Seznam anglických idiomů 19. století - List of English-language idioms of the 19th century

Tohle je seznam idiomy které byly rozpoznatelné gramotnými lidmi na konci 19. století a od té doby se staly neznámými.

Jako článek seznam idiomů v anglickém jazyce poznámky, seznam idiomů může být užitečný, protože význam idiomu nelze odvodit znalostmi významu jeho základních slov. V tomto článku najdete podrobnější diskusi o tom, co je idiom a co to není. Kromě toho často nejasné odkazy nebo sdílené hodnoty, které se skrývají za idiomem, samy o sobě v průběhu času ztratí použitelnost, ačkoli přežívající literatura tohoto období spoléhá na úplné porozumění jejich měně.

Tohle je dynamický seznam a nemusí být nikdy schopen splnit určité standardy pro úplnost. Můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

A

B

  • nabízení modlitby - nabádání k modlitba v nějakém zvláštním odkazu, následovaný modlitba k Bohu, ve kterém kongregace připojí se
  • modré šaty - a Žebrák, a bedesman z Skotský král, který měl na sobě modré šaty, dar krále, a měl povolení žobrat
  • kus kapoty - zlatá mince z James V Skotska, tzv. od krále, který je na něm zastoupen jako nosí kapota místo a koruna
  • Brown, Jones a Robinson - tři Angličané střední třídy na svých cestách do zahraničí, jak je uvedeno na stránkách Rána pěstí

C

D

F

G

H

  • hektická horečka - horečka spojená s tuberkulóza, a projevující se jasně růžovým červenáním na tvářích
  • rohová brána - brána snů, které se splní, na rozdíl od slonová brána, skrze které jsou viděné vize temné a neskutečné

Já

  • in-and-in – chov zvířat stejného původu; také stará hra se dvěma kostkami, kde „in“ je double a „in-and-in“ je double double, což zametá hrací plochu
  • Ostrov svatých - poetické jméno Irsko v Středověk
  • Ivan Ivanovič - výraz odvolávající se na líného, ​​dobromyslného ruština

J

  • Jack Brag - uchazeč, který se zavazuje za lidi nad sebou

Ó

  • Otevřené tajemství - tajemství, které leží otevřené všem, ale je viděno a pochopeno jen málokterým, aplikované zejména na tajemství života, duchovní život, který je vlastnictvím všech (Thomas Carlyle )

P

  • kolemjdoucí zvon - a zvonek v okamžiku smrti člověka zazvonil, aby vyzval své sousedy, aby se modlili za jeho bezpečný průchod duše; vidět umíráček
  • penny svatba - a svatba za kterou hosté hradí část poplatků za festival
  • persiflage - lehký, vyslýchavý výsměch nebo posměch, zvláště na vážná témata, z chladného, ​​bezcitného pohrdání
  • Peter Bell - jednoduchý rustikální (William Wordsworth ).
  • drobná příroda - francouzské výpůjční slovo aplikované na obrázky obsahující čísla menší než v životní velikosti, ale s účinkem v životní velikosti
  • hrnčíři - třída voliči v čtvrť který si nárokoval volební právo na základě vaření varné konvice v jejích mezích po dobu šesti měsíců
  • pourparler - diplomatická konference k rámci a dohoda
  • Punic víra - příslib, kterému nelze důvěřovat. Z latiny punica fides, v narážce na římskou nedůvěru k Kartágo

R

T

Viz také

Reference

Wood, Jamesi, vyd. (1907). Nuttall Encyclopædia. Londýn a New York: Frederick Warne.