije dál prostřednictvím jeho dcery Laurie. Komik je krátce viděn v záběru do minulosti, ve kterém je zobrazen uncredited hercem. Podle článku o Peteypedii se Bian My, matka lady Trieu, setkala s Blakem během vietnamská válka v roce 1971, ve kterém on a jeho prapor Blazin ‘Commandos‘ vypálili její vesnici.^[7]

Doktor Manhattan

Dr. Jonathan "Jon" Osterman je vigilante a jediná postava s supervelmoci.^[8] Původně byl fyzik který se proměnil v modrou ozářenou mocnou bytost poté, co se v roce 1959 rozpadl ve vnitřním polním subtraktoru. Vrátil se do komory, aby získal hodinky své přítelkyně (které opravil), a byl omylem uzamčen uvnitř, když se subtraktor automaticky spustil . Osterman byl vyhozen do atomů a z jeho těla nezůstalo nic. Během několika měsíců se jeho beztělnému vědomí podařilo po několika ošklivých částečných rekonstrukcích rekonstruovat fyzické tělo pro sebe. Po své reanimaci je okamžitě uveden do provozu Vláda Spojených států, což mu dává jméno Doktor Manhattan, po Projekt Manhattan. I když se krátce věnuje boji s kriminalitou, jeho největším vlivem je poskytnout USA strategickou výhodu nad USA Sovětský svaz Během Studená válka, k jeho nejvýznamnější akci došlo poté, co byl osobně požádán prezidentem Richard Nixon zasáhnout v vietnamská válka, což vedlo k nekvalifikovanému vítězství USA s porážkou Severní Vietnam a Vietcong, prevence zhroucení saigonské vlády. Vzhledem k tomu, že pracuje pro vládu USA, je osvobozen od ustanovení Keene Act, ale většinu času tráví výzkumem a vývojem pokročilých technologií a fyzikálním výzkumem. Je sám zodpovědný za přechod k vozidlům na elektrický pohon (sám si syntetizuje potřebné prvky a chemikálie) a Veidt mu připisuje obrovský posun vpřed v nesčetných oblastech vědy a techniky. Výsledkem je, že technologie alternativní 1985 z Watchmen vesmír je mnohem pokročilejší. Po smrti svého otce v roce 1969 neskrývá své rodné jméno a je označován jako „Jon“ nebo „Dr. Osterman“.

V Watchmen Film Doctor Manhattan je postava CGI, jejíž tělo je modelováno podle modelu fitness Greg Plitt, s hlasem, zachycení pohybu a výkon obličeje poskytovaný Billy Crudup (který také před svou transformací vykresluje Ostermana). v Watchmen: The End is NighDoktor Manhattan je vyjádřen Crispin Freeman.

V Watchmen Televizní seriál, on je zobrazen Yahya Abdul-Mateen II. Pro hodně ze série, on je znám pouze podle jména Cal Abar, manžel protagonisty seriálu Angely Abarové a přeživší z nejmenované nehody v roce 2009, která mu vymazala veškerou paměť. Místo toho Manhattan ve skutečnosti nainstaloval do jeho čela zařízení, které potlačovalo jeho supervelmoci a jeho vševědoucí smysl pro čas, což mu umožnilo navazovat s Angelou pohodlný vztah, i když to mu před rokem 2009 odstranilo paměť. Pozdní v seriálu, v roce 2019 Angela objeví zápletku bílého rasistického prstenu Sedmá kavalérie, která má zničit Manhattan a využít jeho síly; Angela následně násilně odstranila zařízení z čela a přiměla jej, aby znovu získal své schopnosti a vzhled, i když bezprostředně poté je zajat Kavalry a transportován do syntetického lithium klec. Když se senátor Joe Keene, vůdce Kavalry, připravuje na zničení Manhattanu a zároveň využívá jeho pravomocí (nakonec zabil Keene v procesu, protože stroj neměl součást, která by mohla filtrovat atomovou energii), zasáhne Lady Trieu a zabije zbytek Kavalry a pokračuje v demonstraci ve snaze převzít jeho síly pro sebe, aby mohla vylepšovat svět, k čemuž se doktor Manhattan nikdy nedostal. Trieu je úspěšný při zabíjení Manhattanu a sdílí poslední okamžik s Angelou, než zemře, i když Trieuiny plány nakonec změní Veidt a ona je zabita dalším z jeho útoků. Na konci série je Manhattan odhalen, že možná přenesl své síly na Angelu.

Nite Owl

Nite Owl II (Daniel „Dan“ Dreiberg) je superhrdina, který používá sova - tematické gadgety, a to způsobem, který vedl Davea Gibbonsa k tomu, aby ho považoval za „posedlého fanda ... fanouška komiků, fanouška“.^[9] Nite Owl byl částečně založen na Ted Kord verze superhrdiny DC Comics Modrý brouk. Stejně jako měl Ted Kord předchůdce, Moore také začlenil dřívějšího dobrodruha, který používal jméno „Nite Owl“ (bojovník proti zločinu v důchodu Hollis Mason) do Watchmen.^[3] Zatímco Moore vymyslel pro Gibbonsovy poznámky k postavám, z nichž uměl pracovat, umělec poskytl jméno a návrh kostýmu Hollis Mason, který vytvořil, když mu bylo dvanáct.^[10] Richard Reynolds poznamenal v Super Heroes: Moderní mytologie že navzdory kořenům postavy Charlton, Nite Owl modus operandi má více společného s postavou DC Comics Bat-man.^[11] Podle Geoffa Klocka jeho civilní forma "vizuálně naznačuje impotentní, středního věku Clark Kent."^[12] Druhá Nite Owl je další ostražitý, který během románu po Keene Act neodhalil svou identitu.

„Before Watchmen: Nite Owl # 1“ prokazuje, že matka Dana Dreiberga byla jeho otcem fyzicky týrána. Dreibergova posedlost původní Nite Owl ho vedla k tomu, aby na Hollisově vozidle umístil vzdálené mikrofonní zařízení, aby ho vystopoval.^[13] Rovněž stanoví události toho, jak byl přijat jako jeho učeň: Jeho otec umírá na zjevný infarkt, zatímco bije Danovu matku (Dan a jeho matka se zdržují volání po sanitce) Na pohřbu Hollis, který od té doby odhalil Danovo zneužívání dětství prostřednictvím policejních zpráv, konfrontuje Dana a souhlasí s tím, že si ho vezme za svého parťáka. Avšak poté, co ho trénuje, Hollis oznamuje svůj odchod do důchodu a informuje Dana, že mu dává identitu Nite Owl, místo aby mu vytvořil pomocníka. Rovněž se ukázalo, že Rorschach se setkal s Nite Owl na Danově první hlídce a mladému nováčkovskému hrdinovi nabídl pomoc jako partnera.^[13]

V Watchmen filmu, on je zobrazen Patrick Wilson, který dal na 25 liber (11 kg)^[14] mezi natáčením jeho záběrů do minulosti a scénami z roku 1985, které ukazují fyzický úpadek jeho postavy.

Není přítomen v HBO Watchmen série, která byla ve vazbě od událostí grafického románu.

Ozymandias

Ozymandias (Adrian Alexander Veidt) byl bývalý superhrdina, který čerpá inspiraci od svého hrdiny Alexandr Veliký a egyptský faraon Ramesse II, pro kterého je pojmenován. Jako zázračné dítě absolvoval střední školu a vysokou školu, než mu bylo 18 let, a naučil se umění lhát, když po většinu svého dětství po obvinění z podvádění skryl celý rozsah své brilantnosti. Když zdědil majetek své rodiny po smrti rodičů při autonehodě, Adrian ho rozdal, aby zjistil, zda by mohl být sám úspěchem. Veidt vystopoval cestu Alexandra Velikého po celém světě a nakonec se vrátil do Spojených států, kde se stal úspěšným podnikatelem. Když se však jeho obchodní partner a rádoby milostný zájem předávkoval drogami (zakoupenými z finančních prostředků, které jí dal Adrian jako dárek, aby se mohla jednou v noci bavit v New Yorku), rozhodl se Veidt pomstít její smrt jako superhrdina . Jeho kostým byl koncipován jako Halloweenský kostým, ale rychle si získal jméno hrdiny.^[15] Dva roky předtím, než prošel Keeneův zákon, Veidt zveřejnil svou tajnou identitu a začal prodávat své alter ego, když se stal jedním z nejdůležitějších podnikatelů v USA. Nicméně jeho strach z jaderné války mezi SSSR a USA plus soupeření s komikem (který nevědomky zasadil myšlenku zastavení nevyhnutelného jaderný holocaust do Veidtovy hlavy), vedl k tomu, že se zapojil do obrovského spiknutí v srdci Watchmen série.

Ozymandias byl přímo založen na Peter Cannon, Thunderbolt, kterého Moore obdivoval za to, že využil svou plnou mozkovou kapacitu a měl plnou fyzickou a duševní kontrolu.^[3] Veidt je považován za nejchytřejšího muže na planetě, dokonce schopný přelstít dr. Manhattana. Jeho kombinace inteligence a vysoce pokročilých bojových dovedností z něj dělá snad nejobávanějšího a nejnebezpečnějšího ze smrtelných bdělých. Byl dokonce schopen chytit kulku vystřelil na něj (kapitola XII, strana 15). Často ho doprovází jeho genetické inženýrství rys, Bubastis. Richard Reynolds poznamenal, že převzetím iniciativy „pomoci světu“ projevuje Veidt v příbězích superhrdinů rys, který se obvykle připisuje padouchům, a v jistém smyslu je „darebákem“ série; záměrně však jedná o objektivně větší dobro, čímž se vyhne tradiční klasifikaci „darebáka“, která je obvykle samoúčelná, klamná nebo zlá.^[16] Gibbons poznamenal: „Jedním z nejhorších jeho hříchů je něco, jak se dívá dolů na zbytek lidstva a pohrdá zbytkem lidstva.“^[17] V roce 2008 byl zařazen na 10. místo Forbes Fictional 15.^[18] kouzelník časopis také zařadil Ozymandias jako 25. největší padouch všech dob a IGN zařadil jej jako 21. největšího darebáka komiksu všech dob.^[19]

V Watchmen Veidt je zobrazen Matthew Goode. Jeho kostým byl navržen tak, aby parodoval gumové obleky s bradavkami ve filmu Batman a Robin. Tato inkarnace Veidta používá německý přízvuk, když mluví s přáteli, a americký přízvuk, když mluví veřejně. Místo toho, aby choval obří monstrum a umístil ho do New Yorku, aby zmasakroval polovinu města jako v komiksu, Veidt zničí New York spolu s mnoha velkými městy po celém světě pomocí energetických výbuchů, které vypadají, jako by to způsobil doktor Manhattan, přináší světový mír.

V televizním seriálu, Veidt je zobrazen Jeremy Irons. V letech od roku 1985 pokračoval ve vedení svých společností a pomáhal rozvíjet technologie nad rámec doktora Manhattana, kterého se svět obával kvůli jeho vazbám na rakovinu. Veidt se však stal samotářem a někdy před rokem 2019 Veidt údajně zemřel se svou společností získanou lady Trieu, která byla odhalena jako jeho dcera umělým oplodněním. Veidt však místo toho strávil většinu času od roku 1985 v Karnaku pomocí stejného teleportačního zařízení, jaké se používalo pro chobotnice, aby náhodně vysílal bouře menších chobotnic po celé zemi, aby zadržel předstírání mimozemské invaze a zabránil dalšímu mezinárodnímu konfliktu . K jeho zděšení se svět nestal utopií, na kterou doufal, že bude dohlížet, a v roce 2009 využil nabídky doktora Manhattana k převezení do uzavřeného ekosystému, který Manhattan vytvořil Evropa být zbožňován klony dvou zaměstnanců, Phillipsa a Křivonožka. Veidt, který byl zpočátku příjemný, se brzy začal nudit a nařídil prvnímu Phillipsovi, aby se stal jeho protivníkem, Game Wardenem. Sedmý Kavalry nějakým způsobem získal předem zaznamenané záběry, které Veidt vytvořil v případě, že se tak stane Robert Redford se stal prezidentem Spojených států. Během příštích osmi let se Veidtovi podařilo krátce uniknout z ekosystému a zanechat zprávu Lady Trieu o záchranu, která má podobu automatizovaného plavidla. Při cestě zpět na Zemi z něj Trieu udělala zlatou sochu a po letech ho nechala vrátit se do svého lidského stavu, aby mohl být svědkem jejího zničení Manhattanu a pokusu o využití jeho pravomocí. Veidt, který byl na Manhattanu převezen zpět do svého doupěte v Antarktidě, použije své teleportační zařízení squid k útoku na Tulsu, aby mohl zabránit Trieu, aby se stal bohem. Je úspěšný, jen aby ho zatkli Wade Tillman a Laurie Blake za jeho mnoho zločinů. Před vyřazením Wadeem se Veidt zeptal, zda se FBI chystá jít i za Robertem Redfordem, na což dostal pozitivní odpověď.

Rorschach

Rorschach (skutečné jméno Walter Joseph Kovacs) je noir soukromý detektiv - tematický vigilante, který nosí bílou masku s neustálým řazením inkoustové skvrny. Rorschach pokračuje v boji s kriminalitou navzdory svému postavení psance a nakonec dělá Deset nejhledanějších seznamů FBI. Narodil se Walter Joseph Kovacs, syn zneužívající prostitutky mužem, jehož příjmení se jeho matka nikdy neobtěžovala učit, a strávil většinu svého dětství v domově pro problémové mládí, poté začal pracovat v továrně na oděvy. Po přečtení o vražda Kitty Genovese a údajnou úplnou lhostejnost svědků trestného činu upravil speciální látku, kterou podle něj nařídila, aby vytvořila masku, a stala se vigilante, která nakonec vytvořila produktivní partnerství s Nite Owl II. V roce 1975, poté, co se mu nepodařilo zachránit mladou dívku, ztratil veškerou víru v lidstvo.

Když příběh začíná, je vidět, jak po New Yorku kráčí muž nesoucí ceduli s nápisem „The End Is Nigh“, ale až o několik kapitol později se čtenář dozví, že tento muž je Kovacs / Rorschach.

Moore založil Rorschacha na Steve Ditko vytváří Otázka a Pane. Moore řekl, že se pokouší „přijít s touto zásadní postavou Steva Ditka - někoho, kdo má legrační jméno, jehož příjmení začíná na„ K “, kdo má podivně navrženou masku“.^[20] Výsledkem je, že Rorschachovo skutečné jméno je dáno jako Walter Kovacs. Ditkova Charltonova postava Otázka také sloužila jako šablona pro vytvoření Rorschacha.^[3] Historik komiků Bradford W. Wright popsal charakter postavy pohled na svět jako „soubor černobílých hodnot, které mají mnoho tvarů, ale nikdy se nesmějí míchat do odstínů šedé, podobně jako testy inkoustových blotů jeho jmenovec ". Rorschach považuje existenci za náhodnou a podle Wrighta tento pohled ponechává postavě„ volnost "načrtnout [jeho] vlastní design" na „morálně prázdný svět" ".^[21] Moore řekl, že nepředvídal smrt Rorschacha až do čtvrtého vydání, kdy si uvědomil, že jeho odmítnutí kompromisu povede k tomu, že příběh nepřežije.^[2]

Rorschach je blízký přítel druhé Nite Owl. Je prvním hrdinou, se kterou se setká Rorschach, když je zabit komik^[22] a Nite Owl organizuje záchrannou misi, aby osvobodil Rorschacha z vězení, když je zatčen.^[23] Before Watchmen: Nite Owl prozrazuje, že Rorschach byl aktivní jako hrdina před debutem Nite Owl a na jeho první noci jako hrdina se Rorschach vplíží do své soví lodi a nabízí své služby Nite Owl jako partner.^[13]

v Hodiny soudného dne, Kovacs je následován Reginald "Reggie" Long, syn Dr. Malcolma Longa, psychologa v Watchmen který byl přidělen k hodnocení Rorschacha poté, co byl zadržen.

V Watchmen filmu, on je zobrazen Jackie Earle Haley.

Vzhledem k jeho smrti v grafickém románu, on se neobjeví v HBO pokračování série Watchmen, ale jeho odkaz a podoba jsou zobrazeny v podobě Sedmý Kavalry, bílý rasistický prsten, který vznikl poté, co Rorschachův deník vyšel pravicovým papírem The Nový hraničář. Kavalry všichni nosí Rorschachovy masky a jsou zobrazováni při nahrávání výhružných videí, ve kterých citují přímo z Rorschachova deníku. Vědí, že Veidt zorganizoval útok chobotnice a plánují zničit Doktora Manhattana, aby jejich vůdce Joe Keene Jr. mohl využít jeho pravomocí. V finále sezóny "Podívejte se, jak létají “, Trey Butler je připočítán jako ztvárnění Rorschacha.

Silk Spectre

Laurel Jane "Laurie" Juspeczyk (Silk Spectre) je dcerou Sally Jupitera, první Silk Spectre. Laurieina matka zřejmě chtěla, aby šla ve svých stopách, a tak bojovala se zločinem deset let, než zákon o Keeneově zákoně zakázal bdělosti. Na rozdíl od ostatních protagonistů nebyl Silk Spectre založen na konkrétní postavě Charltona, ačkoli její vztah s Dr. Manhattanem je podobný vztahu mezi kapitánem Atomem a hrdinkou Lilek. Moore cítil, že potřebuje hereckou hrdinku v obsazení, a čerpal inspiraci z komiksových hrdinek, jako je Černý kanár a Fantomová paní.^[3]

Laurie je udržována vládou kvůli jejímu vztahu s doktorem Manhattanem a žije na vládní základně na začátku komiksu. Když doktorka Manhattan opustí Zemi, vláda ji nechá odstranit ze základny a pozastaví její účet výdajů a donutí ji nastěhovat se k Danovi, se kterým naváže romantický vztah. Na konci osmého čísla se objeví doktor Manhattan a vezme ji k sobě Mars protože ví, že ho chce přesvědčit, aby zachránil svět. Na Marsu si uvědomuje, že komik byl její biologický otec. Po závěrečném setkání s Veidtem na konci série předpokládá identitu Sandry Hollis a pokračuje ve vztahu s Danem. Nepřímý komentář k Danovi, v němž tvrdí, že chce lepší kostým s kůží a pistolí, naznačuje, že přemýšlí o převzetí identity svého zesnulého otce, čímž se stane druhým komikem.

V Watchmen film, ona je zobrazena Malin Åkerman. V konceptu skriptu z roku 2003 od David Hayter, který byl přezkoumán společností IGN, Laurie používá jméno Jupiter a jméno alter ego „Prak“.^[24] Zdá se, že bývalý detail byl zachován ve finální verzi filmu (ačkoli brýle Nite Owl jí dali příjmení jako rodné jméno matky, Juspeczyk). Film uvádí její datum narození 2. prosince 1949. Silk Spectre se umístila na 24. místě Průvodce kupujícího komiksuje Seznam „100 nejsvůdnějších žen v komiksu“.^[25]

V televizním seriálu, Laurie (vylíčený Jean Smart ) se vzdal vigilantismu a připojil se k FBI a stal se agentem pracovní skupiny Anti-Vigilante. Na jedné misi se se svými spolupracovníky vydávala za bankovní lupiče v National Bank Inc., aby nakreslili Mister Shadow. Ačkoli naznačila, že má myslet na Dana, kde vlastní sovu domácího mazlíčka, je silně naznačena, že touží po doktorovi Manhattanovi. Posílá ji senátor Joe Keene Jr. do Tulsy, které zjevně nabízí, aby byl Dan propuštěn z vězení. Laurie je poslána vyšetřovat smrt Judda Crawforda, ale ve skutečnosti pomáhá Sedmé kavalérii najít doktora Manhattana. Je přítomna na tom, že Veidt vyrábí další útok chobotnice ve snaze zabránit lady Trieu, aby se stala božskou entitou, a nakonec Veidta zatkne za jeho mnoho zločinů. I když už nemá alter ego bojující proti kriminalitě, tato starší, ztvrdlá verze Laurie přesto vykazuje několik paralel s jejím otcem komikem, přičemž si vzala příjmení svého otce a sdílela jeho afinitu k vtipům jako metafory jejího světonázoru, a stal se agentem FBI poté, co se vzdal bdělosti, jako to před ní udělal komik.

Vedlejší postavy

Klíč k úspěchu Watchmen je široká škála postav, které obsahuje mimo „hlavní“ hvězdy. Moore v roce 1988 uvedl, že v Watchmen„„ Trávíme hodně času s lidmi na ulici. Chtěli jsme strávit tolik času podrobným popisem těchto postav a jejich věrohodností, jako tomu bylo u hlavních postav. “^[26] Moore a Gibbons záměrně chtěli, aby všechny jejich postavy „měly místo v tomto obrovském organickém mechanismu, kterému říkáme svět“.^[26] Uspořádání světa mělo podle Moorových slov prokázat, že „celý lidský život probíhá po celou dobu lidského života se všemi jeho drobnými zapleteními a drobnými obtížemi a se vším ostatním.“^[27] Moore dodává, že je možné vidět příběh jako o podpoře stejně jako hlavní postavy:

Co Nixon dělá a co dělá Dr. Manhattan a co dělá Veidt - ovlivňuje to lidi na rohu ulice, ale pouze okrajově, nepřímo ... A přece, v některých ohledech, ti lidé na rohu ulice, je to jejich příběh. Jsou to lidé, které nás znepokojují.^[27]

Minutemen

The Minutemen jsou superhrdinská skupina, která přišla před Crimebusters. Skupina byla založena v roce 1939 během zlatého věku. Skupina se později rozpadla v roce 1949 po několika veřejných sporech. Moore volně postavil Minutemany z Mocní křižáci. Mezi jeho pozoruhodné členy patří:

Kapitáne Metropolis

Kapitáne Metropolis (skutečné jméno Nelson Forrest Gardner) je bývalý Marine Poručík. Byl jedním z aktivnějších členů Minutemen, který organizoval jeho formaci. Metropolis byl zapojený do sexuálního vztahu s Hooded Justice. Tento vztah byl údajně zneužívající, přičemž Hooded Justice zneužíval a podváděl Metropolis až do záhadného zmizení HJ na počátku 50. let. V 60. letech se kapitán neúspěšně pokusil rekrutovat druhou generaci superhrdinů do nové skupiny zvané Crimebusters. Byl zabit při automobilové nehodě v roce 1974, která ho nechala sťat.

Ve filmu ho vylíčil Darryl Scheelar.

Ve verzi se objevily dvě verze postavy Série HBO. Jednoho z nich vylíčil Chris Whitley jako fiktivní postavu v seriálu "Show-Within-The-Show" "American Hero Story: Minutemen", který podrobně popisuje jeho vztah a poměr s Hooded Justice. Skutečný kapitán Metropolis, viděný v epizodě"Tato mimořádná bytost ", byl zobrazen Jake McDorman. V této epizodě Nelson Gardner najde totožnost Hooded Justice a rekrutuje ho k Minutemenům, stejně jako s ním vytvoří tajný poměr. Jejich spojenectví je však povrchní, protože Nelson je více zaujatý reklamou Minutemen než vážnými boji proti trestné činnosti. Když Will Reeves / Hooded Justice zjistí umístění bělošské rasistické skupiny Cyclops, Nelson odmítá shromáždit podporu Minutemen a řekne Willovi „černé nepokoje“. Gardnerova poslední vůle, zveřejněná na spojovacím webu Peteypedia, odhaluje, že zemřel v lítosti a svůj majetek a majetek odkázal Willovi, kde v roce 2009 stále žije.

Dolarová bankovka

Dolarová bankovka (skutečné jméno William Benjamin "Bill" Brady) je členem Minutemen sponzorovaným bankou, který byl vytvořen společností National Bank Inc. pro reklamní účely. Zatímco je popsán jako bez skutečných supervelmocí, byl Dollar Bill známý tím, že měl zjevně nadpřirozené štěstí a přežil mnoho věcí, které ho měly přímo zabít. Je sociálně konzervativní a je zobrazen Před hlídači tak jako homofobní (sotva toleruje své homosexuální kolegy z Minutemen) a dobří přátelé s ultrapravicovým komikem, kteří hlasovali, aby ho nechali zůstat po pokusu o znásilnění Sally Jupitera. Zemře během loupeže banky v National Bank Inc. v roce 1947, kdy je jeho plášť chycen v otočných dveřích banky, což mu umožňuje lupiči ho zastřelit v bezprostřední blízkosti. Na tento problém varoval své zaměstnavatele v National Bank Inc., ale oni trvali na tom, že mys musí být součástí kostýmu, jak Mason naříká ve své knize. Dokonce Rorschach, kterému se nelíbí Ozymandias za to, že se jeho superhrdina alter-ego stal hračkou, lituje smrti Dollar Billa, zatímco Hollis Mason ve své knize komentoval, že jeho smrt by byla odvrácena, kdyby Dollar Bill navrhl svůj vlastní kostým.

Ve filmu je zobrazen Dan Payne.

V první epizoda z Televizní seriál, rasistický plakát s Dollar Bill na něm byl viděn v jednom z úkrytů Sedmé kavalérie. Stejný plakát se objeví také v následujícím šestá epizoda jako součást propagačních materiálů Minutemen. V epizodě 3 Laurie Blake použila společnost National Bank Inc. k předstírání bankovní loupeže, aby vytáhla Mister Shadow.

Hollis Mason

Hollis Mason je první Nite Owl který odešel do důchodu v roce 1962 a autor autobiografie „Under The Hood“, která se objevuje v úryvcích celého příběhu. Hollis byl jediným členem Minutemen, který neměl žádné sociální problémy a hlavně si užíval kostýmovaného dobrodruha. Na Halloween 1985 The Knot-Tops vedená Derfovým útokem Hollis jako odplata za propuštění Rorschacha, který byl způsoben Nite Owl II (Daniel Dreiberg) a Silk Spectre II (Laurie Juspeczyk). Derf udeří Hollise do hlavy Masonovou vlastní trofejí Nite Owl, která zabije bývalého superhrdinu (ve filmu je tato událost zobrazena pouze v režijní verzi). Hollisova smrt byla pomstěna, když byl Derf mezi těmi, které zabila Ozymandiasova obří příšera.

Before Watchmen: Night Owl # 1 ukázal, že posedlost Dana Dreiberga původním Nite Owlem ho vedla k tomu, aby na Hollisovo vozidlo umístil vzdálené mikrofonní zařízení, aby ho vystopoval.^[13] Na pohřbu Dreibergova otce odhalil Hollis policejní zprávy o zneužívání Danova dětství. Postavil se proti Danovi a souhlasí s tím, že si ho vezme za svého pomocníka. Po tréninku Dana Hollis místo toho oznámil svůj odchod do důchodu a udělil Danovi identitu Nite Owl, místo aby mu vytvořil pomocníka.

Ve filmu je zobrazen ve stáří Stephen McHattie a v mládí Clint Carleton.

Spravedlnost s kapucí

Spravedlnost s kapucí je první maskovaný vigilante, často parafovaný „H. J.“ jeho spoluhráči. Jeho skutečná identita není nikdy přesvědčivě odhalena, ale v knize Hollis Mason se navrhuje být cirkus silný muž Rolf Müller.

Tohle je retconned silně dovnitř Před Watchmen: Minutemen # 6, kde se dozvídáme, že to není Rolf Muller (postava, která sexuálně zneužívala a zabíjela děti), ale je silně naznačeno, že je to Mullerův syn nebo sbor, Jacob. Za předpokladu, že on sám byl obětí Mullerova týrání, vysvětluje to hodně o jeho násilné osobnosti, kostýmu a masce. Násilný ostražitý Hooded Justice sdílel romantický homosexuální vztah s kapitánem Metropolisem a hluboce zakořeněnou rivalitu s komikem poté, co zabránil Blakeovi v sexuálním napadení Silk Spectre. Vztah Hooded Justice s Metropolis byl zlomený; Justice opakovaně podváděl svého přítele mužskými prostitutkami a fyzicky je zneužíval sadomasochista sexuální setkání. To mělo za následek úplatkářství jeho milenců a použití Silk Spectre jako jeho veřejná přítelkyně. Nakonec zmizel v padesátých letech poté, co odmítl spolupracovat HUAC Nová politika týkající se krojovaných vigilantů. V původním románu se navrhuje, že byl zavražděn buď komikem za to, že ho volil z Minutemen (jak věří Ozymandias), nebo Stasi jeho rodáka Východní Německo. V retcon se dozvídáme, že Hollis Mason, mylně věřící, že je Muller, zaútočil na Hooded Justice a zlomil mu krk a zabil ho. Ve skutečnosti nebyl nikdy odhalen a Metropolis spálil sídlo s tělem své bývalé milenky uvnitř; později se ukázalo, že komik byl tím, kdo nesprávně nasměroval Masona k domněnce, že spravedlnost je Muller, takže Ozymandias měl částečně pravdu. Hodně z „Under the Hood“ informací o Mullerovi a HJ je odhaleno jako záměrná lež ze strany Masona. To může být v rozporu se záměrem původního románu. V kapitole 1 se čtvrtý panel na straně 25 zaměřuje na dva staré muže, kteří spolu láskyplně seděli poblíž Dana a Laurie v restauraci Rafael. Vypadají velmi podobně jako starší verze Rolfa Mullera a Nelsona Gardnera a mnoho fanoušků spekulovalo, že to byli ve skutečnosti Hooded Justice a Captain Metropolis, kteří předstírali svou smrt, aby odešli do důchodu a byli spolu. Dave Gibbons řekl, že to nebylo záměrné, ale připustil, že by to mohla být pravda. V retconned světě Před hlídači, očividně tomu tak není.

Ve filmu Hooded Justice ztvárnil Glenn Ennis, který mluví jednou linií postavy s jemným německým přízvukem.

V televizním seriálu, Hooded Justice je odhalen k byli Will Reeves, černoch, který unikl z roku 1921 Závod v Tulse (vylíčený Louis Gossett Jr. jako starý muž a Jovan Adepo jako mladý muž). Stal se jedním z prvních černých důstojníků newyorské policie. Poté, co narazil na spiknutí u Ku-Klux-Klan s názvem „Cyclops“, který se snažil podněcovat násilí mezi černochy, byl Reeves téměř lynčován bílými důstojníky jako varování, aby se vyhnuli svému podnikání. Zatímco ještě měl na sobě smyčku a kapuci, Reeves pomohl mladému páru odrazit kriminálníky, kteří se ho pokoušeli okrást, a jeho čin ho příští den označil za hrdinu. Reeves přijal jméno Hooded Justice a kostým použil k maskování své rasy. Byl pozván do Minutemen kapitánem Metropolis, ale varoval před odhalením jeho rasy ostatním členům. Když Reeves našel další stopy pro „Cyclops“, včetně použití hypnotických stroboskopických efektů k nátlaku černochů k násilí, Minutemen odmítl pomoci a Reeves to vzal na sebe, aby ukončil operaci v New Yorku. To vedlo k tomu, že Reeves byl ze své role rozčarovaný a zůstal pozadu, když se jeho žena a syn vrátili do Tulsy. V roce 2019 se Reeves odhaluje Angele, své vnučce, a používá upravenou verzi hypnotického efektu Cyclops, aby je pronásledoval ve spojení s Cyclops. Když Angela obnoví vzpomínky doktora Manhattana, pošle své adoptivní děti do Reevese, kde byly, když Veidt způsobil, že na lady Trieu a její následovníky pršely zmrzlé chobotnice. Will dokonce napsal projev pro Lady Trieu, který si přečetl u Sedmé kavalérie a vedení Cyclops. Angela zjistila, že se spolu s adoptovanými dětmi uchýlil do divadla, kde Reeves uvedl, že viděl film, který ho inspiroval k tomu, aby se stal soudcem s kapucí. Navíc v rámci fiktivní show-within-a-show Příběh amerického hrdiny, je předstíranou verzí Hooded Justice zobrazena Cheyenne Jackson.

Mothman

Mothman (skutečné jméno Byron Alfred Lewis) je bývalý člen Minutemen, který později v životě trpěl alkoholismem a duševními chorobami. Lewis had a privileged upbringing and sought to help the less fortunate and fight oppression and corruption as a crimefighter. To this end, Lewis created a costume with special wings that helped him glide, dubbing himself "Mothman". However, a series of near death experiences in perfecting his wings left Lewis in constant pain and a drogově závislý a alkoholik, with him requiring a drink each time before he flew for "courage". Lewis' mental stability ultimately deteriorated after he was called before HUAC, leading to him being forcibly brought to a mental asylum v Maine, but was briefly released for the Minutemen's reunion.

v Hodiny soudného dne #2, the obituary in the newspaper revealed that Mothman is dead. v Hodiny soudného dne #4, a flashback involving the earlier history of Reggie revealed that he met Mothman at the same asylum following the alien monster's attack. Reggie and Mothman grow closer as Mothman plans to train Reggie to defend himself against the guard Jason. When Reggie saw the news that exposed Veidt's involvement with the alien monster attack, he set fire to the asylum. When Mothman sees the fire, he states that it is calling to him and walks towards (and presumably into) it. Mothman is also notoriously stinky.

In the film, he is portrayed by Niall Matter.

In the TV series, he is portrayed by Brennan Kerr.

Sally Jupiter

Sally Jupiter (skutečné jméno Sally Juspeczyk) je první Silk Spectre and founding member of the Minutemen who is now retired. She is later the domineering "stage mom " of Laurie Juspeczyk (who becomes Silk Spectre II). Sally married her manager, Laurence Schexnayder, shortly after retiring. She narrowly avoided being raped by the Comedian, although years later she had a consensual affair with him, and ultimately bore his child. Sally adores the attention she receives from fans of "The Silk Spectre", though Laurie is repulsed at her mother's sexually explicit exploits in promoting herself.

In the film, she is portrayed by Carla Gugino.

Silueta

Silueta (skutečné jméno Ursula Zandt) was a gun-toting vigilante and member of the Minutemen. Before Watchmen gave a new backstory, that Ursula was motivated by the deaths of her parents and sister at the hands of the Nacisté in their native Austria. According to the first Nite Owl, Silhouette was the first member of the Minutemen who went public with her career as a super-hero, when she busted a child pornography ring in New York. She had a close working relationship with Nite Owl and, after being forced out of the Minutemen (upon being publicly outed as a lesbička ), continued to work with Nite Owl. She investigated a string of child murders until she and her lover Gretchen were killed by The Liquidator, a criminal she had fought years earlier as seen in Před Watchmen: Minutemen # 4. In the film, the words "lesbian whores" scrawled on the wall at the scene of her murder implied that her killer was motivated by homophobia and not necessarily revenge.

Ona je zobrazena Apollonia Vanova ve filmu.

Protivníci

The following are villains in Watchmen:

Big Figure

Big Figure (skutečné jméno Tom Ryan) is jailed dwarfish pán zločinu and former adversary of Nite Owl and Rorschach. He tries to get revenge when Rorschach is imprisoned in the same prison as he is, only for him and his minions to get killed by Rorschach during a prison riot.

In the film, he is portrayed by an uncredited Danny Woodburn.

Likvidátor

Likvidátor (skutečné jméno Geoffrey Dean) is a costumed criminal who was active in the 1940s and was first seen in Před Watchmen: Minutemen # 4. He was the one who killed Silhouette and her lover. Some days later, he was tracked down and killed by Sally Jupiter.

Moloch the Mystic

Moloch the Mystic (skutečné jméno Edgar William "Eddie" Jacobi, také známý jako Edgar William Vaughn, a William Edgar Bright) is a crime lord who fought the Minutemen and other superheroes for several decades. Moloch was jailed for a time during the 1970s, after which he retired from crime. v Watchmen, he is dying of cancer, which he received from Adrian Veidt. Moloch was later murdered by Adrian, who frames Rorschach.

Supplementary materials for the television series reveal that Moloch was the supervillain active the longest and ran a series of crime syndicates, all of which were destroyed in 1958 by Ozymandias after he had first become a vigilante, which is heavily implied to have been a factor in Moloch's jail time and subsequent retirement.^[28]

In the film, he is primarily portrayed by Matt Frewer, with Mike Carpenter playing Moloch as a younger man in various flashbacks.

Twilight Lady

Twilight Lady (skutečné jméno Elizabeth "Liz" Lane) je domina -styled villain of Nite Owl II, seen only in an autographed photograph and erotic dream sequence in the original novel. The character has two completely different origins in later material written by other writers.

Ve videohře Watchmen: The End is Nigh which is set in the 1970s, Twilight Lady (voiced by Courtenay Taylor ) is established as a madam whose clients include many high-profile Washington politicians, who she blackmails for state secrets and money. In the game, Nite Owl II and Rorschach must fight her and the Comedian, the latter of whom is ultimately sent to kill the Sin Queen to stop her extortion racket.

Nicméně, Before Watchmen: Nite Owl portrays her as a dominatrix who befriends Nite Owl II when a fight between Dan and a crook spills over into her place of work. Falling for the hero and inspired by his heroic actions, she adopts the "Sin Queen" alias and becomes a super-hero, investigating a series of prostitute murders along with Nite Owl and a jealous Rorschach. The murderer of the prostitutes turns out to be a fire and brimstone minister whom Rorschach is friends with; Nite Owl rescues the Sin Queen, whom the minister kidnaps and threatens to burn alive. The near death experience causes her to give up her would-be career as a hero. Dan lied to Laurie about her being a former lover of his, and passed her off as a criminal who was fixated on him to hide their relationship.

Ostatní postavy

Alien Monster

The Alien Monster (referred to by fans as the Oliheň) is a 100-foot, obrovská oliheň -like monster with one eye, dozens of long muscular tentacles, and an exposed brain. It was created by Ozymandias as part of his plan to save the world from a nuclear holocaust. Adrian Veidt had transported science fiction writers Max Shea and James Trafford March, surreal artist Hira Manish, and an assortment of other writers, artists, and scientists to his private island under the impression that they are being used for a top secret movie production. It took several months to genetically engineer the monster where its brain was actually the cloned brain of the deceased psychic Robert Deschaines which was augmented by a psychic resonant device. Once it was complete, Veidt had the ship that was taking them home blown up to erase his involvement in what will happen next. At midnight on November 2, 1985, Veidt teleported the Alien Monster into the heart of New York City, where its tentacles and large sections of its body exploded upon impact. In addition, the Alien Monster's brain unleashed a massive psychic shockwave that caused thousands more deaths. Its dead body was discovered by Doctor Manhattan and Silk Spectre.

v Hodiny soudného dne #3, the Alien Monster was seen in Reggie Long 's nightmare.

In the film, the Alien Monster was replaced with exploding energy reactors that generate a radioactive decay signature similar to Doctor Manhattan as a way to frame him for the retaliated attack in light of the cancer allegations against him.

In the TV series, it is shown that "squidfalls", unexplained meteorological occurrences in which thousands of smaller alien monsters fall from the sky, occur around the world as late as 2019. These are revealed to be the continuing work of Adrian Veidt, believing them necessary to maintain fear of the "aliens" and thereby world peace. Episode 5 shows the effect of the psychic shockwave in Looking Glass' flashback where its body was shown and a younger Looking Glass is among the survivors of the attack. It also shows Veidt recording a message for future President Robert Redford in front of the Squid moments before its teleportation. In the season one finale, Veidt engineers a frozen squidfall over the city of Tulsa, killing Lady Trieu and thousands of others in the surrounding area before she is able to absorb Doctor Manhattan's powers. In the same episode, Wade was able to obtain the recording of Veidt's message to Redford to be used as evidence.

Bernarde

Bernarde is a newsdealer who appears periodically on the central New York street corner. Bernard is amongst the many characters who dies when Veidt's monster appears in New York, and he dies trying to protect his young namesake. Moore has stated that he "is in some ways every man, because he's a complete prat and doesn't know what's going on... [h]e is like a lot of people, he is a function of the news... [regurgitating news headlines] think[ing] that's an opinion."^[29]

Bubastis

Bubastis is a genetically altered red rys with stripes that was created by Ozymandias to serve as his sole companion. When meeting with a toy company, Adrian Veidt asked for the toy company to make a toy of Bubastis as well. When Doctor Manhattan was lured into the intrinsic field subtractor, Veidt regretfully apologizes to Bubastis and turns on the machine which kills Bubastis and temporarily disassembles Doctor Manhattan.

In the sequel "Hodiny soudného dne ", Bubastis's DNA was used by Ozymandias to create Bubastis II in his plot to find Doctor Manhattan in the DC Universe.

In the film, Bubastis has blue skin.

Doug Roth

Doug Roth je zpravodaj for Nova Express. He is present at Dr. Manhattan's interview with Ted Koppel and reveals that several of his coworkers died of cancer, presumably from Manhattan. This leads to Manhattan's self-imposed exile on Mars.

Roth was portrayed by John Shaw in the film.

Gloria Long

The wife of Malcolm Long and mother of Reggie, the second Rorschach. She died in the New York massacre caused by Ozymandias' alien monster.

Janey Slater

Janey Slater is the first girlfriend of Dr. Jon Osterman. She leaves him in 1966 after she perceives a relationship building between Osterman and Laurie. Veidt gives Janey cancer as part of his scheme to exile Dr. Manhattan. Janey erroneously believes that Jon Osterman gave it to her.

In the film, she is portrayed by Laura Mennell.

Detective Joe Bourquin

Detektivní Joe Bourquin is the partner to Detective Steven Fine. Bourquin dies when Veidt's monster appears in New York.

In the film, he is renamed Detective Gallagher and is portrayed by Don Thompson.

John David Keene

John David Keene Sr. is a Senator who is responsible for the Keene Act that banned superheroes that weren't government-sanctioned.

In the TV series, he is portrayed by Ted Johnson. Now an old man and using a wheelchair, John was present at his son Joe Keene's plans to inherit Doctor Manhattan's powers. Laurie commented that she didn't suspect that Keene Sr. would be part of Cyclops. After Joe Keene was turned into ooze because he didn't have a component in the machine he used that would filter the atomic energy, Keene Sr., the rest of the Seventh Kavalry, and the Cyclops leadership were all vaporized by Lady Trieu where Keene Sr.'s wheelchair was left behind.

Malcolm Long

Malcolm Long, Ph.D. je psycholog who is assigned to evaluate Rorschach after he is apprehended. He is initially very hopeful of curing Rorschach, even though his utter lack of emotion makes Long's psychological evaluation techniques useless. Rorschach's unveiling of events that shaped his uncompromising mindset greatly affects Dr. Long's own outlook and marriage. Malcolm and his wife die when Veidt's monster appears in New York.

v Hodiny soudného dne, Malcolm has a son named Reggie who became the second Rorschach.

In the film, he is portrayed by William S. Taylor.

Seymour David

Seymour David is a junior worker at the New Frontiersman magazine offices, designed by Moore to be "the ordinary common slob".^[26] He is the final character in Watchmen, playing a pivotal role in the final pages, whom Moore describes as "the most low-life, worthless, nerdy sort of character in the entire book who finally has the fate of the world resting in his pudging fingers".^[26]

When a planned article for the New Frontiersman has to be scrapped, the editor leaves it up to Seymour to find something usable in the magazine's "crank file" submissions, which include Rorschach's journal. To je odhaleno v Hodiny soudného dne #1 that the journal was published and that Seymour was "brutally beaten to death" afterward.

In the film, Seymour is portrayed by Chris Gauthier.

Detective Steven Fine

Detektivní Steven Fine je policista that investigates Edward Blake's murder, and captures Rorschach. He deduces that Dan Dreiberg is Nite Owl II, and hints at this to Dreiberg in an effort to warn him away from further activity. Fine dies when Veidt's monster appears in New York.

Supplementary materials for the television series reveal that the investigation of Blake's murder, Rorschach, and Dreiberg were abandoned after Fine was killed during the attack.^[30]

On je zobrazen Jerry Wasserman ve filmu.

Televizní seriál

The HBO television series is set after the events of the original limited series comic, taking place in 2019 in and around Tulsa, Oklahoma.

Sister Night

Sister Night (vylíčený Regina King as an adult, Faithe Herman as a child) is the masked identity of Angela Abar. Angela was born in Vietnam (by that point, the 51st state). Her parents were killed by a suicide bomber and her grandmother June came to bring her to the continental United States only to suffer a heart attack.

In 2009, she met Doctor Manhattan in Vietnam where he asked her on a date and informed her they would fall in love. Due to her hatred of Manhattan and skepticism of his identity, she initially refuses to believe him but nonetheless goes on the date with him to humor him; they quickly fall in love and he assumes the physical form of the deceased Calvin Jelani so that they can be together in public. When Angela grows frustrated with Manhattan's omniscient view of time, they agree to install a device into his forehead that suppresses his supernatural abilities, though this also temporarily removes his memories. Following the implementation of the device, Angela tells Manhattan that his name is Cal Abar and that he has suffered amnesia following an accident. Together, they move to Tulsa where Angela joins the Tulské policejní oddělení.

On Christmas Eve 2015, Angela and Cal were attacked by members of the Seventh Kavalry, a white supremacist group who were upset at the police's enforcement of special reparations for victims of racial injustice stemming from the Závod v Tulse in 1921. Angela survived the attack, but learned from her superior Chief Judd Crawford that the homes of 39 other officers were attacked, and of those that survived, only Angela and Judd were staying on the force.

To protect officers, a law was passed to require officers to disavow their profession and disguise themselves. Angela opted to take up the Sister Night costume, itself inspired by the fictional blaxploitation 70s film Sister Night: The Nun With The Motherf%&$ing Gun. Her outfit consists of black spraypaint going across her eye areas, a black jeptiška je zvyk, a black kukla going over her nose and mouth, a white shirt, black trousers, and long black boots with heels. In her day-to-day life, Angela is a pekař who runs a bakery called "Milk and Hanoi" where the sign on it still says "Opening Soon." She and Cal also adopted three children whose parents were killed during White Night.

Angela investigates Judd Crawford's death in 2019, quickly deducing that he was a KKK member as well as a founding member of the Seventh Kavalry, though initially covering up this information as she investigates the identity of Crawford's killer, Will Reeves, who claims to be her grandfather. When she is incarcerated for covering up the details of Crawford's death, Angela impulsively swallows an entire bottle of Nostalgia, pills that contain Reeves's memory, and she learns that he was the Hooded Justice, the first-ever masked vigilante.

Angela later learns of the Seventh Kavalry's plans to destroy Doctor Manhattan and forcibly removes the device from Cal's forehead, causing him to regain his memories, his omniscience, and his normal appearance. Another flashback revealed that Cal used his Doctor Manhattan abilities to take down some attackers during Angela's fight with them. Shortly afterwards, they are attacked by the Kavalry and, despite both Angela's and Manhattan's attempts to stop them, he is captured. Keene prepares to harness Manhattan's powers, but it is thwarted by Trieu and Keene is reduced to ooze because the machine he used didn't have a component to filter the atomic energy. Angela watches as Trieu kills the entire Kavalry and plans to claim Manhattan's powers for herself. Accepting the inevitable, Manhattan transports Blake, Tillman, and Veidt away from the Kavalry's base but keeps Angela by his side so that they can be together when he dies; he assumes Cal's appearance for a final time and tells Angela that he loves her as he is finally destroyed by Trieu.

When Veidt manufactures another squid attack to upend Trieu's plans to harness Manhattan's powers, killing her in the process, Angela finds safety in a local theater, where Will Reeves has taken her kids. She shares a moment of clarity with Will and she finally accepts him as her grandfather, allowing him to stay with them as they take her children home. Her oldest son Topher learns at this time that she is Sister Night. When she arrives home, Angela realizes that Manhattan may have transferred his powers into an egg, something he indicated was possible on the first night they met. Angela eats the raw egg. She then starts to see if she can walk across water as the episode abruptly ends. It is implied that she obtains Manhattan's powers as a result.

Judd Crawford

Judd Crawford (vylíčený Don Johnson ) byl hlavní of the Tulsa Police Department. During his tenure, Judd was also the leader of a separate KKK -eqsue cell of the secret white supremacist, domestic terrorist organization Cyclops. Judd conspired with Senator Joe Keene to orchestrate the "White Night", an event that resulted in Tulsa police officers and their families being killed in their homes where the ones that were sleeping in bed took the brunt of the attacks. Judd had to make it look like that he was attacked. After the incident, Keene passed a new law which forced officers to wear masks, partly to protect the identities of officers and appear "tough on crime", while secretly fomenting public mistrust of the police. Following one of the fights with the Seventh Kavalry, Judd was hypnotized by Will Reeves to hang himself.

Judd's death allowed Senator Keene to invite Laurie Blake to Tulsa to investigate, secretly luring her there for his own purposes. While Sister Night discovered Judd's connection with the KKK, Looking Glass learned from Keene Jr. that Judd led the police department on Joe's behalf while Joe led the Seventh Kavalry. It is revealed in the final episode that after the White Night event, Judd and his wife discerned that Cal was actually Doctor Manhattan and purposely got close to the Abar family so he could help the Kavalry in their plot to destroy Manhattan.

Zrcadlo

Zrcadlo (vylíčený Tim Blake Nelson as an adult, Phil Labes as a teenager) is the masked identity of Wade Tillman. Wade was a Svědek Jehovův from Tulsa, visiting Hoboken, New Jersey on the night of November 2, 1985 to try to preach to the crowds there. A female member of the Knot Top Gang lured him into a hall of mirrors with the promise of sex, but instead ran off with his clothes except for his shoes and socks. Before he could give chase, psychic waves from the appearance of the alien monster in New York City shook the area, and Wade found himself one of the few survivors. This left Wade with a posttraumatická stresová porucha, leaving him fearful of squids, building a bunker in his backyard, and pushing him towards isolation. Though he married Carolyn, they split after about seven years due to Wade's stress, though they remain on amicable terms.

Wade, normally a focus group analyst for an advertising agency, joined the Tulsa police as Looking Glass, wearing a fully reflective mask made of material purportedly able to protect him from psychic waves. As Looking Glass, he uses his "Pod", a small chamber with various screens on its walls, to interrogate subjects: he flashes various images on the screens to judge their responses.

In "Little Fear of Lightning", Wade is captured by the Seventh Kavalry and is shown the video in which Veidt confesses to having manufactured the alien squid attack. Senator Keene shows Wade the video on the condition that Wade bring Angela to the Kavalry in return. Disillusioned by what he has seen, Wade has Angela turned in for her having covered up the details of Judd's death. Despite his compliance, he is that night attacked in his home by Kavalry members. After killing all the attackers, Looking Glass disappears.

It is revealed several episodes later that he has infiltrated the Kavalry where he guarded Laurie. Present for the attempted destruction of Manhattan by the Kavalry and by Trieu, Wade is transported by Manhattan to Veidt's office in Antarctica alongside both Veidt and Blake, and aids Veidt in manufacturing a frozen squid attack to stop Trieu from absorbing Manhattan's powers. Subsequently, Wade and Blake both arrest Veidt for his many crimes. Wade knocked out Veidt after he got a positive answer on if the FBI was going to go after Robert Redford.

Červené zděšení

Červené zděšení (vylíčený Andrew Howard ) is a robust communist member of the Tulsa Police Department who wears a predominantly red outfit consisting of a red ski mask, a red jacket, and a red trainer pants. Not much is known about his past. Red Scare named his alias after the real "Červené zděšení " which saw the United States gripped in fear of Communism and communist sympathizers in the nation. Red Scare is often seen paired with Pirate Jenny.

Panda

Panda (portrayed by Jacob Ming-Trent) is a desk cop for the Tulsa Police Department who wears a obrovská Panda mask that covers his face except for his jaw area where the panda mask's lower jaw should be.

Pirátka Jenny

Pirátka Jenny (vylíčený Jessica Camacho ) is a member of the Tulsa Police Department who wears a pirát -themed outfit. She is often seen paired with Red Scare.

Dale Petey

Dale Petey (vylíčený Dustin Ingram ) is an FBI Agent who accompanies Laurie Blake in her investigation in Judd Crawford's murder. Having a Doctorate in Superhero History, he has a profound knowledge of the history of the Minutemen and the Crimebusters, and his writings on the matter have filled in much of the show's backstory via the HBO subsite "Peteypedia".

Petey is all but directly confirmed to be Lube Man, a costumed vigilante that wears a skin-tight suit and able to cover himself in an oily substance to escape from Angela in "Pokud se vám můj příběh nelíbí, napište svůj vlastní ", based on "Peteypedia" material related to Petey's dismissal from the FBI after the end of the events in the series.^[31]

Podle showrunner Damon Lindelof, Lube Man was introduced as "just going to be a scene in episode 4 that's in the midst of other insane things happening" and did not expect the character or his identity to take off in popularity with fans of the show, pointing readers to Peteypedia "to reach the obvious conclusion" to his identity.^[32]

Pane Phillipsi

Pane Phillipsi (vylíčený Tom Mison ) is a series of male clones that serve Adrian Veidt on Europa. They were cloned from the original Mr. Phillips that knew a younger Jon Osterman. When one clone dies, their bodies would be made use of by Veidt and a new clone will be grown in their place.

Game Warden

The Game Warden (portrayed by Tom Mison) is a powerful clone of Mr. Phillips that was made to antagonize Adrian Veidt. His presence was first seen when fires a warning shot towards Veidt after he shot an Americký bizon and later sent a letter of warning to him.

The Game Warden was fully seen when he busts Veidt for having left the area of Europa. He places him under arrest and quotes "May god have mercy on your soul." Adrian quotes that their god left them years ago.

The Game Warden had placed Adrian on trial where he was found guilty before a jury of his peers which happened to be pigs. He then subjected Adrian to public humiliation.

When Veidt gets out of his prison thanks to a horseshoe hidden in a cake by one of the servants, he makes his way towards Lady Trieu's rocket. The Game Warden tries to stop him only to be killed when Veidt stabs him with the horseshoe. Before dying, the Game Warden asks Veidt if he was a worthy opponent. Veidt just tells him "no."

Mrs. Crookshanks

Mrs. Crookshanks (vylíčený Sara Vickers ) is a series of female clones that serve Adrian Veidt on Europa. They were cloned from the original Mrs. Crookshanks that knew a younger Jon Osterman. When one clone dies, their bodies would be made use of by Veidt and a new clone will be grown in their place.

Christopher Abar

Christopher "Topher" Abar (portrayed by Dylan Schombing) is the adopted son of Angela and Cal Abar. They took him in after his biological parents the Doyles were killed during the White Night.

Rosie Abar

Rosie Abar (portrayed by Lily Rose Smith) is the older adopted daughter of Angela and Cal Abar.

Emma Abar

Emma Abar (portrayed by Adelynn Spoon) is the younger adopted daughter of Angela and Cal Abar.

Lady Trieu

Lady Trieu (vylíčený Hong Chau ) is a scientist and the owner of Trieu Industries which bought out Veidt Enterprises following news of Adrian Veidt's "death". Trieu is the daughter of Adrian Veidt after her mother Bian, in a show of defiance against Veidt, inseminated herself with one of Veidt's own sperm samples without his knowledge. Trieu is highly intelligent due to Veidt's genetics, and calls herself the "smartest woman on Earth."

Trieu came up with a means to capture Doctor Manhattan's powers in a quantum centrifuge, but was rebuffed by Veidt when she approached him for financial help in 2008. Instead, she established Trieu Enterprises, not only making it a trillion-dollar company, but using it as a front to construct her quantum centrifuge in Tulsa as the "Millennium Clock." During this time, she had expected to find Manhattan on Europa, but discovered a message from Veidt there and sent an automated craft to recover him and bring him to Earth by 2019 when her plan was to be completed. Lady Trieu has also created a clone of her mother Bian to assist her. Through Will Reeves, Lady Trieu learned of Manhattan's identity on Earth as Cal Abar, husband to Angela. She also learned the Seventh Kavalry had discovered this as well and planned to capture Manhattan themselves and Will asks for her help to wipe the Kavalry and Cyclops out.

As Trieu's quantum centrifuge activates following the Seventh Kavalry's capture of Manhattan, Trieu teleports the Kavalry, Manhattan, Angela, Laurie, and Wade to downtown Tulsa with Bian and Veidt in attendance as her men use their special shields to disarm the Seventh Kavalry of their weapons. When the ooze that used to be Joe Keene emerged from the machine, Lady Trieu stated that they didn't add a component to the machine to filter the atomic energies which can have that effect on anyone. After briefly reading a speech written to her by Will Reeves, she vaporized the Kavalry alongside the Cyclops leadership and triggers the centrifuge as Jane Crawford predicted. Manhattan teleports Veidt, Laurie, and Wade to Karnak, where they use Veidt's squid-rain-making device to send frozen squid projectiles in the immediate area. Though Trieu is able to destroy Manhattan before this, the squids destroy the centrifuge and kill Trieu before the transfer of power can be complete.

Bian My

Bian My (portrayed by Jolie Hoang-Rappaport) is the "daughter" of Lady Trieu. In reality when she speaks with a recuperating Angela, Lady Trieu states that Bian is actually a younger clone of her mother, and has received some of the memories of Trieu's mother through Trieu's technology.

The original Bian named Bian My (portrayed by Elyse Dinh) was once a uklízečka of Adrian Veidt, present for his creation of the "Squid" in 1985. She inseminated herself with Veidt's sperm and escaped from Karnak as a sign of retribution against Veidt as seen in a flashback. According to a Peteypedia article, Bian My had encountered Comedian during the Vietnam War in 1971 in which he and his battalion of Blazin’ Commandos’ burned down her village.^[7] This would explain why her clone has recurring nightmares of that event.

When Veidt was freed from his gold encasing by Trieu, he saw Bian and noted that she cloned her own mother. She accompanied her mother to her plot. When Lady Trieu teleported everyone to her, Bian gave Lady Trieu the speech that Will Reeves wrote for her to read in front of the Seventh Kavalry and the Cyclops leadership. Bian later found Angela on the ground following Doctor Manhattan's death and helped her up while advising her to inform her fellow police officers to get away while they still can. Bian survives Veidt's second squid attack by ducking into one of the phone booths. She is last seen being comforted by Red Scare and Pirate Jenny over what had transpired.

Seventh Kavalry

The Seventh Kavalry is a white supremacist group with connections to the Cyclops organization. Each of its members wear Rorschach masks.

On Christmas Eve of 2015, the Seventh Kavalry committed the "White Night" event orchestrated by Senator Joe Keene where they attacked the houses of 40 known police officers and their families. The ones who were asleep at the time took the brunt of the attack. Angela Abar and Judd Crawford were the only confirmed survivors of this attack.

It was later revealed during the "White Night" event that the Seventh Kavalry learned that Doctor Manhattan was Cal Abar when he used his powers on some of the attackers where one of them was teleported to the Grand Canyon. Their plan is to capture and destroy Doctor Manhattan so that they can harness his powers. Some members of the Seventh Kavalry were able to do that at the cost of some of its members who were beheaded by Doctor Manhattan. The laser that aided them transported him to a synthetic lithium cage that was created from melting down a lot of watch batteries. With Laurie as their prisoner and Looking Glass hiding amongst its ranks, the Seventh Kavalry sent out invites to the Cyclops leadership to meet with them at an abandoned building where all was revealed to them by Joe Keene. Despite the warning from Angela that Lady Trieu is coming for them, Joe began his plot by using a machine to gain Doctor Manhattan's abilities. Upon its activation, Lady Trieu teleported everyone to her location where her men used their special shields to disarm the Seventh Kavalry of their weapons. Lady Trieu opened the machine to find that Joe was dissolved by the machine because it didn't have the component to filter the atomic energy. As Lady Trieu reads from a speech written out by Will Reeves of what Cyclops and the Seventh Kavalry did to all non-whites, Jane Crawford anticipated that Lady Trieu was going to kill them. Lady Trieu does that by vaporizing the Seventh Kavalry and the Cyclops leadership.

Joe Keene

John Joseph "Joe" Keene Jr. (vylíčený James Wolk ) is a Republican Senator and leader of the Seventh Kavalry who aims to become President. His father is responsible for a 1977 law banning masked vigilantism.

Looking Glass was the first to learn of Joe Keene's involvement with the Seventh Kavalry while having one of its members fake an attempt on his life. In addition, he also showed Looking Glass the footage that Ozymandias pre-taped for Robert Redford in the event that he became President of the United States.

After Laurie Blake was dropped down a trap door by Jane Crawford and taken captive, Joe revealed to her their plans to capture and destroy Doctor Manhattan so that they can harness his powers.

Later, the Kavalry is successful in capturing Manhattan as the Cyclops leadership gathers. However, the Kavalry was unsuccessful in harnessing his powers with Keene's body being dissolved in the process because he didn't have a component in the machine to filter the atomic energies according to Lady Trieu as the energies of Doctor Manhattan can do that to anyone. The rest of the Kavalry and the Cyclops leadership are subsequently killed by Lady Trieu.

Jane Crawford

Jane Crawford (vylíčený Frances Fisher ) is Judd's wife who is secretly a high-ranking member of the Seventh Kavalry.

Due to Angela's ramblings when recuperating from Will's Nostalgia, Laurie visits Jane about Judd's connection with the Seventh Kavalry. This causes Jane to open the trap door beneath Laurie and inform Joe Keene of her capture. Jane is also present for the capture of Doctor Manhattan and is outed as a high-ranking member of Cyclops. After figuring out what Lady Trieu will do to them, Jane is among the Cyclops members vaporized by Lady Trieu.

Renee

Renee (vylíčený Paula Malcomson ) is a radiologist who is a member of the Seventh Kavalry. She is the one responsible for luring Looking Glass to the Seventh Kavalry's hideout.

Viz také

• Seznam postav DC Comics
• Seznam Hodiny soudného dne postavy

Reference

Zdroje

• Klock, Geoff. Jak číst komiksy superhrdinů a proč. Kontinuum, 2002. ISBN  0-8264-1419-2
• Reynolds, Richard. Super Heroes: Moderní mytologie. B. T. Batsford Ltd, 1992. ISBN  0-7134-6560-3
• Wright, Bradford W. Comic Book Nation: Transformace kultury mládeže v Americe. Johns Hopkins, 2001. ISBN  0-8018-7450-5
• Gibbons, Dave. „Watching the Watchmen: The Definitive Companion to the Graphic Novel“. Knihy Titan, 2008. ISBN  978-1-84856-041-3