Seznam epizod Beyblade Burst - List of Beyblade Burst episodes
Beyblade Burst je Japonec anime a třetí inkarnace série po Metal sága. Bylo upraveno uživatelem OLM a vysílal na všech TXN stanice v Japonsku.
Přehled sérií
Ne. | Titul | Epizody | Běh | Ředitel | Studio | Síť | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Beyblade Burst | 51 | 4. dubna 2016 - 27. března 2017 | Katsuhito Akiyama | OLM | TXN (TV Tokio ) | |
2 | Beyblade Burst Evolution | 51 | 3. dubna 2017 - 26. března 2018 | ||||
3 | Beyblade Burst Turbo | 51 | 2. dubna 2018 - 25. března 2019 | ||||
4 | Beyblade Burst Rise (NA ) | 52 | 5. dubna 2019 - 27. března 2020 | Youtube | |||
5 | Beyblade Burst Surge (NA ) | 37 | 3. dubna 2020 - současnost |
Seznam epizod
Beyblade Burst (2016–17)
Ne. | Japonský překlad / anglický název | Původní datum vysílání | Anglický airdate |
---|---|---|---|
01 | „Pojďme! Valkyrie!“ / Pojďme! Valtryek! Přepis: „Ikō ze! Varukirī !!" (japonský: 行 こ う ぜ! 相 棒 (ヴ ァ ル キ リ ー) !!) | 4. dubna 2016 | 10. září 2016 (Kanada) 5. prosince 2016 (Austrálie) 19. prosince 2016 (USA) |
02 | „Kerbeus: Strážný pes podsvětí!“ / "Strážný pes podsvětí! Kerbeus !!" Přepis: „Meikai no Banken! Kerubeusu !!!" (japonský: 冥界 の 番 犬! ケ ル ベ ウ ス !!) | 11. dubna 2016 | 11. září 2016 (Kanada) 6. prosince 2016 (Austrálie) 20. prosince 2016 (USA) |
03 | "Blast-Off! Rush Launch!" / "Výbušné! Rush Shoot!" Přepis: „Bakuretsu! Rasshu Shūto !!" (japonský: 爆裂! ラ ッ シ ュ シ ュ ー ト !!) | 18. dubna 2016 | 17. září 2016[1] (Kanada) 7. prosince 2016 (Austrálie) 21. prosince 2016 (USA) |
04 | „Pojďme vytvořit klub Beyblade!“ / Beyblade Club: Pojďme začít! Přepis: „Beiburēdo Kurabu wo Tsukuru ze!" (japonský: ベ イ ブ レ ー ド ク ラ ブ を つ く る ぜ!) | 25. dubna 2016 | 18. září 2016 (Kanada) 8. prosince 2016 (Austrálie) 22. prosince 2016 (USA) |
05 | „Smrtka sestupuje! Jet-Black Deathscyther !!“ / Do temnoty! Temný Doomscizor! Přepis: „Shinigami Korin! Shikkoku no Desusaizā !!" (japonský: 死神 降臨! 漆 黒 の デ ス サ イ ザ ー !!) | 2. května 2016 | 24. září 2016 (Kanada) 9. prosince 2016 (Austrálie) 23. prosince 2016 (USA) |
06 | "Držte to pohromadě! Toto je speciální trénink !!" / Připravit se! Rychlokurs! Přepis: „Taero! Kore ga Tokkun da !!" (japonský: た え ろ! こ れ が 特訓 だ !!) | 9. května 2016 | 25. září 2016 (Kanada) 12. prosince 2016 (Austrálie) 26 prosince 2016 (USA) |
07 | „Ultra rychlý! Flash Shoot !!“ / Spuštění blesku! Je to šílené rychle! Přepis: „Chousoku! Furasshu Shuuto !!" (japonský: 超速! フ ラ ッ シ ュ シ ュ ー ト !!) | 16. května 2016 | 1. října 2016 (Kanada) 13. prosince 2016 (Austrálie) 27 prosince 2016 (USA) |
08 | „Je silný! Nebeský Horusood !!“ / Výkonný soupeř! Hyper Horusood! Přepis: „Kyoteki! Tenkū no Horusūdo !!" (japonský: 強敵! 天空 の ホ ル ス ー ド !!) | 23. května 2016 | 2. října 2016 (Kanada) 14. prosince 2016 (Austrálie) 28 prosince 2016 (USA) |
09 | „Wyvron v cestě!“ / Wyvern v cestě! Přepis: „Tachihadakaru Waibān!" (japonský: 立 ち は だ か る 飛 竜 (ワ イ バ ー ン)!) | 30. května 2016 | 26. listopadu 2016 (Kanada) 15. prosince 2016 (Austrálie) 29. prosince 2016 (USA) |
10 | „Překonej to! Věř svému kamarádovi, Valkyrie !!“ / Přenes se přes to! Důvěřujte Valtrykovi! Přepis: „Norikoero! Varukirī wo Shinjite !!" (japonský: 乗 り 越 え ろ! 相 棒 (ヴ ァ ル キ リ ー) を 信 じ て !!) | 6. června 2016 | 3. prosince 2016 (Kanada) 16. prosince 2016 (Austrálie) 30 prosince 2016 (USA) |
11 | „Sprigganovo zoufalství!“ / Spryzenovo zoufalství! Přepis: „Zetsubo žádný Supurigan" (japonský: 絶望 の ス プ リ ガ ン) | 13. června 2016 | 10. prosince 2016 (Kanada) 19. prosince 2016 (Austrálie) 2. ledna 2017 (USA) |
12 | „Zázračný štít!“ / Shield Crash Menace! Přepis: „Kyoi no Shīrudo Kurasshu!" (japonský: 驚異 の シ ー ル ド ク ラ ッ シ ュ!) | 20. června 2016 | 17. prosince 2016 (Kanada) 20. prosince 2016 (Austrálie) 3. ledna 2017 (USA) |
13 | „Shuův test!“ Přepis: „Shu no Shiren!" (japonský: シ ュ ウ の 試練!) | 27. června 2016 | 21. prosince 2016 (Austrálie) 4. ledna 2017 (USA) |
14 | „Zaslíbená bitva!“ / Bitva, kterou jsme slíbili! Přepis: „Chikai no Batoru!" (japonský: 誓 い の 決勝 戦 (バ ト ル)!) | 4. července 2016 | 22. prosince 2016 (Austrálie) 5. ledna 2017 (USA) |
15 | "Zuřivý boj! Valkyrie vs Spriggan !!" / Zuřivá bitva! Valtryek versus Spryzen! Přepis: „Gekito! Varukirī VS Supurigan !!" (japonský: 激 闘! ヴ ァ ル キ リ ー VS ス プ リ ガ ン !!) | 11. července 2016 | 23. prosince 2016 (Austrálie) 6. ledna 2017 (USA) |
16 | „Překvapení! Speciální Xhakuenji !!“ / Skupinová lekce! Shakadera Special! Přepis: „Kyōgaku! Shakuenji Supesharu !!" (japonský: 驚愕! 灼 炎 寺 ス ペ シ ャ ル !!) | 18. července 2016 | 26. prosince 2016 (Austrálie) 9. ledna 2017 (USA) |
17 | „Xtreme Xcalibur!“ / Extrémní Xcalius! Přepis: „Gōketsu no Ekusukaribā!" (japonský: 豪傑 の エ ク ス カ リ バ ー!) | 25. července 2016 | 27 prosince 2016 (Austrálie) 10. ledna 2017 (USA) |
18 | „Vystřelil! Týmová bitva !!“ / Týmová bitva! Je to pryč! Přepis: „Moeru ze! Chīmu Batoru !!" (japonský: 燃 え る ぜ! チ ー ム バ ト ル !!) | 1. srpna 2016 | 28. prosince 2016 (Austrálie) 11. ledna 2017 (USA) |
19 | „Ragnaruk VS Unicorn!“ / Roktavor VS Unicrest! Přepis: „Ragunaruku VS Unikōn!" (japonský: ラ グ ナ ル ク VS ユ ニ コ ー ン!) | 8. srpna 2016 | 23. prosince 2016 (Austrálie) 25. února 2017 (USA) |
20 | "Připojte se! Chain Shoot !!!" / Dejte to dohromady! Spuštění řetězu! Přepis: „Tsunagero! Chēn Shūto !!" (japonský: 繋 げ ろ! チ ェ ー ン シ ュ ー ト !!) | 15. srpna 2016 | 24. prosince 2016 (Austrálie) 4. března 2017 (USA) |
21 | „Bitva o přátelství!“ Přepis: „Yujo žádný Batoru!" (japonský: 友情 の バ ト ル!) | 22. srpna 2016 | 30. ledna 2017 (Austrálie) 11. března 2017 (USA) |
22 | „Valkyrie Awakening !!“ / Valtryek se probouzí! Přepis: „Varukirī Kakusei !!" (japonský: ヴ ァ ル キ リ ー 覚 醒 !!) | 29. srpna 2016 | 31. ledna 2017 (Austrálie) 18. března 2017 (USA) |
23 | „Lonely Deathscyther“ / Lonely Doomscizor! Přepis: „Kodoku no Desusaizā" (japonský: 孤独 の デ ス サ イ ザ ー) | 5. září 2016 | 1. února 2017 (Austrálie) 25. března 2017 (USA) |
24 | „Vážně nejlepší !!“ / Plná síla, opravdu! Přepis: „Maji do Zenryoku !!" (japonský: 本 気 (マ ジ) と 全力 !!) | 12. září 2016 | 2. února 2017 (Austrálie) 1. dubna 2017 (USA) |
25 | „Tajemná maska Beyblade!“ / Tajemný maskovaný meč! Přepis: „Nazo no Beiburēdo Kamen!" (japonský: 謎 の ベ イ ブ レ ー ド 仮 面!) | 19. září 2016 | 3. února 2017 (Austrálie) 8. dubna 2017 (USA) |
26 | „Je rozhodnuto! Účastníme se státních příslušníků !!“ / Pojďme na to! Přepis: „Kimeru ze! Zenkoku Shutsujō !!" (japonský: 決 め る ぜ! 全国 出場 !!) | 26. září 2016 | 6. února 2017 (Austrálie) 15.dubna 2017 (USA) |
27 | „Je to výcvikový tábor! Vikingský stadion !!“ / Tréninkový tábor! Kousací stadion! Přepis: „Gasshuku da! Baikingu Sutajiamu !!" (japonský: 合 宿 だ! バ イ キ ン グ ス タ ジ ア ム !!) | 3. října 2016 | 22.dubna 2017 (USA) |
28 | "Hory! Řeky! Turbulentní dobrodružství !!" / Hory! Řeky! Obrovské bouřlivé dobrodružství! Přepis: „Yama da! Kawa da! Arashi no Daibōken !!" (japonský: 山 だ! 川 だ! 嵐 の 大 冒 険 !!) | 10. října 2016 | 29.dubna 2017 (USA) |
29 | „Snažte se být číslo 1!“ / Pozor na cenu! Přepis: „Mezasu ze Nanbā Wan!" (japonský: 目 指 す ぜ No.1!) | 17. října 2016 | 6. května 2017 (USA) |
30 | „Okřídlený had! Quetzalcoatl !!“ / Okřídlený had! Quetziko! Přepis: „Hebi no Tsubasa! Ketsuarukatoru !!" (japonský: 蛇 の 翼! ケ ツ ァ ル カ ト ル !!) | 24. října 2016 | 13. května 2017 (USA) |
31 | „Amateriosovo vedení“ / Učení legendy! Přepis: „Amateriosu no Michibiki" (japonský: ア マ テ リ オ ス の 導 き) | 31. října 2016 | 20. května 2017 (USA) |
32 | „Šokující cyklón!“ / Cyklónová síla! Přepis: „Shōgeki žádný Saikuron!" (japonský: 衝 撃 の サ イ ク ロ ン!) | 7. listopadu 2016 | 27. května 2017 (USA) |
33 | „Výbušný! Dvojitý dopad !!“ / Mega Flames! Dual Sabres! Přepis: „Bakuen! Daburu Inpakuto !!" (japonský: 爆炎! ダ ブ ル イ ン パ ク ト !!) | 14. listopadu 2016 | 1. července 2017 (USA) |
34 | „Tesáky bestií!“ / The Beasts Bare their Fangs! Přepis: „Kiba o muku Bīsutsu!" (japonský: 牙 を む く ビ ー ス ツ!) | 21. listopadu 2016 | 8. července 2017 (USA) |
35 | "Divoké zvíře! Bestie Behemoth !!" / Primal Attack! Bestie Betromoth! Přepis: „Yajū! Bīsuto Behīmosu !!" (japonský: 野 獣! ビ ー ス ト ベ ヒ ー モ ス !!) | 28. listopadu 2016 | 15. července 2017 (USA) |
36 | „Hrozivá jízda!“ / Rideout Rising! Přepis: „Raidoauto no Kyōi!" (japonský: ラ イ ド ア ウ ト の 脅 威!) | 5. prosince 2016 | 22. července 2017 (USA) |
37 | „Naše závěrečná bitva!“ / Další zastávka, finále týmu! Přepis: „Rudní tachi žádný Kesshōsen!" (japonský: オ レ た ち の 決勝 戦!) | 12. prosince 2016 | 29. července 2017 (USA) |
38 | „Smrtící boj! Bitva s Longinem !!“ / Bitva až do konce! Lost Luinor! Přepis: „Do prdele! Ronginusu k žádnému Tatakai !!" (japonský: 死 闘! ロ ン ギ ヌ ス と の 戦 い !!) | 19. prosince 2016 | 5. srpna 2017 (USA) |
39 | „Výbušná spirála smrti !!“ / Do víru! Ztracená spirála! Přepis: „Bakuretsu! Desu Supairaru !!" (japonský: 爆裂! デ ス ス パ イ ラ ル !!) | 26. prosince 2016 | 19. srpna 2017 (USA) |
40 | „Vezměme si státní příslušníky !!“ / All In! Jdu sólo! Přepis: „Toru zeh! Zenkokuichi !!" (japonský: と る ぜ っ! 全国 一 !!) | 9. ledna 2017 | 26. srpna 2017 (USA) |
41 | „Neptunova past“ / Nepstriusova past! Přepis: „Nepuchūn no Wana" (japonský: ネ プ チ ュ ー ン の 罠) | 16. ledna 2017 | 2. září 2017 (USA) |
42 | „Jedovatý had! Jormungand !!“ / Jumbo Jormuntor! Jedovatý had! Přepis: „Dokuhebi! Yorumungando !!" (japonský: 毒蛇! ヨ ル ム ン ガ ン ド !!) | 23. ledna 2017 | 9. září 2017 (USA) |
43 | „Hurricane Jet Shoot!“ / Okřídlený start! Přepis: „Shippu no Jetto Shūto!" (japonský: 疾風 の ジ ェ ッ ト シ ュ ー ト!) | 30. ledna 2017 | 16. září 2017 (USA) |
44 | „Howl! Beast Battle !!“ / Řev! Battle of the Beasts! Přepis: „Hoero! Bīsuto Batoru !!" (japonský: 吠 え ろ! ビ ー ス ト バ ト ル !!) | 6. února 2017 | 23. září 2017 (USA) |
45 | „Spriggan VS Wyvern!“ / Spryzen vs. Wyvron Přepis: „Supurigan VS Waibān!" (japonský: ス プ リ ガ ン VS ワ イ バ ー ン!) | 13. února 2017 | 30. září 2017 (USA) |
46 | „Divoký boj! Valt VS Xhaka !!“ / Bitva o vrchol! Valt vs Xander Přepis: „Netto! Baruto VS Shaka !!" (japonský: 熱 闘! バ ル ト VS シ ャ カ !!) | 20. února 2017 | 7. října 2017 (USA) |
47 | „Hvězdná bitva !!“ / Hvězdná bitva! Přepis: „Suta ☆ Batoru !!" (japonský: ス タ ー ☆ バ ト ル !!) | 27. února 2017 | 14. října 2017 (USA) |
48 | „Explosive Spin VS Runaway Dash !!“ / Semifinále! Otáčení vs. rychlost Přepis: „Bakuten VS Bakusō !!" (japonský: 爆 転 VS 爆走 !!) | 6. března 2017 | 21. října 2017 (USA) |
49 | „Roztoč císaře! Lui VS Shu !!“ / Old Rivals! Lui vs. Shu! Přepis: „Shitennou! Rui VS Shu !!" (japonský: 四 転 皇! ル イ VS シ ュ ウ !!) | 13. března 2017 | 28. října 2017 (USA) |
50 | „Porazte ho! Absolutní šampion !!“ / Svržení krále! Přepis: „Taosu ze! Zettai Ōja !!" (japonský: 倒 す ぜ! 絶 対 王者 !!) | 20. března 2017 | 4. listopadu 2017 (USA) |
51 | „Pojďme to dokončit! Valkyrie !!“ / Konečné zúčtování! Vítězství Valtryek! Přepis: „Kimero! Varukirī !!" (japonský: 決 め ろ!ヴ ァ ル キ リ ー !!) | 27. března 2017 | 11. listopadu 2017 (USA) |
Beyblade Burst Evolution (2017–18)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Japonský překlad / anglický název | Původní datum vysílání | Anglický airdate |
---|---|---|---|---|
52 | 01 | „Do světa! Valkyrie's Evolution !!“ / Nový začátek! Valtryekova evoluce! Přepis: „Sekai e! Varukirī Shinka !!" (japonský: 世界 へ! ヴ ァ ル キ リ ー 進化 !!) | 3. dubna 2017 | 4. listopadu 2017 (Kanada) 4. prosince 2017 (USA) |
53 | 02 | „Mužný duch! Blaze Ragnarok !!“ / Bojovný duch! Šílený Roktavor! Přepis: „Otoko Tamashi! Bureizu Ragunaruku !!" (japonský: 男 魂! ブ レ イ ズ ラ グ ナ ル ク !!) | 10. dubna 2017 | 5. listopadu 2017 (Kanada) 5. prosince 2017 (USA) |
54 | 03 | "Šok! Vypusťte Fafnir !!" / Vypusťte Fafnir! Likvidace! Přepis: „Shōgeki! Dorein Fabuniru !!" (japonský: 衝 撃! ド レ イ ン フ ァ ブ ニ ル !!) | 17. dubna 2017 | 11. listopadu 2017 (Kanada) 6. prosince 2017 (USA) |
55 | 04 | „Vichřice! Tornádo Wyvern !!“ / Vichřice! Bouře Wyvron! Přepis: „Senpū! Torunēdo Waibān !!" (japonský: 旋風! ト ル ネ ー ド ワ イ バ ー ン !!) | 24. dubna 2017 | 12. listopadu 2017 (Kanada) 7. prosince 2017 (USA) |
56 | 05 | „Překvapivý útok! Kinetický satomb!“ / Demonic Attack! Kreis Satan !! Přepis: „Mašú! Kureis Satan !!" (japonský: 魔 襲! ク ラ イ ス サ タ ン !!) | 1. května 2017 | 18. listopadu 2017 (Kanada) 8. prosince 2017 (USA) |
57 | 06 | „Silné zemětřesení! BC Sol !!“ / Shake Up! Přepis: „Gekishin! BC Sol !!" (japonský: 激 震! BC ソ ル !!) | 8. května 2017 | 19. listopadu 2017 (Kanada) 9. prosince 2017 (USA) |
58 | 07 | „Dosáhněte toho! Nejlepší tým !!“ / Cesta na vrchol! Přepis: „Tsukame! Toppu Chīmu !!" (japonský: 掴 め! ト ッ プ チ ー ム !!) | 15. května 2017 | 25. listopadu 2017 (Kanada) 11. prosince 2017 (USA) |
59 | 08 | „Začíná to! Evropská liga !!“ / Otvírák sezóny! Evropská liga Přepis: „Kaimaku! Yōroppa Rīgu !!" (japonský: 開幕! ヨ ー ロ ッ パ リ ー グ !!) | 22. května 2017 | 26. listopadu 2017 (Kanada) 12. prosince 2017 (USA) |
60 | 09 | „Čas Bože! Alter Chronos !!“ / Alter Cognite! Shape Shifter! Přepis: „Tokigami! Aruta Kuronosu !!" (japonský: 時 神! ア ル タ ー ク ロ ノ ス !!) | 29. května 2017 | 2. prosince 2017 (Kanada) 13. prosince 2017 (USA) |
61 | 10 | "Valt and Free" / zdarma ke spuštění Přepis: „Baruto Furimu" (japonský: バ ル ト と フ リ ー) | 5. června 2017 | 3. prosince 2017 (Kanada) 14. prosince 2017 (USA) |
62 | 11 | „Kolaps BC Sol !!“ / BC Sol: Tým rozdělen Přepis: „Hokai! BC Soru !!" (japonský: 崩 壊! BC ソ ル !!) | 12. června 2017 | 9. prosince 2017 (Kanada) 15. prosince 2017 (USA) |
63 | 12 | „Znovuzrození Deathscythera!“ / Návrat Doomscizora Přepis: „Desu Saizā Sairin!" (japonský: 死神 (デ ス サ イ ザ ー) 再 臨!) | 19. června 2017 | 10. prosince 2017 (Kanada) 16. prosince 2017 (USA) |
64 | 13 | „Twin Scythes! Double Strike!“ Přepis: „Sokama! Daburu Sutoraiku !!" (japonský: 双 鎌! ダ ブ ル ス ト ラ イ ク !!) | 26. června 2017 | 16. prosince 2017 (Kanada) 13. ledna 2018 (USA) |
65 | 14 | "Poplatek! Maximum Garuda !!" / Záchvat! Maximus Garuda! Přepis: „Shūgeki! Makishimamu Garūda !!" (japonský: 蹴 撃! マ キ シ マ ム ガ ル ー ダ !!) | 3. července 2017 | 17. prosince 2017 (Kanada) 20. ledna 2018 (USA) |
66 | 15 | „The Bird God Blader, Ghasem !!“ / Ghasem! Airborne Blader! Přepis: „Torigami Burēdā Gazemu !!" (japonský: 鳥 神 闘 士 (ブ レ ー ダ ー) ガ ゼ ム !!) | 10. července 2017 | 23. prosince 2017 (Kanada) 27. ledna 2018 (USA) |
67 | 16 | "Hledání shu" / Hledání shu Přepis: „Shū wo Sagase" (japonský: シ ュ ウ を 探 せ) | 17. července 2017 | 24. prosince 2017 (Kanada) 3. února 2018 (USA) |
68 | 17 | „Ďábel v hadí jámě !!“ / Shadow Magic! Hadí jáma !! Přepis: „Makyo! Sunēku Pitto !!" (japonský: 魔境! ス ネ ー ク ピ ッ ト !!) | 24. července 2017 | 10. února 2018 (USA) |
69 | 18 | „Do labyrintu! Černý žalář !!“ / Podzemní bludiště! Přepis: „Meikyu! Burakku Danjon !!" (japonský: 迷宮! ブ ラ ッ ク ダ ン ジ ョ ン !!) | 31. července 2017 | 17. února 2018 (USA) |
70 | 19 | „Oheň Bože! / Secret Fire! Červené oko!! Přepis: „Enshin! Reddo Ai !!" (japonský: 炎 神! レ ッ ド ア イ !!) | 7. srpna 2017 | 24. února 2018 (USA) |
71 | 20 | „Výbuch! BC Sol !!“ / Noví spoluhráči! Noví soupeři! Přepis: „Bakušine! BC Sol !!" (japonský: 爆 進! BC ソ ル !!) | 14. srpna 2017 | 3. března 2018 (USA) |
72 | 21 | „Joshua VS Space Ninja!“ / Joshua vs. Vesmírní ninjové! Přepis: „Joshua VS Supēsu Ninja" (japonský: ジ ョ シ ュ ア VS 宇宙 (ス ペ ー ス) 忍者) | 21. srpna 2017 | 10. března 2018 (USA) |
73 | 22 | „Blast Jinnius volá bouři!“ / Blast Jinnius! Volající bouře! Přepis: „Arashi o Yobu Burasuto Jiniusu!" (japonský: 嵐 を 呼 ぶ ブ ラ ス ト ジ ニ ウ ス!) | 28. srpna 2017 | 17. března 2018 (USA) |
74 | 23 | „Výzva! Infinity Beystadium !!“ / Infinity Stadium! Raulova výzva! Přepis: „Vyvolený! Mugen Beisutajiamu !!" (japonský: 挑 戦! 無限 ベ イ ス タ ジ ア ム !!) | 4. září 2017 | 24. března 2018 (USA) |
75 | 24 | „Vřava! Světová liga !!“ / Světová liga! Nastavení fáze! Přepis: „Gekidó! Wārudo Rīgu !!" (japonský: 激動! ワ ー ル ド リ ー グ !!) | 11. září 2017 | 31. března 2018 (USA) |
76 | 25 | "Showdown! Seig Xcalibur!" / Showdown! Přepětí Xcalius! Přepis: „Žeton! JĪgu Ekusukaribā !!" (japonský: 闘 剣! ジ ー ク エ ク ス カ リ バ ー !!) | 18. září 2017 | 7. dubna 2018 (USA) |
77 | 26 | „Bůh restartuje !!“ / Genesis Reboot! Přepis: „Bakuretsu! Goddo Ribūto !!" (japonský: 炸裂! ゴ ッ ド リ ブ ー ト !!) | 25. září 2017 | 14.dubna 2018 (USA) |
78 | 27 | „Tokijská bitva! Skutečné VS Rios !!“ / Světy se střetávají! Domácí trávník! Přepis: „Tōkyō Batoru! Rearu VS Riosu !!" (japonský: 東京 バ ト ル! レ ア ル VS リ オ ス !!) | 2. října 2017 | 21.dubna 2018 (USA) |
79 | 28 | "Upír! Hluboký chaos" / Upír! Deep Caynox! Přepis: „Kyūketsuki! Dīpu Kaosu !!" (japonský: 吸血鬼! デ ィ ー プ カ オ ス !!) | 9. října 2017 | 28.dubna 2018 (USA) |
80 | 29 | „Pevnost! Přístřeší Regulus!“ / Pevnost! Úkryt Regulus! Přepis: „Yōsai! Sheruta Regurusu !!" (japonský: 要塞! シ ェ ル タ ー レ グ ル ス !!) | 16. října 2017 | 5. května 2018 (USA) |
81 | 30 | „Souboj! Střílejte do finále !!“ / Collision Course! Do finále! Přepis: „Gekitotsu! Kesshō on žádný Shūto !!" (japonský: 激 突! 決勝 へ の シ ュ ー ト !!) | 23. října 2017 | 12. května 2018 (USA) |
82 | 31 | "Collaspe! Zeď velké pětky !!" / Big 5! Prorážení! Přepis: „Yabure! Biggu Faibu no Kabe !!" (japonský: 破 れ! ビ ッ グ 5 の 壁 !!) | 30. října 2017 | 19. května 2018 (USA) |
83 | 32 | „Bezkonkurenční! Triple Impact !!“ / Bezkonkurenční! Triple Sabre! Přepis: „Tenka Musou! Toriparu Inpakuto !!" (japonský: 天下 無双! ト リ プ ル イ ン パ ク ト !!) | 6. listopadu 2017 | 2. července 2018 (USA) |
84 | 33 | „Finále! BC Sol VS New York Bulls!“ / Finále Světové ligy! Přepis: „Kessho! BC Soru VS NY Buruzu !!" (japonský: 決勝! BC ソ ル VS NY ブ ル ズ !!) | 13. listopadu 2017 | 9. června 2018 (Kanada) 9. července 2018 (USA) |
85 | 34 | „Plná síla! Vázaný útok !!“ / Plná síla! Jarní útok! Přepis: „Zenryoku! Boundo Attaku !!" (japonský: 全力! バ ウ ン ド ア タ ッ ク !!) | 20. listopadu 2017 | 10. června 2018 (Kanada) 16. července 2018 (USA) |
86 | 35 | „Náš finálový zápas!“ / Na pódium! Přepis: „Ore-tachi žádný Kesshōsen!" (japonský: 俺 た ち の 決勝 戦!) | 27. listopadu 2017 | 16. června 2018 (Kanada) 23. července 2018 (USA) |
87 | 36 | „Duel! Longinus VS Spriggan!“ / Luinor VS Spryzen Přepis: „Kettó! Ronginusu VS Supurigan!" (japonský: 決 闘! ロ ン ギ ヌ ス VS ス プ リ ガ ン!) | 4. prosince 2017 | 17. června 2018 (Kanada) 30. července 2018 (USA) |
88 | 37 | "Pojďme! The God Bladers Cup !!" / The Challenge of Champions! Přepis: „Iku ze! Goddo Burēdāzu Kappu !!" (japonský: い く ぜ っ! ゴ ッ ド ブ レ ー ダ ー ズ カ ッ プ !!) | 11. prosince 2017 | 23. června 2018 (Kanada) 6. srpna 2018 (USA) |
89 | 38 | „Smrtelná zbraň! Sprigganovo rekviem !!“ / Requiem Project! Spryzen Unleashed! Přepis: „Kyōki! Supurigan Rekuiemu !!" (japonský: 凶 機! ス プ リ ガ ン レ ク イ エ ム !!) | 18. prosince 2017 | 24. června 2018 (Kanada) 13. srpna 2018 (USA) |
90 | 39 | „Podzemní bitevní císař, Kurtz!“ / Císař metra Přepis: „Chika Batoru Kōtei Kurutsu!" (japonský: 地下 バ ト ル 皇帝 ク ル ツ!) | 25. prosince 2017 | 30. června 2018 (Kanada) 25. srpna 2018 (USA) |
91 | 40 | „Tyran! Poraz Kukulcana !!“ / Uklonit se! Boom Khalzar! Přepis: „Bōkun! Bīto Kukurukan !!" (japonský: 暴君! ビ ー ト ク ク ル カ ン !!) | 8. ledna 2018 | 21. července 2018 (Kanada) 1. září 2018 (USA) |
92 | 41 | „Železné kladivo! Twin Nemesis !!“ / Kolosové kladivo! Twin Noctemis! Přepis: „Tettsui! Tsuin Nemeshisu !!" (japonský: 鉄 槌! ツ イ ン ネ メ シ ス !!) | 15. ledna 2018 | 22. července 2018 (Kanada) 8. září 2018 (USA) |
93 | 42 | „Divoká bitva BC Sol !!“ / BC Sol Scorcher! Přepis: „Shiretsu! BC Soru no Tatakai !!" (japonský: 熾烈! BC ソ ル の 闘 い !!) | 22. ledna 2018 | 28. července 2018 (Kanada) 15. září 2018 (USA) |
94 | 43 | „Climax! Rival Great Clash !!“ / White Hot Rivals Přepis: „Hakunetsu! Raibaru Daigekitotsu !!" (japonský: 白熱! ラ イ バ ル 大 激 突 !!) | 29. ledna 2018 | 29. července 2018 (Kanada) 22. září 2018 (USA) |
95 | 44 | „Super evoluce! Strike God Valkyrie !!“ / Epická evoluce! Strike Valtryek! Přepis: „Choushinka! Sutoraiku Goddo Varukirii !!" (japonský: 超 進化! ス ト ラ イ ク ゴ ッ ド ヴ ァ ル キ リ ー !!) | 5. února 2018 | 4. srpna 2018 (Kanada) 29. září 2018 (USA) |
96 | 45 | „Spriggan, bůh zkázy!“ / Spryzen ničitel! Přepis: „Hakaishin Supurigan!" (japonský: 破 壊 神 ス プ リ ガ ン!) | 12. února 2018 | 5. srpna 2018 (Kanada) 6. října 2018 (USA) |
97 | 46 | „Za hranicí! Zdarma VS Lui !!“ / Žadné limity! Zdarma VS Lui !! Přepis: „Chougenkai! Furī VS Lui !!" (japonský: 超限 界! フ リ ー VS ル イ !!) | 19. února 2018 | 11. srpna 2018 (Kanada) 13. října 2018 (USA) |
98 | 47 | „Konečná bitva!“ / Plná síla! Nabíjení! Přepis: „Arutimetto Batoru!" (japonský: ア ル テ イ メ ッ ト バ ト ル!) | 26. února 2018 | 12. srpna 2018 (Kanada) 20. října 2018 (USA) |
99 | 48 | „Rozhodující bitva o přátelství !!“ / Týmová práce! Do semifinále Přepis: „Yujou! Ketteisen on no Batoru !!" (japonský: 友情! 決定 戦 へ の バ ト ル !!) | 5. března 2018 | 8. září 2018 (Kanada) 27. října 2018 (USA) |
100 | 49 | „Semifinále! Battle of Destiny !!“ / Divoká čtyřka Přepis: „Junkessho! Shukumei no Batoru !!" (japonský: 準 決勝! 宿命 の バ ト ル !!) | 12. března 2018 | 9. září 2018 (Kanada) 3. listopadu 2018 (USA) |
101 | 50 | „Vstupte do závěrečné bitvy !!“ / Bod zlomu! Prasknutí Přepis: „Totsunyuu! Saishuu Kessen !!" (japonský: 突入! 最終 決 戦 !!) | 19. března 2018 | 22. září 2018 (Kanada) 10. listopadu 2018 (USA) |
102 | 51 | „Valt VS Shu !!“ / Šampion je korunován! Přepis: „Baruto VS Shuu !!" (japonský: ト ル ト VS シ ユ ウ !!) | 26. března 2018 | 23. září 2018 (Kanada) 17. listopadu 2018 (USA) |
Beyblade Burst Turbo (2018–19)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Japonský překlad / anglický název | Původní datum vysílání | Anglický airdate |
---|---|---|---|---|
103 | 01 | „Toto je Super Z Bey!“ / Čas jít Turbo! Přepis: „Kore ga Chōzetsu Bei da !!" (japonský: こ れ が 超 ゼ ツ ベ イ だ !!) | 2. dubna 2018 | 7. října 2018 (Kanada) 15. prosince 2018 (USA) |
104 | 02 | „Achilles vs Forneus !!“ Přepis: „Akiresu VS Foruneusu !!" (japonský: ア キ レ ス VS フ ォ ル ネ ウ ス !!) | 9. dubna 2018 | 14. října 2018 (Kanada) 16. prosince 2018 (USA) |
105 | 03 | „Souboj při západu slunce !!“ Přepis: „Yūhi no Kettō!" (japonský: 夕陽 の 決斗 !!) | 16. dubna 2018 | 21. října 2018 (Kanada) 17. prosince 2018 (USA) |
106 | 04 | „Je rozhodnuto! Z Busteri!“ / Land It! Z Breaker! Přepis: „Kimero! Zetto Basutā!" (japonský: 決 め ろ! ゼ ッ ト バ ス タ ー !!) | 23. dubna 2018 | 28. října 2018 (Kanada) 18. prosince 2018 (USA) |
107 | 05 | „Super Z Showdown! Valkyrie vs. Longinus!“ / Turbo Match! Valtryek vs. Lúinore! Přepis: „Chōzetsu Taiketsu! Varukirī VS Ronginusu!" (japonský: 超 ゼ ツ 対 決! ヴ ァ ル キ リ ー VS ロ ン ギ ヌ ス !!) | 30.dubna 2018 | 4. listopadu 2018 (Kanada) 19. prosince 2018 (USA) |
108 | 06 | „Winter Tyrant! Battle Royale!“ / Zimní rytíř! Battle Royale! Přepis: „Shiroki Bokkun! Batoru Roiyaru!" (japonský: 白 き 暴君! バ ト ル ロ イ ヤ ル !!) | 7. května 2018 | 10. listopadu 2018 (Kanada) 20. prosince 2018 (USA) |
109 | 07 | „Otevřeno! Longinus Cup!“ / Záclony stoupají! Lúinorův pohár! Přepis: „Kaimaku! Ronginusu Kappu!" (japonský: 開幕! ロ ン ギ ヌ ス カ ッ プ !!) | 14. května 2018 | 11. listopadu 2018 (Kanada) 21. prosince 2018 (USA) |
110 | 08 | „Transformace! Pekelný Salamander!“ / Proměna! Heat Salamander! Přepis: „Hengen! Heru Saramanda!" (japonský: 変 幻! ヘ ル サ ラ マ ン ダ ー !!) | 21. května 2018 | 17. listopadu 2018 (Kanada) 22. prosince 2018 (USA) |
111 | 09 | „Rage of the Blazing Tornado!“ / Vířící peklo! Přepis: „Kaensenpū Gekiren!" (japonský: 火炎 旋風 ゲ キ リ ン!) | 28. května 2018 | 18. listopadu 2018 (Kanada) 29. prosince 2018 (USA) |
112 | 10 | „Achilles VS Ragnaruk !!“ / Achilles vs. Roktavor! Přepis: „Akiresu VS Ragnaruku !!" (japonský: ア キ レ ス VS ラ グ ナ ル ク !!) | 4. června 2018 | 24. listopadu 2018 (Kanada) 19. ledna 2019 (USA) |
113 | 11 | „Bitva o zradu!“ Přepis: „Uragiri žádný Batoru!" (japonský: 裏 切 り の 激 闘 (バ ト ル)!) | 11. června 2018 | 25. listopadu 2018 (Kanada) 26. ledna 2019 (USA) |
114 | 12 | „Silný ozbrojený Herkules!“ / Býčí oko! Archer Hercules! Přepis: „Gōwan! Herakuresu!" (japonský: 豪 腕! ヘ ラ ク レ ス !!) | 18. června 2018 | 1. prosince 2018 (Kanada) 2. února 2019 (USA) |
115 | 13 | „Super Z Final Battle!“ / Lúinorův pohár! Poslední bitva! Přepis: „Chōzetsu Kesshōsen !!" (japonský: 超 ゼ ツ 決勝 戦 !!) | 25. června 2018 | 2. prosince 2018 (Kanada) 9. února 2019 (USA) |
116 | 14 | „Zuřící drak! Bloody Longinus!“ / Zuřící drak! Brutal Lúinor! Přepis: „Boryu! Buraddi Ronginusu!" (japonský: 暴 竜! ブ ラ ッ デ ィ ロ ン ギ ヌ ス !!) | 2. července 2018 | 9. prosince 2018 (Kanada) 16. února 2019 (USA) |
117 | 15 | „Poraz Lui !!“ / Zkouška ohněm! Poraz Lui! Přepis: „Rui o taose!" (japonský: ル イ を 倒 せ !!) | 9. července 2018 | 10. prosince 2018 (Kanada) 23. února 2019 (USA) |
118 | 16 | "Grand Voyage! Bitevní loď Cruise !!" / Epic Voyage! Bitevní loď! Přepis: „Dai kōkai! Batorushippu Kurūzu!" (japonský: 大航海! バ ト ル シ ッ プ ク ル ー ズ !!) | 16. července 2018 | 20. ledna 2019 (Kanada) 2. března 2019 (USA) |
119 | 17 | „Hrdina a svatý meč !!“ / Meč legendárního hrdiny! Přepis: „Yūsha do Ekusukaribā !!" (japonský: 勇者 と 聖 剣 (エ ク ス カ リ バ ー) !!) | 23. července 2018 | 27. ledna 2019 (Kanada) 9. března 2019 (USA) |
120 | 18 | „Super Z bitva na lodi duchů!“ / Loď duchů! Dobrodružství na volném moři! Přepis: „Yūrei-sen no Chōzetsu Batoru!" (japonský: ユ ー レ イ 船 の 超 ゼ ツ バ ト ル!) | 30. července 2018 | 3. února 2019 (Kanada) 23. března 2019 (USA) |
121 | 19 | „Divoký boj! Beyathlon!“ / Super Rumble! Beyathlon! Přepis: „Daigekitó! Beasuron!" (japonský: 大 激 闘! ベ イ ア ス ロ ン !!) | 6. srpna 2018 | 10. února 2019 (Kanada) 30. března 2019 (USA) |
122 | 20 | „Zapálit! Oživte Phoenix !!“ / Výbušné plameny! Oživte Phoenix! Přepis: „Bakuen! Rivaibu Fenikkusu !!" (japonský: 爆炎! リ ヴ ァ イ ブ フ ェ ニ ッ ク ス !!) | 13. srpna 2018 | 8. března 2019 (Kanada) 6. dubna 2019 (USA) |
123 | 21 | „Společný boj! Tagová bitva !!“ / Spolupráce! Tag-Team Battle! Přepis: „Kyoto! Taggu Batoru!" (japonský: 共 闘! タ ッ グ バ ト ル !!) | 20. srpna 2018 | 9. března 2019 (Kanada) 13.dubna 2019 (USA) |
124 | 22 | „The Raging 3-way Bey Battle !!“ / Třícestný odstup! Přepis: „Dotō no san Bey Batoru !!" (japonský: 怒涛 の 3 ベ イ バ ト ル !!) | 27. srpna 2018 | 15. března 2019 (Kanada) 20.dubna 2019 (USA) |
125 | 23 | „Divoká bitva! Chraňte Beystar !!“ / Provoz: Chraňte Bey Stars! Přepis: „Gekisen! Mamore Beisutā !!" (japonský: 激 戦! 守 れ ベ イ ス タ ー !!) | 3. září 2018 | 16. března 2019 (Kanada) 27.dubna 2019 (USA) |
126 | 24 | „Achilles vs. Xcalibur !!“ / Achilles vs Xcalius! Přepis: „Akiresu VS Ekusukaribā!" (japonský: 勇者 (ア キ レ ス) VS 勇者 (エ ク ス カ リ バ ー) !!) | 10. září 2018 | 27.dubna 2019 (Kanada) 4. května 2019 (USA) |
127 | 25 | „Super drak! Geist Fafnir!“ Přepis: „Choryu !! Gaisuto Fabuniru!" (japonský: 超 竜! ガ イ ス ト フ ァ ブ ニ ル !!) | 17. září 2018 | 28.dubna 2019 (Kanada) 11. května 2019 (USA) |
128 | 26 | „Vyhřívaná bitevní loď !!“ / Plavba bitevní lodí! Závěrečná plavba! Přepis: „Hīto Appu! Batorushippu!" (japonský: 白熱 (ヒ ー ト ア ッ プ)! バ ト ル シ ッ プ !!) | 24. září 2018 | 4. května 2019 (Kanada) 1. června 2019 (USA) |
129 | 27 | „Bezkonkurenční cesta!“ / Road To Glory! Přepis: „Tenkamusō e no michi!" (japonský: 天下 無双 へ の 道!) | 1. října 2018 | 5. května 2019 (Kanada) 6. července 2019 (USA) |
130 | 28 | „Valt vs. Aiga!“ / Valt vs. Aiger! Přepis: „Baruto VS Aiga!" (japonský: ト ル ト VS ア イ ガ !!) | 8. října 2018 | 11. května 2019 (Kanada) 13. července 2019 (USA) |
131 | 29 | „Lord of the Underworld, Dead Hades!“ / Temný princ! Dread Hades! Přepis: „Meikei no Mao Deddo Hadesu!" (japonský: 冥界 の 魔王 デ ッ ド ハ デ ス!) | 15. října 2018 | 12. května 2019 (Kanada) 20. července 2019 (USA) |
132 | 30 | „Aiga jde divoká!“ / Aiger jde divoký! Přepis: „Aiga, Araburu!" (japonský: ア イ ガ 、 荒 ぶ る!) | 22. října 2018 | 18. května 2019 (Kanada) 27. července 2019 (USA) |
133 | 31 | „Znovuzrození! Super Z Valkyrie!“ / Znovuzrození! Turbo Valtryek! Přepis: „Shinsei! Cho-Z Varukirī!" (japonský: 新生! 超 Z ヴ ァ ル キ リ ー !!) | 29. října 2018 | 19. května 2019 (Kanada) 3. srpna 2019 (USA) |
134 | 32 | „Hrad démonů, mrtvý Gran!“ / Dread Tower! Temná citadela! Přepis: „Ma-jo Deddo Guran!" (japonský: 魔 城 デ ッ ド グ ラ ン !!) | 5. listopadu 2018 | 25. května 2019 (Kanada) 10. srpna 2019 (USA) |
135 | 33 | „Třes! Pasce mrtvého Grana“ / Trapped In The Dread Tower! Přepis: „Senritsu !! Deddo Guran žádná wana" (japonský: 戦 慄 !! デ ッ ド グ ラ ン の 罠) | 12. listopadu 2018 | 26. května 2019 (Kanada) 17. srpna 2019 (USA) |
136 | 34 | „Fusion Bey! Eclipse !!“ / Secret of The Fused Bey! Přepis: „Gattai Bei! Ekuripusu!" (japonský: 合体 ベ イ! エ ク リ プ ス !!) | 19. listopadu 2018 | 1. června 2019 (Kanada) 24. srpna 2019 (USA) |
137 | 35 | "Plamen Bože! Cho-Z Spriggan!" / Spirit of Flame! Turbo Spryzen! Přepis: „Enjin! Chōzetsu Supurigan !!" (japonský: 炎 神! 超 Z ス プ リ ガ ン !!) | 26. listopadu 2018 | 2. června 2019 (Kanada) 31. srpna 2019 (USA) |
138 | 36 | „Aiga bojuje s temnotou!“ / The Darkness Within! Přepis: „Aiga, bez tatakai!" (japonský: ア イ ガ 、 闇 と の 戦 い !!) | 3. prosince 2018 | 8. června 2019 (Kanada) 7. září 2019 (USA) |
139 | 37 | „Super Z Clash! Showdown in the Demon Castle!“ / Turbo Clash! Showdown at the Dark Citadel! Přepis: „Chōzetsu Gekitotsu! Majo no Kessen!" (japonský: 超 ゼ ツ 激 突! 魔 城 の 決 戦 !!) | 10. prosince 2018 | 9. června 2019 (Kanada) 14. září 2019 (USA) |
140 | 38 | „Výbušné narození! Super Z Achilles!“ / Znovuzrození! Turbo Achilles! Přepis: „Bakuretsu Tanjō! Cho-Z Akiresu!" (japonský: 爆裂 誕生! 超 Z ア キ レ ス !!!) | 17. prosince 2018 | 15. června 2019 (Kanada) 21. září 2019 (USA) |
141 | 39 | "Odveta s duchem Aigy !!" / Aigerova odveta! Nerozbitný dluhopis! Přepis: „Aiga Tamashī no Rebenji!" (japonský: ア イ ガ 魂 の 再 戦 (リ ベ ン ジ) !!) | 24. prosince 2018 | 16. června 2019 (Kanada) 28. září 2019 (USA) |
142 | 40 | „Rytíř větru, rytíř vzduchu!“ / Mistr větru! Air Knight! Přepis: „Kaze no Kishi Ea Naito!" (japonský: 風 の 騎士 エ ア ナ イ ト!) | 7. ledna 2019 | 28. července 2019 (Kanada) 5. října 2019 (USA) |
143 | 41 | „Srdce vs. Phi!“ / Hyde vs. Phi! Přepis: „Hātsu VS Fai!" (japonský: 魔王 (ハ ー ツ) VS 神 (フ ァ イ) !!) | 14. ledna 2019 | 3. srpna 2019 (Kanada) 12. října 2019 (USA) |
144 | 42 | „Battle Royal! Strategie pro velkou bitvu!“ / Battle Royale! Beyblade Heroes! Přepis: „Batoru Roiyaru! Senryaku Daisakusen!" (japonský: バ ト ル ロ イ ヤ ル! 戦 略 大作 戦 !!) | 21. ledna 2019 | 4. srpna 2019 (Kanada) 19. října 2019 (USA) |
145 | 43 | „Bůh zkázy! Mrtvý Phoenix!“ / Lord of Destruction! Dread Phoenix! Přepis: „Hakaishin! Deddo Fenikkusu!" (japonský: 破 壊 神! デ ッ ド フ ェ ニ ッ ク ス !!) | 28. ledna 2019 | 10. srpna 2019 (Kanada) 26. října 2019 (USA) |
146 | 44 | „Super Z Special Training: Kingdom Edition!“ / Turbo trénink! Xavierovo království! Přepis: „Chōzetsu Tokkun, Otoku-slepice !!" (japonský: 超 ゼ ツ 特訓 、 王国 編 !!) | 4. února 2019 | 25. srpna 2019 (Kanada) 2. listopadu 2019 (USA) |
147 | 45 | „Super Z Special Training: Savanna Chapter !!“ / Turbo trénink! Přežití na Savaně! Přepis: „Chōzetsu Tokkun, slepice Sabanna !!" (japonský: 超 ゼ ツ 特訓 、 サ バ ン ナ 編 !!) | 11. února 2019 | 31. srpna 2019 (Kanada) 9. listopadu 2019 (USA) |
148 | 46 | "Fly! Aerial Showdown !!" / Take Flight! Letecké zúčtování! Přepis: „Být! Kūchū Daikessen!" (japonský: 飛 べ! 空中 大 決 戦 !!) | 18. února 2019 | 1. září 2019 (Kanada) 16. listopadu 2019 (USA) |
149 | 47 | „Bůh plamenů VS Bůh ničení !!“ / Spirit of Flame vs. Lord of Destruction! Přepis: „Enjin VS Hakkaishin!" (japonský: 神 神 VS 破 壊 神 !!) | 25. února 2019 | 2. září 2019 (Kanada) 23. listopadu 2019 (USA) |
150 | 48 | „Naše Beyblade!“ / Blading together! Turbo probuzení! Přepis: „Oretachi no Beiburēdo!" (japonský: 俺 た ち の ベ イ ブ レ ー ド!) | 4. března 2019 | 3. září 2019 (Kanada) 30. listopadu 2019 (USA) |
151 | 49 | „Aiga vs. Phi !!“ / Aiger vs. Phi! Přepis: „Aiga VS Fai!" (japonský: ガ イ ガ VS フ ァ イ !!) | 11. března 2019 | 18. srpna 2019 (Kanada) 7. prosince 2019 (USA) |
152 | 50 | "Aiga's Super Z Resonance !!" / Aigerova turbo rezonance! Přepis: „Aiga, Chōzetsu Kyōmei!" (japonský: ア イ ガ 、 超 ゼ ツ 共鳴 !!) | 18. března 2019 | 18. srpna 2019 (Kanada) 14. prosince 2019 (USA) |
153 | 51 | "Bonds! Aiga vs. Valt !!" / Lepení! Aiger vs Valt! Přepis: „Kizuna! Aiga VS Baruto !!" (japonský: 絆! ア イ ガ VS バ ル ト !!) | 25. března 2019 | 8. září 2019 (Kanada) 21. prosince 2019 (USA) |
Beyblade Burst Rise (2019–2020)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Japonský překlad / anglický název | Původní datum vysílání | Anglický airdate |
---|---|---|---|---|
154 | 1 | „Je čas na vážnost! Eso drak!“ / Ace Dragon! Na vzestupu! Přepis: „Gachi da ze Ēsu Doragon!" (japonský: ガ チ だ ぜ エ ー ス ド ラ ゴ ン!) | 5. dubna 2019[2] | 17. ledna 2020 (Nový Zéland) 8. února 2020 (USA) 7. března 2020 (Kanada) |
155 | 2 | „Pokračuj! Bushine Ashuro!“ / Vypadá skvěle! Bushin Ashindra! Přepis: „Iga Su Ze Bushin'Ashura!" (japonský: イ ガ す ぜ ブ シ ン ア シ ュ ラ!) | 12. dubna 2019[3] | 17. ledna 2020 (Nový Zéland) 8. února 2020 (USA) 7. března 2020 (Kanada) |
156 | 3 | „Zvědavě !? Čaroděj Fafnir!“ / Abracadabra! Čaroděj Fafnir! Přepis: „Ma jika !? Wizádo Fabuniru!" (japonský: 魔 ジ カ!? ウ ィ ザ ー ド フ ァ ブ ニ ル!) | 19. dubna 2019[4] | 24. ledna 2020 (Nový Zéland) 8. února 2020 (USA) |
157 | 4 | „Ohnivý velký drak!“ / Z plamenů! Glyph Dragon! Přepis: „Honó žádný Guran Doragon!" (japonský: 炎 の グ ラ ン ド ラ ゴ ン!) | 26. dubna 2019[5] | 24. ledna 2020 (Nový Zéland) 8. února 2020 (USA) |
158 | 5 | „Dragon vs Fafnir!“ Přepis: „Doragon vs. Fafnir!" (japonský: ド ラ ゴ ン VS フ ァ ブ ニ ル!) | 3. května 2019[6] | 31. ledna 2020 (Nový Zéland) 15. února 2020 (USA) |
159 | 6 | „Výbušná rychlost! Grand Beat!“ / Výbušná rychlost! Glyph Strike! Přepis: „Bakusō Guran Bīto!" (japonský: 爆 速 グ ラ ン ビ ー ト!) | 10. května 2019[7][8] | 31. ledna 2020 (Nový Zéland) 15. února 2020 (USA) |
160 | 7 | „Valte, vyzývám tě!“ / Inspirace! Náročný Valt! Přepis: „Baruto ni Chōsen da-!" (japonský: バ ル ト に 挑 戦 だ ー ッ!) | 17. května 2019[9] | 8. února 2020 (Nový Zéland) 22. února 2020 (USA) |
161 | 8 | „Vzrušující karneval Bey!“ / Získejte hype! Bey karneval! Přepis: „Moerotsu Bei Kānibaru!" (japonský: 燃 え ろ ッ ベ イ カ ー ニ バ ル!) | 24. května 2019[10][11] | 8. února 2020 (Nový Zéland) 22. února 2020 (USA) |
162 | 9 | „All-In! Rozsudek Joker!“ / Přepis: „Ōruin Jajjimento Jōkā!" (japonský: オ ー ル イ ン ♠ ︎!ジ ャ ッ ジ メ ン ト ジ ョ ー カ ー!) | 31. května 2019[12][13] | 15. února 2020 (Nový Zéland) 29. února 2020 (USA) |
163 | 10 | „Je to bitva Gatinko v nejlepší čtyřce!“ / Rostoucí bitvy! Semifinále! Přepis: „Gachi Batoru da ze Besuto 4!" (japonský: ガ チ バ ト ル だ ぜ ベ ス ト 4!) | 7. června 2019[14][15] | 15. února 2020 (Nový Zéland) 29. února 2020 (USA) |
164 | 11 | „Vážné vs. triky!“ / The Final Hand! Přepis: „Gachi vs. Torikku!" (japonský: ガ チ vs ト リ ッ ク!) | 14. června 2019[16][17] | 21. února 2020 (Nový Zéland) 7. března 2020 (USA) |
165 | 12 | „Těžká ocel! Zwei Longinus!“ / Těžká ocel! Zóna Lúinor! Přepis: „Jū Hagane Zwei Longinus!" (japonský: 重 鋼 ツ ヴ ァ イ ロ ン ギ ヌ ス!) | 21. června 2019[18][19] | 21. února 2020 (Nový Zéland) 7. března 2020 (USA) |
166 | 13 | „Mám to! Jdi, střílej!“ / Bey Carnival! Epické finále! Přepis: „Kimeru ze Gachi Shūto!" (japonský: 決 め る ぜ っ ガ チ シ ュ ー ト!) | 28. června 2019[20] | 28. února 2020 (Nový Zéland) 14. března 2020 (USA) |
167 | 14 | „Vážný výbuch! Zlaté turbo!“ / Vstaň a zář! Hyper-Flux! Přepis: „Gachinko Sakuretsu Gōrudo Tābo!" (japonský: ガ チ ン コ 炸裂 ゴ ー ル ド タ ー ボ!) | 5. července 2019[21] | 28. února 2020 (Nový Zéland) 14. března 2020 (USA) |
168 | 15 | „Buben vs. Delta!“ / Dante vs Delta! Přepis: „Doramu vs. Deruta!" (japonský: ド ラ ム vs デ ル タ!) | 12. července 2019[22] | 7. března 2020 (Nový Zéland) 21. března 2020 (USA) |
169 | 16 | „Bey of the Devil! Devolos!“ / Démon Bey! Devolos! Přepis: „Akuma no Bey, Diaborosu!" (japonský: 悪 魔 の ベ イ 、 テ ィ ア ボ ロ ス!) | 19. července 2019[23] | 7. března 2020 (Nový Zéland) 21. března 2020 (USA) |
170 | 17 | „Leť, nebe Pegasus!“ / Létání vysoko! Harmony Pegasus! Přepis: „Hišo, Hebun Pegasasu!" (japonský: 飛翔 、 ヘ ブ ン ペ ガ サ ス!) | 26. července 2019[24] | 13. března 2020 (Nový Zéland) 28.03.2020 (USA) |
171 | 18 | „Nejzlověstnější umění! Strašný Bahamut!“ / Nebezpečné umění! Soumrak Balkesh! Přepis: „Sai kyo Āto, Doreddo Bahamūto!" (japonský: 最 凶 ア ー ト 、 ド レ ッ ド バ ハ ム ー ト) | 2. srpna 2019[25] | 13. března 2020 (Nový Zéland) 28.03.2020 (USA) |
172 | 19 | „Blesk! Zářící kříž!“ / Blesk světla! Shining Crux! Přepis: „Senko, Shainingu Kurosu!" (japonský: 閃光 、 シ ャ イ ニ ン グ ク ロ ス!) | 9. srpna 2019[26] | 3. dubna 2020 (Ukrajina)[27] 4. dubna 2020 (USA) |
173 | 20 | „Airhead vs. Boží dítě!“ / Dante vs Pheng! Přepis: „Tennen VS Kami no Ko!" (japonský: 天然 VS 神 の 子!) | 16. srpna 2019[28] | 4. dubna 2020 (USA) 4. dubna 2020 (Ukrajina)[29] |
174 | 21 | „Bitva na nebi!“ / Bitva na nebi! Přepis: „Tenkū no tatakai!" (japonský: 天空 の 戦 い!) | 23. srpna 2019[30] | 5. dubna 2020 (Ukrajina)[31] 11. dubna 2020 (USA) |
175 | 22 | „Vznikající šestka! Bitevní cesta!“ / Showdown na Battle Island! Přepis: „Derokku! Batoru Jānī!" (japonský: ッ ろ ッ 6! バ ト ル ジ ャ ー ニ ー!) | 30. srpna 2019[32] | 6. dubna 2020 (Ukrajina)[33] 11. dubna 2020 (USA) |
176 | 23 | „Točte! Bitva! Vyhrajte!“ / Roztočte! Záloha! Přežít! Přepis: „Mawase! Susume! Kachinokore!" (japonský: 回 せ! 進 め! 勝 ち 残 れ!) | 6. září 2019[34] | 6. dubna 2020 (Ukrajina)[35] 18.dubna 2020 (USA) |
177 | 24 | „Souboj v GT 3!“ / Stand-off! Pheng vs Delta! Přepis: „Gekitotsu GT3!" (japonský: 突 突 GT3!) | 13. září 2019[36] | 7. dubna 2020 (Ukrajina)[37] 18.dubna 2020 (USA) |
178 | 25 | „Výzva pro Aigu!“ / Poslední fáze! Tváří v tvář Aigerovi! Přepis: „Aiga ni chōsenda!" (japonský: ア イ ガ に 挑 戦 だ ー ッ!) | 20. září 2019[38] | 7. dubna 2020 (Ukrajina)[39] 25.dubna 2020 (USA) |
179 | 26 | „Je to vážné! Buben vs. Aiga!“ / Povstát! Dante vs. Aiger! Přepis: „Gachi! Dorumu VS Aiga !!" (japonský: ガ チ! ド ラ ム VS ア イ ガ !!) | 27. září 2019[40] | 8. dubna 2020 (Ukrajina)[41] 25.dubna 2020 (USA) |
180 | 27 | „Shine! My Gold Turbo!“ / Září jasně! Hyper-Flux! Přepis: „Kirameke, Ruda, žádný Gōrudo Tābo!" (japonský: 煌 け 、 オ レ の ゴ ー ル ド タ ー ボ!) | 4. října 2019[42] | 8. dubna 2020 (Ukrajina)[43] 2. května 2020 (Austrálie) 11. července 2020 (USA) |
181 | 28 | „Super Z! Aiga vs. Delta!“ / Turbo bitva! Aiger vs Delta! Přepis: „Chōzetsu! Aiga vs. Delta!" (japonský: 超 ゼ ツ! ア イ ガ vs デ ル タ!) | 11. října 2019[44] | 9. dubna 2020 (Ukrajina)[45] 2. května 2020 (Austrálie) 11. července 2020 (USA) |
182 | 29 | „Útok! Král pekla - Artur!“ / Invaze! Nový král! Přepis: „Shūrai! Heru ne, ósá!" (japonský: 襲来! HELL の 王 ・ ア ー サ ー!) | 18. října 2019[46] | 9. dubna 2020 (Ukrajina)[45] 3. května 2020 (Austrálie) 18. července 2020 (USA) |
183 | 30 | „Bey of Demise! Apokalypsa!“ / Bey of Annihilation! Apokalypsa! Přepis: „Shūen no Bei! Apokaripusu!" (japonský: 終 焉 の ペ イ 、 ア ポ カ リ プ ス!) | 25. října 2019[47] | 10. dubna 2020 (Ukrajina)[48] 3. května 2020 (Austrálie) 18. července 2020 (USA) |
184 | 31 | „Vážné narození! Císařský draku!“ / Znovuzrození! Command Dragon! Přepis: „Gachitane! Inperiaru Doragon!" (japonský: ガ チ 誕! イ ン ペ リ ア ル ド ラ ゴ ン!) | 1. listopadu 2019[49] | 10. dubna 2020 (Ukrajina)[50] 9. května 2020 (Austrálie) 25. července 2020 (USA) |
185 | 32 | „Bitva u pekelné věže!“ / Bitva u Pekelné věže! Přepis: „Heru Tawā no tatakai!“ (摩天楼(ヘルタワー)の戦い!) | 8. listopadu 2019[51] | April 11, 2020 (Ukraine)[52] May 9, 2020 (Australia) July 25, 2020 (United States) |
186 | 33 | "Genesis Activates!!" / Genesis in Motion! Transcription: "Jeneshisu hatsudō!!" (ジェネシス発動!!) | 15. listopadu 2019[53] | May 10, 2020 (Australia) August 1, 2020 (United States) |
187 | 34 | "Diabolos' Counterattack!!" / Devolos' Revenge! Transcription: "Gyakushū no Diaborosu!!" (逆襲のディアボロス!!) | 22. listopadu 2019[54] | May 10, 2020 (Australia) August 1, 2020 (United States) |
188 | 35 | "Dragon Vs. Apocalypse!" / Dragon vs Apocalypse! Transcription: "Doragon VS Apokaripusu!" (ドラゴンVSアポカリプス!) | 29. listopadu 2019[55] | May 16, 2020 (Australia) August 8, 2020 (United States) |
189 | 36 | "Can It Be Broken!? The Infinite Lock System!" / Put to The Test! Unburstable Bey! Transcription: "Yabureru ka!? Mugen Rokku Shisutemu!" (破れるか!?無限ロックシステム!) | 6. prosince 2019[56] | May 16, 2020 (Australia) August 8, 2020 (United States) |
190 | 37 | "Dragon vs. Genesis!" / Transcription: "Doragon VS Jeneshisu!" (最高(ドラゴン)VS完全(ジェネシス)!) | 13. prosince 2019[57] | June 20, 2020 (New Zealand) August 15, 2020 (United States) |
191 | 38 | "Aurora! Superior Turbo!" / Aurora! Superior-Flux! Transcription: "Kyokukō! Superioru Tābo!" (極光!スペリオルターボ!) | 20. prosince 2019[58] | June 20, 2020 (New Zealand) August 15, 2020 (United States) |
192 | 39 | "Revive! Diabolos!" / Rebirth! Master Devolos! (Část 1) Transcription: "Yomigaere Diaborosu!" (蘇れッディアボロス!) | 27. prosince 2019[59] | June 27, 2020 (New Zealand) August 22, 2020 (United States) |
193 | 40 | "Shine! Master Smash!" / Rebirth! Master Devolos! (Část 2) Transcription: "Kageyake, Masutā Sumasshu!" (輝けッマスタースマッシュ!) | 3. ledna 2020[60] | June 27, 2020 (New Zealand) August 22, 2020 (United States) |
194 | 41 | "Creation of The World! Big Bang Genesis!" / Ultimate Creation! Eclipse Genesis! (Část 1) Transcription: "Sōsei! Bigguban Jeneshisu!!" (創世! ビッグバンジェネシス!!) | 10. ledna 2020[61] | July 4, 2020 (New Zealand) August 29, 2020 (United States) |
195 | 42 | "Super Speed! Super Spinning! Super Attack!" / Ultimate Creation! Eclipse Genesis! (Část 2) Transcription: "Chōsoku! Chōten! Chōgeki!" (超速!超転!超撃!) | 17. ledna 2020[62] | July 4, 2020 (New Zealand) August 29, 2020 (United States) |
196 | 43 | "Shine, Ashura!" / Shining Ashindra! (Část 1) Transcription: "Hikare Ashura!" (光れッ武神(アシュラ)!) | 24. ledna 2020[63] | July 11, 2020 (New Zealand) September 5, 2020 (United States) |
197 | 44 | "A Serious Showdown! wbba. VS HELL!" / Shining Ashindra! (Část 2) Transcription: "Gachi Taiketsu! wbba. VS HELL!" (ガチ対決!wbba.VS HELL!) | 31. ledna 2020[64] | July 11, 2020 (New Zealand) September 5, 2020 (United States) |
198 | 45 | "Dragon’s Ultimate Awakening!" / Dragon's Ultimate Awakening! (Část 1) Transcription: "Doragon Kyūkyoku Kakusei!" (アポカリプス!ビックバンクラッシュ) | 7. února 2020[65] | August 22, 2020 (New Zealand) September 12, 2020 (United States) |
199 | 46 | "The Jet-Black Dread Gyro!" / Dragon’s Ultimate Awakening! (Část 2) Transcription: "Shikkoku no Doreddo Jyairo!" (漆黒のドレットジャイロ!) | 14. února 2020[66] | August 22, 2020 (New Zealand) September 12, 2020 (United States) |
200 | 47 | "A Seriously Intense Tag Battle!" / Rising Ferocity! Tag Battle! (Část 1) Transcription: "Gachi geki! Taggu Batoru!" (ガチ激!タッグバトル!!) | 21. února 2020[67] | August 29, 2020 (New Zealand) September 19, 2020 (United States) November 11, 2020 (Canada) |
201 | 48 | "The Strongest Formula!" / Rising Ferocity! Tag Battle! (Část 2) Transcription: "Saikyō no hōteishiki" (最強の方程式!!) | 28. února 2020[68] | August 29, 2020 (New Zealand) September 19, 2020 (United States) |
202 | 49 | "The Greatest Tag Battle!" / The Greatest Tag Battle Ever! (Část 1) Transcription: "Saikkō no Taggu Batoru" (最ッ高のタッグバトル!!) | 6. března 2020[69] | September 5, 2020 (New Zealand) September 26, 2020 (United States) |
203 | 50 | "We Are Victories!" / The Greatest Tag Battle Ever! (Část 2) Transcription: "Kore ga Bikutorīzu da!" (これがビクトリーズだ!) | 13. března 2020[70] | September 5, 2020 (New Zealand) September 26, 2020 (United States) |
204 | 51 | "A Serious Friendship! Master Dragon!" / Rising Friendship! Master Dragon! (Část 1) Transcription: "Gachi Yūjō! Masutā Doragon!" (ガチ友情!マスタードラゴン!) | 20. března 2020[71] | September 12, 2020 (New Zealand) October 3, 2020 (United States) |
205 | 52 | "It's Serious! Drum vs. Gwyn!" / Rising Friendship! Master Dragon! (Část 2) Transcription: "Gachinko! Doramu VS Guwin!" (ガチンコ! ドラムVSグウィン!) | 27. března 2020[72] | September 12, 2020 (New Zealand) October 3, 2020 (United States) |
Beyblade Burst Surge (2020–21)
Ne. celkově | Ne. v sezóna | Japonský překlad / anglický název | Původní datum vysílání | Anglický airdate |
---|---|---|---|---|
206 | 1 | „Beyblade Revolution !!“ / Přepis: „Beiburēdo Kakumei !!" (japonský: ベ イ ブ レ ー ド | 3. dubna 2020 | TBA |
207 | 2 | „Beys of the Sun! Hyperion a Helios !!“ / Přepis: „Taiyo no Bei! Haiperion & Heriosu !!" (japonský: | 3. dubna 2020 | TBA |
208 | 3 | "Zaměřeno na Sparking Shoot !!" / Přepis: „Mezase Supākingu Shūto !!" (japonský: め ざ せ ッ ス パ ー キ ン グ シ ュ ー ト !!) | 10. dubna 2020 | TBA |
209 | 4 | „Knock Out Ragnaruk !!“ / Přepis: „Ragunaruku o Buttobase !!" (japonský: ラ グ ナ ル ク を ぶ っ と ば せ !!) | 17. dubna 2020 | TBA |
210 | 5 | „Udělej to! King Strike!“ / Přepis: „Kimero Kingu Sutoraiku!" (japonský: | 24. dubna 2020 | TBA |
211 | 6 | „Proklet Satanovu výzvu!“ / Přepis: „Chōsenda Kāsu Satan!" (japonský: | 1. května 2020 | TBA |
212 | 7 | „Slyšte hlas ve své Bey!“ / Přepis: „Bei no Koe o Kikunda!" (japonský: ベ イ の | 8. května 2020 | TBA |
213 | 8 | „Meet the Monster: Free De La Hoya !!“ / Přepis: „Furī de ra Hōya Tōjō !!" (japonský: | 15. května 2020 | TBA |
214 | 9 | „Fantomový drak! Mirage Fafnir !!“ / Přepis: „Genryu! Mirāji Fabuniru !!" (japonský: | 22. května 2020 | TBA |
215 | 10 | „Útok není dobrý !? Útok není dobrý !!“ / Přepis: „Kōgeki Enujī !? Kōgeki Enujī !!" (japonský: | 29. května 2020 | TBA |
216 | 11 | „Dream Tag Battle !!“ / Přepis: „Yume no Taggu Batoru !!" (japonský: | 5. června 2020 | TBA |
217 | 12 | „Shirasagijo x Onigashima!“ / Přepis: „Shirasagijō x Onigashima!" (japonský: | 12. června 2020 | TBA |
218 | 13 | „Conquer the Demon Dungeon !!“ / Přepis: „Koryakuseyo Oni Danjon !!" (japonský: | 19. června 2020 | TBA |
219 | 14 | „Divoká bouře! Rage Longinus !!“ / Přepis: „Gekiran! Reiji Ronginusu !!" (japonský: | 26. června 2020 | TBA |
220 | 15 | „Jet Black Sun! Varianta Lucifer !!“ / Přepis: „Shikkoku no Taiyō! Barianto Rushifā !!" (japonský: | 3. července 2020 | TBA |
221 | 16 | „Bariéra! Varianta zdi !!“ / Přepis: „Kekkai! Barianto Uōru !!" (japonský: | 10. července 2020 | TBA |
222 | 17 | "Nebe peklo!!" / Přepis: „Tengoku !? Jigoku !!" (japonský: | 17. července 2020 | TBA |
223 | 18 | „GT je tady !!“ / Přepis: „Gachi ga Kita !!" (japonský: ガ チ が | 24. července 2020 | TBA |
224 | 19 | „The Stormy Dragon! Tempest Dragon !!“ / Přepis: „Ranryū! Tenpesuto Doragon !!" (japonský: | 31. července 2020 | TBA |
225 | 20 | „Flare of Tyranny: Lean !!“ / Přepis: „Bōgyaku no Furea Rēn !!" (japonský: | 7. srpna 2020 | TBA |
226 | 21 | „Velká revoluce !! Legendární festival !!“ / Přepis: „Kakumei Gekishin !! Rejendo Fesutibaru !!" (japonský: | 14. srpna 2020 | TBA |
227 | 22 | „Super Z! Nekoneční Achilles !!“ / Přepis: „Cho Zetsu! Infinitto Akiresu !!" (japonský: | 21. srpna 2020 | TBA |
228 | 23 | „Hyuga & Lean vs. Hikaru & Aiga !!“ / Přepis: „Hyūga & Rēn Bāsasu Hikaru & Aiga !!" (japonský: ヒ ュ ウ ガ & レ ー ン | 28. srpna 2020 | TBA |
229 | 24 | „Boží bitva o přátelství!“ / Přepis: „Yujo žádný Goddo Batoru!" (japonský: | 4. září 2020 | TBA |
230 | 25 | „Tagová bitva mezi muži!“ / Přepis: „Otoko no Taggu Batoru!" (japonský: | 11. září 2020 | TBA |
231 | 26 | „GT vs. Super Z !!“ / Přepis: „Gachi tai Chō Zetsu !!" (japonský: チ チ VS | 18. září 2020 | TBA |
232 | 27 | "Vyhrajte a jděte dál, zvětšení, zvětšení, zvětšení!" / Přepis: „Kachinuke Gyugyugyūn!" (japonský: 勝 ち 抜 け ッ ギ ュ ギ ュ ギ ュ ー ン!) | 25. září 2020 | TBA |
233 | 28 | „Nejsilnější a nepřekonatelná vs. nová generace !!“ / Přepis: „Saikyō Muteki Bāsasu Shin Sedai !!" (japonský: | 2. října 2020 | TBA |
234 | 29 | „Poraz Valt !!“ / Přepis: „Baruto o Taose !!" (japonský: バ ル ト を | 9. října 2020 | TBA |
235 | 30 | „Výbušná bitva !!“ / Přepis: „Bakuen no Batoru !!" (japonský: | 16. října 2020 | TBA |
236 | 31 | „Finále! Valt vs. Lean !!“ / Přepis: „Kesshō! Baruto Bāsasu Rēn !!" (japonský: | 23. října 2020 | TBA |
237 | 32 | „Limit Break! Hyperion & Helios !!“ / Přepis: „Rimitto Bureiku! Haiperion & Heriosu !!" (japonský: | 30. října 2020 | TBA |
238 | 33 | "Divoký rudý bůh! Světový Spriggan !!" / Přepis: „Guren žádný Kishin! Wārudo Supurigan !!" (japonský: | 6. listopadu 2020 | TBA |
239 | 34 | "Showdown značek! Valt & Shu !!" / Přepis: „Taggu Taiketsu! Baruto a Shu !!" (japonský: タ ッ グ | 13. listopadu 2020 | TBA |
240 | 35 | „Protiútok Lucifer The End !!“ / Přepis: „Gyakushū no Rushifā Jiendo !!" (japonský: | 20. listopadu 2020 | TBA |
241 | 36 | „Počítač! Beyblade Virtual !!“ / Přepis: „Den'nó! Beiburēdo Bācharu !!" (japonský: | 27. listopadu 2020 | TBA |
242 | 37 | „Nejlepší tag partner !!“ / Přepis: „Saikō no Taggu Pātonā !!" (japonský: | 4. prosince 2020 | TBA |
243 | 38 | „Začněte! Legenda Super Tag League !!“ / Přepis: „Kaimaku! Rejendo Sūpā Taggu Rīgu !!" (japonský: | 11. prosince 2020 | TBA |
Reference
- ^ "PLÁN". Teletoon. Citováno 14. září 2016.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 ガ チ だ ぜ エ ー ス ド ラ ゴ ン! 1 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 イ カ す ぜ ブ シ ン ア シ ュ ラ! 2 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 魔 ジ カ!? ウ ィ ザ ー ド フ ァ ブ ニ ル !! 3 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 炎 の グ ラ ン ド ラ ゴ ン! 4 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 ド ラ ゴ ン VS フ ァ ブ ニ ル! 5 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 爆 速 グ ラ ン ビ ー ト! 6 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 爆 速 グ ラ ン ビ ー ト! 6 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 バ ル ト に 挑 戦 だ ー ッ! 7 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 燃 え ろ ッ ベ イ カ ー ニ バ ル! 8 話“. Citováno 18. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 燃 え ろ ッ ベ イ カ ー ニ バ ル! 8 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 オ ー ル イ ン ♠ ︎ ジ ャ ッ ジ メ ン ト ジ ョ ー カ ー! 9 話“. Citováno 18. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 オ ー ル イ ン ♠ ジ ャ ッ ジ ン ト ト ョ ー カ ー!! 9 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 ガ チ バ ト ル だ ぜ ベ ス ト 4! 10 話“. Citováno 18. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ バ ト ル だ ぜ ベ ス ト 4! 10 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 ガ チ vs ト リ ッ ク! 11 話“. Citováno 18. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ VS ト リ ッ ク! 11 話“. Citováno 17. června 2019 - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 重 鋼 ツ ヴ ァ イ ロ ン ギ ヌ ス! 12 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト ガ チ ア ニ メ】 重 鋼 ツ ヴ ァ イ ロ ン ギ ヌ ス! 12 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „「 ラ ン ダ ム レ イ ヤ ー Vol.2 編 - マ ス タ ー ブ レ ー ダ - セ レ ク シ ョ ン - 」ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト“. 2. července 2019 - prostřednictvím YouTube.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ ン コ 炸裂 ゴ ー ル ド タ ー ボ! 14 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ド ラ ム VS デ ル タ !! 15 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 悪 魔 の ベ イ 、 デ ィ ア ボ ロ ス! 16 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 飛翔 、 ヘ ブ ン ペ ガ サ ス! 17 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 最 凶 ア ー ト 、 ド レ ッ ド バ ハ ム ー ト! 18 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 閃光 、 シ ャ イ ニ ン グ ク ロ ス! 19 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/19-seriya-bejblejd-zlit-spalah-svitla-syayucha-sutnist#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 天然 VS 神 の 子! 20 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/20-seriya-bejblejd-zlit-dante-proti-fenga#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 天空 の 戦 い! 21 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/21-seriya-bejblejd-zlit-bitva-v-nebi#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 出 ろ ッ 6! バ ト ル ジ ャ ー ニ ー !! 22 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/22-seriya-bejblejd-zlit-protistoyannya-na-ostrovi-bitv#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 回 せ! 進 め! 勝 ち 残 れ! 23 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/23-seriya-bejblejd-zlit-obertajsya-jdi-dali#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 激 突 GT3! 24 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/24-seriya-bejblejd-zlit-ne-pidhod-feng-proti-delti#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ア イ ガ に 挑 戦 だ ー ッ! 25 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/25-seriya-bejblejd-zlit-finalnij-etap-bitva-z-ajgerom#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ! ド ラ ム VS ア イ ガ !! 26 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/26-seriya-bejblejd-zlit-zlitaj-dante-proti-ajgera#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 煌 け 、 オ レ の ゴ ー ル ド タ ー ボ! 27 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/27-seriya-bejblejd-zlit-slipuche-syajvo-giper-ruh#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 超 ゼ ツ! ア イ ガ VS デ ル タ !! 28 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ A b https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/28-seriya-bejblejd-zlit-turbo-bitva-ajger-proti-delti#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 襲来! HELL の 王 ・ ア ー サ ー !! 29 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 終 焉 の ベ イ 、 ア ポ カ リ プ ス! 30 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/30-seriya-bejblejd-zlit-bej-znishtuvach-apokalips#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ 誕! イ ン ペ リ ア ル ド ラ ゴ ン !! 31 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/31-seriya-bejblejd-zlit-vidrodzhennya-kommend-dregon#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 摩天 楼 の 戦 い! 32 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ https://1plus1.video/bejblejd-vzryv/4-sezon-vzlet/32-seriya-bejblejd-zlit-bitva-u-pekelnij-vezhi#player
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ジ ェ ネ シ ス 発 動 !! 話 33 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 逆襲 の デ ィ ア ボ ロ ス !! 34 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ド ラ ゴ ン VS ア ポ カ リ プ ス! 35 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 破 れ る か⁉ 無限 ロ ッ ク シ ス テ ム‼ 話 36 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 最高 VS 完全! 37 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 極光! ス ペ リ オ ル タ ー ボ !! 38 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 蘇 れ ッ デ ィ ア ボ ロ ス !! 39 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 輝 け ッ マ ス タ ー ス マ ッ シ ュ !! 40 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 創世! ビ ッ グ バ ン ジ ェ ネ シ ス !! 41 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 超速! 超 転! 超 撃!! 42 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 光 れ ッ 武神! 43 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ 対 決! wbba.VS HELL !! 44 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ド ラ ゴ ン 究 極 覚 醒 !! 45 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 漆 黒 の ド レ ッ ド ジ ャ イ ロ! 46 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ 激! タ ッ グ バ ト ル !! 47 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 最強 の 方程式 !! 48 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 最 ッ 高 の タ ッ グ バ ト ル !! 49 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 こ れ が ビ ク ト リ ー ズ だ !! 50 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ 友情! マ ス タ ー ド ラ ゴ ン !! 51 話“ - přes www.youtube.com.
- ^ „【ベ イ ブ レ ー ド バ ー ス ト GT (ガ チ) ア ニ メ】 ガ チ ン コ! ド ラ ム VS グ ウ ィ ン !! 52 話“ - přes www.youtube.com.