Seznam Beyblade: Metal Saga epizody - List of Beyblade: Metal Saga episodes - Wikipedia

Logo Metal Fight Beyblade anime série

Beyblade: Metal Fusion, známý v Japonsku jako Metal Fight Beyblade (メ タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド, Metaru Faito Beiburēdo) je Japonec anime. Jedná se o spin-off originálu Beyblade anime série, a byl vytvořen Tatsunoko Pro, Synergy SP, je v koprodukci Nelvana. Metal Fight Beyblade se vysílá každou neděli v 8:30 TV Tokio. Tato řada Beyblade obsahuje zcela novou sadu postav a nový příběh.

Přehled sérií

Ne.TitulEpizodyBěhŘeditelStudioSíť
1Beyblade: Metal Fusion515. dubna 2009 - 28. března 2010Kunihisa SugishimaTatsunokoTV Tokio
2Beyblade: Metal Masters514. dubna 2010 - 27. března 2011SynergySP
3Beyblade: Metal Fury523. dubna 2011 - 1. dubna 2012
4Beyblade: Shogun Steel458. dubna 2012 - 23. prosince 2012TXN (TV Tokio )

Seznam epizod

Beyblade: Metal Fusion (2009–2010)

Hlavní článek: Beyblade: Metal Fusion (sezóna 1)
Ne.TitulPůvodní datum vysíláníAnglický airdate
01„Pegasus přistál!“
Přepis: „Maiorita Tenba (Pegashisu)!" (japonský: 舞 い 降 り た 天馬 (ペ ガ シ ス)!)		5. dubna 2009 (2009-04-05)15. května 2010
02„Leoneův řev!“
Přepis: „Shishi (Reoone) žádná kiba!" (japonský: 獅子 (レ オ ー ネ) の 牙!)		12. dubna 2009 (2009-04-12)15. května 2010
03„Vlčí ambice!“
Přepis: „Ookami (Uorufu) žádný yabou!" (japonský: 狼 (ヴ ォ ル フ) の 野 望!)		19. dubna 2009 (2009-04-19)15. května 2010
04„Nabíjení! Býčí síla!“
Přepis: „Tosshin! Ushi (Buru) pawaa!" (japonský: 突 進! 牡牛 (ブ ル) パ ワ ー!)		26.dubna 2009 (2009-04-26)15. května 2010
05"Pomstychtivý Gasher"
Přepis: „Fukushuu no Kyansaa" (japonský: 復讐 の キ ャ ン サ ー)		3. května 2009 (2009-05-03)22. května 2010
06„Aquario's Challenge“
Přepis: „Akuario žádný chousen" (japonský: ア ク ア リ オ の 挑 戦)		10. května 2009 (2009-05-10)29. května 2010
07„Je to náš speciální tah! Střelec“
Přepis: „Hissatsu Tengi da! Sajitario" (japonský: 必殺 転 技 だ! サ ジ タ リ オ)		17. května 2009 (2009-05-17)5. června 2010
08„Merci's Dangerous Trap“
Přepis: „Merushii no kiken na wana" (japonský: メ ル シ ー の 危 険 な 罠)		24. května 2009 (2009-05-24)12. června 2010
09„Leoneův protiútok“
Přepis: „Shishiou (Reoone) žádný gyakushuu" (japonský: 獅子王 (レ オ ー ネ) の 逆襲)		31. května 2009 (2009-05-31)19. června 2010
10„Vyhřívaná bitva! Gingka versus Kyoya“
Přepis: „Gekitou! Ginga VS Kyouya" (japonský: 激 闘! 銀河 VS キ ョ ウ ヤ)		7. června 2009 (2009-06-07)26. června 2010
11„Pronásledujte vlka!“
Přepis: „Ookami (Uorufu) oe!" (japonský: 狼 (ヴ ォ ル フ) を 追 え!)		14. června 2009 (2009-06-14)31. července 2010
12„Pronikni do hradu Temné mlhoviny!“
Přepis: „Sennyuu! Daaku Nebyura no shiro" (japonský: 潜入! ダ ー ク ネ ビ ュ ラ の 城)		21. června 2009 (2009-06-21)1. srpna 2010
13„L-Drago se probouzí!“
Přepis: „Ryuuou (Eru Dorago), kakusei!" (japonský: 竜 皇 (エ ル ド ラ ゴ) 、 覚 醒!)		28. června 2009 (2009-06-28)7. srpna 2010
14"Vzpomínky na Ryo"
Přepis: „Ryuusei no kioku" (japonský: 流星 の 記憶)		5. července 2009 (2009-07-05)8. srpna 2010
15„Tajemná Hyoma“
Přepis: „Nazo no Hyouma" (japonský: 謎 の 氷 魔 (ひ ょ う ま))		12. července 2009 (2009-07-12)14. srpna 2010
16„Velkolepý Beran“
Přepis: „Karei naru Ariesu" (japonský: 華麗 な る ア リ エ ス)		19. července 2009 (2009-07-19)15. srpna 2010
17„Stříbrný Pegas“
Přepis: „hakugin no Tenba (Pegashisu)" (japonský: 白銀 の 天馬 (ペ ガ シ ス))		26. července 2009 (2009-07-26)21. srpna 2010
18"The Green Hades"
Přepis: „Midori žádné jigoku" (japonský: 緑 の 地獄)		2. srpna 2009 (2009-08-02)22. srpna 2010
19„Conquer the Tag-Team Battle!“
Přepis: „Taggu Batoru wo kouryaku seyo!" (japonský: タ ッ グ バ ト ル を 攻略 せ よ!)		9. srpna 2009 (2009-08-09)28. srpna 2010
20„Začněte! Bitva o přežití!“
Přepis: „Kaimaku! Sabaibaru Batoru" (japonský: 開幕! サ バ イ バ ル バ ト ル)		16. srpna 2009 (2009-08-16)29. srpna 2010
21„Bojovníci na opuštěném ostrově“
Přepis: „Kotou no senshi-tachi" (japonský: 孤島 の 戦 士 た ち)		23. srpna 2009 (2009-08-23)4. září 2010
22„Strašidelné váhy“
Přepis: „Senritsu no Ribura" (japonský: 戦 慄 の リ ブ ラ)		30. srpna 2009 (2009-08-30)5. září 2010
23„The Road to the Battle Bladers“
Přepis: „Batoru Bureedaazu on žádný michi" (japonský: バ ト ル ブ レ ー ダ ー ズ へ の 道)		6. září 2009 (2009-09-06)11. září 2010
24„Krásný orel“
Přepis: „Utsukushiki Washi (Akuira)" (japonský: 美 し き 鷲 (ア ク イ ラ))		13. září 2009 (2009-09-13)12. září 2010
25„Sniper Capricorne“
Přepis: „Sogekishu (sunaipaa) Kapurikoone" (japonský: 狙 撃 手 (ス ナ イ パ ー) カ プ リ コ ー ネ)		20. září 2009 (2009-09-20)18. září 2010
26"Tsubasa letí do tmy"
Přepis: „Yami ni mau Tsubasa" (japonský: 闇 に 舞 う 翼)		27. září 2009 (2009-09-27)19. září 2010
27„Vetřelci ve výzvovém zápase“
Přepis: „Rannyuu! Charenji Macchi" (japonský: 乱 入! チ ャ レ ン ジ マ ッ チ)		4. října 2009 (2009-10-04)25. září 2010
28„Dark Gasher's Big, Crabby-Crabby Operation“
Přepis: „Daaku Kyansaa no kani kani daisakusen" (japonský: ダ ー ク キ ャ ン サ ー の カ ニ カ ニ 大作 戦)		11. října 2009 (2009-10-11)26. září 2010
29„Kenta a Sora“
Přepis: „Kenta Sora" (japonský: ケ ン タ と 宇宙 (ソ ラ))		18. října 2009 (2009-10-18)2. října 2010
30"Okouzlující ryby"
Přepis: „Ayashiki Paishiizu" (japonský: 妖 し き パ イ シ ー ズ)		25. října 2009 (2009-10-25)3. října 2010
31„Dvojče Gemios“
Přepis: „Futago no Jiemiosu" (japonský: 双子 の ジ ェ ミ オ ス)		1. listopadu 2009 (2009-11-01)9. října 2010
32„The Stormy Battle Royal“
Přepis: „Arashi no Batoru Roiyaru" (japonský: 嵐 の バ ト ル ロ イ ヤ ル)		8. listopadu 2009 (2009-11-08)16. října 2010
33„Přísaha fénixova“
Přepis: „Fushichou (Fenikkusu) no chikai" (japonský: 不 死鳥 (フ ェ ニ ッ ク ス) の 誓 い)		15. listopadu 2009 (2009-11-15)23. října 2010
34„Shine, Virgo!“
Přepis: „Kagayake Otome (Birugo)!" (japonský: 輝 け 乙 女 (ビ ル ゴ)!)		22. listopadu 2009 (2009-11-22)30. října 2010
35„L-Drago, v pohybu“
Přepis: „Eru Dorago shidou" (japonský: エ ル ド ラ ゴ 始 動)		29. listopadu 2009 (2009-11-29)6. listopadu 2010
36"Zlomená křídla"
Přepis: „Hikisakareta Tsubasa" (japonský: 引 き 裂 か れ た 翼)		6. prosince 2009 (2009-12-06)13. listopadu 2010
37„Dead Scorpio's Deadly Poison“
Přepis: „Moudoku Esukorupio" (japonský: 猛 毒 エ ス コ ル ピ オ)		13. prosince 2009 (2009-12-13)20. listopadu 2010
38„Utíkej, Gingko!“
Přepis: „Hashire! Ginga" (japonský: 走 れ! 銀河)		20. prosince 2009 (2009-12-20)27. listopadu 2010
39„Souboj! Phoenix vs Pegasus“
Přepis: „Gekitotsu! Fushichou (Fenikkusu) VS Tenba (Pegashisu)" (japonský: 激 突! 不 死鳥 (フ ェ ニ ッ ク ス) VS 天馬 (ペ ガ シ ス))		27. prosince 2009 (2009-12-27)4. prosince 2010
40„Jdi! Bitevní meče!“
Přepis: „JÍT! Batoru Bureidaazu!" (japonský: GO! バ ト ル ブ レ ー ダ ー ズ!)		10. ledna 2010 (2010-01-10)11. prosince 2010
41"Hadův teror"
Přepis: „Saapento no kyoufu" (japonský: サ ー ペ ン ト の 恐怖)		17. ledna 2010 (2010-01-17)18. prosince 2010
42„Dračí trest“
Přepis: „Doragon žádný seisai" (japonský: ド ラ ゴ ン の 制裁)		24. ledna 2010 (2010-01-24)8. ledna 2011
43„Balíček je skládaný“
Přepis: „Shikumareta kaado" (japonský: 仕 組 ま れ た 対 戦)		31. ledna 2010 (2010-01-31)15. ledna 2011
44„Svěřené emoce“
Přepis: „Takusareta omoi" (japonský: 託 さ れ た 想 い)		7. února 2010 (2010-02-07)22. ledna 2011
45„Protiútoky orla“
Přepis: „Gyakushuu no Akuira" (japonský: 逆襲 の ア ク イ ラ)		14. února 2010 (2010-02-14)29. ledna 2011
46„Váhy zmizí“
Přepis: „Kieta Ribura" (japonský: 消 え た リ ブ ラ)		21. února 2010 (2010-02-21)5. února 2011
47"Bonds of Steel"
Přepis: „Hagane žádný kizuna" (japonský: 鋼 の 絆)		28. února 2010 (2010-02-28)12. února 2011
48„Pravda o světle a tmě“
Přepis: „Hikari k yami žádný shinjitsu" (japonský: 光 と 闇 の 真 実)		7. března 2010 (2010-03-07)19. února 2011
49„Divoká bitva! Lion VS Dragon“
Přepis: „Gekisen! Shishi tai Ryuu" (japonský: 激 戦! 獅子 対 竜)		14. března 2010 (2010-03-14)26. února 2011
50„Zuřivá závěrečná bitva!“
Přepis: „Ikari žádný saishuukessen!" (japonský: 怒 り の 最終 決 戦 (フ ァ イ ナ ル バ ト ル)!)		21. března 2010 (2010-03-21)5. března 2011
51"Bladerův duch"
Přepis: „Bureedaa žádný tamashii" (japonský: ブ レ ー ダ ー の 心)		28. března 2010 (2010-03-28)12. března 2011

Beyblade: Metal Masters (2010–11)

Hlavní článek: Beyblade: Metal Masters
EpizodaSérieTitulPůvodní airdateAnglický airdate[1]
152„Hledám legendu“
Přepis: „Densetsu wo motomete" (japonský: 伝 説 を 求 め て)		4. dubna 2010 (2010-04-04)25. července 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
20. srpna 2011 (USA)
253„Trvalý vyzyvatel“
Přepis: „Fukutsu no charenjaa" (japonský: 不屈 の 一角 獣 (チ ャ レ ン ジ ャ ー))		11. dubna 2010 (2010-04-11)26. července 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
20. srpna 2011 (USA)
354„Nová výzva“
Přepis: „Aratanaru chousen" (japonský: 新 た な る 挑 戦)		18. dubna 2010 (2010-04-18)27. července 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
20. srpna 2011 (USA)
455"Vstupenka do světa"
Přepis: „Sekai on žádný kippu" (japonský: 世界 へ の 切 符)		25. dubna 2010 (2010-04-25)28. července 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
27. srpna 2011 (USA)
556„Závěrečná bitva! Leone VS Eagle“
Přepis: „Kessen! Reoone VS Akuira" (japonský: 決 戦! レ オ ー ネ VS ア ク イ ラ)		2. května 2010 (2010-05-02)29. července 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
3. září 2011 (USA)
657"Soar Into the World"
Přepis: „Shouke, sekai on!" (japonský: 翔 け 、 世界 へ!)		9. května 2010 (2010-05-09)1. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
10. září 2011 (USA)[2]
758„Chrám Beylin na obloze“
Přepis: „Tenkuu no Beirinji" (japonský: 天空 の ベ イ 林寺)		16. května 2010 (2010-05-16)2. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
17. září 2011 (USA)[2]
859„Třetí muž“
Přepis: „Daisan no otoko" (japonský: 第三 の 男)		23. května 2010 (2010-05-23)3. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
24. září 2011 (USA)[2]
960„Mistrovství světa začíná!“
Přepis: „Kaimaku! Sekai Taikai" (japonský: 開幕! 世界 大会)		30. května 2010 (2010-05-30)4. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
1. října 2011 (USA)[2]
1061„Lacertova vůle“
Přepis: „Racheruta no iji" (japonský: ラ チ ェ ル タ の 意 地)		6. června 2010 (2010-06-06)5. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
8. října 2011 (USA)
1162„4000 let staré tajemství“
Přepis: „Yonsennen no ougi" (japonský: 四 千年 の 奥義)		13. června 2010 (2010-06-13)8. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
15. října 2011 (USA)
1263„Bey se jménem hrdiny“
Přepis: „Yuusha no mei wo motsu Bei" (japonský: 勇者 の 名 を 持 つ ベ イ)		20. června 2010 (2010-06-20)9. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
22. října 2011 (USA)
1364„Zimní země Ruska“
Přepis: „Goukan no chi Roshia" (japonský: 極寒 の 地 ロ シ ア)		27. června 2010 (2010-06-27)10. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
29. října 2011 (USA)
1465„Jak velký! Zápas v kleci“
Přepis: „Souzetsu! Kanaami Desumacchi!" (japonský: 壮 絶! 金 網 デ ス マ ッ チ!)		4. července 2010 (2010-07-04)11. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
5. listopadu 2011 (USA)[3]
1566„Váhy odjíždějí na frontu!“
Přepis: „Ribura shutsujin!" (japonský: リ ブ ラ 出陣!)		11. července 2010 (2010-07-11)12. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
12. listopadu 2011 (USA)[3]
1667"Festival válečníků"
Přepis: „Senshi no saiten" (japonský: 戦 士 の 祭典)		18. července 2010 (2010-07-18)15. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
19. listopadu 2011 (USA)[3]
1768„Setkáme se znovu! Wang Hu Zhong“
Přepis: „Saikai! Wanfuujon" (japonský: 再 会!王虎 衆 (ワ ン フ ー ジ ョ ン))		25. července 2010 (2010-07-25)16. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
26. listopadu 2011 (USA)[3]
1869"Spalující horký lev"
Přepis: „Shakunetsu no shishi" (japonský: 灼熱 の 獅子)		1. srpna 2010 (2010-08-01)17. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
3. prosince 2011 (USA)[3]
1970„Šokující divoký tesák“
Přepis: „Shougeki no Wairudo Fangu" (japonský: 衝 撃 の ワ イ ル ド フ ァ ン グ)		8. srpna 2010 (2010-08-08)18. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
10. prosince 2011 (USA)
2071„Horuseus VS Striker“
Přepis: „Tenku no kami (Horuseusu) VS Ikakkuju (Yunikoruno)" (japonský: 天空 の 神 (ホ ル セ ウ ス) VS 一角 獣 (ユ ニ コ ル ノ))		15. srpna 2010 (2010-08-15)19. srpna 2011 (AUS)[Citace je zapotřebí ]
17. prosince 2011 (USA)
2172"Věční soupeři"
Přepis: „Shukumei no koutekishu (raibaru)" (japonský: 宿命 の 好 敵手 (ラ イ バ ル))		22. srpna 2010 (2010-08-22)6. prosince 2011 (AUS)
31. prosince 2011 (USA)
2273„Třetí zápas: Na hraně“
Přepis: „Gakeppuchi žádný daisan shiai" (japonský: 崖 っ ぷ ち の 第三 試 合)		29. srpna 2010 (2010-08-29)7. prosince 2011 (AUS)
7. ledna 2012 (USA)
2374„Konec divokého boje!“
Přepis: „Shitou žádná nenávist!" (japonský: 死 闘 の 果 て!)		5. září 2010 (2010-09-05)8. prosince 2011 (AUS)
14. ledna 2012 (USA)
2475„Plíživá temnota“
Přepis: „Shinobi yoru yami" (japonský: 忍 び よ る 闇)		12. září 2010 (2010-09-12)9. prosince 2011 (AUS)
21. ledna 2012 (USA)
2576„Axe of Destruction“
Přepis: „Hakai no ono" (japonský: 破 壊 の 斧)		19. září 2010 (2010-09-19)12. prosince 2011 (AUS)
28. ledna 2012 (USA)
2677„Dračí císař se vrací“
Přepis: „Ryuuoh (Eru Dorago), futatabi" (japonský: 竜 皇 (エ ル ド ラ ゴ) 、 再 び)		26. září 2010 (2010-09-26)13. prosince 2011 (AUS)
4. února 2012 (USA)
2778„Překročte limit!“
Přepis: „Genkai o koero!" (japonský: 限界 を 越 え ろ!)		3. října 2010 (2010-10-03)11. února 2012 (USA)
24. března 2012 (AUS)
2879„Temný orel“
Přepis: „Daaku Akuira" (japonský: 暗 黒 鷲 (ダ ー ク ア ク イ ラ))		10. října 2010 (2010-10-10)18. února 2012 (USA)
24. března 2012 (AUS)
2980"Gravitační ničitel"
Přepis: „Gurabitei Peruseusu" (japonský: グ ラ ビ テ ィ ペ ル セ ウ ス)		17. října 2010 (2010-10-17)25. února 2012 (USA)
31. března 2012 (AUS)
3081„Polední bitva na ulici“
Přepis: „Hakuchu no Sutoriito Batoru" (japonský: 白昼 の ス ト リ ー ト バ ト ル)		24. října 2010 (2010-10-24)3. března 2012 (USA)
31. března 2012 (AUS)
3182„Brazilská past“
Přepis: „Burajirian torappu" (japonský: ブ ラ ジ リ ア ン ト ラ ッ プ)		31. října 2010 (2010-10-31)10. března 2012 (USA a Kanada)
3283„Výbušná cyklónová bitva!“
Přepis: „Bakutou! Toruneedo Batoru" (japonský: 爆 闘!ト ル ネ ー ド バ ト ル)		7. listopadu 2010 (2010-11-07)10. března 2012 (Kanada)
17. března 2012 (USA)
3384„Poplatek! Ray Gil!“
Přepis: „Gekisou! Rei Giru!" (japonský: 激 走!レ イ ギ ル)		14. listopadu 2010 (2010-11-14)10. března 2012 (Kanada)
1. dubna 2012 (USA)
3485„Přítel se jmenuje Zeo“
Přepis: „Tomo no mei ha Zeo" (japonský: 友 の 名 は ゼ オ)		21. listopadu 2010 (2010-11-21)17. března 2012 (Kanada)
31. března 2012 (USA)
3586„Náš slogan je číslo 1“
Přepis: „Aikotoba ha č. 1" (japonský: 合 言葉 は Č. 1)		28. listopadu 2010 (2010-11-28)24. března 2012 (USA a Kanada)
3687"Plot zahušťuje"
Přepis: „Ugoki hajime ta inbou" (japonský: 動 き 始 め た 陰謀)		5. prosince 2010 (2010-12-05)31.03.2012 (Kanada)
14.dubna 2012 (USA)
3788„The Compass of Fate: Byxis“
Přepis: „Unmei no Bikushisu" (japonský: 運 命 の 羅 針 盤 (ビ ク シ ス))		12. prosince 2010 (2010-12-12)7. dubna 2012 (Kanada)
21.dubna 2012 (USA)
3889„The Wicked Peacock: Befall“
Přepis: „Kyouki no Bifooru" (japonský: 凶 気 の 孔雀 (ビ フ ォ ー ル))		19. prosince 2010 (2010-12-19)14.dubna 2012 (Kanada)
28.dubna 2012 (USA)
3990„The Guard Dog of Hades: Kerbecs“
Přepis: „Jigoku no Kerubekusu" (japonský: 地獄 の 番 犬 (ケ ル ベ ク ス))		26. prosince 2010 (2010-12-26)21.dubna 2012 (Kanada)
5. května 2012 (USA)
4091„The Furious DJ Battle !?“
Přepis: „Hakunetsu žádný DJ Batoru !?" (japonský: 白熱 の DJ バ ト ル!?)		9. ledna 2011 (2011-01-09)28.dubna 2012 (Kanada)
12. května 2012 (USA)
4192"Poslední odpočet"
Přepis: „Fainaru Kauntdaun" (japonský: フ ァ イ ナ ル ・ カ ウ ン ト ダ ウ ン)		16. ledna 2011 (2011-01-16)5. května 2012 (Kanada)
19. května 2012 (USA)
4293„Dračí císař sestupuje“
Přepis: „Ryuuou, kourine" (japonský: 竜 皇 、 降臨)		23. ledna 2011 (2011-01-23)12. května 2012 (Kanada)
26. května 2012 (USA)
4394„Poslední bitva duchů“
Přepis: „Tamashii no Rasuto Batoru" (japonský: 魂 の ラ ス ト バ ト ル)		30. ledna 2011 (2011-01-30)19. května 2012 (Kanada)
2. června 2012 (USA)
4495"Showdown! Gingka vs. Damian"
Přepis: „Ketchaku! Ginga VS Damian" (japonský: 決 着!銀河 VS ダ ミ ア ン)		6. února 2011 (2011-02-06)26. května 2012 (Kanada)
9. června 2012 (USA)
4596„Zázračná spirální síla“
Přepis: „Kyoui no Supairaru Fousu" (japonský: 驚異 の ス パ イ ラ ル フ ォ ー ス)		13. února 2011 (2011-02-13)2. června 2012 (Kanada)
16. června 2012 (USA)
4697„Poplatek! Hádské město“
Přepis: „Totsunyuu! Hadesu Shiti" (japonský: 突入! ハ デ ス シ テ ィ)		20. února 2011 (2011-02-20)9. června 2012 (Kanada)
23. června 2012 (USA)
4798„Padlý císař“
Přepis: „Ochita koutei" (japonský: 堕 ち た 皇帝)		27. února 2011 (2011-02-27)16. června 2012 (Kanada)
30. června 2012 (USA)
4899„Befall's Trap“
Přepis: „Gemiozu žádná wana" (japonský: ビ フ ォ ー ル の 罠)		6. března 2011 (2011-03-06)23. června 2012 (Kanada)
7. července 2012 (USA)
49100"The Wild Beast Unleashed"
Přepis: „Houttareta yajuu" (japonský: 放 た れ た 野 獣)		13. března 2011 (2011-03-13)7. července 2012 (Kanada)
14. července 2012 (USA)
50101„Běsnění! Tempo“
Přepis: „Bousou! Horogiumu" (japonský: 暴走! ホ ロ ギ ウ ム)		20. března 2011 (2011-03-20)14. července 2012 (Kanada)
21. července 2012 (USA)
51102"Galaxy Heart"
Přepis: „Gyarakushii Haato" (japonský: ギ ャ ラ ク シ ー ハ ー ト)		27. března 2011 (2011-03-27)21. července 2012 (Kanada)
28. července 2012 (USA)

Beyblade: Metal Fury (2011–12)

Hlavní článek: Beyblade: Metal Fury
EpizodaSérieTitulPůvodní airdateAnglický airdate
01103„Fragment hvězdy“
Přepis: „Hoshi no Kakera" (japonský: 星 の 欠 片)		3. dubna 2011 (2011-04-03)13. října 2012 (USA) 30. dubna 2013 (AUS)
02104"Legendární meči"
Přepis: „Rejiendo Burēdā" (japonský: レ ジ ェ ン ド ブ レ ー ダ ー)		10. dubna 2011 (2011-04-10)[4]20. října 2012 (USA) 1. května 2013 (AUS)
03105“Lynx, monstrum kočka”
Přepis: „Kaibyo Rinkusu" (japonský: 怪 猫 リ ン ク ス)		17. dubna 2011 (2011-04-17)[4]27. října 2012 (USA) 2. května 2013 (AUS)
04106"L-Drago Destructor"
Přepis: „Eru Dorago Desutoroi" (japonský: エ ル ド ラ ゴ デ ス ト ロ イ)		24.dubna 2011 (2011-04-24)[4]3. listopadu 2012 (USA) 3. května 2013 (AUS)
05107„Probuď Anubia!“
Přepis: „Kakusei! Anubiusu" (japonský: 覚 醒!ア ヌ ビ ウ ス)		1. května 2011 (2011-05-01)[4]10. listopadu 2012 (USA) 7. května 2013 (AUS)
06108„Požadavky válečníka“
Přepis: „Senshi žádný Shikaku" (japonský: 戦 士 の 資格)		8. května 2011 (2011-05-08)[4]17. listopadu 2012 (USA) 8. května 2013 (AUS)
07109„Stanovení Kenty“
Přepis: „Kenta no Ketsui" (japonský: ケ ン タ の 決意)		15. května 2011 (2011-05-15)[5]24. listopadu 2012 (USA) 9. května 2013 (AUS)
08110„Crimson Flash“
Přepis: „Shinku no senko" (japonský: 真 紅 の 閃光)		22. května 2011 (2011-05-22)[5]1. prosince 2012 (USA) 10. května 2013 (AUS)
09111„Největší turnaj značkových týmů“
Přepis: „Saikyo taggu-sen, touryūmon" (japonský: 最強 タ ッ グ 戦 、 登 竜 門)		29. května 2011 (2011-05-29)[5]8. prosince 2012 (USA) 15. května 2013 (AUS)
10112„Nový řev!“
Přepis: „Aratanaru hoko!" (japonský: 新 た な る 咆哮)		5. června 2011 (2011-06-05)[5]15. prosince 2012 (USA) 16. května 2013 (AUS)
11113„Kosmické tornádo“
Přepis: „Biggu Ban Torunēdo" (japonský: ビ ッ グ バ ン ト ル ネ ー ド)		12. června 2011 (2011-06-12)[6]22. prosince 2012 (USA) 17. května 2013 (AUS)
12114„Saturnův bůh, Kronos“
Přepis: „Doseishin Kuronosu" (japonský: 土星 神 ク ロ ノ ス)		19. června 2011 (2011-06-19)[6]5. ledna 2013 (USA) 21. května 2013 (AUS)
13115„Showdown at the Baby Baby Tower“
Přepis: „Taiketsu! Baberu no Tō" (japonský: 対 決!バ ベ ル の 塔)		26. června 2011 (2011-06-26)[6]12. ledna 2013 (USA) 22. května 2013 (AUS)
14116„New Team Dungeon!“
Přepis: „Shinsei! Chīmu Danjon" (japonský: 新生!チ ー ム ・ ダ ン ジ ョ ン)		3. července 2011 (2011-07-03)[6]19. ledna 2013 (USA) 23. května 2013 (AUS)
15117"Destroyer Dome"
Přepis: „Sufia Surīshikkusuzero" (japonský: ア フ ィ ア 360)		10. července 2011 (2011-07-10)[7]26. ledna 2013 (USA) 24. května 2013 (AUS)
16118„New Striker is Complete!“
Přepis: „Kansei! Shin Yunikoruno" (japonský: 完成！ 新 ユ ニ コ ル ノ)		17. července 2011 (2011-07-17)2. února 2013 (USA) 28. května 2013 (AUS)
17119„Jsem šampion!“
Přepis: „Ore-sama koso ga chanpion!" (japonský: オ レ さ ま こ そ が チ ャ ン ピ オ ン！)		24. července 2011 (2011-07-24)9. února 2013 (USA) 29. května 2013 (AUS)
18120„Maze of Mist Mountain“
Přepis: „Misuto Maunten no meikyū" (japonský: ミ ス ト マ ウ ン テ ン の 迷宮)		31. července 2011 (2011-07-31)[7]16. února 2013 (USA) 30. května 2013 (AUS)
19121"Lví hrdost"
Přepis: „Shishi žádné puraido" (japonský: 獅子 の プ ラ イ ド)		7. srpna 2011 (2011-08-07)[7]23. února 2013 (USA) 31. května 2013 (AUS)
20122„Strážce chrámu, Dynamis“
Přepis: „Shinden žádný shugosha Dyunamisu" (japonský: 神殿 の 守護 者 デ ュ ナ ミ ス)		14. srpna 2011 (2011-08-14)[8]2. března 2013 (USA) 4. června 2013 (AUS)
21123„The Legend of Nemesis 'Revival“
Přepis: „Nemeshisu, fukkatsu no densetsu" (japonský: ネ メ シ ス 、 復活 の 伝 説)		21. srpna 2011 (2011-08-21)[8]9. března 2013 (USA) 5. června 2013 (AUS)
22124"The Four Season Bladers"
Přepis: „Shiki no Burēdā" (japonský: 四季 の 戦 士 (ブ レ ー ダ ー))		28. srpna 2011 (2011-08-28)[8]16. března 2013 (USA) 6. června 2013 (AUS)
23125„Bitva o ostrov Beyster“
Přepis: „Beisutā tō no tatakai" (japonský: ベ イ ス タ ー 島 の 戦 い)		4. září 2011 (2011-09-04)[8]23. března 2013 (USA) 7. června 2013 (AUS)
24126„Dvě velké, divoké bitvy!“
Přepis: „Gekiretsu! Ni Dai Batoru" (japonský: 激烈! 二 大 バ ト ル)		11. září 2011 (2011-09-11)[9]30. března 2013 (USA) 11. června 2013 (AUS)
25127„Neviditelný soupeř“
Přepis: „Sugatanaki Burēdā" (japonský: 姿 な き 対 戦 者 （ブ レ ー ダ ー）)		18. září 2011 (2011-09-18)[9]6. dubna 2013 (USA) 12. června 2013 (AUS)
26128„Orion's Whereabouts“
Přepis: „Orion žádné yukue" (japonský: オ リ オ ン の 行 方)		25. září 2011 (2011-09-25)[9]13. dubna 2013 (USA) 5. července 2013 (AUS)
27129„Lev v divočině (1. část)“
Přepis: „Arano o iku shishi" (japonský: 荒野 を 行 く 獅子)		2. října 2011 (2011-10-02)[9]20. dubna 2013 (USA) 13. června 2013 (AUS)
28130„Lev v divočině (2. část)“
Přepis: „Monsutā žádný šótai" (japonský: 怪物 の 正 体)		9. října 2011 (2011-10-09)[9]20. dubna 2013 (USA) 13. června 2013 (AUS)
29131„Bůh Venuše: Quetzalcoatl (1. část)“
Přepis: „Kinseishin Ketsuarukoatoru" (japonský: 金星 神 ケ ツ ァ ル コ ア ト ル)		16. října 2011 (2011-10-16)[9]27. dubna 2013 (USA) 14. června 2013 (AUS)
30132„Bůh Venuše: Quetzalcoatl (část 2)“
Přepis: „Nemeshisu žádný kodó" (japonský: ネ メ シ ス の 鼓動)		23. října 2011 (2011-10-23)[9]27. dubna 2013 (USA) 14. června 2013 (AUS)
31133„Oživení Boha ničení! (1. část)“
Přepis: „Hakaishin, fukkatsu !?" (japonský: 破 壊 神 、 復活！？)		30. října 2011 (2011-10-30)[9]4. května 2013 (USA) 18. června 2013 (AUS)
32134„Oživení Boha ničení! (2. část)“
Přepis: „Sajitario no ichigeki" (japonský: サ ジ タ リ オ の 一 撃)		6. listopadu 2011 (2011-11-06)[9]4. května 2013 (USA) 18. června 2013 (AUS)
33135„Dítě Nemesis (1. část)“
Přepis: „Nemeshisu no mōshigo" (japonský: 黒 き 太陽 （ネ メ シ ス） の 申 し 子)		13. listopadu 2011 (2011-11-13)[9]11. května 2013 (USA) 19. června 2013 (AUS)
34136„Dítě Nemesis (část 2)“
Přepis: „Hadesu žádné jubaku" (japonský: ハ デ ス の 呪 縛)		20. listopadu 2011 (2011-11-20)[9]11. května 2013 (USA) 19. června 2013 (AUS)
35137„Čtyři srdce (1. část)“
Přepis: „Yottsu no Tamashii" (japonský: 四 つ の 心)		27. listopadu 2011 (2011-11-27)[9]18. května 2013 (USA) 20. června 2013 (AUS)
36138„Čtyři srdce (část 2)“
Přepis: „Ginga Bāsasu Kurisu" (japonský: 銀河 VS ク リ ス)		4. prosince 2011 (2011-12-04)[9]18. května 2013 (USA) 20. června 2013 (AUS)
37139„Pojďte spolu, legendární meči! (1. část)“
Přepis: „Shūketsu! Rejiendo Burēdā" (japonský: 集結! レ ジ ェ ン ド ブ レ ー ダ ー)		11. prosince 2011 (2011-12-11)[9]25. května 2013 (USA) 21. června 2013 (AUS)
38140„Pojďte spolu, legendární meči! (Část 2)“
Přepis: „Zeusu no kekkai" (japonský: ゼ ウ ス の 結 界)		18. prosince 2011 (2011-12-18)[9]25. května 2013 (USA) 21. června 2013 (AUS)
39141„Diablo Nemesis (1. část)“
Přepis: „Deiaburo Nemeshisu" (japonský: デ ィ ア ブ ロ ネ メ シ ス)		25. prosince 2011 (2011-12-25)[9]1. června 2013 (USA) 25. června 2013 (AUS)
40142„Diablo Nemesis (část 2)“
Přepis: „Hoshi žádný kizuna" (japonský: 星 の 絆)		8. ledna 2012 (2012-01-08)[9]1. června 2013 (USA) 25. června 2013 (AUS)
41143„To The Final Battle Ground (Part 1)“
Přepis: „Kessen no chi e" (japonský: 決 戦 の 地 へ)		15. ledna 2012 (2012-01-15)8. června 2013 (USA) 26. června 2013 (AUS)
42144„To The Final Battle Ground (část 2)“
Přepis: „Michibikareshi Sadame" (japonský: 導 か れ し 運 命 （さ だ め）)		22. ledna 2012 (2012-01-22)8. června 2013 (USA) 26. června 2013 (AUS)
43145„Ztracené království (1. část)“
Přepis: „Ushinawareta ōkoku" (japonský: 失 わ れ た 王国)		29. ledna 2012 (2012-01-29)15. června 2013 (USA) 27. června 2013 (AUS)
44146„Ztracené království (část 2)“
Přepis: „Nemeshisu Bāsasu Erudorago" (japonský: 破 壊 神 (ネ メ シ ス) VS 竜 皇 (エ ル ド ラ ゴ))		5. února 2012 (2012-02-05)15. června 2013 (USA) 27. června 2013 (AUS)
45147„Chybějící hvězda čtyř ročních období (1. část)“
Přepis: „Kaketa shiki no seiza" (japonský: 欠 け た 四季 の 星座)		12. února 2012 (2012-02-12)22. června 2013 (USA) 28. června 2013 (AUS)
46148„Chybějící hvězda čtyř ročních období (2. část)“
Přepis: „Tsugareshi hikari" (japonský: 継 が れ し 光)		19. února 2012 (2012-02-19)22. června 2013 (USA) 28. června 2013 (AUS)
47149„Flash Sagittario (1. část)“
Přepis: „Furashu Sajitario" (japonský: フ ラ ッ シ ュ サ ジ タ リ オ)		26. února 2012 (2012-02-26)29. června 2013 (USA) 2. července 2013 (AUS)
48150„Flash Sagittario (část 2)“
Přepis: „Shuunen no Hissatsu Tengi" (japonský: 執 念 の 必殺 転 技)		4. března 2012 (2012-03-04)29. června 2013 (USA) 2. července 2013 (AUS)
49151„Hadesova perzistence (1. část)“
Přepis: „Hadesu no shūnen" (japonský: ハ デ ス の 執 念)		11. března 2012 (2012-03-11)6. července 2013 (USA) 3. července 2013 (AUS)
50152„Hádova vytrvalost (část 2)“
Přepis: „Rasuto Batoru!" (japonský: ラ ス ト バ ト ル！)		18. března 2012 (2012-03-18)6. července 2013 (USA) 3. července 2013 (AUS)
51153„Paprsek naděje (1. část)“
Přepis: „Kibó žádný hikari" (japonský: 希望 の 光)		25. března 2012 (2012-03-25)13. července 2013 (USA) 4. července 2013 (AUS)
52154„Paprsek naděje (část 2)“
Přepis: „Mirai on!" (japonský: 未来 へ！)		1. dubna 2012 (2012-04-01)13. července 2013 (USA) 4. července 2013 (AUS)

Beyblade: Shogun Steel (2012)

Hlavní článek: Seznam epizod Beyblade: Shogun Steel
Ne.
celkově		Ne. v
sezóna		TitulPůvodní datum vysíláníAnglický airdate
1551„New Age Arrives (Part 1)“
Přepis: „Shin jidai tōrai!" (japonský: 新 時代 到来！)		8. dubna 2012 (2012-04-08)17. srpna 2013 (USA) a (CAN)
1562„New Age Arrives! (Part 2)“
Přepis: „ZeroG batoru!" (japonský: ZeroG バ ト ル!)		15. dubna 2012 (2012-04-15)5. března 2016 (USA) a (CAN)
1573„Poraz Pirate Orochi! (1. část)“
Přepis: „Jigoku žádný tokkun" (japonský: 地獄 の 特訓)		22.dubna 2015 (2015-04-22)6. března 2016 (USA)
1584„Poraz Pirate Orochi! (Část 2)“
Přepis: „Taose! Pairētsu Orojya!" (japonský: 倒 せ! パ イ レ ー ツ オ ロ ジ ャ!)		29.dubna 2015 (2015-04-29)7. března 2016 (USA)
1595„Blazing Special Move (1. část)“
Přepis: „Taiketsu! Ribenji Macchi" (japonský: 対 決！ リ ベ ン ジ マ ッ チ)		6. května 2015 (2015-05-06)8. března 2016 (USA)
1606„Blazing Special Move (část 2)“
Přepis: „Honó žádný hissatsu tengi" (japonský: 炎 の 必殺 転 技)		13. května 2015 (2015-05-13)9. března 2016 (USA)
1617„Mimořádná synchronizace! (1. část)“
Přepis: „Rivaizā není vybrán" (japonský: リ ヴ ァ イ ザ ー の 挑 戦！)		20. května 2015 (2015-05-20)10. března 2016 (USA)
1628„Mimořádná synchronizace! (Část 2)“
Přepis: „kyoi žádný shinkurōmu" (japonský: 驚異 の シ ン ク ロ ー ム)		27. května 2015 (2015-05-27)11. března 2016 (USA)
1639„The Strength of the Bond (Part 1)“
Přepis: „Kurenai no charenjā" (japonský: 紅 の チ ャ レ ン ジ ャ ー)		3. června 2015 (2015-06-03)12. března 2016 (USA)
16410„The Strength of the Bond (Part 2)“
Přepis: „Shasai no pawā" (japonský: 絆 の 力)		10. června 2012 (2012-06-10)7. září 2013 (USA)
16511„Explode, Phantom Fire Shot! (1. část)“
Přepis: „Maiori shitaka" (japonský: 舞 い 降 り し 鷹)		17. června 2012 (2012-06-17)14. září 2013 (USA)
16612„Explode, Phantom Fire Shot! (Část 2)“
Přepis: „Sakuretsu! Mugen Hiryūgeki" (japonský: 炸裂！ 無 幻 火 流 撃)		24. června 2012 (2012-06-24)14. září 2013 (USA)
16713„Kraken Attacks (Part 1)“
Přepis: „Kyōfu! Manatsu no bīchi" (japonský: 恐怖！ 真 夏 の ビ ー チ)		1. července 2012 (2012-07-01)21. září 2013 (USA)
16814„Kraken Attacks (Part 2)“
Přepis: „Kirāken raishū" (japonský: キ ラ ー ケ ン 来襲!)		8. července 2012 (2012-07-08)21. září 2013 (USA)
16915„Jet Black Dragon (1. část)“
Přepis: „Shūgeki! Nazo no Burēdā" (japonský: 襲 撃！ 謎 の ブ レ ー ダ ー)		15. července 2012 (2012-07-15)28. září 2013 (USA)
17016„Jet Black Dragon (část 2)“
Přepis: „Shikkoku žádný Doragon" (japonský: 漆 黒 の ド ラ ゴ ン)		22. července 2012 (2012-07-22)28. září 2013 (USA)
17117„Souboj! Zyro VS Sakyo (1. část)“
Přepis: „Gāgoiru žádná wana" (japonský: ガ ー ゴ イ ル の 罠)		29. července 2012 (2012-07-29)5. října 2013 (USA)
17218„Souboj! Zyro VS Sakyo (část 2)“
Přepis: „Gekitotsu! Zyro VS Sakyo" (japonský: 激 突! ゼ ロ VS 左 京)		29. července 2012 (2012-07-29)5. října 2013 (USA)
17319„The Ironclad Golem (Part 1)“
Přepis: „Difensu saikyō no otoko" (japonský: デ ィ フ ェ ン ス 最強 の 男)		12. srpna 2012 (2012-08-12)12. října 2013 (USA)
17420„The Ironclad Golem (Part 2)“
Přepis: „Tapeiki no Goreimu" (japonský: 鉄 壁 の ゴ レ イ ム)		19. srpna 2012 (2012-08-19)12. října 2013 (USA)
17521„Vyhřívaná bitva o přátelství (1. část)“
Přepis: „Atsuki yūjō no batoru" (japonský: 熱 き 友情 の 特訓 (バ ト ル))		26. srpna 2012 (2012-08-26)19. října 2013 (USA)
17622„Vyhřívaná bitva o přátelství (2. část)“
Přepis: „Unare! Orojya Rivaizā" (japonský: 唸 れ! オ ロ ジ ャ リ ヴ ァ イ ザ ー)		2. září 2012 (2012-09-02)19. října 2013 (USA)
17723„Bezohledný monstrum (1. část)“
Přepis: „Teppeki no bōgyo o uchiyabure" (japonský: 鉄 壁 の 防御 を 打 ち 破 れ)		9. září 2012 (2012-09-09)26. října 2013 (USA)
17824„Bezohledný monstrum (2. část)“
Přepis: „Hijo no Begiradosu" (japonský: 非 情 の ベ ギ ラ ド ス)		16. září 2012 (2012-09-16)26. října 2013 (USA)
17625„Fierce Synchrome Battle (1. část)“
Přepis: „Kachitore! chōsenken" (japonský: 勝 ち 取 れ！ 挑 戦 権)		23. září 2012 (2012-09-23)2. listopadu 2013
18026„Fierce Synchrome Battle (část 2)“
Přepis: „Gekito! Shinkurōmubatoru" (japonský: 激 闘！ シ ン ク ロ ー ム バ ト ル)		30. září 2012 (2012-09-30)2. listopadu 2013
18127„Neo Battle Bladers (1. část)“
Přepis: „aku no idenshi" (japonský: 悪 の 遺 伝 子)		7. října 2012 (2012-10-07)9. listopadu 2013
18228„Neo Battle Bladers (část 2)“
Přepis: „Neo Batoru Burēdāzu" (japonský: ネ オ ・ バ ト ル ブ レ ー ダ ー ズ)		14. října 2012 (2012-10-14)9. listopadu 2013
18329„Nejlepší 8 rozhodnuto! (1. část)“
Přepis: „DNA Hōimo" (japonský: DNA 包 囲 網)		21. října 2012 (2012-10-21)16. listopadu 2013
18430„Nejlepší 8 rozhodnuto! (Část 2)“
Přepis: „Kettei! Besuto Eito" (japonský: 決定! ベ ス ト 8)		28. října 2012 (2012-10-28)16. listopadu 2013
18531„Nechejte se načerpat do finále! (1. část)“
Přepis: „Moero! Kesshō Taikai" (japonský: 燃 え ろ! 決勝 大会)		4. listopadu 2012 (2012-11-04)16. listopadu 2013
18632„Nechejte se načerpat do finále! (Část 2)“
Přepis: „Nekketsu! Nula VS Takanosuke" (japonský: 熱血! ゼ ロ VS 鷹 ノ 助)		11. listopadu 2012 (2012-11-11)16. listopadu 2013
18733„Osudové zúčtování mezi rivaly (1. část)“
Přepis: „Tomo tono chikai" (japonský: 友 と の 誓 い)		17. listopadu 2012 (2012-11-17)16. listopadu 2013
18834„Osudové zúčtování mezi rivaly (část 2)“
Přepis: „Shukumei no Raibaru Taiketsu" (japonský: 宿命 の ラ イ バ ル 対 決)		16. listopadu 2012 (2012-11-16)16. listopadu 2013
18935„The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote (Part 1)“
Přepis: „Kyūkyoku hakai kō Bahamudia" (japonský: 究 極 破 壊 皇 バ ハ ム デ ィ ア)		2. prosince 2012 (2012-12-02)16. listopadu 2013
19036„The Ultimate Emperor of Destruction: Bahamoote (část 2)“
Přepis: „Takusareta omoi" (japonský: 託 さ れ た 想 い)		9. prosince 2012 (2012-12-09)16. listopadu 2013
19137„Duchem naplněný útok! (1. část)“
Přepis: „Sōzetsu !! Fainaru Macchi" (japonský: 壮 絶! フ ァ イ ナ ル マ ッ チ)		16. prosince 2012 (2012-12-16)16. listopadu 2013
19238„Duchem naplněný útok! (Část 2)“
Přepis: „Kokoro no ichigeki" (japonský: 心 の 一 撃)		23. prosince 2012 (2012-12-23)16. listopadu 2013
19339„Nový boj“
Přepis: „Aratanaru tatakai" (japonský: 新 た な る 戦 い)		27. srpna 2013 (2013-08-27) (DVD)23. listopadu 2013
19440„The Legend and the Evil Combine“
Přepis: „Densetsu do akuma no yūgō" (japonský: 伝 説 と 悪 魔 の 融合)		27. srpna 2013 (2013-08-27) (DVD)30. listopadu 2013
19541„Doji's Stronghold“
Přepis: „Daidōji žádný yōsai" (japonský: 大道 寺 の 要塞)		29. února 2016 (2016-02-29) (DVD)27. prosince 2016
19642„Vstup do pasti“
Přepis: „Machiukeru wana" (japonský: 待 ち 受 け る 罠)		7. března 2016 (2016-03-07) (DVD)4. ledna 2017
19743"Byakko řev"
Přepis: „Byakko žádný otakebi" (japonský: 白虎 の 雄 叫 び)		13. března 2016 (2016-03-13) (DVD)11. ledna 2017
19844„All-out Mid-air Battle!“
Přepis: „Kesshi no kūchū Batoru" (japonský: 決死 の 空中 バ ト ル)		20. března 2016 (2016-03-20) (DVD)18. ledna 2017
19945„Most do budoucnosti“
Přepis: „Mirai on žádný kakehashi" (japonský: 未来 へ の 架 け 橋)		29. března 2016 (2016-03-29) (DVD)25. ledna 2017

Vydání DVD

Region 1 (Severní Amerika)

Beyblade: Fusion
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 111-7
Svazek 225. ledna 201118-14
Svazek 31. března 2011115-21
Svazek 423. srpna 2011122-28

Region 2 (Japonsko)

Metal Fight Beyblade[10]
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 115. července 200911-4Ginga
Kyouya
Svazek 212. srpna 200915-8Kenta
Benkei
Madoka
Svazek 39. září 200919-12Ginga
Doji
Svazek 414. října 2009113-16Ginga
Ryuga
Svazek 511. listopadu 2009117-20Kenta
Hyouma
Hokuto
Svazek 69. prosince 2009121-23Ginga
Yu
Battle Bladers[11]
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 113. ledna 2010124-27Ginga
Kenta
Benkei
Kyouya
Hikaru
Hyouma
Yuu
Tsubasa
Svazek 210. února 2010128-31Ginga
Tsubasa
Svazek 310. března 2010132-35Ginga
Phoenix
Svazek 414. dubna 2010136-39Benkei
Kyoya
Svazek 512. května 2010140-43Doji
Yu
Svazek 69. června 2010144-47Kenta
Mizuchi
Svazek 714. července 2010148-51Ginga
Ryuga
Metal Fight Beyblade Baku (pouze pronájem)[12]
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 111. srpna 2010152-55
Svazek 28. září 2010156-59
Svazek 313. října 2010160-63
Svazek 410. listopadu 2010164-67
Svazek 58. prosince 2010168-71
Svazek 612. ledna 2011172-75
Svazek 79. února 2011176-79
Svazek 89. března 2011180-83
Svazek 913.dubna 2011184-87
Svazek 1011. května 2011188-91
Svazek 118. června 2011192-95
Svazek 1213. července 2011196-99
Svazek 1310. srpna 20111100-102
Metal Fight Beyblade 4D (pouze pronájem)[13]
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 126. října 20111103-104
Svazek 226. října 20111105-106
Svazek 330. listopadu 20111107-108
Svazek 430. listopadu 20111109-110
Svazek 521. prosince 20111111-112
Svazek 621. prosince 20111113-114
Svazek 725. ledna 20121115-116
Svazek 825. ledna 20121117-118
Svazek 929. února 20121119-120
Svazek 1029. února 20121121-122
Svazek 1128. března 20121123-124
Svazek 1228. března 20121125-126
Svazek 1325. dubna 20121127-128
Svazek 1430. května 20121129-132
Svazek 1527. června 20121133-136
Svazek 1625. července 20121137-140
Svazek 1729. srpna 20121141-144
Svazek 1829. srpna 20121145-148
Svazek 1931. října 20121149-152
Metal Fight Beyblade Zero-G
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Hlasitost 127. března 201311-4
Svazek 224.dubna 201315-8
Svazek 329. května 201319-12
Svazek 426. června 2013113-16
Svazek 531. července 2013117-19
Svazek 627. srpna 2013120-23
Hlasitost 125. září 2013124-26
Metal Fight Beyblade Movies[14]
HlasitostdatumDiskyEpizodyPokrýt
Metal Fight Beyblade VS The Sun: Sol Blaze, Scorching Hot Invader18. února 20111Film

Reference

Všeobecné
Charakteristický
  1. ^ „Beyblade: Metal Fusion: Průvodce epizodou“. MSN. Archivovány od originál 6. srpna 2012. Citováno 27. července 2011.
  2. ^ A b C d „Cartoon Network září 2011 - informace o premiéře“. Toonzone.net. Citováno 3. prosince 2011.
  3. ^ A b C d E „Cartoon Network listopad 2011 - informace o premiéře“. Toonzone.net. Citováno 3. prosince 2011.
  4. ^ A b C d E „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 5. května 2011. Citováno 5. května 2011.
  5. ^ A b C d „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 12. května 2011. Citováno 12. května 2011.
  6. ^ A b C d „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 10. června 2011. Citováno 10. června 2011.
  7. ^ A b C „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 9. července 2011. Citováno 9. července 2011.
  8. ^ A b C d „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 9. července 2011. Citováno 10. srpna 2011.
  9. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q „ド タ ル フ ァ イ ト ベ イ ブ レ ー ド 4D“ (v japonštině). Webový nový typ. Archivovány od originál 1. října 2011. Citováno 1. října 2011.
  10. ^ "Metal Fight Beyblade DVD " (v japonštině). Amazon Japonsko. Citováno 2009-07-15.
  11. ^ "Metal Fight Beyblade: Battle Bladers oblouková DVD ". Play-Asia. Citováno 2009-10-27.
  12. ^ "Metal Fight Beyblade Baku DVD " (v japonštině). Tsutaya online. Citováno 2010-06-10.
  13. ^ "Metal Fight Beyblade 4D DVD " (v japonštině). DMM.com. Citováno 2011-09-05.
  14. ^ "Metal Fight Beyblade Movies " (v japonštině). Amazon (Japonsko). Citováno 2010-11-17.