Seznam světelných románů Haruhi Suzumiya - List of Haruhi Suzumiya light novels

Obálka prvního svazku Haruhi Suzumiya lehká nová série, kterou vydal Kadokawa Shoten.

The Haruhi Suzumiya série japonských světelné romány je napsán uživatelem Nagaru Tanigawa s doprovodnými ilustracemi nakreslenými Noizi Ito. Seriál se soustředí na titulní středoškoláčku Haruhi Suzumiya, její podivné dovádění a její přátelé v klubu, který tvoří, se nazývá brigáda SOS.

První román objem byla zveřejněna 6. června 2003 autorem Kadokawa Shoten Od května 2011 bylo vydáno 11 svazků. První stisknutí desátého a jedenáctého svazku bylo rekordních 513 000 výtisků.[1]

Malé hnědé knihy pro mladé čtenáře licencoval světelné romány k distribuci v angličtině,[2] první román byl vydán v květnu 2009 spolu s ukázkami z manga přizpůsobování. Romány v angličtině jsou k dispozici v edicích vázaných a brožovaných výtisků, vázaná kniha s originálním japonským obalem ve stylu manga a brožovaná kniha s odlišným designem.

Romány také získaly licenci k vydání v Tchaj-wan, Hongkong a Pevninská Čína autor: Kadokawa Media, v Jižní Korea podle Daiwon CI a v Španělsko a Argentina podle Redakční Ivrea. Desátý a jedenáctý svazek byly vydány postupně v Japonsku, Číně, na Tchaj-wanu, v Hongkongu a Jižní Koreji v „bezprecedentním celosvětovém vydání“ a ostatní licencované země vydaly později.[3]

Seznam svazků

Ne.TitulPůvodní datum vydáníDatum vydání v angličtině
1Melancholie Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Yūutsu (涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱)		6. června 2003[4]
978-4-04-429201-0		7. května 2009[5][6][7]
978-0-316-03901-7 (vázaná kniha),
978-0-316-03902-4 (brožura)
Prolog
  1. Kapitola 1
  2. Kapitola 2
  3. Kapitola 3
  4. Kapitola 4
  5. Kapitola 5
  6. Kapitola 6
  7. Kapitola 7
Epilog
Kyon je obyčejný student prvního ročníku střední školy, který se vzdal svých fantazií o espeři, cestovatelé v čase, a mimozemšťané když opustil střední školu. Sedět za ním je však krásná, inteligentní a výstřední dívka Haruhi Suzumiya, která v úvodu své třídy nestydatně prohlašuje svou jedinečnou touhu setkat se s mimozemšťany, cestujícími v čase nebo espery. Kyon, která má zájem, se s ní snaží před třídou mluvit, a nakonec vede k běžným rozhovorům s Haruhi. Jednoho dne, poté, co učinil komentář o Haruhiho nelibosti s dostupnými školními kluby, zjistil, že je vtažen do členství v nově vytvořeném Save the world by Ónačtení pomocí Fun Haruhi Suzumiya brigáda (japonský: 世界 を 大 い に 盛 り 上 げ る た め の 涼 宮 ハ ル ヒ の 団 Sekai o Óini Moriageru Tame č Suzumiya Haruhi no Dan), nebo SOS Brigáda (japonský: ＳＯＳ 団 Esu Ō Esu dan). Haruhi rychle získává pokoj Klubu literatury a jeho jediného člena, tichého bibliofila Yuki Nagato jako majetek brigády SOS a „dobrovolné zatčení“ plachý, ale roztomilý Mikuru Asahina a zdvořilý, s úsměvem Itsuki Koizumi jako další dva členové klubu. Jak však příběh postupuje, Kyon zjistí, že každá z těchto údajně „bezmocných obětí“ jsou ve skutečnosti agenti fantastických organizací, kteří byli vysláni k monitorování Haruhi, což vysvětlují jako nadlidské schopnosti manipulovat s vesmírem. Haruhiho nevědomost o jejích silách znamená, že nevědomky vytváří nový vesmír - ještě jeden podle jejích představ - a pokouší se přepnout, kdykoli se začne nudit nebo jinak být nespokojená s realitou. Aby tomu zabránili, členové Haruhiho klubu tráví čas tím, že se snaží svého božského vůdce bavit, držet jeho síly pod kontrolou a udržovat iluzi normálního života.
2Povzdech Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Tameiki (涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息)		30. září 2003[8]
978-4-04-429202-7		1. října 2009[9][10][11]
978-0-316-03881-2 (vázaná kniha),
978-0-316-03879-9 (brožura)
Prolog
  1. Kapitola 1
  2. Kapitola 2
  3. Kapitola 3
  4. Kapitola 4
  5. Kapitola 5
Epilog
Příběh navazuje na první filmový projekt brigády SOS, kde v hlavní roli hraje Mikuru Asahina, který přísahal, že ochrání Koizumi, zatímco čelí Nagato jako protivník. Nakonec ve filmu následuje milostný trojúhelník, kde se Mikuru i Yuki snaží o náklonnost Itsukiho. Tento film je Haruhiho nápadem pro nadcházející kulturní festival. Začne si však plést film se skutečným světem a skutečný svět se začne více podobat jejímu filmu. Holuby před svatyní zbělely a poté se změnily na osobní holuby, na podzim kvetou třešně, Mikuru jí začíná střílet lasery z očí a kočka Shamisen začíná mluvit. Snahou Itsukiho a Yukiho nakonec Kyon přesvědčí Haruhiho, aby na konci přidal odmítnutí odpovědnosti, že film je fikcí. Přes noc se film zjevně upravuje a je zobrazen. S vyloučením odpovědnosti si Haruhi sama uvědomuje, že jde o fikci, a svět se vrátí k normálu.
3Nuda Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Taikutsu (涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈)		27. prosince 2003[12]
978-4-04-429203-4		1. července 2010[13][14][15]
978-0-316-03886-7 (vázaná kniha),
978-0-316-03887-4 (brožura)
Prolog
  1. „Nuda Haruhi Suzumiya“ (涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈, Suzumiya Haruhi no Taikutsu)
  2. „Bambusová listová rapsodie“ (笹 の 葉 ラ プ ソ デ ィ, Sasa no Ha Rapusodi)
  3. "Mysterique Sign" (ミ ス テ リ ッ ク サ イ ン, Misuterikku Sain)
  4. „Syndrom vzdáleného ostrova“ (孤島 症候群, Kotō Shōkōgun)
I když vyšel jako třetí svazek v seriálu, tento lehký román sbírá povídky původně serializované v Teniska, a chronologicky probíhá mezi Melancholie Haruhi Suzumiya a Povzdech Haruhi Suzumiya.

V první kapitole vstupuje brigáda SOS do baseballového turnaje. Tým je však beznadějně neschopný, a pokud by prohráli, mohl by Haruhi zničit svět. Aby situaci napravila, Yuki využívá své schopnosti ke změně průběhu hry.

Ve druhé kapitole Haruhi během standardního mimoškolního setkání brigády SOS 7. července všem říká, aby si zapsali přání pro Tanabata festival. Po skončení schůzky vezme Mikuru Kyon zpět v čase, do stejného dne před třemi lety. Najde mladou Haruhi, která se vplíží na její střední školu, a je jí nucen pomáhat, i když svou identitu skrývá pomocí pseudonymu „John Smith ". Poté, co jí pomohl nakreslit podivné symboly na školním atletickém hřišti, se ho Haruhi ptá na existenci zvláštních bytostí a Kyon naznačuje, že by mohly existovat, protože ve své škole zná někoho jako ona. Poté, co Haruhi odejde, Kyon probudí Mikuru, jen aby zjistila, že ztratila své zařízení pro cestování v čase. Jdou za Yuki, která jim pomáhá vrátit se do správného času. Kyon si klade otázku, jestli to byl on, kdo inspiroval Haruhiho, aby navštěvoval jeho střední školu a začal hledat cizí bytosti.

Ve třetí kapitole brigáda SOS vyšetřuje zmizení prezidenta Computer Research Society. Jakmile navštíví jeho byt podruhé, v nepřítomnosti Haruhi vstoupí zbývající členové brigády do uzavřené reality. V něm žije datová entita, jejíž vzhled je obrovský jeskynní kriket - nějak vytvořil prezident, když se podíval na logo nakreslené Haruhi pro web brigády SOS. Kyon a Mikuru sledují, jak Yuki a Itsuki porazili monstrum, a tím zotavili prezidenta.

Ve čtvrté kapitole zve Keiichi Tamaru, o kterém se říká, že je jeho bohatým příbuzným, brigádu SOS, aby zůstala ve své ostrovní vile. Zpočátku si užívají zařízení a hrají venku na pláži, ale později se zaměňují v záhadu vraždy, jakmile je Keiichi nalezen mrtvý, a pokusí se najít stopy k vyřešení záhady. Brzy se ukázalo, že vražda byla jen podvodem, který podnítil vzrušení. Později Itsuki odhalí Kyonovi, že se jednalo o plán, jak udržet Haruhiho rozptýleného.
4Zmizení Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Shōshitsu (涼 宮 ハ ル ヒ の 消失)		31. července 2004[16]
978-4-04-429204-1		2. listopadu 2010[17][18][19]
978-0-316-03890-4 (vázaná kniha),
978-0-316-03889-8 (brožura)
Prolog
  1. Kapitola 1
  2. Kapitola 2
  3. Kapitola 3
  4. Kapitola 4
  5. Kapitola 5
  6. Kapitola 6
Epilog
V tomto románu se příběh odehrává od 17. prosince do 24. prosince měsíc po kulturním festivalu. 17. prosince je vše normální - brigáda SOS plánuje mít nabe večírek na Vánoce. 18. prosince však Kyon přijde do školy, aby zjistil, že se všechno změnilo -Haruhi Suzumiya chybí a Ryoko Asakura je normální student. Kyon je jediný, kdo si všimne něčeho jiného. Nagato je obyčejný člověk a Mikuru ho nepozná. Jediným vodítkem je záložka, kterou zanechala mimozemská verze Nagata, která vede Kyon na cestu zpět v čase, kde interaguje s příběhem z „Bamboo Leaf Rhapsody“ a snaží se vyřešit záhadu a vrátit se k vlastní časové linii .
5Rampage of Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Bōsō (涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走)		1. října 2004[20]
978-4-04-429205-8		7. června 2011[21][22][23]
978-0-316-03882-9 (vázaná kniha),
978-0-316-03884-3 (brožura)
  1. "Endless Eight" (エ ン ド レ ス エ イ ト, Endoresu Eito)
  2. „Den Střelce“ (射手 座 の 日, Iteza ne Ahoj)
  3. "Syndrom zasněžených hor" (雪山 症候群, Yukiyama Shōkōgun)
V první kapitole si brigáda SOS užívá poslední dva týdny letních prázdnin. Nakonec si uvědomí, že toto časové období bylo nekonečně opakováno 15 498krát časová smyčka; jakmile dovolená skončí, Haruhi vždy cítí, že chce udělat něco víc, a dva týdny se restartují.

Ve druhé kapitole vyzve společnost Computer Research Society brigádu SOS k turnaji v počítačových hrách v naději, že získá zpět počítač, který Haruhi vydíral od společnosti Computer Research Society počátkem roku. Hra je oprávněna Den Střelce III, 2D strategie v reálném čase bitevní simulátor kde hráči ovládají flotily vesmírných lodí. Nakonec se Nagatovi podaří zjistit, že členové klubu Computer Research Society podvádějí a je schopen je zablokovat a použít proti nim, čímž vyhraje hru a některé notebooky pro klubovnu SOS Brigade.

Ve třetí kapitole, během lyžování během zimních prázdnin, je brigáda SOS uvězněna tajemnou vánicí a uchýlí se do opuštěného sídla. Yuki je odříznut od integrované datové entity, ale podle Itsukiho za tím Haruhi rozhodně není. Mají halucinace a používají je jako vodítka k řešení matematického problému vytesaného na dveřích, což je podle jeho názoru jediný způsob, jak se dostat ven.
6Kolísání Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Dóyo (涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺)		21. března 2005[24]
978-4-04-429206-5		7. listopadu 2011[25][26]
978-0-316-03891-1 (vázaná kniha),
978-0-316-03892-8 (brožura)
  1. „Živě naživu“ (ラ イ ブ ア ラ イ ブ, Raibu Araibu)
  2. „The Adventures of Mikuru Asahina Episode 00“ (Pis 比 奈 ミ ク ル の 冒 険 Epizoda 00, Asahina Mikuru no Bōken Episode 00)
  3. "Láska na první pohled" (ヒ ト メ ボ レ MILOVNÍK, Hitomebore LÁSKA)
  4. „Kam se poděla kočka?“ (猫 は ど こ に 行 っ た？, Neko wa Doko ni Itta?)
  5. „Melancholie Mikuru Asahiny“ (朝 比 奈 み く る の 憂鬱, Asahina Mikuru no Yūutsu)
V první kapitole Kyon navštěvuje akce kulturního festivalu. Patří mezi ně stánek se smaženými nudlemi, který provozují Mikuru a Tsuruya, a živé vystoupení Haruhi a Nagato.

Druhá kapitola vypráví příběh filmu vytvořeného v Povzdech Haruhi Suzumiya.

Ve třetí kapitole se starý přítel Kyona zamiloval do Nagata a žádá Kyon o pomoc při hledání vztahu s ní.

Ve čtvrté kapitole se během zimních prázdnin pokusí brigáda SOS znovu vyřešit záhadu vraždy. (podobně jako v povídce „Syndrom vzdáleného ostrova“) Tentokrát každý ví, že událost se koná.

V páté kapitole Mikuru požádá Kyon, aby ji doprovodil k nákupu čajových lístků. Udělala to tajně na rozkaz z budoucnosti, aby mohl zachránit život chlapce.
7Intriky Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Inbō (涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀)		31. srpna 2005[27]
978-4-04-429207-2		19. června 2012[28][29][30]
978-0-316-03895-9 (vázaná kniha),
978-0-316-03896-6 (brožura)
Prolog
  1. Kapitola 1
  2. Kapitola 2
  3. Kapitola 3
  4. Kapitola 4
  5. Kapitola 5
  6. Kapitola 6
  7. Kapitola 7
Epilog
Po uzavření časová smyčka z Zmizení Haruhi Suzumiya, Kyon věří, že začíná nový rok s prázdnou břidlicí a možná bez zmatků v cestování v čase. Jednoho dne se však Mikuru z osmi dnů v budoucnosti objeví v koštěti SOS brigády s tím, že ji poslal zpět v čase sám Kyon. To dále komplikují zprávy s nejasnými pokyny od Adult Mikuru, stejně jako vystoupení soupeře cestujícího v čase a soupeře espera.
8Rozhořčení Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Fungai (涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨)		1. května 2006[31]
978-4-04-429208-9		20. listopadu 2012[30][32][33]
978-0-316-03900-0 (vázaná kniha),
978-0-316-03899-7 (brožura)
  1. „Šéfredaktor, Full Speed ​​Ahead!“ (編 集 長 ★ 一直 線！, Henshūchō ★ Itchokusen!)
  2. "Putující stín" (ワ ン ダ リ ン グ ・ シ ャ ド ウ, Wandaringu Shadō)
V první kapitole, poté, co nově zvolený předseda studentské rady hrozí výpovědí Klubu literatury a ve skutečnosti brigády SOS, se musí klub stát skupinou spisovatelů a vydat sbírku literatury, přičemž Haruhi jako šéfredaktor. Ve druhé kapitole jde spolužák Sakanaka do brigády SOS o pomoc při řešení záhady: zdánlivě strašidelného úseku cesty v parku a zvláštního účinku, který to podle všeho má na psy ze sousedství.
9Disociace Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Bunretsu (涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂)		1. dubna 2007[34]
978-4-04-429209-6		18. června 2013[35]
978-0-316-03893-5 (vázaná kniha),
978-0-316-03894-2 (brožura)
Prolog
  1. Kapitola 1
  2. Kapitola 2
  3. Kapitola 3
Jak začíná druhý ročník střední školy, Kyon zjistí, že potkává starého přítele ze svých dnů na střední škole. Kyon si však neuvědomuje, že toto setkání jeho minulosti by mohlo navždy ovlivnit jeho budoucnost, budoucnost brigády SOS a svět. Bez vysvětlení je příběh rozdělen do dvou paralelních časových linií označovaných jako α a β, s jemnými změnami, které nakonec sněhovou kouli změnily na divoce deviantní zápletky.
10Překvapení Haruhi Suzumiya (první polovina)
Suzumiya Haruhi no Kyōgaku (Zen) (涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (前))		25. května 2011 (omezené vydání)[36]
15. června 2011 (pravidelné vydání)[37]
978-4-04-429210-2 (omezené vydání)
978-4-04-429211-9 (pravidelné vydání)		19. listopadu 2013[38]
978-0-316-03898-0 (vázaná kniha),
978-0-316-03897-3 (brožura)
  1. Kapitola 4
  2. Kapitola 5
  3. Kapitola 6
Toto je pokračování předchozího románu Disociace Haruhi Suzumiya. První kapitola („Kapitola 4“) byla původně vydána v červnu 2010 Teniska. Příběh zobrazuje události, ke kterým dochází v samostatných časových osách. Na časové ose αKyon projde jednáním se vstupními zkouškami brigády SOS a podezřelým novým studentem prvního ročníku, který projde všemi zkouškami, aby se stal nejnovějším členem brigády SOS. V β časová osa, Yuki Nagato náhle onemocní a brigáda SOS tráví čas péčí o ni, zatímco Kyon má několik schůzek se Sasaki a její skupinou ve snaze zachránit Nagato.
11Překvapení Haruhi Suzumiya (druhá polovina)
Suzumiya Haruhi no Kyōgaku (Go) (涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 (後))		25. května 2011 (omezené vydání)[36]
15. června 2011 (pravidelné vydání)[39]
978-4-04-429210-2 (omezené vydání)
978-4-04-429212-6 (pravidelné vydání)		19. listopadu 2013[38]
978-0-316-03898-0 (vázaná kniha),
978-0-316-03897-3 (brožura)
  1. Kapitola 7
  2. Kapitola 8
  3. Kapitola 9
  4. Závěrečná kapitola
Epilog
Toto je pokračování předchozího románu Překvapení Haruhi Suzumiya (první polovina). Na časové ose β, Kyon, Sasaki a její skupina míří na North High, jak se říká předem určená událost cestovatel v čase Fujiwara. Kyon vejde do brány, jen aby si všiml, že je uvězněn v Sasakiho uzavřený prostor. Dorazí do místnosti klubu literatury, kde se na časové ose α setkává další Kyon s Yasumi. Kyon se spojí do jednoho těla a prochází celou svou pamětí z různých časových linií. Asahina z budoucnosti dorazí s Koizumi, zatímco se objeví Tajemný mimozemský Koyou a hrozí zabitím Haruhi, po kterém následuje poslední bitva. Anglické vydání kombinuje obojí do jednoho svazku.[38]
12Intuice Haruhi Suzumiya
Suzumiya Haruhi no Chokkan (涼 宮 ハ ル ヒ の 直 観)		25. listopadu 2020[40][41]
978-4-04-110792-8		25. listopadu 2020 (ebook)[42][43]
Červen 2021 (fyzický)[44]

Reference

  1. ^ "Další Haruhi Romány získají rekordních 513 000 prvních výtisků “. Citováno 20. dubna 2011.
  2. ^ „Malý, hnědý dostane Haruhi Světelné romány v angličtině ". Anime News Network. 17. dubna 2008. Citováno 17. dubna 2008.
  3. ^ „KADOKAWA「 涼 宮 ハ ル ヒ! 」特集 ペ ー ジ“ [Kadokawa Haruhi Suzumiya! Stránka funkcí] (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 10. února 2011.
  4. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憂鬱 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  5. ^ "Melancholie Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Malý, hnědý a společnost. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 24. května 2009.
  6. ^ "Melancholie Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Malý, hnědý a společnost. Archivovány od originál dne 16. července 2011. Citováno 24. května 2009.
  7. ^ „Melancholie Haruhi Suzumiya“. Hachette Book Group USA. Archivovány od originál dne 15. října 2012. Citováno 2. října 2010.
  8. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 溜 息 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  9. ^ "Povzdech Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  10. ^ "Povzdech Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  11. ^ „Povzdech Haruhi Suzumiya“. Hachette Book Group USA. Archivovány od originál dne 15. února 2012. Citováno 2. října 2010.
  12. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 退 屈 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  13. ^ "Nuda Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  14. ^ "Nuda Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  15. ^ „Nuda Haruhi Suzumiya“. Hachette Book Group USA. Citováno 29. března 2010.
  16. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 消失 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  17. ^ "Zmizení Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  18. ^ "Zmizení Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  19. ^ „Zmizení Haruhi Suzumiya“. Hachette Book Group USA. Citováno 29. března 2010.
  20. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 暴走 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  21. ^ "Rampage of Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  22. ^ "Rampage of Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Malý, hnědý a společnost. Citováno 2. října 2010.
  23. ^ „Rampage of Haruhi Suzumiya“. Hachette Book Group USA. Citováno 2. října 2010.
  24. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 動 揺 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  25. ^ "Kolísání Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Hachette Book Group USA. Citováno 2. března 2011.
  26. ^ "Kolísání Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Hachette Book Group USA. Citováno 2. března 2011.
  27. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 陰謀 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  28. ^ "Intriky Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Hachette Book Group USA. Citováno 23. října 2011.
  29. ^ "Intriky Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Hachette Book Group USA. Citováno 23. října 2011.
  30. ^ A b „Haruhi Suzumiya (romány)“. Jen stiskněte. Citováno 22. září 2011.
  31. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 憤慨 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  32. ^ "Rozhořčení Haruhi Suzumiya (vydání v pevné vazbě) ". Hachette Book Group USA. Citováno 5. února 2012.
  33. ^ "Rozhořčení Haruhi Suzumiya (brožované vydání) ". Hachette Book Group USA. Citováno 5. února 2012.
  34. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 分裂 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 2. října 2010.
  35. ^ „Disociace Haruhi Suzumiya“. Amazon.com. Citováno 19. února 2013.
  36. ^ A b 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 初 回 限定 版 (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 25. března 2011.
  37. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 （前） (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 21. dubna 2011.
  38. ^ A b C „Překvapení Haruhi Suzumiya“. Amazon.com. Citováno 6. února 2013.
  39. ^ 涼 宮 ハ ル ヒ の 驚愕 （後） (v japonštině). Kadokawa Shoten. Citováno 21. dubna 2011.
  40. ^ 【ハ ル ヒ 新 作】 9 年 半 ぶ り の 小説 『涼 宮 ハ ル ヒ の 直 観』 11 月 発 売 決定. Dengeki online (v japonštině). ASCII Media Works. Citováno 31. srpna 2020.
  41. ^ Harding, Daryl. „Nekonečné čekání skončilo, 12. román Haruhi Suzumiya bude vydán 25. listopadu po 9leté přestávce“. Crunchyroll.
  42. ^ Tantimedh, Adi (1. září 2020). „Yen Press oznamuje nový lehký román Haruhi Suzumiya po 9leté propasti“. Krvácení v pohodě. Citováno 1. září 2020.
  43. ^ Pineda, Rafael Antonio (31. srpna 2020). „Yen Press Releases New Haruhi Suzumiya Novel současně s Japonskem“. Anime News Network. Citováno 1. září 2020.
  44. ^ Mateo, Alex (13. října 2020). „Yen Press Releases New Haruhi Suzumiya Novel in Print in June 2021“. Anime News Network. Citováno 14. října 2020.

externí odkazy