Seznam kalifornských volebních návrhů 2010–19 - List of California ballot propositions 2010–19 - Wikipedia

Volby v Kalifornii
Seal of California

Tohle je seznam kalifornských volebních lístků z let 2010–19.

Volby

8. června 2010 hlavní

№VýsledekPopis
13ProšelMeze vyměření daně z nemovitosti. Seismické dovybavení stávajících budov. Legislativní změna ústavy.
14ProšelVolby. Otevřete primární volby / „Nejlepší dva primární zákony“.
15SelhaloZákon o spravedlivých volbách v Kalifornii.
16SelhaloUkládá nový požadavek na souhlas dvoutřetinových voličů pro místní veřejné poskytovatele elektřiny. Iniciativa ústavní změna.
17SelhaloUmožňuje společnostem zabývajícím se pojišťováním automobilů založit své ceny částečně na historii pojistného krytí řidiče. Statut iniciativy.

2. listopadu 2010 všeobecné volby

№VýsledekPopis
18OdloženýZákon o bezpečných, čistých a spolehlivých vodách z roku 2010 - odsunuto do listopadu 2012[1]
19SelhaloMění kalifornské právo za účelem legalizace marihuany pro rekreační použití.
20ProšelPřerozdělení okrsků.
21SelhaloZavádí roční příplatek za licenci na vozidlo ve výši 18 $, který pomáhá financovat státní parky a programy pro divokou zvěř a poskytuje bezplatný vstup do všech státních parků za vozidla s příplatkem.
22ProšelZakazuje státu brát finanční prostředky použité na dopravu nebo místní vládní projekty a služby.
23SelhaloZrušení AB 32 dokud nezaměstnanost neklesne pod 5,5% po čtyři čtvrtletí za sebou.
24SelhaloZruší nedávné právní předpisy (daňové úlevy), které by podnikům umožnily převádět ztráty, sdílet daňové úlevy a používat výpočet příjmů založených na prodeji ke snížení zdanitelného příjmu.
25ProšelMění požadavek na legislativní hlasování, aby se rozpočet přenesl ze dvou třetin na prostou většinu. Dvoutřetinová většina pro přijímání daní by se nezměnila.
26ProšelZvyšuje požadavek na legislativní hlasování na dvě třetiny státních poplatků a poplatků. Ukládá voličům další požadavek na schválení místních poplatků a poplatků s omezenými výjimkami.
27SelhaloZrušení zákonodárce státu přerozdělovací zákon

5. června 2012 hlavní

V říjnu 2011 guvernér Jerry Brown podepsal zákon, který vyžaduje, aby všechny budoucí volební iniciativy byly uvedeny pouze ve všeobecných volbách (konaných v listopadu), nikoli během celonárodních voleb. Oba níže uvedené návrhy iniciativ se kvalifikovaly do příštích celostátních voleb (kterými byly prezidentské primárky v červnu 2012) před podpisem zákona.[2]

№VýsledekPopis
28ProšelOmezení funkčních období zákonodárců: státní zákonodárce od 14 do 12 let, celkové limity státního shromáždění a Senátu na 12 let.[3]
29SelhaloUkládá další daň z cigaret na výzkum rakoviny. 1,00 $ za balení, ekvivalentní zvýšení daně z ostatních tabákových výrobků.[4]

6. listopadu 2012 všeobecné volby

№VýsledekPopis
30ProšelDočasně zvyšuje daně z příjmu a prodeje pro financování vzdělávání a veřejné bezpečnosti. Iniciativa ústavní změna.[5]
31SelhaloZměna ústavy měnící odpovědnost místních samospráv, zákonodárných sborů a guvernéra ve vztahu ke státnímu rozpočtu. Iniciativa ústavní změna a zákon.[6]
32SelhaloZakazuje Union a Corporate používat finanční prostředky odečtené ze mzdy pro politické účely, stejně jako pro politiky nebo jejich politické akční výbory. Statut iniciativy.[7]
33SelhaloMění současný zákon tak, aby pojišťovnám umožňoval stanovovat ceny podle toho, zda řidič dříve uzavřel pojištění automobilu u jakékoli pojišťovny. Statut iniciativy.[8]
34SelhaloZruší trest smrti. Statut iniciativy.[9]
35ProšelUkládá vyšší pokuty za obchodování s lidmi. Statut iniciativy.[10]
36ProšelReviduje zákon o třech stávkách s cílem uložit doživotní trest pouze v případě, že nové odsouzení je závažné nebo násilné. Statut iniciativy.[11]
37SelhaloVyžaduje označení na surových nebo zpracovaných potravinách nabízených k prodeji spotřebitelům, pokud jsou vyrobeny z rostlin nebo zvířat s genetickým materiálem, který byl změněn určitými způsoby. Statut iniciativy.[12]
38SelhaloZvyšuje daně z příjmu pro vzdělávání a programy v raném dětství. Statut iniciativy.[13]
39ProšelVyžaduje, aby víceúrovňové podniky vypočítávaly svou kalifornskou daňovou povinnost na základě procenta jejich prodeje v Kalifornii a alokovaly potenciální výnosy na vytváření energeticky efektivních a čistých pracovních míst. Statut iniciativy.[14]
40ProšelRedistricting of State Senate districts. Referendum.[15]

3. června 2014 hlavní

Podle výše uvedeného zákona z roku 2011 se v červnovém primárním hlasování mohou objevit pouze povinné návrhy zaslané státním zákonodárcem.

№VýsledekPopis
41ProšelZákon o dluhopisech pro bydlení a prevenci bezdomovců z roku 2014.[16]
42ProšelVyžaduje, aby místní vlády dodržovaly zákony, které poskytují veřejný přístup k schůzkám jejich orgánů a záznamům vládních úředníků. Rovněž vylučuje náhradu nákladů na takové dodržování předpisů. Legislativní změna ústavy.[17]

4. listopadu 2014 všeobecné volby

№VýsledekPopis
43ProšelZákon o zlepšování kvality vody, dodávek a infrastruktury z roku 2014. (posunuto od listopadu 2010 do revidované verze z listopadu 2014).[1]
44ProšelStátní rozpočet. Účet stabilizace rozpočtu. Legislativní ústavní změna.[18]
45SelhaloZdravotní pojištění. Hodnotit změny. Statut iniciativy.[18]
46SelhaloTestování lékařů na drogy a alkohol. Soudní spory týkající se lékařské nedbalosti. Statut iniciativy.[18][19]
47ProšelTrestní věty. Sankce za přestupek. Statut iniciativy.[18]
48SelhaloIndické herní kompakty. Referendum.[18]
49OdloženýVytaženo z hlasování z listopadu 2014 Kalifornský nejvyšší soud k dalšímu ústavnímu přezkumu státu.[20] Návrh se nakonec objevil na hlasovacím lístku z listopadu 2016 jako Tvrzení 59

7. června 2016 primární volby

Podle výše uvedeného zákona z roku 2011 se v červnovém primárním hlasování mohou objevit pouze povinné návrhy zaslané státním zákonodárcem.

№VýsledekPopis
50ProšelMění ústavu státu tak, aby vyžadovala dvoutřetinové hlasování v příslušné komoře státního zákonodárce o pozastavení výkonu funkce státního senátora nebo člena shromáždění. Návrh by rovněž zadržel platy a výhody pozastaveného zákonodárce.[21][22]

8. listopadu 2016 všeobecné volby

Počet propozic v těchto volbách byl výrazně větší než v předchozích volbách. Nárůst byl způsoben relativně nízkým počtem podpisů požadovaných pro umístění hlasovacích lístků pro tyto volby. Počet podpisů požadovaných pro umístění hlasovacích lístků je procento účasti v předchozích volbách. Od volební účasti v Volby v listopadu 2014 byl nízký, počet podpisů požadovaných pro umístění hlasovacích lístků v roce 2016 činil 365 880, zatímco typický požadavek je značně přes půl milionu podpisů.[23]

№VýsledekPopis
51ProšelŠkolní dluhopisy. Financování školních zařízení K-12 a Community College. Statutární změna iniciativy. Tato zákonná změna iniciativy by povolila dluhopisy ve výši 9 miliard USD na stavbu a modernizaci škol.[24][25]
52ProšelStátní poplatky za nemocnice. Federální fondy odpovídající medi-cal. Statutární a ústavní změna iniciativy. Tato navrhovaná zákonná a ústavní změna iniciativy by mimo jiné vyžadovala dvoutřetinové hlasování v zákonodárném sboru státu, aby se změnily zákony, které ukládají nemocnicím poplatky za účelem získání federálních fondů odpovídajících Medi-Cal.[24][26]
53SelhaloPříjmové dluhopisy. Celostátní schválení voličů. Iniciativa pro ústavu. Tato ústavní změna iniciativy vyžaduje celostátní souhlas voličů pro dluhopisy s výnosem převyšujícím 2 miliardy USD u projektů financovaných, vlastněných, provozovaných nebo spravovaných státem nebo jakoukoli společnou agenturou vytvořenou státem nebo včetně státu.[24][27]
54ProšelLegislativa. Legislativa a řízení. Iniciativa ústavního dodatku a statutu. Mezi další požadavky zakazuje zákonodárce přijímat jakýkoli zákon, pokud nebyl zveřejněn na internetu a v tisku alespoň 72 hodin před hlasováním.[28]
55ProšelRozšíření daně na financování vzdělávání a zdravotní péče. Iniciativa pro ústavu. Prodlužuje zvyšování daně z příjmu od roku 2012 a přiděluje výnosy z nich pro školy K-12, komunitní vysoké školy a programy zdravotní péče.[24][29]
56ProšelDaň z cigaret k financování zdravotní péče, prevence užívání tabáku, výzkumu a vymáhání práva. Iniciativa ústavního dodatku a statutu. Zvyšuje daň z cigaret o 2,00 $ za balení a přiděluje výnosy na programy zdravotní péče a výzkum tabáku.[24][30]
57ProšelTrestní věty. Trestní řízení pro mladistvé a tresty. Iniciativa ústavního dodatku a statutu. Zvyšuje přístup k podmínečnému propuštění pro lidi usvědčené z nenásilných zločinů a upravuje, jak mohou být mladiství obžalovaní souzeni jako dospělí.[24][31]
58ProšelSenátní návrh zákona 1174: Tento povinný návrh, který předložil státní zákonodárce a guvernér dne 2. září 2014, by zrušil většinu let 1998 Kalifornie Proposition 227, a umožnit tak vícejazyčné vzdělávání na veřejných školách.[24][32]
59ProšelSenátní návrh zákona č. 254: Tento závazný návrh žádá voliče, zda chtějí, aby Kalifornie pracovala na převrácení Občané United Rozhodnutí Nejvyššího soudu, obdobně jako návrh 49 z roku 2014 (který byl z hlasování odstraněn nejvyšším soudem státu).[24][33]
60SelhaloFilmy pro dospělé. Kondomy. Zdravotní požadavky. Kromě dalších požadavků by tento statut iniciativy nařídil používání kondomů ve filmech pro dospělé a vyžadoval, aby producenti těchto filmů platili za testování STI a očkování svých účinkujících.[24][34]
61SelhaloStátní léky na předpis. Cenové standardy. Tento statut iniciativy zakazuje státním agenturám v Kalifornii platit více za léky na předpis než Ministerstvo pro záležitosti veteránů Spojených států platí.[24][35]
62SelhaloTrest smrti. Statut iniciativy. Zruší trest smrti a nahradí ho doživotním vězením bez možnosti podmínečného propuštění jako maximálního trestu za vraždu.[24][36]
63ProšelStřelné zbraně. Prodej střeliva. Statut iniciativy.[24][37]
64ProšelLegalizace marihuany. Statut iniciativy. Legalizuje marihuanu a konopí a současně zavádí daně z pěstování a distribuční standardy.[24][38]
65SelhaloBrašny na přenášení. Poplatky. Statut iniciativy. Přesměruje výnosy z prodeje tašek na přepravu v obchodech s potravinami na projekty v oblasti životního prostředí v rámci rady pro ochranu divoké zvěře.[24][39]
66ProšelTrest smrti. Postupy. Statut iniciativy. Omezuje odvolání proti trestu smrti a dobu pro přezkoumání trestu smrti. Zruší platnost návrhu 62, pokud je schválen větším podílem lidového hlasování.[24][40]
67ProšelReferendum o zákazu jednorázových plastových sáčků. Jedná se o referendum o zákonu podepsaném guvernérem 30. září 2014, který by ukládal celostátní zákaz distribuce plastových tašek na jedno použití v obchodech s potravinami.[24][41]

5. června 2018 primární

Podle výše uvedeného zákona z roku 2011 se v červnovém primárním hlasování mohou objevit pouze povinné návrhy zaslané státním zákonodárcem.[42]

№VýsledekPopis
68ProšelKalifornský zákon o suchu, vodě, parcích, klimatu, ochraně pobřeží a venkovním přístupu pro všechny z roku 2018. Autorizuje dluhopisy ve výši 4 miliard dolarů na financování různých projektů v oblasti vody, parků a ochrany pobřeží.
69ProšelProstředky na daň z plynu SB1 jsou pověřeny a osvobozeny od limitu výdajů. Tato novela ústavy zajišťuje, že výnosy ze daní z plynu SB1 stanovených zákonem o opravách a odpovědnosti silnic z roku 2017 lze použít pouze pro účely související s přepravou.
70SelhaloRezervní fond pro snižování emisí skleníkových plynů. Tato novela ústavy státu by vytvořila speciální fond s účinností od 1. ledna 2024, který bude vybírat příjmy z fondu Kalifornská rada pro letecké zdroje je cap and trade programy, které dříve zavedla Zákon o globálním oteplování z roku 2006. Poté by bylo nutné, aby peníze shromážděné tímto fondem byly použity na projekty snižování emisí skleníkových plynů v každé komoře státního zákonodárce.
71ProšelDatum účinnosti hlasovacích lístků. Tato novela ústavy posune datum účinnosti přijatých volebních opatření ze dne po volbách na pátý den poté, co státní tajemník potvrdí výsledky.
72ProšelDaň z nemovitosti: vyloučení nové stavby: systém zachycování dešťové vody. Tato novela ústavy vylučuje z vyměřování daně z nemovitosti systémy zachycování dešťové vody dokončené 1. ledna 2019 nebo později.

6. listopadu 2018 všeobecné volby

Registrační poplatek za podání návrhu do hlasovacího lístku se po podpisu zákona v září 2015 zvýšil desetkrát, z 200 na 2 000 USD. Původně zákonodárci chtěli poplatek zvýšit na 8 000 USD, ale kompromitovali 2 000 USD. Poplatek se vrací, pokud se návrh dostane k hlasovacímu lístku. Zvýšení poplatků bylo reakcí na návrh požadující „popravu gayů a lesbiček“, který byl rozeslán do voleb v roce 2016, ale neučinil hlasování. Během debaty se zákonodárci obávali, že zvýšení poplatků může „odradit legitimní iniciativy průměrných občanů“.[43][44]

№VýsledekPopis
1ProšelZákon o veteránech a cenově dostupném dluhopisu na bydlení z roku 2018. Tento povinný návrh, který předložil státní zákonodárce a guvernér, povolí dluhopisy ve výši 4 miliard dolarů na financování různých půjček na bydlení veteránů a programů dostupného bydlení.[45][46]
2ProšelAct No Place Like Home z roku 2018. Tento povinný návrh, který předložil státní zákonodárce a guvernér, umožní příjmy generované Návrh z roku 2004 63, 1procentní daň z příjmů nad 1 milion dolarů, bude použita na 2 miliardy dolarů v dluhopisech na prevenci bezdomovectví.[46]
3SelhaloAutorizuje dluhopisy k financování projektů pro dodávky a kvalitu vody, povodí, ryby, divokou zvěř, dopravu vody a udržitelnost a skladování podzemních vod. Statut iniciativy. Autorizuje dluhopisy ve výši 8,877 miliardy USD na financování takových infrastrukturních projektů.[46]
4ProšelAutorizuje dluhopisy ve výši 1,5 miliardy USD na financování výstavby v různých nemocnicích poskytujících zdravotní péči pro děti. Statut iniciativy. Autorizuje dluhopisy v hodnotě 1,5 miliardy USD na financování grantů na výstavbu a vylepšení v různých dětských nemocnicích.[46]
5SelhaloZmění požadavky na určité vlastníky nemovitostí, aby převedli svůj základ daně z majetku na náhradní majetek. Iniciativa ústavního dodatku a statutu. Pozmění Proposition 13 z roku 1978 umožněním majitelům domů, kteří jsou starší než 55 let nebo jsou těžce zdravotně postiženi, převést svůj základ daně z nemovitosti ze starého domu do nového, bez ohledu na hodnotu nemovitosti, místo nového bydliště nebo jejich předchozí převody.[46]
6SelhaloEliminuje nedávno schválené financování oprav a přepravy silnic zrušením výnosů určených pro tyto účely. Vyžaduje jakékoli opatření k uzákonění určitých daní z pohonných hmot a poplatků za vozidla, které budou voliči předloženy a schváleny. Iniciativa pro ústavu. Zruší zvýšení daně z pohonných hmot a poplatky za vozidla pod Zákon o opravách a odpovědnosti silnic z roku 2017. Jakákoli budoucí zvýšení by pak vyžadovala povinný návrh vložený do hlasovacího lístku.[46]
7ProšelLetní čas. Tento povinný návrh, který předložili státní zákonodárce a guvernér, bude zrušen Návrh z roku 1949, což umožňuje uzákonění státního zákonodárce trvalý letní čas, se souhlasem Americký kongres.[46]
8SelhaloAutorizuje státní regulaci klinik pro dialýzu ledvin. Omezuje poplatky za péči o pacienta. Statut iniciativy. Mimo jiné požaduje, aby kliniky dialýzy ledvin vydávaly pacientům náhrady, pokud jejich příjmy přesáhnou 115 procent jejich nákladů na přímou péči o pacienta a zlepšení kvality zdravotní péče.[46]
9VytáhlRozdělení Kalifornie do tří států. Statut iniciativy. Také známý jako Cal 3 Opatření by rozdělilo Kalifornii na tři státy USA se souhlasem Americký kongres.[46] Odstraněno z hlasovacího lístku pořadím Kalifornský nejvyšší soud dne 18. července 2018 k dalšímu právnímu přezkumu.[47]
10SelhaloRozšiřuje autoritu místních vlád o zavedení kontroly nájemného u rezidenčních nemovitostí. Statut iniciativy. Zruší Zákon o pronájmu bytů Costa – Hawkins z roku 1995, čímž došlo ke zrušení limitů vyhlášek o kontrole nájemného v obcích.[46]
11ProšelVyžaduje, aby zaměstnanci pohotovostní záchranné služby v soukromém sektoru zůstali v pohotovosti během pracovních přestávek. Změny dalších podmínek zaměstnání. Statut iniciativy. Mezi další požadavky by patřilo vyžadovat, aby zaměstnanci záchranné ambulance v soukromém sektoru byli během přestávek v pohotovosti, byli vyškoleni v určitých krizových situacích a od svých zaměstnavatelů přijímali placené služby v oblasti duševního zdraví.[46]
12ProšelZavádí nové standardy pro zadržování určitých hospodářských zvířat; Zakazuje prodej určitých nevyhovujících produktů. Statut iniciativy. Vyžaduje, aby maso a vejce byla produkována z hospodářských zvířat, která jsou uzavřena v oblastech větších než určitý prostor.[46]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Cavanaugh, Tim (2010-08-10). „Další nápad Schwarzenegger vyschne“. Časopis Důvod. Archivovány od originál dne 02.03.2011. Citováno 2011-03-06. Podporovatelé 18 se rozhodli iniciativu z hlasování odstranit a vrátit ji zpět v roce 2012
  2. ^ Siders, David (8. října 2011). „Guvernér Jerry Brown podepisuje návrh zákona omezující hlasovací iniciativu na listopadové volby“. Sacramento Bee. Archivovány od originál 12. února 2013. Citováno 28. září 2012.
  3. ^ http://ag.ca.gov/cms_attachments/initiatives/pdfs/i845_initiative_09-0048_(a1s).pdf
  4. ^ „Archivovaná kopie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 12.06.2011. Citováno 2012-05-06.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/30-title-summ-analysis.pdf
  6. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/31-title-summ-analysis.pdf
  7. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/32-title-summ-analysis.pdf
  8. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/33-title-summ-analysis.pdf
  9. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/34-title-summ-analysis.pdf
  10. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/35-title-summ-analysis.pdf
  11. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/36-title-summ-analysis.pdf
  12. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/37-title-summ-analysis.pdf
  13. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/38-title-summ-analysis.pdf
  14. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/39-title-summ-analysis.pdf
  15. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2012/general/pdf/40-title-summ-analysis.pdf
  16. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2014/primary/pdf/42-title-summ-analysis.pdf
  17. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2014/primary/pdf/41-title-summ-analysis.pdf
  18. ^ A b C d E „Kvalifikovaná celostátní hlasovací opatření“. Státní tajemník Kalifornie. Archivovány od originál 29. srpna 2012. Citováno 23. srpna 2014.
  19. ^ http://vig.cdn.sos.ca.gov/2014/general/pdf/proposition-46-title-summary-analysis.pdf
  20. ^ "'Opatření Citizens United odstraněno z kalifornského hlasování o pádu “. KQED. 11. srpna 2014. Archivovány od originál 26. srpna 2014. Citováno 23. srpna 2014.
  21. ^ „Kvalifikovaná celostátní hlasovací opatření“. Státní tajemník Kalifornie. Citováno 26. července 2015.
  22. ^ „Dodatek k pozastavení zákonodárného sboru v Kalifornii, návrh 50 (červen 2016)“. Ballotpedie. Citováno 2016-07-02.
  23. ^ Myers, John (8. listopadu 2015). „Kalifornské hlasování by mohlo být v listopadu příštího roku senzací“. Los Angeles Times. Citováno 2018-04-03.
  24. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó str „Kvalifikovaná celostátní hlasovací opatření“. Státní tajemník Kalifornie. Citováno 20. července 2016.
  25. ^ „Návrh 51: K-12 and Community College Facilities“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  26. ^ „Proposition 52: Medi-Cal Hospital Fee Program“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  27. ^ „Návrh 53: Schválení příjmových dluhopisů voličem“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  28. ^ „Návrh 54: Požadavky legislativního postupu“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  29. ^ „Návrh 55: Prodloužení daně pro vzdělávání a zdravotnictví“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  30. ^ „Návrh 56: Daň z cigaret“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  31. ^ „Návrh 57: Trestní věty a řízení o trestné činnosti pro mladistvé“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  32. ^ „Proposition 58: English Proficiency. Multilingual Education“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  33. ^ „Návrh 59: Poradenská otázka ohledně výdajů na politické společnosti“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  34. ^ „Návrh 60: Požadavky na kondom pro film pro dospělé“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  35. ^ „Návrh 61: Standardy nákupu léků na předpis“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  36. ^ „Návrh 62: Zrušení trestu smrti“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  37. ^ „Návrh 63: Prodej střelných zbraní a střeliva“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  38. ^ „Návrh 64: Legalizace marihuany“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  39. ^ „Proposition 65: Carryout Bag Charges“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  40. ^ „Návrh 66: Časové limity postupu při trestu smrti“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  41. ^ „Návrh 67: Zákaz plastových sáčků na jedno použití“. Státní tajemník Kalifornie. 9. listopadu 2016. Citováno 9. listopadu 2016.
  42. ^ „Kvalifikovaná celostátní hlasovací opatření“. Státní tajemník Kalifornie. Citováno 3. února 2018.
  43. ^ McGreevy, Patrick (17. srpna 2015). „Zákonodárci v Kalifornii hlasují o zvýšení poplatku za iniciativu ze 200 na 2 000 USD“. Los Angeles Times.
  44. ^ Fimrite, Peter (1. září 2015). „Poplatek za státní hlasovací iniciativu zvýšen na 2 000 $, aby se zabránilo neštěstí“. San Francisco Chronicle.
  45. ^ „Zákonodárci v Kalifornii dosáhli dohody o dostupném dluhopisu na bydlení“. Los Angeles Times. 28. srpna 2017. Citováno 28. ledna 2018.
  46. ^ A b C d E F G h i j k l „Kvalifikovaná celostátní hlasovací opatření“. Státní tajemník Kalifornie. Citováno 1. července 2018.
  47. ^ Egelko, Bob (18. července 2018). „Rozdělení Kalifornie: Nejvyšší soud státu převzal iniciativu při hlasování“. San Francisco Chronicle.