Seznam Moji tři synové epizody - List of My Three Sons episodes - Wikipedia
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Září 2014) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Toto je seznam epizod z amerického sitcomu, Moji tři synové. Přehlídka byla vysílána na ABC od roku 1960 do roku 1965 a poté byla přepnuta na CBS až do konce jejího běhu; Bylo natočeno 380 půlhodinových epizod. V letech 1960 až 1965 bylo pro ABC vyrobeno 184 černobílých epizod, během prvních pěti let jejího běhu. Když se přehlídka v září 1965 přesunula do CBS, přešla na barevnou, a 196 půlhodinových barevných epizod bylo vyrobeno pro televizní vysílání od září 1965 do konce seriálu v roce 1972.
Přehled sérií
Sezóna | Epizody | Původně vysílán | Hodnost | Hodnocení | Svázaný s | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nejprve vysílán | Poslední vysílání | Síť | |||||||
1 | 36 | 29. září 1960 | 8. června 1961 | ABC | 13 | 25.8 | 77 Sunset Strip | ||
2 | 36 | 28. září 1961 | 7. června 1962 | 11 | 24.7 | N / A | |||
3 | 39 | 20. září 1962 | 20. června 1963 | 28 | 21.0 | N / A | |||
4 | 37 | 19. září 1963 | 28. května 1964 | 27 | 21.9 | N / A | |||
5 | 36 | 17. září 1964 | 20. května 1965 | 13 | 25.5 | N / A | |||
6 | 32 | 16. září 1965 | 28.dubna 1966 | CBS | 15 | 23.8 | N / A | ||
7 | 32 | 15. září 1966 | 11. května 1967 | 29 | 20.2 | I Spy The CBS film ve čtvrtek večer F.B.I. | |||
8 | 30 | 9. září 1967 | 30. března 1968 | 24 | 20.8 | N / A | |||
9 | 28 | 28. září 1968 | 19.dubna 1969 | 14 | 22.8 | N / A | |||
10 | 26 | 4. října 1969 | 4. dubna 1970 | 15 | 21.8 | Ironside Johnny Cash Show | |||
11 | 24 | 19. září 1970 | 20. března 1971 | 19 | 20.8 | N / A | |||
12 | 24 | 13. září 1971 | 13.dubna 1972 | N / A | N / A | N / A |
Epizody
1. sezóna (1960–1961)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | „Chip off the Old Block“ | Peter Tewksbury | George Tibbles | 29. září 1960 | 101 |
Jsou představeni hlavní postavy, včetně tří synů: Mike ve věku 18 let, Robbie ve věku 14 let, Chip ve věku 7 let a pes Tramp. Jsou stanoveny základní vztahy v rodině, že Steven Douglas je skotského původu a je vdovcem již 6 let. Steven a jeho nejmladší syn Chip jsou chyceni do nástrah navrhování žen. | ||||||
2 | 2 | „Malý Ragpicker“ | Peter Tewksbury | David Duncan | 6. října 1960 | 102 |
Každoroční školní jízda začíná Chip off na lovu okolí. Pokaždé, když se slečna Pittsová podívá z okna, vidí podivné události v Douglasově domácnosti. Vidí Buba venku mávat lahví, která vypadá jako whisky, a později Robbie a Mike vezou figurínu, o které si myslí, že je Bub rozbitá k devítkám. Později přejde, aby si se Stevem promluvila o svých obavách, a vidí Chipa v jeho ložnici, jak naráží na figurínu, a když náhodou spadne z okna nahoře, omdlí na chodníku. | ||||||
3 | 3 | "Bub v masti" | Peter Tewksbury | James Leighton, Peter Tewksbury, George Tibbles | 13. října 1960 | 103 |
Když Bub pošle každému vnukovi střídavě prsty na nohou, Steve se ho chystá pokárat, když se domácnost opět vrátí do normálu. Být hlavním kuchařem, myčkou a hospodyní pro tři chlapce není pro dědečka zábava, jak Bub brzy zjistí. | ||||||
4 | 4 | "Odpočítávání" | Peter Tewksbury | David Duncan | 20. října 1960 | 104 |
Vypuštění rakety, spánek a letní čas dělají zajímavé pondělní ráno. Douglasova domácnost je chaotickou záležitostí ztracených indických hrotů šípů, které Chip předvedl ve škole, Robbieho chybějící trubku a některé důležité ztracené Stevovy plány, které Mike téměř spálil ve spalovně. Nakonec všechny ty potíže prožili pro nic za nic. Tato epizoda má hlasový talent Paul osvobodí vyprávění raketového oběda pro celou epizodu. Poznámka: Oficiální DVD této epizody využívá omylem kredity z předchozí epizody. David Duncan je správný spisovatel. | ||||||
5 | 5 | "Bratrská láska" | Peter Tewksbury | Paul West | 27. října 1960 | 105 |
Když Mike a Robbie kříží meče nad blonďatou školačkou, problém se rozšiřuje, dokud se do hádky nezapojí celá rodina. Ale pro Steva je těžké naučit své syny, že násilí nic nevyřeší, když je kolem nich nějaký tchán. | ||||||
6 | 6 | „Upravit nebo Bust“ | Peter Tewksbury | James Leighton, Peter Tewksbury | 3. listopadu 1960 | 106 |
Stevova teorie, že „život je jen malá série úprav“, je podrobena zkoušce za pouhý jednodenní objev. Steve se musí setkat s nejvyšším generálem letectva, aby prodiskutoval plány raketového designu, a přitom si musí půjčit Mikeovo auto, ale dostane defekt a musí jet autobusem domů. | ||||||
7 | 7 | „Lady Engineer“ | Peter Tewksbury | Dorothy Cooper | 10. listopadu 1960 | 107 |
Steve je zamilovaný do svého nového obchodního partnera, atraktivní ženy, která je přísně obchodní. Je v pokušení spojit podnikání s potěšením, ale zjistí, že ona myslí jen na tuto práci a nemá v úmyslu rozšířit svůj milostný život, a to navzdory této romantické přestávce. | ||||||
8 | 8 | "Chip's Harvest" | Peter Tewksbury | Peggy Phillips | 17. listopadu 1960 | 108 |
Turecká večeře Dne díkůvzdání je ohrožena, když se pokazí Douglasova kamna. Chip se rozhodne přivést svého indického přítele jako svého jediného hosta ke zlosti svých bratrů, kteří říkají, že je to zadek, který žije v blízkosti železniční tratě ve staré chatrči. | ||||||
9 | 9 | "Raft on the River" | Peter Tewksbury | Paul West | 24. listopadu 1960 | 109 |
Cítí se opuštěný, když se Mike a Robbie rozhodnou tábořit v Gunman's Gulch, osamělý Chip použije raft, který jeho bratři pomohli vyrobit na zahradě, kde spolu se Stevem strávili noc a předstírali, že se vznáší po Mississippi. Když začne pršet, jsou omylem uzamčeni. Steve se začíná obávat, když se probudí z spánku a myslí si, že je cesta kolem čtvrté ráno a myslí si, že Bub se ze své hry Pinochle ještě nevrátil. | ||||||
10 | 10 | „Osamělý George“ | Peter Tewksbury | James Allardice | 1. prosince 1960 | 110 |
Televizní hvězda George Gobel je pozván na večeři Bubem, který zapomene říct svému zeťovi Stevovi, který se vrací ze služební cesty mimo město a přijde domů pozdě v noci. Chodil po špičkách po domě, ale našel podivného muže, který obýval jeho postel. | ||||||
11 | 11 | „Jaro bude trochu pozdě“ | Peter Tewksbury | Jack Laird | 8. prosince 1960 | 111 |
Robbie je bezradný, když jeho přítelkyně odmítá vzrušení z jeho nového motoru ve prospěch standardních ženských ozdob. Snaží se ji získat tím, že řekne chlapcům z fotbalového týmu, že žádné dívky nejsou povoleny, protože věděl, že ji to rozruší, protože je považována za jednoho z chlapů. | ||||||
12 | 12 | „Moji tři útočníci“ | Peter Tewksbury | Arnold Peyser, Lois Peyser | 15. prosince 1960 | 112 |
Douglasovi chlapci svolávají rodinné setkání, na kterém požadují navýšení svých příspěvků, ale Steve důrazně říká „ne“, protože se zvyšují rodinné účty a oni nechávají všechny své práce na Bubovi. Po noci ostrých slov následují zlé sny a ještě jasnější ráno. | ||||||
13 | 13 | „Útěk“ | Peter Tewksbury | Phil Leslie, John McGreevey | 22. prosince 1960 | 113 |
Mike a dívka od vedle vzbudí podezření Steva a Buba, když dojde k výměně tajemství a oba jsou viděni odcházet s kufry. Robbie se mezitím pokouší zachránit hodiny, aby našel historické hodiny poté, co se dostane do potíží se svým učitelem. | ||||||
14 | 14 | „Mike's Brother“ | Peter Tewksbury | John McGreevey | 29. prosince 1960 | 114 |
Neustálé srovnávání s jeho bratrem Mikem zanechává Robbieho pocit, že je méněcenný a rozzlobený, a jejich otec musí čelit následkům, protože Robbie a Mike se chystají vyrazit do rány, když se Steve objeví v pravý čas z práce. | ||||||
15 | 15 | „Domácí potíže“ | Peter Tewksbury | James Leighton, Peter Tewksbury | 5. ledna 1961 | 115 |
Když je Bub náhle zavolán z města, Steve hledá agenturu, aby získal dočasnou pomoc, aniž by věděl, že by mohl najímat manželku. Když jeho starší bratři minuli peníze, Chip omylem zazvonil na Domestic Bliss, Inc. - oddělení hledající manželství, které okamžitě vyslalo inspektorku. | ||||||
16 | 16 | "Bub Leaves Home" | Peter Tewksbury | Arthur Dales, John McGreevey | 12. ledna 1961 | 116 |
Když Steve pozve svou druhou sestřenici Selenu, aby přišla na návštěvu, Bub získá podivný dojem, že je zanedbáván a není opravdu potřeba. Rozhodne se využít nabídku správy kina v Plainview a nic, co chlapci říkají nebo dělají, ho nemůže přimět změnit názor. Poznámka: Arthur Dales byl pseudonym spisovatele Howarda Dimsdale. | ||||||
17 | 17 | „Mike ve spěchu“ | Peter Tewksbury | AJ Carothers | 19. ledna 1961 | 117 |
Mike se připravuje na přechod ze střední školy na vysokou školu a otázka připojení k bratrství mu velmi komplikuje život. Když se Mike a Jean zúčastní večírku jako potenciální uchazeči, později zjistí, že byli vyřazeni z čekací listiny, a najednou se studená válka pěkně rozpálí. | ||||||
18 | 18 | "Tyran" | Peter Tewksbury | Robert Bassing | 26. ledna 1961 | 118 |
Chip padne faulem školního tyrana, který nemá zájem s ním bojovat. Steve si brzy uvědomí, že Chip chlapce úmyslně provokuje každý den na školním dvoře, aby prokázal pravdu, a má pocit, že chlapec musí vyřešit své vlastní problémy, i když ho to stojí v kanceláři ředitele. | ||||||
19 | 19 | "Organizace žena" | Peter Tewksbury | James Leighton, Peter Tewksbury | 2. února 1961 | 119 |
Stevova stále účinná sestra přijde na návštěvu a okamžitě změní a zkomplikuje celou Douglasovu domácnost. Náročným aspektem celé dohody je rozhodnutí, které Harriet brzy lituje, zvláště když se Steve vrátí ze své služební cesty domů. | ||||||
20 | 20 | „Domy jiných lidí“ | Peter Tewksbury | John McGreevey | 9. února 1961 | 120 |
Když Robbie Douglas uvidí domov svého nového přítele, závidí mu to, o čem si myslí, že je opravdu dokonalým domovem pro dospívající, a téměř stejně závidí Hankovi z bouřlivé Douglasovy domácnosti. | ||||||
21 | 21 | "Delikvent" | Peter Tewksbury | Diane Honodel, James Menzies | 16. února 1961 | 121 |
Mike Douglas a rodinný kříženec Tramp v noci stále mizí a Jean je stále podezřelejší, aniž by věděla, že Mike a jeho přítel Tim jí staví hi-fi soupravu pro její nadcházející narozeniny. | ||||||
22 | 22 | „Muž v trenčkotu“ | Peter Tewksbury | AJ Carothers | 23. února 1961 | 122 |
Robbieho přítelkyně si myslí, že se mezi Robbie a Judy něco děje. | ||||||
23 | 23 | "Uzávěrka" | Peter Tewksbury | David Duncan | 2. března 1961 | 123 |
Mike Douglas velmi hlasitě kritizuje sportovní stránku středoškolských novin. Aby prokázal svůj názor, dostal jeden pokus o jeho přepracování a s chutí se pustil do práce. | ||||||
24 | 24 | "The Lostling" | Peter Tewksbury | David Duncan | 9. března 1961 | 124 |
Chip si začíná myslet, že by bylo skvělé být starším bratrem, a tak si přeje malou sestřičku. Poté, co se rodina Hawkinsových přestěhovala do prázdného domu na druhé straně ulice, je výsledkem divokého sledu událostí nepravděpodobný případ chybné identity - dítě je nějak zmateno jehněčím stehnem, které zůstalo v zadní části Stevova kombi. | ||||||
25 | 25 | „Vypnuto“ | Peter Tewksbury | David Duncan | 16. března 1961 | 125 |
Chip se chlubí svým novým kamarádem, že jeho geniální bratr Robbie dokáže opravit téměř cokoli. Robbie brzy opravuje Grand Piano a má vše rozebrané, pouze pět minut na to, aby to bylo opraveno, než vstoupí chlapcova matka a chce si na něm nacvičit novou melodii. | ||||||
26 | 26 | "Malé dobrodružství" | Peter Tewksbury | Dorothy Cooper Foote | 23. března 1961 | 126 |
Když byl Steve na služební cestě v Seattlu, je známo, že verze nejlepšího přítele člověka v Douglasově domácnosti táhla domů vše, do čeho se dostal svými čelistmi. Tentokrát Tramp sklouzne dovnitř s velkou hůlkou dynamitu, která někde a nějak přežila od konce druhé světové války. Poznámka: Od tohoto okamžiku se spisovatelka Dorothy Cooperová bude nyní vydávat podle jejího ženatého příjmení Cooper-Foote. | ||||||
27 | 27 | "Soap Box Derby" | Peter Tewksbury | John McGreevey | 30.03.1961 | 127 |
Steve a Robbie, kteří si nejsou vědomi problémů ostatních, se účastní projektů, které se zdají být velmi rozmanité. Robbie se snaží postavit závodní motokáru a Steve spěchá, aby pomohl výrobci raket dostat svůj projekt z odpalovací rampy v závodě, aby porazil konkurenční společnost. | ||||||
28 | 28 | „Sjednotit se nebo potopit“ | Peter Tewksbury | Art Friedman | 6. dubna 1961 | 128 |
Robbie a Mike chtějí nějaké kapesné navíc, ale Steve jim řekne, že si je budou muset vydělat sami. Chlapci požádají své sousedy, zda by mohli namalovat přední plot a zanedlouho se k nim přidá několik sousedů, aby pomohli dvoru obnovit jeho bývalou slávu. | ||||||
29 | 29 | „Metoda Wiley“ | Peter Tewksbury | John McGreevey | 13.dubna 1961 | 129 |
Zdá se, že Robbie nevzbuzuje zájem o záležitosti srdce u jeho spolužáka Maribel Quinby. Takže s pomocí svého nejlepšího přítele Hanka Fergusona pokračuje ve snaze získat si její pozornost tím, že upozorňuje na divadelní metodu přístupu, kterou jeho učitel dějepisu zaměstnává, aby učinil tupý předmět zajímavým. | ||||||
30 | 30 | „Národní zábava“ | Peter Tewksbury | Mathilda Ferro, Theodore Ferro | 27.dubna 1961 | 130 |
Chip je tak odrazen jeho odpalování propad, že opustí baseballový tým. Poté, co ho jeho bratři povzbudili k návratu, jeden z rodičů, dobrovolný rozhodčí, zavolá nemocného a Steve je požádán, aby jej nahradil. Chip si myslí, že to bude ideální příležitost stát se týmovým hrdinou. | ||||||
31 | 31 | "The Croaker" | Peter Tewksbury | Arnold Peyser, Lois Peyser | 4. května 1961 | 131 |
Malcolm, žába, kterou Chip zajal pro školní projekt, je středem zájmu všech očí v Douglasově domě. Bub v Malcolmově obličeji znatelně připomíná svého strýce Clanceyho. Další vyhodnocení jeho charakteru se stává docela obtížným, když vyskočí z dohledu. | ||||||
32 | 32 | "Hudebník" | Peter Tewksbury | Dorothy Cooper Foote | 11. května 1961 | 132 |
Robbieho nová přítelkyně žije v rafinovaném a elegantním stylu, díky čemuž Robbie kriticky sleduje svůj vlastní domácí život. Aby na ni udělal dojem, řekl jí, že opravdu kope klasickou hudbu, ale ve skutečnosti nezná rozdíl mezi Puccinim a Presleym. | ||||||
33 | 33 | „Sedlo bez koně“ | Peter Tewksbury | Arthur Kober, James Leighton, Peter Tewksbury | 18. května 1961 | 133 |
Bub nemá v plánu připojit se k dostihové sadě, ale záhadný někdo mu pošle sedlo. Chip vezme svou přítelkyni na projížďku na ponících spolu se starým sedlem, kterého se Douglasové prostě nemohou zbavit. | ||||||
34 | 34 | „Trial by Separation“ | Peter Tewksbury | AJ Carothers | 25. května 1961 | 134 |
Její čas závěrečné zkoušky a Mike a jeho přítelkyně Jean si vymysleli vlastní test - vyzkoušet sílu své náklonnosti tím, že se nevidí týden před slavnostním promocí školy. | ||||||
35 | 35 | „The Sunday Drive“ | Peter Tewksbury | AJ Carothers | 1. června 1961 | 135 |
Představu pana Pearsona o klidné jízdě na venkově s jeho manželkou mění Douglasův náklad. Mezitím se Robbie snaží vyhnout spárům dívky jménem Mary Lou Miller. | ||||||
36 | 36 | „Fire Watch“ | Peter Tewksbury | Paul West | 8. června 1961 | 136 |
Mike Douglas dostane letní práci v lesnické službě a myslí si, že to bude zábava, dokud se nedozví, že od něj očekává práci skutečného muže. Když jeho šéf uvízl u potoka a objevila se divoká bouře, tráví Mike trýznivý čas a snaží se zůstat v klidu. |
Sezóna 2 (1961–62)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
37 | 1 | "Ptáci a včely" | Richard Whorf | George Tibbles | 28. září 1961 | 201 |
Když Chip oznámí, že Tramp je otcem šesti štěňat, Steve je znepokojen, protože svému synovi nikdy nevysvětlil životní cyklus. Ale zanedlouho si zmatený Chip myslí, že si jeho učitel vezme jeho otce. | ||||||
38 | 2 | „Okamžitá nenávist“ | Richard Whorf | William Raynor, Myles Wilder | 5. října 1961 | 202 |
Dobrá politika sousedů dostane skutečný trénink, když se chlapci a později Bub zamotají jednotlivě s členy nové rodiny přes ulici. Steve je přednáší, ale na cestě do práce, když couvá z příjezdové cesty, ho zpozdí idiot, který se chlubí blatníky, z něhož se vyklube nikdo jiný než pan Kaylor - soused přes ulici. | ||||||
39 | 3 | "Rozdrcení" | Richard Whorf | Arnold Peyser, Lois Peyser | 12. října 1961 | 203 |
Mike si na vysoké škole našel dívku Mary Beth. Ale když ji přivede domů, aby se setkala s rodinou, udělá linii přímo pro Steva, který je uvězněn v tom, že ji učí trigonometrii. To dává Mikovi několik žárlivých okamžiků, dokud nebude vše vyřešeno. | ||||||
40 | 4 | "Tramp hrdina" | Richard Whorf | George Tibbles | 26. října 1961 | 204 |
Chipův přítel má nového, dobře vycvičeného německého ovčáka, který Chipovi zdůrazňuje, jak hloupý je Tramp. Ve tři ráno explodovala zanedbaná pomalu vařící nádoba s tukem na sporáku. Trampovo štěkání probouzí rodinu. Chip a Sudsy nyní zjistili, že mají něco společného o čem mluvit. | ||||||
41 | 5 | „Perfektní paměť“ | Peter Tewksbury | Dorothy Cooper Foote | 2. listopadu 1961 | 205 |
Stará miláčka ze střední školy volá po Stevovi, když je venku. Steve, který je nostalgický, se ji snaží najít ve městě, ale zdá se, že ji nedokáže dohnat, když vzpomíná na jejich minulý vztah. Když přijde domů, zazvoní zvonek u dveří a dostane zklamání a překvapení. Poznámka: Tato epizoda byla vlastně natočena v předchozí sezóně a pozastavena pro televizní vysílání. | ||||||
42 | 6 | "Bub's Lodge" | Richard Whorf | Shirl Gordon | 9. listopadu 1961 | 206 |
Bub a Mike jsou v rozporu, protože se oba snaží dostat do různých exkluzivních klubů. Bub má být instalován jako D'Artagnon z východních dveří, zatímco Mike je podroben jeho zasvěcení, které zahrnuje předstírání rybolovu před místním obchodem s drogami. | ||||||
43 | 7 | „Lekce v jakémkoli jazyce“ | Richard Whorf | Danny Simon | 16. listopadu 1961 | 207 |
Mike si myslí, že ve škole může bruslit hraním záznamu ve španělském jazyce, zatímco spí, aby se pokusil naučit španělsky pomocí osmózy. | ||||||
44 | 8 | "Ošklivé kačátko" | Richard Whorf | Edward J. Lakso | 23. listopadu 1961 | 208 |
Robbie míří na „F“ ve světové literatuře, dokud učitel neurčí krásnou blonďatou novinku jako svého studijního partnera. Okamžitě ho přitahuje, ale brzy zjistí, že její vzhled nevyrovná ani ztrátu mysli. | ||||||
45 | 9 | "Čipova kompozice" | Richard Whorf | Elroy Schwartz, Glenn Wheaton | 30. listopadu 1961 | 209 |
Skladbu s názvem „Co pro mě znamená moje matka“ Chip zmátl. Po rozhovorech s dalšími matkami v sousedství se odvážně snaží improvizovat psaním o svém vlastním dědečkovi, o kterém se domnívá, že je tou nejmatičtější osobou, jakou zná. | ||||||
46 | 10 | „Mike in Charge“ | Richard Whorf | George Tibbles | 7. prosince 1961 | 210 |
Steve a Bub jsou oba povoláni z města a Mike je naléhá, aby ho nechali na starosti, jen aby zjistili, že role slepice je těžší, než vypadá. Jeho hodnota je skutečně otestována, když se dozví, že Robbie a Hank byli po nehodě ve škole převezeni do nemocnice. | ||||||
47 | 11 | „Bub jde do školy“ | Richard Whorf | Paul David | 14. prosince 1961 | 211 |
Bub se rozhodne jít do noční školy, když zjistí, že jeho vnuci neustále kladou nekonečné otázky, na které prostě nemůže odpovědět. Potkává spolužáka a vydává se za bývalou producentku show businessu, zatímco ona odhalí, že je z vysoké společnosti, i když ve skutečnosti je to opravdu služka. | ||||||
48 | 12 | „Robbieho skupina“ | Richard Whorf | Robert O'Brien | 21. prosince 1961 | 212 |
Douglasovu domácnost trápí nesouhlasné zkoušky Robbieho kapely, dokud jim nezasáhne Steve. Mike's College fraternity hledá kapelu, která by hrála jejich každoroční tanec. Se Stevovou pomocí vedl saxofon Robbie kampaně k jeho bratrovi. | ||||||
49 | 13 | „Damon a Pythias“ | Richard Whorf | Gail Ingram Clement | 28. prosince 1961 | 213 |
Robbie a Hank se rozhodnou vstoupit do klubu společně jako Damon a Pythias. Robbie, otrávený srovnáváním se svým bratrem, se však rozhodne vstoupit do klubu a nepozvat Hanka, aby se připojil k němu. | ||||||
50 | 14 | "Chip Leaves Home" | Richard Whorf | Joanna Lee | 4. ledna 1962 | 214 |
Chip se cítí jeho rodinou ignorován a rozhodne se utéct z domova. | ||||||
51 | 15 | “Románek stříbrných borovic” | Richard Whorf | Jack Laird | 11. ledna 1962 | 215 |
Steve si vezme na týden dovolenou od rodiny, aby zůstal v rybářské chatě v divočině, kde zjistí, že starší pár, který chatu provozuje, se pokouší hrát na dohazovačku, protože tam pozval i atraktivní ženu. Zpočátku je s Stevem nespolečenská, dokud neukáže, že na cestu přišel jen proto, aby uklidnil své spolužáky. | ||||||
52 | 16 | "Rande naslepo" | Richard Whorf | George Tibbles | 18. ledna 1962 | 216 |
Mike a Robbie náhodou skončí navzájem na rande naslepo. | ||||||
53 | 17 | „Podruhé“ | Richard Whorf | Kitty Buhler | 25. ledna 1962 | 217 |
Bub si špatně vykládá zájem Stevova starého plamene. | ||||||
54 | 18 | „Dívky od vedle“ | Richard Whorf | Howard Leeds | 1. února 1962 | 218 |
Ve vedlejších dveřích se pohybují čtyři letušky leteckých společností a vyvolávají zájem Mika a Robbieho. | ||||||
55 | 19 | "Bub dostane práci" | Richard Whorf | Judith Adkins Specht, Robert Specht, George Tibbles | 8. února 1962 | 219 |
Článek v časopisu o znuděných domácích výrobcích pobídne Buba, aby zvážil novou kariéru. | ||||||
56 | 20 | „Le Petit Stowaway“ | Richard Whorf | Dorothy Cooper Foote | 15. února 1962 | 220 |
Chip se schová v letadle směřujícím do Paříže a pak se ztratí ve městě. | ||||||
57 | 21 | „Robbie Valentino“ | Richard Whorf | Paul David | 22. února 1962 | 221 |
Robbie je nadšený, když se učí svou třídu a učitele fyziky (Nancy Kulp ) bude uveden ve vzdělávacím filmu. | ||||||
58 | 22 | „Mistrovské dílo“ | Richard Whorf | Gail Ingram Clement | 1. března 1962 | 222 |
Čip získává Bubovu pomoc ve snaze vyhrát školní výtvarnou soutěž. | ||||||
59 | 23 | „Prázdniny pro tuláka“ | Richard Whorf | Dorothy Cooper Foote | 8. března 1962 | 223 |
Tramp se ztratí na vlakovém nádraží a skončí v péči slavné herečky (Eve Arden ). | ||||||
60 | 24 | „Velká hra“ | Richard Whorf | Gail Ingram Clement | 15. března 1962 | 224 |
Robbie musí složit matematickou zkoušku, aby mohl hrát ve velké hře; Chip dostane spalničky. | ||||||
61 | 25 | "Chip's Party" | Richard Whorf | Howard Leeds | 22. března 1962 | 225 |
Chipova oslava 9. narozenin je v ohrožení, když Steve přijde s německými spalničkami. | ||||||
62 | 26 | „Casanova Trouble“ | Richard Whorf | Muriel Roy Bolton | 29. března 1962 | 226 |
Steveova přítelkyně si myslí, že její dcera chodí se starším mužem. | ||||||
63 | 27 | „Posouvač tužek“ | Richard Whorf | Howard Leeds | 5. dubna 1962 | 227 |
Stevova práce na Chipa nepůsobí, dokud na základně letectva nedojde k nouzové situaci. | ||||||
64 | 28 | „Nevinní v zahraničí“ | Richard Whorf | Dick Conway, Roland MacLane | 12. dubna 1962 | 228 |
Mike a Robbie dostanou nápady, když rodinu navštíví Steveův přítel z dětství. | ||||||
65 | 29 | „Robbie Caddy“ | Richard Whorf | Mannie Manheim, Arthur Marx | 19.dubna 1962 | 229 |
Robbie se rozhodne vydělat nějaké peníze navíc tím, že bude caddy na místním golfovém turnaji. | ||||||
66 | 30 | "Náhoda" | Richard Whorf | Dorothy Cooper Foote | 26.dubna 1962 | 230 |
Stevova touha po nějakém klidném čase ho přivede do čistě ženského domu, který napodobuje Douglasovu domácnost. Barbara Parkins se jeví jako jedna z dcer v této ženské domácnosti. Billy Barty jeví se jako přátelský cizinec, který zdánlivě organizuje náhody. | ||||||
67 | 31 | "Air Derby" | Richard Whorf | Lou Breslow, Joseph Hoffman | 3. května 1962 | 231 |
Steve má kořeny u Robbieho protivníka v soutěži o model letadla. | ||||||
68 | 32 | „Příliš mnoho společného“ | Richard Whorf | John McGreevey | 10. května 1962 | 232 |
Mike je nespokojen se svou současnou přítelkyní. | ||||||
69 | 33 | "Chug a Robbie" | Richard Whorf | William Kelsay | 17. května 1962 | 233 |
Robbie se stává obětí uctívání hrdinů, když sdílí skříňku s hvězdným sportovcem školy (hrál Ryan O'Neal.) | ||||||
70 | 34 | „Dobrý vliv“ | Richard Whorf | John McGreevey | 24. května 1962 | 234 |
Chip odolává výletu s chlapcem, který se mu nelíbí; Bub se maluje. | ||||||
71 | 35 | „Noha hrocha“ | Richard Whorf | George Tibbles, Richard Whorf | 31. května 1962 | 235 |
Mike čelí disciplinárnímu řízení za vysokoškolský žert. | ||||||
72 | 36 | "Kibitzers" | Richard Whorf | John McGreevey, George Tibbles | 7. června 1962 | 236 |
Bubovi kamarádi hrající karty způsobují Douglasům problémy. |
Sezóna 3 (1962–63)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
73 | 1 | „Víkend v Tokiu“ | Gene Reynolds | George Tibbles | 20. září 1962 | 301 |
Steve vezme chlapce do Tokia. | ||||||
74 | 2 | „Robbie's Employment Service“ | Gene Reynolds | Glenn Wheaton a Mannie Manheim | 27. září 1962 | 302 |
Čip zpochybňuje Robbieho v podnikání. | ||||||
75 | 3 | „Trampovo první sousto“ | Gene Reynolds | Austin Kalish & Elroy Schwartz | 4. října 1962 | 303 |
Tramp je zarámovaný. | ||||||
76 | 4 | „Moment pravdy“ | Gene Reynolds | Ken Englund | 11. října 1962 | 304 |
Mike se dívá na královnu kampusu. | ||||||
77 | 5 | "Dcera na den" | Gene Reynolds | Shirley Gordon | 18. října 1962 | 305 |
Nečekaný návštěvník Steva zaskočí. | ||||||
78 | 6 | „Duch od vedle“ | Richard Whorf | George Tibbles, Richard Whorf | 25. října 1962 | 306 |
Chip vidí ducha při triku nebo léčbě. Poznámka: Tato epizoda byla natočena v předchozí sezóně a pozastavena pro vysílání | ||||||
79 | 7 | „Pěkně jako obrázek“ | Gene Reynolds | George Tibbles | 1. listopadu 1962 | 307 |
Všichni Douglasové se zamilují najednou. | ||||||
80 | 8 | "Co se vaří?" | Gene Reynolds | John McGreevey | 8. listopadu 1962 | 308 |
Chip nemá matku, aby dodala recept na soutěž. | ||||||
81 | 9 | "Chipův poslední boj" | Gene Reynolds | Joanna Lee | 15. listopadu 1962 | 309 |
Chip se snaží vstoupit do klubu starších spolužáků. | ||||||
82 | 10 | „Steve dostane A“ | Gene Reynolds | Pravý Boardman | 22. listopadu 1962 | 310 |
Robbie má o víkendu rande a historii. | ||||||
83 | 11 | „Vlna veder“ | Gene Reynolds | Paul David | 29. listopadu 1962 | 311 |
Papírová jednotka vyvolává nálady mezi Chipem a kamarádem. | ||||||
84 | 12 | „Soutěž krásy“ | Gene Reynolds | Walter Black | 6. prosince 1962 | 312 |
Mike musí soudit svou přítelkyni v soutěži krásy. | ||||||
85 | 13 | „Doktor v domě“ | Gene Reynolds | Danny Simon, George Tibbles | 13. prosince 1962 | 313 |
Steve hledá konkrétního lékaře pro svou nemocnou záda. | ||||||
86 | 14 | "Stálý" | Gene Reynolds | AJ Carothers | 20. prosince 1962 | 314 |
Robbieho přítelkyně má atraktivní svobodnou matku. | ||||||
87 | 15 | "Matka Bub" | Gene Reynolds | Dorothy Cooper | 27. prosince 1962 | 315 |
Chip mopuje, že je bez matky. | ||||||
88 | 16 | „Ctihodný dědeček“ | Gene Reynolds | John McGreevey | 3. ledna 1963 | 316 |
Steveův čínský přítel zve Chipa na narozeninovou oslavu. | ||||||
89 | 17 | „Jak udělat dojem na ženu“ | Gene Reynolds | James Allardice & Tom Adair | 10. ledna 1963 | 317 |
Mike se zamiluje do starší ženy. | ||||||
90 | 18 | "Římská dovolená" | Gene Reynolds | Gail Ingram Clement, Douglas Tibbles | 17. ledna 1963 | 318 |
Steve vezme chlapce na římský úkol. | ||||||
91 | 19 | „Flashback“ | Gene Reynolds | Dorothy Cooper Foote | 24. ledna 1963 | 319 |
Šestnáctiletý Steve připomíná dny střední školy. | ||||||
92 | 20 | "Kniha snů" | Gene Reynolds | Ernest Chambers | 31. ledna 1963 | 320 |
Pozvání do kapely dává Stevovi špatné sny. | ||||||
93 | 21 | „Big Chief Bub“ | Gene Reynolds | Paul Crabtree, Gail Ingram Clement | 7. února 1963 | 321 |
Chip doporučuje, aby byl Bub vůdcem Cub Scout. | ||||||
94 | 22 | „Neohrabané dítě“ | Gene Reynolds | Příběh : Arnold Peyser & Lois Peyser Teleplay od : John McGreevey & Arnold Peyser & Lois Peyser | 14. února 1963 | 322 |
Chipův přítel tráví veškerý čas s novým chlapcem. | ||||||
95 | 23 | "Caged Fury" | Gene Reynolds | Příběh : Austin Kalish a Elroy Schwartz Teleplay od : Austin Kalish & Elroy Schwartz & George Tibbles | 21. února 1963 | 323 |
Bubovi chybí jeho setkání s legendární rybou. | ||||||
96 | 24 | „Uvolněte cestu pro včerejšek“ | Gene Reynolds | Ron Alexander, John McGreevey | 28. února 1963 | 324 |
Robbie brání svou rodinu dívce. | ||||||
97 | 25 | „Robbie vyhrává svůj dopis“ | Gene Reynolds | Glenn Wheaton a Mannie Manheim | 7. března 1963 | |
Robbieho vysoké vědy z něj dělají vyvržence. | ||||||
98 | 26 | „High on the Hog“ | Gene Reynolds | Glenn Wheaton a Mannie Manheim | 14. března 1963 | 326 |
Robbie a přítel se obracejí k chovu prasat za účelem zisku. | ||||||
99 | 27 | "Pěkně popořádku" | Gene Reynolds | John McGreevey | 28. března 1963 | 327 |
Mikeova letka Air Reserve se během jeho nepřítomnosti flákala. | ||||||
100 | 28 | „Bub's Butler“ | Gene Reynolds | Douglas Tibbles | 4. dubna 1963 | 328 |
Bub konečně vyhrává televizní soutěž. | ||||||
101 | 29 | "Francesca" | Gene Reynolds | Ernest Chambers, Gail Ingram Clement | 11. dubna 1963 | 329 |
Chlapci se musí starat o ptáka a dívku. | ||||||
102 | 30 | "Koberec" | Gene Reynolds | Gail Ingram Clement | 18. dubna 1963 | 330 |
Steve varuje Chipa, aby respektoval majetek ostatních. | ||||||
103 | 31 | "Systém" | Gene Reynolds | Tim Considine & John Considine | 25.dubna 1963 | 331 |
Mike se na hodině psychologie dozví obchodní tajemství. | ||||||
104 | 32 | „Pojďme provést inventuru“ | Gene Reynolds | Larry Markes, Michael Morris | 2. května 1963 | 332 |
Robbieho třídní cvičení zahrnuje investice. | ||||||
105 | 33 | „Total Recall“ | Gene Reynolds | Příběh : Elon Packard a Stanley Davis Teleplay od : Elon Packard a Stanley Davis a George Tibbles | 9. května 1963 | 333 |
Bubův starý kamarád, manažer baseballu, si přijde pro cenu. | ||||||
106 | 34 | „Když jsem byl v tvém věku“ | Gene Reynolds | Ernest Chambers | 16. května 1963 | 334 |
Bub říká chlapcům o svém mládí. | ||||||
107 | 35 | "Chip's World" | Gene Reynolds | Dorothy Cooper Foote | 23. května 1963 | 335 |
Chip čelí problému na život a na smrt. | ||||||
108 | 36 | „Večer s hvězdou“ | Gene Reynolds | Douglas Tibbles | 30. května 1963 | 336 |
Chip se rozhodne vylosovat rande s filmovou hvězdou. | ||||||
109 | 37 | „Datová kancelář“ | Gene Reynolds | John McGreevey | 6. června 1963 | 337 |
Robbieho rande naslepo dopadne špatně. | ||||||
110 | 38 | „Bub's Sacrifice“ | Gene Reynolds | Howard Leeds | 13. června 1963 | 338 |
Bubův nový soused způsobuje potíže. | ||||||
111 | 39 | „Nalezené peníze“ | Richard Whorf | Gail Ingram Clement | 20. června 1963 | 339 |
Hon na známku zastiňuje Chipovo oznámení. |
Sezóna 4 (1963–1964)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
112 | 1 | „Téměř zvuk hudby“ | Gene Reynolds | Ed James & Námořník Jacobs | 19. září 1963 | 401 |
Robbie se rozhodne zúčastnit soutěže rock 'n' roll. | ||||||
113 | 2 | "Hustá zeleninová polévka" | Gene Reynolds | George Tibbles | 26. září 1963 | 402 |
Douglasové jdou do Skotska, aby viděli svůj hrad. | ||||||
114 | 3 | „Měl jsi někdy jeden z těch dnů?“ | Gene Reynolds | Milt Rosen & Danny Simon | 3. října 1963 | 403 |
Steve má hrozný den. | ||||||
115 | 4 | "Drahý Robbie" | Gene Reynolds | Bob Fisher & Arthur Marx | 10. října 1963 | 404 |
Robbie se stává školním poradcem. | ||||||
116 | 5 | „Jeho vlastní auto“ | Gene Reynolds | TBA | 17. října 1963 | 405 |
Robbie se snaží získat auto, aby získal dívku. | ||||||
117 | 6 | "Jak to víš?" | TBA | TBA | 24. října 1963 | 406 |
Mike oznamuje, že našel pravou lásku - Sally Ann Morrison (hraje Meredith MacRae ) v jejím prvním z 29 vystoupení v pořadu. | ||||||
118 | 7 | „Můj příteli Ernie“ | TBA | TBA | 31. října 1963 | 407 |
Chip a jeho kamarád Ernie hledají poklady. | ||||||
119 | 8 | „The End of You-Know What“ | Gene Reynolds | James Allardice & Tom Adair | 7. listopadu 1963 | 408 |
Chip a Ernie uzavírají, že svět končí. | ||||||
120 | 9 | "Toupee" | TBA | TBA | 14. listopadu 1963 | 409 |
Bub se snaží zakrýt svou plešatost pro ženskou návštěvu. | ||||||
121 | 10 | „Stále oblíbený Robbie Douglas“ | TBA | TBA | 21. listopadu 1963 | 410 |
Robbie kandiduje do studentské rady. | ||||||
122 | 11 | „Návrhy“ | TBA | TBA | 28. listopadu 1963 | 411 |
Mike zpochybňuje své pokusy navrhnout, ale Sally říká ano do konce epizody. (Vezmou se v epizodě 185 - 6. sezóna, epizoda 1.) | ||||||
123 | 12 | "Steve a Viking" | TBA | TBA | 5. prosince 1963 | 412 |
Steve musí doprovázet dceru hostujícího hodnostáře, kterou hraje srdečně robustní Sally Kellerman. | ||||||
124 | 13 | „Par for the Course“ | TBA | TBA | 12. prosince 1963 | 413 |
Robbie se rozhodne věnovat golfu, aby potěšil Steva. | ||||||
125 | 14 | "Neočekávané" | TBA | TBA | 19. prosince 1963 | 414 |
Čipova odměna za záchranu psa ho činí oblíbeným. | ||||||
126 | 15 | "Přísně tajné" | TBA | TBA | 26. prosince 1963 | 415 |
Bub je zvědavý na Stevův přísně tajný projekt. | ||||||
127 | 16 | „Zkazí úspěch Chip Douglas?“ | TBA | TBA | 2. ledna 1964 | 416 |
Ex-Vaudevillian Bub naříká nad tím, že v šoubiznisu už více než třicet let nebyl členem rodiny Douglasů, takže je rád, když je Chip vybrán, aby ve školní hře vylíčil Christophera Columbuse. | ||||||
128 | 17 | „Second Chorus“ | TBA | TBA | 9. ledna 1964 | 417 |
Mike a Sally si myslí, že Steve chodí se zpěvačkou. | ||||||
129 | 18 | "Nikdy se neohlížej" | TBA | TBA | 16. ledna 1964 | 418 |
Steve se připravuje na své 25leté setkání na střední škole. | ||||||
130 | 19 | „Marriage By Proxy“ | TBA | TBA | 23. ledna 1964 | 419 |
Pomoc těhotné ženě dává zasnoubenému Mikovi pauzu. | ||||||
131 | 20 | „Chaperone“ | TBA | TBA | 30. ledna 1964 | 420 |
Bub působí jako doprovod Robbieho kostýmní párty. | ||||||
132 | 21 | „My Fair Chinese Lady“ | TBA | TBA | 6. února 1964 | 421 |
Robbie učí čínské dívce americké zvyky. | ||||||
133 | 22 | "Dům na prodej" | TBA | TBA | 13. února 1964 | 422 |
Rodina se možná stěhuje na Havaj. Poznámka: Ve svém prvním ze 135 vystoupení, Tina Cole hostující hvězdy jako Robbieho přítelkyně Ina; o tři roky později se objevila jako Katie Miller, Robbieho přítelkyně a eventuální manželka. | ||||||
134 | 23 | "Kamenná žába" | TBA | TBA | 20. února 1964 | 423 |
Chipova kamenná žába může být skutečně kouzelná. | ||||||
135 | 24 | "Fáze dveří Bub" | TBA | TBA | 27. února 1964 | 424 |
V Bubu se znovu probouzí horečka šoubiznisu. Pert Kelton měl v této epizodě důležitou roli. | ||||||
136 | 25 | "Fish Gotta Swim, Birds Gotta Fly" | TBA | TBA | 5. března 1964 | 425 |
Mike se rozhodne naučit Sally, jak lovit. Poznámka: Toto je první z osmi vystoupení pro Doris Singleton, dvě jako Sallyina matka a poté šest vystoupení v sezóně 11 jako matka Chipovy manželky. | ||||||
137 | 26 | „Cherry Blossoms in Bryant Park“ | TBA | TBA | 12. března 1964 | 426 |
Mikeova japonská bývalá přítelkyně přichází do města. | ||||||
138 | 27 | „Jaká je princezna ve skutečnosti?“ | Gene Reynolds | Příběh : Cynthia Lindsay Teleplay od : Cynthia Lindsay a Gail Ingram Clement | 19. března 1964 | 427 |
Steveův bývalý miláček je nyní princezna. Pre-Sgt. Schultz John Banner má malou část. | ||||||
139 | 28 | "Lidový dům" | TBA | TBA | 26. března 1964 | 428 |
Steve odevzdá svůj dům na soutěž o zdobení. Jean Stapleton a Dianne Foster v této epizodě hráli role. | ||||||
140 | 29 | "Strom" | TBA | TBA | 2. dubna 1964 | 429 |
Bub se připojí k ženské skupině, aby zachránil strom. | ||||||
141 | 30 | „Náhradní učitel“ | TBA | TBA | 9. dubna 1964 | 430 |
Robbieho třída obtěžuje náhradní učitelku, a když Robbie doma zmíní její jméno, Mike to okamžitě pozná a Robbie dostane od Steva slušné peníze. | ||||||
142 | 31 | „Mike nosí kalhoty“ | TBA | TBA | 16. dubna 1964 | 431 |
Mike a Sally vaflí nad rozhodnutím o sňatku. | ||||||
143 | 32 | „Kluci a panenky“ | TBA | TBA | 23.dubna 1964 | 432 |
Mike a jeho přátelé z rezervy letectva sbírají peníze na operaci němé dívky. Martin Sheen má v této epizodě klíčovou roli. | ||||||
144 | 33 | „Balada Lissy Stratmeyerové“ | Gene Reynolds | Příběh : Glenn Wheaton a Mannie Manheim Teleplay od : Glenn Wheaton a Mannie Manheim a Douglas Tibbles | 30.dubna 1964 | 433 |
Členové poraženého týmu mohou přijít o své přítelkyně. | ||||||
145 | 34 | „Tramp jde do Hollywoodu“ | TBA | TBA | 7. května 1964 | 434 |
Tramp je naplánován na hollywoodský filmový test. | ||||||
146 | 35 | "Dobrodružství v New Yorku" | TBA | TBA | 14. května 1964 | 435 |
Mike a Robbie vezmou píseň newyorskému vydavateli. J. Pat O'Malley má v této epizodě hlavní roli. | ||||||
147 | 36 | „Huckleberry Douglas“ | TBA | TBA | 21. května 1964 | 436 |
Ernie a Chip re-uzákonit ‚Tom Sawyer. ' | ||||||
148 | 37 | „Host v domě“ | TBA | TBA | 28. května 1964 | 437 |
Steve si musí týden vzít delikventa. Tony Dow hostující hvězdy. |
Sezóna 5 (1964–65)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
149 | 1 | „Karibská plavba“ | James V. Kern | George Tibbles | 17. září 1964 | 501 |
Steve a Robbie se vydávají na karibskou plavbu. | ||||||
150 | 2 | "Serious Girl" | James V. Kern | John McGreevey | 24. září 1964 | 502 |
Ženy překvapují Robbieho, Ernieho a Buba. Marta Kristen hostující hvězdy. | ||||||
151 | 3 | „Praktická sprcha“ | James V. Kern | Gail Ingram Clement | 1. října 1964 | 503 |
Bub plánuje Sallyinu svatební sprchu. | ||||||
152 | 4 | „Dublinské veletržní město: 1. část“ | James V. Kern | George Tibbles | 8. října 1964 | 504 |
Bub vyhrává loterii irských nemocnic a bere Douglasy do Irska. Hostující hvězdy Jeanette Nolan, Mariette Hartley a Robert Emhardt | ||||||
153 | 5 | „Fair City v Dublinu: 2. část“ | James V. Kern | George Tibbles | 15. října 1964 | 505 |
Bubovi dublinští příbuzní pořádají piknik. | ||||||
154 | 6 | „Jeden z našich losů chybí“ | James V. Kern | Námořník Jacobs & Ed James | 22. října 1964 | 506 |
Steve zapomíná na svůj víkendový závazek Cub Scout. Plodný herec Allyn Joslyn hostující hvězdy. | ||||||
155 | 7 | „Paní předsedkyně“ | James V. Kern | Tom Adair & James B. Allardice | 29. října 1964 | 507 |
Steve doprovází hostující kongresmanku, kterou hraje Betsy Jones-Moreland. | ||||||
156 | 8 | „Dotek Larceny“ | James V. Kern | Příběh : Arnold a Lois Peyser Teleplay od : Arnold a Lois Peyser & George Tibbles | 5. listopadu 1964 | 508 |
Šikan ze školy učí Chipa kradit obědy. | ||||||
157 | 9 | „Sbohem znovu“ | James V. Kern | John Considine & Tim Considine | 12. listopadu 1964 | 509 |
Cynthia Pepper se vrací do Bryant Parku pro své deváté a poslední vystoupení jako Jean Pearson, Mikeova milenka ze střední školy. Když se dozví, že je Mike zasnoubený, rozloučí se navzájem, tentokrát už nadobro. | ||||||
158 | 10 | "The Coffee House Set" | James V. Kern | John McGreevey | 19. listopadu 1964 | 510 |
Robbieho zpěvák / kytarista je hitem v kavárně. Gloria Talbott, Tina Cole a Jamie Farr hostující hvězda. | ||||||
159 | 11 | „Lotosový květ“ | James V. Kern | John McGreevey | 26. listopadu 1964 | 511 |
Steve obdivuje půvabného plachého majitele kavárny. | ||||||
160 | 12 | „Nejprve jsi pulci“ | James V. Kern | Don Grady & Gary Abrams | 3. prosince 1964 | 512 |
Robbie začíná rozvíjet city k Sally, Mikeově snoubence, dokud ho Steve něžně neupraví. | ||||||
161 | 13 | „Jsi v mé moci“ | James V. Kern | Dean Hargrove | 10. prosince 1964 | 513 |
Televizní hypnotizér si vybere Robbieho, aby se zúčastnil, ale při sledování show doma Bub podlehne. Sandy Descher hostující hvězdy jako spolužák Robbie se snaží hypnotizovat. | ||||||
162 | 14 | „Tchán-Whammy“ | James V. Kern | Danny Simon & Milt Rosen | 17. prosince 1964 | 514 |
Mike se poprvé setká s otcem Sally. Výsledek? Totální katastrofa. Dobromyslný Sebastian Cabot (herec) během své návštěvy snáší řadu chaotických, ale zábavných pohoršení. | ||||||
163 | 15 | „Robbie a sestra“ | James V. Kern | Phil Davis | 24. prosince 1964 | 515 |
Sestra se věnuje více než zlomené noze Robbieho. | ||||||
164 | 16 | „Rozvod, Bryant Park Style“ | James V. Kern | Hrabě Barrett | 31. prosince 1964 | 516 |
Rozbité manželství dává Mikovi a Sally pauzu. | ||||||
165 | 17 | „Ženská práce“ | James V. Kern | George Tibbles | 7. ledna 1965 | 517 |
Zatímco Bub je pryč v Irsku, Steve dělá katastrofu vaření a praní prádla, zatímco Chip má jako hosta večeři dívku s velmi vážnými způsoby. Poznámka: To bylo William Frawley 165. a poslední vystoupení jako William Francis "Bub" O'Casey. | ||||||
166 | 18 | „Tady je Charley“ | James V. Kern | George Tibbles | 14. ledna 1965 | 518 |
Pomoc přichází, když se Douglasové snaží nahradit Buba. William Demarest připojil se k obsazení v jeho prvním z 215 vystoupení jako Bubův bratr Charley O'Casey. | ||||||
167 | 19 | "Charley a dítě" | James V. Kern | George Tibbles a Kitty Buhler | 21. ledna 1965 | 519 |
Mladý korejský-americký návštěvník Charley zbožňuje. | ||||||
168 | 20 | „Chtěl křídla“ | James V. Kern | Tom Adair a James B. Allardice | 28. ledna 1965 | 520 |
Robbie koupí starožitné letadlo, aby zapůsobil na dívku. | ||||||
169 | 21 | "Buď mým hostem" | James V. Kern | Stanley Davis a Elon Packard | 4. února 1965 | 521 |
Venkovský klub se dívá na Douglasovy. | ||||||
170 | 22 | "Lady in the Air" | James V. Kern | Příběh : Austin Kalish & Elroy Schwartz Teleplay od : Austin Kalish & Irma Kalish | 11. února 1965 | 522 |
Steve se více zajímá o pilotku než o její letadlo. | ||||||
171 | 23 | "Havajská plavba" | James V. Kern | George Tibbles a Steve McNeil | 18. února 1965 | 523 |
Rodina si vystačí po havajském výletu. | ||||||
172 | 24 | "Teenageři" | James V. Kern | Příběh : Dorothy Cooper Foote Teleplay od : Joseph Hoffman | 25. února 1965 | 524 |
Chip randí se starší ženou; Robbie je nepochopen. | ||||||
173 | 25 | „Mexico Olé“ | James V. Kern | Douglas Tibbles | 4. března 1965 | 525 |
Zatímco Douglasové jsou v Mexiku, Robbie chodí s mexickou dívkou, jejíž rodina je přísná a ochranná. | ||||||
174 | 26 | „Fontána mládí“ | James V. Kern | Ray Brenner | 11. března 1965 | 526 |
Starý varietní kamarád (hrál Gloria Swanson ) nejdříve Charleyho nerozpozná, ale pak ho přesvědčí, aby se vrátil do showbiznisu. | ||||||
175 | 27 | „Je to psí život“ | James V. Kern | Dorothy Cooper Foote | 18. března 1965 | 527 |
Britský vědec přijde do Spojených států na setkání se Stevem a během tohoto procesu začnou mizet důležité plány. | ||||||
176 | 28 | „Jistá věc“ | James V. Kern | Tom Adair a James B. Allardice | 25. března 1965 | 528 |
Plnokrevník nemůže běžet bez maskota králíka a Robbie je vyzván k vyplnění účtu. Charakteroví herci Andy Devine a Ned Glass v této epizodě hráli role. | ||||||
177 | 29 | „Chip, Trapper“ | James V. Kern | Joe Robert Leonard | 1. dubna 1965 | 529 |
Chip a Ernie vytvářejí chytající podnik. | ||||||
178 | 30 | „Steve a počítač“ | James V. Kern | Tom Adair a James B. Allardice | 8. dubna 1965 | 530 |
Počítač odpovídá Mikeovi a Sally s ostatními. | ||||||
179 | 31 | „Tramp a princ“ | James V. Kern | Don Grady & Gary Abrams | 15. dubna 1965 | 531 |
Tramp vyděšený kočkou uteče z domova. | ||||||
180 | 32 | "Chip O 'the Islands" | James V. Kern | Howard Merrill a Bill O'Halleren | 22.dubna 1965 | 532 |
Charley, Robbie a Chip navštíví tropický ostrov, kde Charlie téměř investuje do společnosti pro rozvoj cestovního ruchu, než si uvědomí, že by to zničilo důstojnost a tradiční život přátelských domorodců. | ||||||
181 | 33 | „Skleněná teniska“ | James V. Kern | Dorothy Cooper Foote | 29.dubna 1965 | 533 |
Chip potká vaudevillianské kamarády strýčka Charleyho a ztratí botu. Angela Cartwright, Maudie Prickett, Vince Barnett a Billy Curtis v této epizodě hráli role. | ||||||
182 | 34 | „Všechny svatby“ | James V. Kern | John McGreevey | 6. května 1965 | 534 |
Sallyina matka (Doris Singleton ) přebírá svatební přípravy. | ||||||
183 | 35 | „Leopardí skvrny“ | Tim Considine | Douglas Tibbles | 13. května 1965 | 535 |
Sallyin okouzlující bratranec (Susan Seaforth Hayes ) přijde na návštěvu. | ||||||
184 | 36 | „Strýček Charley a Redskins“ | James V. Kern | Příběh : Austin Kalish & Elroy Schwartz Teleplay od : Austin Kalish & Elroy Schwartz & George Tibbles | 20. května 1965 | 536 |
Indové chtějí provést obřad na dvoře. Poslední epizoda na ABC a v Black and White. |
Sezóna 6 (1965–66)
Všechny epizody jsou nyní natáčeny barevně
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
185 | 1 | „První manželství“ | James V. Kern | George Tibbles | 16. září 1965 | 6501 |
Mike a Sally se vzali, když se Tim Considine v seriálu naposledy objevil. Mike děkuje Stevovi za všechno, než se Sally vydá do své nové práce mimo stát. Po návratu domů se pozornost obrací na Ernieho, jehož pěstouni se přestěhovali do Japonska, přičemž Ernieho nechávají na svobodě. Vera Miles se objeví ve třech epizodách jako pracovník Ernieho případu a Virginia Gregg se objeví dvakrát jako její nadřízený. | ||||||
186 | 2 | „Red Tape Romance“ | James V. Kern | George Tibbles | 23. září 1965 | 6502 |
Steve uvažuje o přijetí 10letého Ernieho. | ||||||
187 | 3 | „Bratr Ernie“ | James V. Kern | George Tibbles | 30. září 1965 | 6503 |
Steve podepíše tečkovanou čáru a Ernie je oficiálně přijat do rodiny Douglasů. „Dobrou noc, synu“ a „Dobrou noc, tati“ jsou poslední řádky, které v této dojemné epizodě vyslovili Steve a Ernie. | ||||||
188 | 4 | „Robbie and the Chorus Girl“ | TBA | TBA | 14. října 1965 | 6504 |
Charley je znepokojen Robbieho poslední přítelkyní, která pracuje jako bavička v nočním klubu. | ||||||
189 | 5 | „V podkroví je Co?“ | TBA | TBA | 21. října 1965 | 6505 |
Ernie spatří lva, ale nikdo mu nevěří, protože si myslí, že je to jen snaha o pozornost jeho nové rodiny. | ||||||
190 | 6 | "Office Mother" | TBA | TBA | 28. října 1965 | 6506 |
Steveův nový sekretář (over-the-top Joan Blondell ) provozuje kancelář jako kuchyň. | ||||||
191 | 7 | „Mary-Lou“ | TBA | TBA | 4. listopadu 1965 | 6507 |
Chip dělá rande se starší dívkou, která si po telefonu myslí, že je Robbie. | ||||||
192 | 8 | „Monsters and Junk Like That“ | TBA | TBA | 11. listopadu 1965 | 6508 |
Steve je uvězněn v kovovém robotickém obleku na své cestě hrát ve školní hře Ernieho. | ||||||
193 | 9 | „Charley a lekce tance“ | TBA | TBA | 18. listopadu 1965 | 6509 |
Krásný taneční instruktor (Joanna Moore ) přihlásí Charleyho na hodiny. | ||||||
194 | 10 | „Můj syn, baletka“ | TBA | TBA | 25. listopadu 1965 | 6510 |
Robbiemu se doporučuje, aby si vzal fotbalový trenér, aby zlepšil svou koordinaci. Všechno jde dobře, dokud se od Robbieho neočekává vystoupení na nadcházejícím baletním recitálu, proti jeho „mužským“ instinktům. Bude vystupovat? | ||||||
195 | 11 | „Zpráva Ernieho“ | TBA | TBA | 2. prosince 1965 | 6511 |
Rušné milostné životy rodiny ponechávají Ernie málo času. | ||||||
196 | 12 | „Hongkongský příběh“ | TBA | TBA | 9. prosince 1965 | 6512 |
Charley hledá dávno ztracenou lásku v Hongkongu. George Takei má v této epizodě malou roli. | ||||||
197 | 13 | „Manželství a věci“ | TBA | TBA | 16. prosince 1965 | 6513 |
Rodina je přesvědčena, že se Steve brzy ožení, takže strýc Charley plánuje návrat na moře, Robbie plánuje přestěhovat se na kolej a Chip a Ernie plánují život s Mikem a Sally v Arizoně. | ||||||
198 | 14 | "Douglas Go-Go" | TBA | TBA | 23. prosince 1965 | 6514 |
Chip se rozhodne uspořádat večírek. | ||||||
199 | 15 | „Holub Charley“ | TBA | TBA | 30. prosince 1965 | 6515 |
Charley se snaží pomstít dvěma ženským podvodnicím. | ||||||
200 | 16 | "What About Harry?" | TBA | TBA | 6. ledna 1966 | 6516 |
A shaggy dog adopts Steve; Hosté Lee Meriwether a Linda Watkins as animal rescuers. | ||||||
201 | 17 | "From Maggie with Love" | TBA | TBA | 13. ledna 1966 | 6517 |
Steve's wealthy admirer (Dana Wynter ) gives gifts to the family. | ||||||
202 | 18 | "Robbie and the Slave Girl" | TBA | TBA | 20. ledna 1966 | 6518 |
A Chinese girl Robbie saved wants to be his slave. | ||||||
203 | 19 | "Steve and the Huntress" | TBA | TBA | 27. ledna 1966 | 6519 |
A beautiful explorer (Terry Moore (herečka) ) asks Steve to go on safari with her. | ||||||
204 | 20 | "Robbie the College Man" | TBA | TBA | February 3, 1966 | 6520 |
Robbie moves into a crowded dorm room. | ||||||
205 | 21 | "Whatever Happened to Baby Chip?" | TBA | TBA | 10. února 1966 | 6521 |
Chip decides to grow long hair; host Jay North. | ||||||
206 | 22 | "Robbie and the Little Stranger" | TBA | TBA | 17. února 1966 | 6522 |
Baby-sitter Robbie must bring his charge home. Tina Cole plays Robbie's girlfriend, Joanne. | ||||||
207 | 23 | "Call Her Max" | TBA | TBA | 24. února 1966 | 6523 |
Two tomboys -- a female engineer and a member of a girls hockey team -- prove tough to handle for Steve and Chip. | ||||||
208 | 24 | "Kid Brother Blues" | TBA | TBA | 3. března 1966 | 6524 |
Chip and a pal break up Robbie's date. Soon, Chip gets the same treatment from Ernie. | ||||||
209 | 25 | "Robbie's Double Date" | TBA | TBA | March 10, 1966 | 6525 |
Robbie goes steady with two girls at once. | ||||||
210 | 26 | "Our Boy in Washington" | TBA | TBA | March 17, 1966 | 6526 |
Ernie's courtesy wins the family a trip to France, where they meet a government official and are paired off with young friends. | ||||||
211 | 27 | "Ernie and That Woman" | TBA | TBA | 24. března 1966 | 6527 |
A sixth-grade girl deceives fourth-grader Ernie and tricks him into giving her a colorful exotic stamp from his album. | ||||||
212 | 28 | "The State vs. Chip Douglas" | TBA | TBA | 31.03.1966 | 6528 |
Ernie notices that a rare coin in his collection is missing and accuses Chip of swiping it to pay for postage due. An impromptu trial is held with a jury of the childrens' friends, and Chip is acquitted. Ernie then finds the coin and realizes Chip was innocent all along. | ||||||
213 | 29 | "A Hunk of Hardware" | TBA | TBA | 7. dubna 1966 | 6529 |
Ernie feels left out, when he realizes he has no trophies to add to the Douglas trophy shelf. | ||||||
214 | 30 | "The Wrong Robbie" | TBA | TBA | 14.dubna 1966 | 6530 |
An unknown double nearly wrecks Robbie's reputation. Mike Minor (herec) provided the deep voice of Robbie's mischievous doppelgänger. | ||||||
215 | 31 | "The Wheels" | TBA | TBA | 21.dubna 1966 | 6531 |
Holka (Sherry Jackson ) driving Robbie's car gets a traffic ticket, causing Robbie to lose driving privileges until he pays Uncle Charley back the $16 for the fine. Robbie and the girl discover that dating without a car can be as equally fun as driving. | ||||||
216 | 32 | "London Memories" | TBA | TBA | 28.dubna 1966 | 6532 |
Steve longs for a widow he met while in London, played by veteran actress Anna Lee. |
Sezóna 7 (1966–67)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
217 | 1 | "Jelen v zátoce" | James V. Kern | Elroy Schwartz | 15. září 1966 | 6601 |
An evicted dancer (Leslie Parrish ) seeks refuge. | ||||||
218 | 2 | „Odletět domů“ | TBA | TBA | 22. září 1966 | 6602 |
A former hometown love disappoints Steve. Mike is referred to by name for the last time in the series. | ||||||
219 | 3 | "Nezapomeň na mě" | James V. Kern | Joseph Hoffman | 29. září 1966 | 6603 |
Steve gets a letter from a woman he supposedly dated a long time ago who says she'll be in town and would like to get together. She appears to remember an awful lot about Steve including his likes and dislikes, and keeps calling him Stevie. On the other hand, try as he might, Steve does not remember her at all. | ||||||
220 | 4 | "Good Guys Finish Last" | TBA | TBA | 6. října 1966 | 6604 |
Steve's team fares poorly on a father-son quiz show. | ||||||
221 | 5 | "Arrivederci Robbie" | TBA | TBA | 13. října 1966 | 6605 |
An Italian custom could send Robbie to the altar. | ||||||
222 | 6 | "If at First" | TBA | TBA | 20. října 1966 | 6606 |
Steve flunks his driving test more than once. Yvonne Craig guests as a zealous meter maid. | ||||||
223 | 7 | "Robbie's Underground Movie" | TBA | TBA | 3. listopadu 1966 | 6607 |
Robbie makes an avant-garde movie for a film class. | ||||||
224 | 8 | "Šumař pod střechou" | TBA | TBA | 10. listopadu 1966 | 6608 |
Uncle Charley tries to teach Ernie to play the violin but runs into a major obstacle: the boy's lack of talent. | ||||||
225 | 9 | "Happy Birthday, World" | TBA | TBA | 17. listopadu 1966 | 6609 |
Robbie starts a cake-baking business in his home. | ||||||
226 | 10 | „Trapný věk“ | TBA | TBA | 1. prosince 1966 | 6610 |
Steve and Robbie both like one woman (Susan Oliver ). | ||||||
227 | 11 | "A Real Nice Time" | TBA | TBA | 8. prosince 1966 | 6611 |
Chip goes on a date with a teen movie star thanks to Ernie, who requests a photo as a birthday present. The studio sends the actress in person to Bryant Park and Chip becomes disenchanted by all the attention she's getting. | ||||||
228 | 12 | "A Falling Star" | TBA | TBA | December 15, 1966 | 6612 |
Steve helps a faded singing star (Jaye P. Morgan ). | ||||||
229 | 13 | "Tramp or Ernie" | TBA | TBA | 22. prosince 1966 | 6613 |
The doctor says Ernie is allergic to Tramp. | ||||||
230 | 14 | "Grandma's Girl" | TBA | TBA | December 29, 1966 | 6614 |
Chip wants to take a girl from school to a party, but her old-fashioned grandma think she's too young to date. Chip and Uncle Charley visit the grandma but find that once they stir up her old memories, it's not going to be easy to get out of the house. | ||||||
231 | 15 | "You Saw a What?" | TBA | TBA | January 5, 1967 | 6615 |
Ernie's excited reports of seeing a flying saucer are received with skepticism, but the next day he not only sees the weird vehicle again, but he snaps some pictures and is later told by the Air Force to keep quiet about it. | ||||||
232 | 16 | "Both Your Houses" | TBA | TBA | 12. ledna 1967 | 6616 |
Robbie is delighted when college classmate Peggy moves in next door, and the pair immediately go to work on a joint assignment for their Shakespeare class. He plays Romeo to her Juliet when a feud between the two families seems imminent. Jackie DeShannon, Constance Moore a Elvia Allman play the neighbors in this episode. | ||||||
233 | 17 | "My Pal Dad" | TBA | TBA | 19. ledna 1967 | 6617 |
Robbie and Chip want Steve to take Ernie fishing. | ||||||
234 | 18 | „TV or Not TV“ | TBA | TBA | 26. ledna 1967 | 6618 |
Uncle Charley bans TV for one week. Robbie and a cynical girl create a college television show. | ||||||
235 | 19 | "My Dad, the Athlete" | TBA | TBA | 2. února 1967 | 6619 |
Steve must run in a cross-country race for fathers. | ||||||
236 | 20 | „Dobrá Země“ | TBA | TBA | 9. února 1967 | 6620 |
Uncle Charley buys a lot in a new real estate development that looks and sounds better on paper than in actuality. | ||||||
237 | 21 | "My Son, the Bullfighter" | TBA | TBA | 16. února 1967 | 6621 |
Robbie has aspirations of becoming a bullfighter. He starts out by confronting a killer bull with no knowledge about the sport whatsoever. Then, after a few lessons, he tries out his skills on a farmer's pet bull, who is tame, completely harmless and disinterested. | ||||||
238 | 22 | "Nejlepší muž" | TBA | TBA | 23. února 1967 | 6622 |
Robbie must be best man at an old love's wedding. | ||||||
239 | 23 | "Now, in My Day" | TBA | TBA | 2. března 1967 | 6623 |
Chip dates two junior-high girls at once. | ||||||
240 | 24 | "Melinda" | TBA | TBA | March 9, 1967 | 6624 |
Chip pretends to like the daughter of Steve's date. | ||||||
241 | 25 | "Charley O' the Seven Seas" | TBA | TBA | 16. března 1967 | 6625 |
Charley's seafaring tales enchant Ernie's teacher. | ||||||
242 | 26 | "Help, the Gypsies Are Coming!" | TBA | TBA | 23. března 1967 | 6626 |
A Gypsy tribe camps out on the Douglases' lawn. | ||||||
243 | 27 | "Ernie's Folly" | TBA | TBA | 30. března 1967 | 6627 |
Ernie lacks Steve's help on a science-fair project. He builds a clock by himself and unlike his schoolmates, he is able to explain how it works - only in his case, it doesn't work. | ||||||
244 | 28 | "Ernie's Crowd" | TBA | TBA | 6. dubna 1967 | 6628 |
When Ernie tags along on their dates, the Douglas men have trouble telling him that he is not wanted and try to avoid him whenever they go out again. | ||||||
245 | 29 | "Ernie and the O'Grady" | TBA | TBA | 13.dubna 1967 | 6629 |
When Ernie invites a vagabond that he befriended in the park to the house for dinner, Steve decides to not pass judgment and give Ernie the chance to realize that the guy is nothing more than a freeloader. Hostující hvězda Eddie Foy Jr. | ||||||
246 | 30 | "The Sky Is Falling" | TBA | TBA | 20.dubna 1967 | 6630 |
Robbie does well as a part-time real estate agent. | ||||||
247 | 31 | "So Long Charley, Hello" | TBA | TBA | April 27, 1967 | 6631 |
An old friend (James Gregory (herec) ) tempts Charley with a sea voyage. | ||||||
248 | 32 | "Weekend in Paradise" | TBA | TBA | 11. května 1967 | 6632 |
A visit to Hawaii proves eventful for all. |
Sezóna 8 (1967–68)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
249 | 1 | "Stěhovací den" | Fred de Cordova | TBA | September 9, 1967 | 6701 |
After Steve gets transferred in his job to California, the Douglas family sells their house in Bryant Park and heads for the West Coast. They soon realize that the people in California, including their neighbors, are as chilly as the weather is warm. Robbie develops feelings for Katie (Tina Cole ), a girl at his new college. Poznámka: Moji tři synové moved from Thursdays to Saturdays on CBS. | ||||||
250 | 2 | "Robbie Loves Katie" | Fred de Cordova | TBA | 16. září 1967 | 6702 |
After Robbie decides he will tell Katie that he wants to stop exclusively seeing her, he ends up proposing marriage instead. He then enlists Steve's help to let her down easy. | ||||||
251 | 3 | "Inspection of the Groom" | Fred de Cordova | TBA | 23. září 1967 | 6703 |
As Robbie and Katie get ready for their upcoming wedding, Katie's family and friend are skeptical over whether Robbie is the right guy for Katie. Joan Tompkins makes her first of nine appearances as Katie's mother and Kathryn Givney the first of four appearances as Katie's grandmother. | ||||||
252 | 4 | "Countdown to Marriage" | Fred de Cordova | TBA | September 30, 1967 | 6704 |
Robbie and Katie are ready to call off their engagement after having a fight until Katie's grandmother intercedes, asking each if they love each other. Katie doesn't respond, but Robbie says he loves Katie. That's all Katie needs to hear. They reconcile and the wedding is back on. Meanwhile, Robbie's best man falls ill and Chip is recruited to take his place. | ||||||
253 | 5 | "Svatební zvony" | Fred de Cordova | TBA | 7. října 1967 | 6705 |
The Douglas clan oversleeps on Robbie and Katie's wedding day and chaos reigns as they get ready. Tramp is missing but arrives at the church just in time for the ceremony, which goes off without a hitch. Later, a wistful Steve and Charley marvel at how fast Robbie has turned into a man. | ||||||
254 | 6 | „Návrat domů“ | Fred de Cordova | TBA | 14. října 1967 | 6706 |
Robbie and Katie return from their honeymoon and everything seems to go wrong for Katie as the Douglas clan adjusts to the fact that their all-male household is no longer all-male. | ||||||
255 | 7 | "My Wife, the Waitress" | Fred de Cordova | TBA | 21. října 1967 | 6707 |
Robbie is distressed to discover that Katie is working as a cigarette girl. | ||||||
256 | 8 | „Chameleon“ | Fred de Cordova | TBA | 28. října 1967 | 6708 |
The Douglas family has a problem persuading Ernie to accept a new friend when he learns she's a girl. | ||||||
257 | 9 | „Designing Woman“ | Fred de Cordova | TBA | 4. listopadu 1967 | 6709 |
Katie recognizes Steve's new colleague (Oscar-winner Anne Baxter ) as a designing woman long before the men in the family discover it. | ||||||
258 | 10 | „Ernie, Modrovous“ | Fred de Cordova | TBA | 11. listopadu 1967 | 6710 |
Ernie, who doesn't even like girls, winds up with two dates for the same dance. A pre-Brady Bunch Maureen McCormick appears as one of the girls. | ||||||
259 | 11 | "The Heartbeat" | Fred de Cordova | Bernard Rothman | 18. listopadu 1967 | 6711 |
Katie, alone in the Douglas home, is frightened by what she thinks is the sound of a loud heartbeat. | ||||||
260 | 12 | "The Computer Picnic" | Fred de Cordova | TBA | 25. listopadu 1967 | 6712 |
Chip manages to outwit the machine age when a computer is used to select partners for a school picnic. Ed Begley Jr. makes his first screen appearance in a bit part as Chip's classmate. | ||||||
261 | 13 | „Teta, která přišla na večeři“ | Fred de Cordova | William Raynor a Myles Wilder | 2. prosince 1967 | 6713 |
Katie's Aunt Cecile (Marsha Hunt (herečka, narozen 1917) ) is a guest in the Douglas household and in a few days rearranges their furniture -- and their lives. | ||||||
262 | 14 | „Opuštění hnízda“ | Fred de Cordova | Peggy Elliott | 9. prosince 1967 | 6714 |
When minor irritations arise in the Douglas household, Robbie and Katie move temporarily into a borrowed apartment while their friends are away. Their life is complicated by the absence of a coffee pot, a pull-down bed that won't go up and the lack of a television set. | ||||||
263 | 15 | „Jsi ze mě blázen“ | Fred de Cordova | TBA | 16. prosince 1967 | 6715 |
Chip Douglas is so nervous about taking his driving test that his new sister-in-law Katie decides to help by taking the test with him. Soon after they both get their driving licenses the family car collects a big scratch, but neither will plead guilty. | ||||||
264 | 16 | "Liverpool Saga" | Fred de Cordova | Freddy Rhea | 23. prosince 1967 | 6716 |
Chip invites a long-haired, guitar-playing boy from Liverpool (guest star Jeremy Clyde ) to be a key addition to his off-key band. | ||||||
265 | 17 | "The Chaperones" | Fred de Cordova | Paul West | 30. prosince 1967 | 6717 |
Robbie and Katie serve as chaperones for four high school couples, including Chip, on an overnight trip to a park cabin. Katie insists that Robbie follow and supervise as the couples separately go hiking outside and to a lake. In the evening the group plan to borrow Robbie's car to drive to a tavern, but Robbie purposely disables the car so it won't start. | ||||||
266 | 18 | "Green-Eyed Robbie" | Fred de Cordova | Lois Hire | 6. ledna 1968 | 6718 |
Robbie displays a bit of jealousy when his bride innocently agrees to tutor a handsome ex-boyfriend (Charles Knox Robinson billed as Charles Robinson.) | ||||||
267 | 19 | "Charley's Tea" | Fred de Cordova | Paul West | 13. ledna 1968 | 6719 |
Katie tearfully complains when Uncle Charley makes her feel unnecessary in the Douglas household. Steve speaks to Charley who is flabbergasted at the accusation, but immediately makes amends. Meanwhile, Chip is on a five-man school committee; four of the 'men' are girls and they won't let him open his mouth. | ||||||
268 | 20 | "Ernie, the Jinx" | Fred de Cordova | Austin Kalish a Irma Kalish | 20. ledna 1968 | 6720 |
Ernie becomes convinced he's a jinx when things inexplicably start to go wrong whenever he's around. | ||||||
269 | 21 | "Ernie and Zsa Zsa" | Fred de Cordova | TBA | 27. ledna 1968 | 6721 |
Ernie meets Zsa Zsa Gabor after accidentally falling into her swimming pool. She befriends Ernie, but no one at home believes him until Zsa Zsa pays a surprise visit to the Douglas household. | ||||||
270 | 22 | "A Horse for Uncle Charley" | Fred de Cordova | TBA | 3. února 1968 | 6722 |
Uncle Charley is talked into buying an 11-year-old trotting horse in the hopes of capturing old racing glories, and the family is delighted, but can the horse run fast enough to qualify to compete? | ||||||
271 | 23 | "Drahý nepřítel" | Fred de Cordova | TBA | 10. února 1968 | 6723 |
Robbie goes to Camp Roberts for two weeks military reserve training. Of course, the family must also traipse through the same woods, and by happenstance or misadventure each member of the family is inadvertently caught as a military prisoner. | ||||||
272 | 24 | "Uncle Charley's Aunt" | Fred de Cordova | TBA | 17. února 1968 | 6724 |
Uncle Charley performs in his lodge show and is forced to walk home dressed as the Dáma na den character Apple Annie after he is locked out of the dressing room. Charley and his friends also perform as Florodora girls in the show, and the Douglas family perform Downtown (píseň Petuly Clarkové) in their living room. | ||||||
273 | 25 | "The Standing Still Tour" | Fred de Cordova | TBA | 24. února 1968 | 6725 |
Everyone in the Douglas family leaves for some romantic place -- leaving Ernie and Uncle Charley at home. Herec postavy Douglas Fowley appears as an old pal of Charley's, now acting in a TV western. | ||||||
274 | 26 | "Honorable Guest" | Fred de Cordova | Austin Kalish a Irma Kalish | 2. března 1968 | 6726 |
The Douglases cancel a camping trip to play host to unexpected Chinese friends from Bryant Park. | ||||||
275 | 27 | "The Perfect Separation" | Fred de Cordova | James Brooks | 9. března 1968 | 6727 |
The first time Katie and Robbie entertain at home, a game of truth-telling imperils the marriage of two close friends, played by Lynn Loring and Robert Dunlap. | ||||||
276 | 28 | "Gossip, Incorporated" | Fred de Cordova | TBA | 16. března 1968 | 6728 |
When two Mrs. Douglases visit Steve at his new job, his gossipy employees suspect he's a bigamist. Familiar TV actors Abby Dalton, Shirley Mitchell, Marvin Kaplan, Jane Dulo, Marcia Mae Jones a Gail Fisher appear in this episode. | ||||||
277 | 29 | "The Masculine Mystique" | Fred de Cordova | TBA | 23. března 1968 | 6729 |
A misunderstanding over a girl almost ruins the friendship between Ernie and his closest pal. | ||||||
278 | 30 | "The Tire Thief" | Fred de Cordova | TBA | 30. března 1968 | 6730 |
Ernie and his friend cease to enjoy their 'cops and robbers' games when the real cops start searching for them. |
Season 9 (1968–69)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
279 | 1 | "The Great Pregnancy" | TBA | TBA | 28. září 1968 | 6801 |
Katie's mother senses that her daughter is expecting, and she's right. | ||||||
280 | 2 | "Dr. Osborne, M.D." | TBA | TBA | 5. října 1968 | 6802 |
Katie and Robbie must choose a doctor to see them through her pregnancy, and despite Robbie's initial skepticism they choose Katie's long-time family physician, played by venerable character actor Leon Ames in his first of four appearances as Dr. Osborne. | ||||||
281 | 3 | "Life Begins in Katie" | TBA | TBA | 12. října 1968 | 6803 |
The baby stirs inside Katie, and Robbie suddenly sheds his youthful ways. Butch Patrick makes his first of seven appearances as Ernie's best pal Gordon Dearing. | ||||||
282 | 4 | "The Grandfathers" | TBA | TBA | 19. října 1968 | 6804 |
Because he's about to become a grandfather, Steve has an easier time working out a contract with a general who is also a new grandfather himself. Arthur O'Connell a Herbert Anderson portray generals | ||||||
283 | 5 | "The Baby Nurse" | TBA | TBA | 26. října 1968 | 6805 |
Uncle Charley prepares himself as a baby nurse by hiring himself out as a baby sitter. | ||||||
284 | 6 | "Big Ol' Katie" | TBA | TBA | 9. listopadu 1968 | 6806 |
Expectant Katie is distressed by her hugeness until she learns she is to have more than one baby. | ||||||
285 | 7 | "My Three Grandsons" | TBA | TBA | 16. listopadu 1968 | 6807 |
In this touching episode, Katie surprises everyone by giving birth to identical triplet sons. At the end of the episode, the new mother asks her husband "What are you thinking?" and Robbie replies "I'm thinking about how much I love you... and my three sons," followed by big smiles and a tender kiss. | ||||||
286 | 8 | "Tea for Three" | TBA | TBA | 23. listopadu 1968 | 6808 |
The triplets come home from the hospital, but Robbie finds he is unprepared for the attention they are getting. Katie and Robbie name the boys Robert Jr., Steven and Charles. | ||||||
287 | 9 | "Back to Earth" | TBA | TBA | 30. listopadu 1968 | 6809 |
Robbie decides to quit school in order to work full time, but Steve and a school counselor discourage him. | ||||||
288 | 10 | „First Night Out“ | TBA | TBA | 7. prosince 1968 | 6810 |
All the other Douglases come home early when a baby sitter (Rose Marie ) and Ernie take care of the triplets for the first time. | ||||||
289 | 11 | "Casanova O'Casey" | TBA | TBA | 14. prosince 1968 | 6811 |
On the rebound after his girlfriend, Sally, suddenly marries another, Uncle Charley acquires many new lady friends. | ||||||
290 | 12 | "Expendable Katie" | TBA | TBA | 21. prosince 1968 | 6812 |
When Katie is exhausted and goes away with her mother for a couple of days, the noise and chaos caused by Ernie and his friends overwhelm Uncle Charley, Robbie and the babies, so a three-woman cleaning crew is hired to restore the home to its usual state. | ||||||
291 | 13 | "The New Room" | TBA | TBA | December 28, 1968 | 6813 |
A cantankerous contractor (Ed Begley ) hired to enlarge Robbie and Katie's room ends up locking horns with everyone except Katie, who manages to charm him into completing the job according to her wishes. | ||||||
292 | 14 | „Fontána mládí“ | TBA | TBA | 4. ledna 1969 | 6814 |
Steve meets an attractive widow who seems very interested in him, but she suddenly turns cool toward him. | ||||||
293 | 15 | „Tři je dav“ | TBA | TBA | 11. ledna 1969 | 6815 |
The triplets get mixed up and must be taken back to the hospital -- twice! -- for proper identification. | ||||||
294 | 16 | "Chip and Debbie" | TBA | TBA | 18. ledna 1969 | 6816 |
Chip surprises the Douglas family by becoming 'engaged' to pretty Debbie Hunter (Angela Cartwright ). | ||||||
295 | 17 | "What Did You Do Today, Grandpa?" | TBA | TBA | 25. ledna 1969 | 6817 |
Uncle Charley thinks Steve is stuck in a rut, but that day instead of the same old routine, Steve is selected by his company to carry out a top-secret assignment in which he encounters spies, undercover agents, and a New York City full of eccentric characters, including Anne Jeffreys a Mike Mazurki. | ||||||
296 | 18 | "Chip on Wheels" | TBA | TBA | 1. února 1969 | 6818 |
Steve gives Chip a well-preserved secondhand car for his birthday. | ||||||
297 | 19 | "Honorable Expectant Grandfather" | TBA | TBA | 8. února 1969 | 6819 |
A Chinese-American friend of Steve's is concerned about the man his daughter has married. | ||||||
298 | 20 | "Ta druhá žena" | TBA | TBA | 15. února 1969 | 6820 |
Chip and Ernie observe their married older brother, Robbie, in the company of a glamorous other woman. | ||||||
299 | 21 | "Goodbye Forever" | TBA | TBA | February 22, 1969 | 6821 |
Ernie goes through a trying period when he learns that his best friend is moving away. | ||||||
300 | 22 | "The O'Casey Scandal" | TBA | TBA | 1. března 1969 | 6822 |
Ernie and his girlfriend are dismayed when Uncle Charley and her grandmother don't act like old folks. | ||||||
301 | 23 | "Ernie's Pen Pal" | TBA | TBA | 8. března 1969 | 6823 |
Ernie's Latin American pen pal astonishes him by showing up in person at the Douglas home. | ||||||
302 | 24 | "Ernie the Transmitter" | TBA | TBA | 15. března 1969 | 6824 |
Ernie, convinced he has ESP, predicts disaster if Robbie and Katie keep a doctor's appointment. | ||||||
303 | 25 | „Dohazovači“ | TBA | TBA | 22. března 1969 | 6825 |
Steve and his business partner face a problem when their children develop an immediate dislike for each other. | ||||||
304 | 26 | "Ernie Is Smitten" | TBA | TBA | 29. března 1969 | 6826 |
Ernie attempts to remake his image when Margaret Crookshank refuses to give him a second look. | ||||||
305 | 27 | "Two O'Clock Feeding" | TBA | TBA | April 5, 1969 | 6827 |
Steve is cast in the role of marriage counselor by a young couple who turn to him for help. | ||||||
306 | 28 | „Učitelův mazlíček“ | TBA | TBA | 19.dubna 1969 | 6828 |
Ernie's writing ability lands him in an advanced special English class with a strict but efficient teacher, played by guest star Sylvia Sidney. |
Season 10 (1969–70)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Režie: | Napsáno | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|---|---|
307 | 1 | "The First Meeting" | Fred de Cordova | TBA | 4. října 1969 | 6901 |
Widower Steve meets a remarkable woman in a high-school corridor, and the two are quickly attracted to each other. Also, Robbie and Katie and their three sons move out of the Douglas home and into their own apartment. Beverly Garland 's first appearance as Barbara Harper. | ||||||
308 | 2 | "Instant Co-Worker" | Fred de Cordova | TBA | 11. října 1969 | 6902 |
Steve's romance with Barbara flowers and Robbie is offered a job as a structural engineer at his father's firm. He tries to talk it over with Steve, because he wants to avoid the appearance of nepotism. Dawn Lyn is introduced as Barbara's daughter Dodie, and familiar character actress Eleanor Audley is cast as Barbara's mother. | ||||||
309 | 3 | "Je to láska?" | Fred de Cordova | George Tibbles | 18. října 1969 | 6903 |
The whole Douglas clan -- and Barbara's mother -- conspire to encourage Steve and Barbara's romance. The episode ends with their first kiss. | ||||||
310 | 4 | "A Ring for Barbara" | Fred de Cordova | TBA | 25. října 1969 | 6904 |
Steve pops the question to Barbara under circumstances far from ideal. | ||||||
311 | 5 | „Nejmenší rebel“ | Fred de Cordova | George Tibbles | 1. listopadu 1969 | 6905 |
Barbara employs her considerable store of diplomacy in an effort to gain acceptance from Steve's all-male family. | ||||||
312 | 6 | "Two Weeks to Go" | Fred de Cordova | TBA | 8. listopadu 1969 | 6906 |
Steve and Barbara discover they have been thinking in opposite terms as to how their wedding should be held. | ||||||
313 | 7 | "One Week to Go" | Fred de Cordova | TBA | 15. listopadu 1969 | 6907 |
Steve and Barbara have an argument serious enough for them to consider canceling their wedding. | ||||||
314 | 8 | "Came the Day" | Fred de Cordova | TBA | 22. listopadu 1969 | 6908 |
It's Steve and Barbara's wedding day. Not wanting a repeat of what happened before Rob's wedding, the Douglas clan awakes very early and gets dressed, then everyone goes back to sleep. Tramp runs off again and arrives at the wedding as before. | ||||||
315 | 9 | "Mexican Honeymoon" | Fred de Cordova | TBA | 29. listopadu 1969 | 6909 |
Steve and Barbara arrive in a quaint village in Mexico which Steve had previously visited on a fishing trip. They expect to find the same quiet place Steve remembers and have the place virtually to themselves. They are surprised to find the village has been "put on the map" by a travel magazine and the obscure little hotel, whose name has changed from Moon Hotel to Honeymoon Hotel, is filled to capacity with young newlyweds. The Douglases are continually put upon by the young couples around them for help with everything from homesickness, to settling quarrels to ordering food. Finally, the arrival of a bottle of Champagne from the family back in California, tips off the hotel guests to the fact that Steve and Barbara are themselves newlyweds. Ten večer jim dají restauraci a romantické líbánky, které očekávali, konečně začnou. | ||||||
316 | 10 | „After You, Alphonse“ | Fred de Cordova | Lois Hire | 13. prosince 1969 | 6910 |
Katie požádá Robbieho, aby hovořil s jeho strýcem Charleym, a výsledek málem vyhnal Barbaru z mysli - Charley je nyní šíleně zdvořilý k rutině „sir Walter Raleigh“. | ||||||
317 | 11 | "Drsný na Dodie" | Fred de Cordova | TBA | 20. prosince 1969 | 6911 |
Malý Dodie zjistí, že členství v rodině Douglasů může být drsným návrhem. | ||||||
318 | 12 | "Stříbrné nitě" | Fred de Cordova | Douglas Tibbles | 27. prosince 1969 | 6912 |
Katie zpanikaří, když ve své mladistvé hlavě zjistí několik šedých vlasů a rodinná krize není daleko. | ||||||
319 | 13 | „Je to svět žen“ | Fred de Cordova | TBA | 3. ledna 1970 | 6913 |
Steve je ve školní hře Dodieho hoden jako strom. | ||||||
320 | 14 | „Table for Eight“ | Fred de Cordova | Bob Touchstone | 10. ledna 1970 | 6914 |
Barbara čelí fiasku, když připravuje svou první večeři pro Stevovy obchodní partnery. | ||||||
321 | 15 | „Dvojitá žárlivost“ | Fred de Cordova | TBA | 17. ledna 1970 | 6915 |
Pozorná, atraktivní, ale vysoce efektivní sekretářka (Brenda Benet ) způsobuje u žáků Douglas žárlivost a u mužů Douglas zcela odlišnou reakci. | ||||||
322 | 16 | „Dodie's Tonsils“ | Fred de Cordova | TBA | 24. ledna 1970 | 6916 |
Malá Dodie jde do nemocnice na tonzilektomii a Steve s ní zůstane přes noc. Mezitím Robbie a Katie jdou na mexickou dovolenou bez trojčat. | ||||||
323 | 17 | „Kdo je Sylvia?“ | Fred de Cordova | TBA | 31. ledna 1970 | 6917 |
Stevova stará přítelkyně (hostující hvězda Jane Wyman ), nyní bohatá rozvedená, přichází do města a dává Barbarě (a Katie) několik žárlivých okamžiků. | ||||||
324 | 18 | „Nemůžeš jít domů“ | Fred de Cordova | TBA | 7. února 1970 | 6918 |
Rob je pozván na svatbu starého přítele zpět do Bryant Parku a vezme s sebou Katie v naději, že ji představí dalším lidem, které také znal. Ke svému překvapení si ho prakticky nikdo jiný nepamatuje. | ||||||
325 | 19 | „Host v domě“ | Fred de Cordova | TBA | 14. února 1970 | 6919 |
Barbara konečně ztrácí pocit, že je hostem ve svém vlastním domě, když potřebuje konfrontovat jednoho z Chipových učitelů, což má za následek novou blízkost mezi ní a Chipem a Erniem, kteří jí poprvé říkají „maminka“. | ||||||
326 | 20 | „Charleyho violoncello“ | Fred de Cordova | TBA | 21. února 1970 | 6920 |
Barbara si myslí, že strýc Charley osaměle hraje na jeho violoncello, a tak pozve tři hudebnice, aby se k němu přidaly. | ||||||
327 | 21 | „Líbánky skončily“ | Fred de Cordova | TBA | 28. února 1970 | 6921 |
Speciální projekt v závodě zaměstnává Steva a Robbieho každou noc tak zaneprázdněni a vyčerpaní, že se jejich manželky rozhodly navštívit překvapivou návštěvu, jen aby našly zdánlivě divokou párty. | ||||||
328 | 22 | "Cetky, náramky a Beatrice" | Fred de Cordova | TBA | 7. března 1970 | 6922 |
Ernie se stává neochotným objektem náklonnosti Dodieho 6letého přítele Beatrice a Barbara je povolána, aby pracovala jako náhradní učitelka historie Chipa. | ||||||
329 | 23 | „Mister X“ | Fred de Cordova | TBA | 14. března 1970 | 6923 |
Vousatý tajemný muž zmatil Douglasovu rodinu i úřady. Ten muž se ukáže být Barbariným bývalým tchánem. Veterán herec Lew Ayres hostující hvězdy. | ||||||
330 | 24 | „Dodie's Dilemma“ | Fred de Cordova | TBA | 21. března 1970 | 6924 |
Steve formálně přijme Dodie, který požádá o pomoc Chipa a Ernieho poté, co byl ve škole obtěžován zlomyslnou dívkou. Erin Moran, která by se proslavila jako Joanie Cunningham Šťastné dny, hostující hvězdy. | ||||||
331 | 25 | "Miluj bližního svého" | Fred de Cordova | TBA | 28. března 1970 | 6925 |
Rob a Katie to hned vyrazili se svými novými sousedy, ale napětí se brzy vyvinulo. Jerry Mathers a Lori Martin hostující hvězda. | ||||||
332 | 26 | „J.P. Douglas“ | Fred de Cordova | TBA | 4. dubna 1970 | 6926 |
Chip se rozhodne zbohatnout v raném věku zavedením krkolomného plánu vydělávání peněz. |
Sezóna 11 (1970–71)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|
333 | 1 | „První výročí“ | 19. září 1970 | 7001 |
Dodie pořádá „překvapení“ pro Steva a Barboru při jejich prvním výročí svatby. Ronne Troup připojí se k obsazení jako Chipova přítelkyně Polly a Doris Singleton a Norman Alden vypadat jako její přísní rodiče. | ||||
334 | 2 | "Once Over" | 26. září 1970 | 7002 |
Chip je silně otřesen, když jeho přítelkyně Polly navrhuje, aby uprchli. | ||||
335 | 3 | „Návrat Alberta“ | 3. října 1970 | 7003 |
Barbarin hezký přítel z univerzity navštíví Douglasy na večeři a také golfuje se Stevem, který je zpočátku přívětivý, ale nakonec připouští malou žárlivost. „Vítejte v lidské rase,“ řekne Barbara Steve s úsměvem, když se k sobě přitulí. Craig Stevens (herec) hostující hvězdy. | ||||
336 | 4 | „Nenávrh“ | 10. října 1970 | 7004 |
Chip je ohromen, když se dozví, že Polly si myslí, že se s ním zasnoubila. | ||||
337 | 5 | „Polly Wants A Douglas“ | 17. října 1970 | 7005 |
Chip a Polly si odplivly, když Chip odmítla její nabídku uprchnout. | ||||
338 | 6 | „Kočičí lupiči“ | 31. října 1970 | 7006 |
Steve, oblečený na kostýmovou párty, jde na benzín, když se mu zastaví auto. | ||||
339 | 7 | „Útěk“ | 7. listopadu 1970 | 7007 |
Chip a Polly souhlasí s útěkem - a také souhlasí, že nejprve požádají o svolení svých rodičů. | ||||
340 | 8 | „Líbánky“ | 14. listopadu 1970 | 7008 |
Novomanželé Chip a Polly jedou do Mexika na líbánky ve stejném hotelu. Steve a Barbara zůstali na líbánkách o rok dříve. Veronica Cartwright má malou část jako host v hotelu. | ||||
341 | 9 | „Jeden po druhém jdou“ | 21. listopadu 1970 | 7009 |
Ženich Chip čelí tchánovi, který odmítá mluvit se svou nově vdanou dcerou. | ||||
342 | 10 | „Moje čtyři ženy“ | 28. listopadu 1970 | 7010 |
Steve neochotně souhlasí s tím, že bude vzorem pro módní přehlídku své ženy, a na poslední chvíli odmítne, když zjistí, že musí chodit po dráze v nabíraném tričku. | ||||
343 | 11 | „Nevěsta šla domů“ | 5. prosince 1970 | 7011 |
Chip onemocní poté, co snědla Pollyino vaření, a ona věří, že by bylo lepší, kdyby ji opustil. | ||||
344 | 12 | „Síla návrhu“ | 12. prosince 1970 | 7012 |
Ernie používá členy Douglasovy domácnosti jako morčata pro svůj psychologický úkol. | ||||
345 | 13 | „St. Louis Blues“ | 19. prosince 1970 | 7013 |
Rob a Katie mají měsíc bez trojčat jako dárek k výročí od Katiiny matky v St. Louis. Joan Tompkins „konečné vystoupení jako Katiina matka Lorraine. | ||||
346 | 14 | „Svoboda svobody“ | 2. ledna 1971 | 7014 |
Svobodný přítel z dětství Jim Bell (Sal Mineo ) vyvolává Robův zájem o výlet na motocyklu k řece Colorado. | ||||
347 | 15 | "Bůh lásky" | 9. ledna 1971 | 7015 |
Dodie se zamiluje do svého učitele na druhém stupni, kterého hraje Peter Brown (herec). Mladý Jodie Foster a Victoria Paige Meyerink vypadat jako dva Dodieho spolužáci. | ||||
348 | 16 | „Nový místopředseda“ | 16. ledna 1971 | 7016 |
Steve je na povýšení, ale Charleyova pestrá minulost může být překážkou. | ||||
349 | 17 | „Robbieho med“ | 23. ledna 1971 | 7017 |
Kvůli sérii nevinných nedorozumění a nevyslovených obvinění je Robbie podezřelý z nevěry. | ||||
350 | 18 | „Ernie Drives“ | 30. ledna 1971 | 7018 |
Ernie a jeho přítel Yo-Ho (Butch Patrick ) jsou nadšeni, že dostanou své řidičské průkazy včas na velký školní tanec, ale věci nejdou podle plánu. | ||||
351 | 19 | „Dodie jde do centra“ | 6. února 1971 | 7019 |
Ernie sleduje Dodie a její kamarádku a dává jim povolení jít do místního obchodu, ale oni se rozhodnou jet autobusem do centra a nakoupit, ztratí se v tomto procesu. | ||||
352 | 20 | „Bod odůvodnění“ | 20. února 1971 | 7020 |
Dodie a její hudební trio zkouší na Douglasově koncertě, ale jejich hraní mimo klíč vede všechny k rozptýlení. Jodie Foster se objeví (stěží) jako člen skupiny Dodie. | ||||
353 | 21 | "Debbie" | 27. února 1971 | 7021 |
Krása (Brooke Bundy ) přiměje Douglasovy muže, aby opravili její auto, a Ernie se jí líbí. Douglasovy ženy hned vidí, že je manipulativní a pouze je využívá. | ||||
354 | 22 | „Fit the Crime“ | 6. března 1971 | 7022 |
Ernie a Dodie jsou uvězněni ve svých pokojích. | ||||
355 | 23 | „Návrat hrozného Toma“ | 13. března 1971 | 7023 |
Charley je zklamaný, když se zdá, že je to jeho starý kamarád (Arthur Hunnicutt ) změnila. | ||||
356 | 24 | „Po líbánkách“ | 20. března 1971 | 7024 |
Když je Robbie propuštěn v továrně, přijme novou práci v San Francisku. Pat Carroll a Richard X. Slattery se objeví jako noví pronajímatelé a Mike Minor (herec) hraje souseda. Poznámka: toto mělo být a pilot pro odstartovat série, kterou CBS předala. |
Sezóna 12 (1971–72)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Titul | Původní datum vysílání | Prod. kód |
---|---|---|---|---|
357 | 1 | „Příchod Ferguse“ | 13. září 1971 | 7101 |
Steveův dráždivý bratranec Fergus McBain Douglas, který vypadá stejně jako on, přijíždí ze Skotska a hledá ženu, aby ho vzal zpět. Fergus hraje MacMurray, s uncredited Alan Caillou dabovat jeho skotské otřepy. | ||||
358 | 2 | „Fergus na prodej“ | 20. září 1971 | 7102 |
Charley a Fergus se hádají, ale došli k porozumění. Anne Francis dělá první ze tří vystoupení jako Terri Dowling, možná nevěsta pro bratrance Ferguse. | ||||
359 | 3 | „Lady Douglas“ | 27. září 1971 | 7103 |
Steve má podezření o Terriině potenciálu jako budoucí lady Douglasové. | ||||
360 | 4 | „Sbohem Fergusi“ | 4. října 1971 | 7104 |
Fergus a Terri svázali uzel v krásném obřadu v Douglasově obývacím pokoji. | ||||
361 | 5 | „Four for the Road“ | 18. října 1971 | 7105 |
Trojčata se odplíží od chůvy. | ||||
362 | 6 | "Polly holub" | 25. října 1971 | 7106 |
Podomový prodavač (David Ketchum (herec) ) působí své kouzlo na Polly. | ||||
363 | 7 | „Všechno nejlepší k narozeninám“ | 1. listopadu 1971 | 7107 |
Douglasovu domácnost narušují tři narozeninové klapky: Barbara, Katie a Polly mají se svými manžely problémy s narozeninami. | ||||
364 | 8 | „Rodiče proxy“ | 8. listopadu 1971 | 7108 |
Chip a Polly se na víkend stanou rodiči. | ||||
365 | 9 | „Nadšenec“ | 15. listopadu 1971 | 7109 |
Barbara se obává, že její konkurenční nadšení Steva zahanbí. | ||||
366 | 10 | „Katiina kariéra“ | 22. listopadu 1971 | 7110 |
Katie dostane práci jako zpěvačka v kavárně. Anthony Caruso (herec) hraje na majitele. | ||||
367 | 11 | "Polly's Secret Life" | 29. listopadu 1971 | 7111 |
Polly se snaží získat zpět Chipův zájem. | ||||
368 | 12 | "Zvuk hudby" | 6. prosince 1971 | 7112 |
Strýček Charley vyplňuje roli instruktora violoncella. | ||||
369 | 13 | „TV trojčata“ | 13. ledna 1972 | 7113 |
Trojčata jsou vybrána pro televizní reklamu. Bob Hastings a Michael Dante se objeví jako vyhledávač talentů a ředitel. Toto byla poslední natočená epizoda. Poznámka: Moji tři synové se vrátili z pondělí do čtvrtka na CBS. | ||||
370 | 14 | „Tři do školy“ | 20. ledna 1972 | 7114 |
Katie převezme dočasnou sekretářskou práci a Charley se vznítí, když Katie dává trojčata do předškolního zařízení. Carolyn Stellar „Skutečná matka Dawn Lyn se jeví jako Katiina spolupracovnice. | ||||
371 | 15 | "Alfréd" | 27. ledna 1972 | 7115 |
Malý žák prvního ročníku jménem Alfred má velkou zálibu ve třetím žákovi Dodie Douglasovi - k její nelibosti. Když ho strýc Charley pozve na večeři, Dodie se snaží předstírat nemoc, aby se z toho dostal. Alfredova matka velmi brzy ohlásí, že je pohřešován. | ||||
372 | 16 | "Buttons and Beaux" | 3. února 1972 | 7116 |
Když Douglasovým mužům (a Dodie) je Katie líto kvůli Robbieho nepřetržité nepřítomnosti, zasypali ji pozorností tím, že ji každý z nich vzal čtyři noci po sobě do stejné restaurace. | ||||
373 | 17 | "Arašídy" | 17. února 1972 | 7117 |
Dodie zavazuje celou rodinu Douglasů k časově náročnému projektu - úžasnému úkolu dostat čtyřmetrovou tašku arašídů do malých malých pytlů, které doufají, že budou prodány na školním veletrhu, aby získaly peníze pro korejské sirotky. | ||||
374 | 18 | „Bad Day for Steve“ | 24. února 1972 | 7118 |
Steve se náhle stane náchylným k nehodám, když se jeho nejmladší syn Ernie pokusí pomocí grafu a pozorování zjistit, jak měsíční fáze měsíce ovlivňují chování lidí. | ||||
375 | 19 | "Druhý banán" | 2. března 1972 | 7119 |
Zatímco Steve se zabývá časově náročným pracovním projektem, Barbara rozkvétá jako kuchařka mistrovství: její recept na „Tangy Tidbits“ jí vyhrává výlet na Havaj pro finální kuchařku. | ||||
376 | 20 | „Bad Day for Barbara“ | 16. března 1972 | 7120 |
Přestože se Barbara cítí velmi špatně, je osedlána odpovědností za péči o celou Douglasovu domácnost, ale nakonec, aby unikla tlaku, prostě odejde a nechá Steva a rodinu ve znepokojeném stavu. | ||||
377 | 21 | „Zrození Arfie“ | 23. března 1972 | 7121 |
Rodina Douglasových je znepokojena Dodiinou sklíčeností, když Tramp, stárnoucí rodinný kříženec, na několik dní zmizí, takže ji Barbara vezme k dětskému psychologovi a strýc Charley jí udělá psí hadrovou panenku a pojmenuje ji Arfie. | ||||
378 | 22 | „Osamělá Katie“ | 30. března 1972 | 7122 |
Katie je rozčarovaná ze života bez Robbieho a po rozhovoru s jinou z manželek vážně myslí na rozvod (Elaine Giftos ) ve stejné situaci. Mezitím Dodie a její dva kamarádi táhnou k Barbarě, aby jim umožnili pořádnou párty. | ||||
379 | 23 | „Barbara Lost“ | 6. dubna 1972 | 7123 |
Navštívil ji John Simpson, starý Chipův přítel, který je nyní velkou rockovou hvězdou. Brzy Chip řekne rodině, že se rozhodl vzdát se studia a stát se také rockovou hvězdou. Rodina je velmi znepokojená - dokud John nezmíní, že vydělává 2 miliony dolarů ročně. Hostující hvězda: Micky Dolenz z Opice. | ||||
380 | 24 | „Co se stalo Ernie?“ | 13.dubna 1972 | 7124 |
Steveův šéf a jeho manželka spoléhají na rodinu Douglasových, aby jim pomohli vypořádat se s jejich vzpurným synem v teenagerském věku Gordonem (jedním z Ernieho spolužáků) poté, co mají podezření, že chlapec upadl do užívání drog. |
Speciální (1977)
Titul | Původní datum vysílání |
---|---|
"Díkůvzdání setkání s mými třemi syny a The Partridge Family" | 25. listopadu 1977 |
Domácí vydání
V současné době následující DVD sady byly vydány uživatelem Domácí video Paramount.[1]
DVD sada | Epizody | Datum vydání | |
---|---|---|---|
My Three Sons: The First Season, Volume One | 18 | 30. září 2008 | |
My Three Sons: The First Season, Volume Two | 18 | 20. ledna 2009 | |
My Three Sons: The Second Season, Volume One | 18 | 23. února 2010 | |
My Three Sons: The Second Season, Volume Two | 18 | 15. června 2010 |
Reference
- ^ Informace o vydání DVD Archivováno 2012-09-25 na Wayback Machine na TVShowsOnDVD.com
externí odkazy
- Moji tři synové - seznam epizod na Windows 7 - IMDb
- http://sharetv.org/shows/my_three_sons/episodes
- http://sharetv.org/shows/my_three_sons/episodes/300978