Seznam Egejských ostrovů - List of Aegean Islands
Tohle je seznam Egejské ostrovy. Drtivá většina ostrovů a ostrůvků je řecký území s výjimkou ostrůvků Cunda, Uzunada, Králičí ostrovy a ostrovy Imbros, a Tenedos, které patří k krocan. The řecký ostrov Kastelorizo[1][kruhový odkaz ]jako člen Dodekanese Ostrovy, je v nejvzdálenější východní části ostrova Egejské moře na hranicích s Levantské moře[2].[3][4][5]
The Kyklady
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký |
---|---|---|---|---|---|
Amorgos | Amμοργός Amorgós | Hyperπερία Hyperia nebo Yperia, Παταγύς ή Πλαταγύς Patagy nebo Platagy, Παγάλη Pagali, Psυχία Psichia, Καρκισία Karkisia.[6][kruhový odkaz ] | Amorgo | ||
Anafi | Aνάφη Anáfi | Anaνάφη Anafi, Αιγλήτη Aeglite, Memεμβλίαρος Memvliaros.[7][kruhový odkaz ] | Anaphe | ||
Andros | Άνδρος Ándros | Andνδρος Andros, Υδρούσα Hydrousa, Επαγρίς Epagris, Νοαγρία Noagria, Lasασία Lasia.[8][kruhový odkaz ] | Andrusi | Andro | |
Antikerské ostrovy | Αντικέρια Antikeria (Άνω Αντικέρι / Αντίκερος & Κάτω Αντικέρι / Δρίμα / Δρύμα) | Antντίκερος Antikeros, Δρίμα ή Δρύμα Drima.[9][kruhový odkaz ] Κέρια Keria.[10] | |||
Antimilos | Αντίμηλος Antimilos | Eφύρα Efyra, Έφορα Ephora[11][kruhový odkaz ] | Erρημόμηλος Erimomhlos | ||
Antiparos | Αντίπαρος Antiparos | Ωλίαρος Holiaros.[12][kruhový odkaz ] | |||
Anydros | Άνυδρος (Αμοργοπούλα) Anydros (Amorgopoula) | Anyνυδρος Anydros[13] | |||
Christiana | Χριστιανή Christiani (největší), (Εσχάτη) Eschati & (Ασκανιά) Askania | Esσχάτη Eschati.[14][kruhový odkaz ] | |||
Delos | Δήλος Dhilos Delos | Δήλος Dhilos, Δάλος halos.[15][kruhový odkaz ] | |||
Despotiko | Δεσποτικό Despotikó | Πρεπέσινθος Prepesinthus nebo Prepesinthos.[16][kruhový odkaz ] | |||
Didymi | Διδύμη (Γάιδαρος, Γαϊδουρονήσι) | Διδύμη Didymi.[17] | |||
Donouso | Δονούσα Donousa nebo Donoussa | Δονούσα Donousa, Δενούσα Denousa.[18][kruhový odkaz ] | Stenosa nebo Spinosa | ||
Dhragonisi | Τραγονήσι (Δραγονήσι) Tragonisi (Dhragonisi)[19][kruhový odkaz ] | ||||
Folegandros | Folολέγανδρος Folégandros | Πολύανδρος Poluandros, Φολέκανδρος Pholekandros.[20][21] | Πολύκαντρο Polikandro | ||
Gyaros | Giυάρος Giáros, Gιούρα Gioura | Giυάρος Giáros.[22][kruhový odkaz ] | |||
Htapodia | Κταπόδια (Σταπόδιο) Ktapodia (Stapodio) | Μελάντιοι Σκόπελοι Melantioi Skopeloi nebo Melanteioi Skopeloi.[23][24] | |||
Ios | Iος Ios | Iα Ia, Phoοινίκη Phoiniki, Arρσινόη Arsinoe.[25][kruhový odkaz ] | Io, Nio | ||
Irakleia | Ηρακλειά Irakliá | Herράκλεια Heraklia.[26][kruhový odkaz ] | |||
Kea (Tzia) | Κέα Kéa, Τζια Tziá (Zia) | Keέος Keos, Hydδρούσα Hydrousa.[27][kruhový odkaz ] | Ceus | Zia | |
Keros | Κέρος Kéros | Κάρος Κέρεια nebo Κερία, Karos Kereia nebo Keria.[28][kruhový odkaz ] | |||
Kimolos | Kimίμωλος Kimolos | Eχινούσα Echinoussa, Kimίμωλος Kimolos.[29][kruhový odkaz ] | Cimolus | Argentρζεντιέρα Argentiera | |
Koufonisi | Kουφονήσια Koufonisia | Kωφός Λιμήν Koufos Limin[30][kruhový odkaz ], Φωκούσα Phocussa.[31] | Kοφινούσα Kofinousa, Pira, Phoωκούσα Phocussa | ||
Kythnos | Ithθνος Kithnos | Κύθνος Kithnos, Δρυοπίς Dhryopis, Ofφιούσα Ofiousa.[32][kruhový odkaz ] | Fέρμινα Fermina | Θήραμνα Theramna, Thermερμιά Thermia | |
Makronisos | Makακρόνησος Makrónisos | Helenaλένη Helena, Kρανάη Kranae.[33][kruhový odkaz ] | |||
Miloš | Μήλος Mílos | Μήλος Mílos, Zεφυρία Zefyria.[34][kruhový odkaz ] | Milo | ||
Mykonos | Íκονος Míkonos | Mikκονος Mikonos.[35][kruhový odkaz ] | Myconus | Micone | |
Naxos | Náάξος Náxos | Náάξος Náxos, Δία Dhia.[36][kruhový odkaz ][37] | Naxus | Axia | |
Pachia | Παχειά (Αναφόπουλο) Pacheia (Anafopoulo) | Μελάντιοι Πέτραι, Melantioi Petrai.[38] | |||
Paros | Πάρος Páros | Epπακτία Epaktia, Δημητριάς Demetrias, Υρία & Υρίη Hyria & Hyrie, Minινωίς Minois, Υληέσσα Hyleessa, Πλατειά Plateia, Strongτρογγυλή Strongyle Καβαρνς[39][kruhový odkaz ] | Paro | Yλήεσσα Yliessa | |
Polyaigos | Πολύαιγος Poliegos | Πολύαιγος Polyaegus, Υπόληβος ή Πόληβος Ipolivos nebo Polivos.[40][kruhový odkaz ] | Polyaegus | ||
Prasoura | Πρασούρα (Κοπριά) Prasoura (Kopria) | ||||
Rineia | Ρήνεια Rinia | Ρήνεια Rineia nebo Rhenea, Ῥήνεια Rheneia, Ῥηνα ῖαRhenaia, Ῥήνη Rhene.[41][kruhový odkaz ] | |||
Santorini (Thera) | Sanαντορίνη Santoríni, Θήρα Thēra | Strongτρογγύλη Strongýlē, Καλλίστη ή Καλλιστώ Kallístē nebo Kallísto, Φιλητέρη ή Φιλωτέρα Filitera nebo Filotera, Καλαυρία Kalavria, Καρίστη Karisti, Thασί[42][kruhový odkaz ] | Θήρα Thera | Sanαντορίνη Santoríni Santa Irene | |
Schinousa | Schχοινούσα Schinousa | Schχινοῦσσα Schinousa.[43][kruhový odkaz ] | |||
Serifopoula | Serεριφοπούλα Serifopoula | ||||
Serifos | Σέριφος Sérifos | Σέριφος Sérifos.[44][kruhový odkaz ] | Seriphos | ||
Sifnos | Sίφνος Sifnos | Merεροπία ή Μερόπη Meropia nebo Merope, Akκίς Akis.[45][kruhový odkaz ] | Sifano | ||
Sikinos | Σίκινος Sikinos | Σίκινος Sikinos, Oνόη Oenoe nebo Oinoe.[46][kruhový odkaz ] | Sikinos | ||
Syros | Σύρος Siros | Syυρίη Syrii (Homer).[47][kruhový odkaz ] | Syra | ||
Thirasia | Thηρασία Thirasiá | Thηρασία Thirasiá.[48][kruhový odkaz ] | |||
Tinos | Τήνος Tinos | Tήνος Tinos, Οφιούσα ή Φιδούσα Ophioussa, Υδρούσα Hydrousa.[49][kruhový odkaz ] | Tenus | Teno |
The Dodekanézy
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký | italština |
---|---|---|---|---|---|---|
Ostrovy Adelfoi Syrnas | Νήσοι Αδελφοί (Αδέλφια) Nisoi Adelfoi (Adelfia) (Μεγάλος Αδελφός & Μικρός Αδελφός), Ostrovy Syrnas | Syρνα Syrna,[50][kruhový odkaz ] Σύρνος Syrnos.[51] | ||||
Agathonisi | Agγαθονήσι Agathonisi | Psετούσσα Psetousa, Τραγαία Tragaia, Τραγαίαι Trageaii, Τραγιά Tragia.[52][kruhový odkaz ] | Hyetoussa | |||
Anditilos | Αντίτηλος (Άσκινα) Anditilos (Askina).[53][kruhový odkaz ] | |||||
Arkoi | Arρκοί Arki | Akκρίται Akrite.[54] | ||||
Armathia | Arρμάθεια Armáthia | Αρμεδών, Ηarmedon.[55] | Armathia | Armathia | ||
Alimia | Αλιμιά Alimiá | Eλιμνα Eulimna nebo Evlimnia.[56][57][kruhový odkaz ] | Alimia | Alinnia, Limona | ||
Astakidonisia | Αστακιδονήσια (Αστακίδες) Astakidonisia (Astakides) (Αστακίδα & Σιάλ / Σύλα / Φωκά & Νήμο & Αστακιδόπουλο / Ατσακιδόπουλο) | αι Αστακίδες Astakidů.[58] | Astakis | Astakida | ||
Astypalaia | Αστυπάλαια Astipálea | Aστυπάλαια Astipálea, Πύρρα Pirra, Πυλαία Pilaia, Theεών Τράπεζα Theon Trapeza, Ichχθυόεσσα Ichthyoessa.[59][kruhový odkaz ] | Astypalaia | Astypalaia | Stampalia | |
Avgo Astypalaias | Avυγό Avgo | |||||
Chamili | Chamαμηλή Chamili, Χαμηλονησι Chamilonisi | |||||
Divounia (Ouanianisia) | Νησίδες Διβούνια (Ουανίανησια) Nisides Divounia (Ouanianisia).[60] | |||||
Farmakonisi | Farmαρμακονήσι Farmakonisi | Pharmαρμακοῦσσα Pharmakousa.[61][kruhový odkaz ][62] | Pharmacussa | FARMAK | ||
Gialesíno | Gιαλεσίνο Gialesino | Διαβάτες Ostrovy Diabatai.[63] | ||||
Glaros Kinarou | Γλάρος Glaros | Kinίναρος Kinaros.[64] | Cinarus nebo Cinara | Zinari | ||
Gyali | Γυαλί Gialí Giali nebo Yali | Istστρος Istros.[65] | ||||
Halki | Χάλκι Hálki (alt. Chalce nebo Chalki) | Χάλκι Chalke.[66] | Khalkeia | Chalceia | ||
Imia | Ίμια (Λίμνια) Imia (Limnia) (Μεγάλη Ίμνια / Μεγάλη Λιμνιά & Μικρή Ίμνια / Μικρή Λιμνιά) | Heipethes, Aραιαί Araiai.[67] | ||||
Kalolimnos | Kalαλόλιμνος Kalólimnos | Lεψίμανδος Lepsimandos[68] | Kalolimnos | Kalolimnos | ||
Kalymnos | Κάλυμνος Kálimnos | Καλύδνες ή Καλύδναι, Kalidnes nebo Kalidnai, Κάλυμνος Calymnos.[69][kruhový odkaz ] | Calino | Càlino | ||
Kandelioussa | Kαντελιούσσα Kandelioussa | Corορδυλούσα Cordylοusa.[70] | Kandelioussa | Candeliusa | ||
Karpathos | Κάρπαθος Kárpathos | Κράπαθος (Homer) Krapathos, Πορφύρις Porphyris, Tetετράπολις Tetrapolis, Anνεμόεσσα Anemoessa.[71][kruhový odkaz ] | Carpathus | Scarpanto | Scarpanto | |
Kasos | Κάσος Kásos | Κάσος (Homer) Kásos, Άμφη Amphe, Αρτράβη Artrabe, Αστράβη Astrabe, Άχνη Achnis.[72][kruhový odkaz ] | Casso | Caso | ||
Kastellórizo (Megisti) | Kαστελλόριζο Kastellórizo | Meεγίστη Megisti.[73][kruhový odkaz ][74] | Castelrosso | Castelrosso | ||
Kinaros | Kinίναρος Kinaros | Kinίναρος Kinaros.[75][kruhový odkaz ][76] | Cinarus nebo Cinara | Zinari | ||
Kos | Κώς Kós | Kóς Kós, Μερρόπις Meropis, Νυμφαία Nymphaea.[77][kruhový odkaz ] | Spol | Vrkat | ||
Leros | Λέρος Léros | Λέρος Léros.[78][kruhový odkaz ] | Leros | Lerus | Lero | |
Lipsi | Lειψοί Lipsi | Lέψια Lepsia, Λειψός ή Λιψός Lipsos, ψώειψώ Lipso.[79][kruhový odkaz ] | Lisso | |||
Levitha | Λέβιθα Lévitha | Λέβινθος Lebinthus nebo Lebinthos.[80] | Levita | |||
Liadi ostrůvky | Νησίδες Λιάδι (Λιβάδι) Nisides Liadi (Livadhi) (Μεγάλο Λιάδι & Μικρό Λιάδι) | Leεία Leia.[81] | ||||
Marmarás | Mαρμαράς Marmaras | Διαβάτες Diabatai ostrovy.[82] | ||||
Mavra Levithas | Mαύρα Λεβίθας Mavra Levithas | |||||
Nimos | Nίμος Nimos | Yμος Ymos | ||||
Nisyros | Νίσυρος Nísiros nebo Nisyros | Πορφύρις Porphyris.[83][84] | Nisiro | |||
Ofidoussa | Οφιδούσσα ή Οφιδούσα Ofidoussa | Οφιδούσσα ή Οφιδούσα Ofidoussa.[85][kruhový odkaz ] | ||||
Pachia | Παχειά (Παχιά) Pachia | Nισύριον Nisyreion.[86] | ||||
Patmos | Πάτμος Pátmos | Πάτμος Pátmos, Πάτνος Patnos, Λητοΐδα Letois.[87][kruhový odkaz ] | Palmosa; San Giovanni di Patimo | Patino; Patmo | ||
Pergousa | Περγούσσα ή Περγούσα ή Ριγούσα Pergousa nebo Rigousa | Περγούσσα Pergousa.[88][kruhový odkaz ] | ||||
Plati Pserimou | Πλάτη ή Πλατύ Ψερίμου Plati Pserimou | Nήσους τε Καλύδνας Kaludnas Islands (Homer Iliad).[89][kruhový odkaz ] | ||||
Pserimos | Ψέριμος Psérimos | Ψήριμος Pserιmος.[90][kruhový odkaz ] | Cappari | |||
Rho | Rhω Rhó | Rγη ή Ρόπη Rhoge nebo Rhope.[91][kruhový odkaz ] | Ro | |||
Rhodos | Rόδος Ródhos | Λίνδος Lindos, Ρόδος Ródhos, Αιθρία Aethria, Αστερία Asteria, Αταβυρία Attavyria, Ηλιάς Helias, Κορυμβία Korymvia, Μακαρία Makarea, Οφιούσα r Ολόεσσα Ofioussa nebo Oloessa, Πελαγία Pelagia, Ποήεσσα Poiessa, Ποντία Pontia, Σταδία Stadea, Τελχινίς Telchinis, Τρινακρία Trinacrea.[92][kruhový odkaz ] | Rhodus | Rodo | Rodi | |
Saria | Sarαρία Saria | Σάρος Sarus nebo Saros.[93][kruhový odkaz ] | Saria | |||
Sesklio | Sεσκλιά Sesklia | Teεύτλουσα Teutlousa | ||||
Sofrano ostrůvky | Nησίδες Σοφρανά Nisides Sofrana (Μεγάλο Σοφράνο / Ζαφοράς & Μικρό Σοφράνο & Σοχάς) | Zaαφοράς Zafora | Zafora | Zafora | ||
Stroggyli Nisyrou | Στρογγυλή Νισύρου Stroggyli Nisyrou | Strongili | ||||
Strongyli Kastellorizou | Στρογγύλη Καστελλόριζου Strongyli Kastellorizou | Strongτρογγύλη Strongyli | Strongili | Strongili | ||
Symi | Simμη Simi | Karαρίκη Karike, Μεταποντίς Metapontis, Αίγλη Aigli, Simμη Simi.[94][kruhový odkaz ] | Simi | |||
Syrna | Sirρνα Sirna | Σύρνα Syrna nebo Sirna, Σύρνος Syrnos.[95][kruhový odkaz ] | Sirno | Sirno | ||
Telendos | Τέλενδος Télendos | Κέλερις (μέρος των νήσων τε Καλύδνας) Keleris (část ostrovů Kalyndas).[96][kruhový odkaz ] | ||||
Tilos | Τήλος Tílos | Τήλος Tílos, Αγαθούσσα Agathussa také Agathusa a / nebo Agathousa | Agathoussa | Telus | Piscopi | |
Trianisia | Τριανήσια (Τρία Νησιά) - (Μεσονήσι, Πλακίδα, Στεφάνια), Trianisia (tři ostrovy) - (Mesonhsi, Plakida, Stefania). |
The Ostrovy severního Egejského moře
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Agios Efstratios | Άγιος Ευστράτιος Áyios Efstrátios | Αλόννησος Halonnesus nebo Halonnesos, Νέα Nea.[97][kruhový odkaz ] | Chryse S.Stratj | ||||
Agios Minas | Άγιος Μηνάς Agios Minas | Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[98][kruhový odkaz ] | |||||
Alatonisi | Αλατονήσι (Αλατσονήσι) Alatonisi (Alatsonisi) | Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[99][kruhový odkaz ] | |||||
Ammouliani | Amμμουλιανή Ammouliani | Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[100][kruhový odkaz ] | |||||
Anthropofas | Ανθρωποφάς Anthropofas | Ανθρωποφάς (Μεγάλος Ανθρωποφάς, Μεγάλος Ανθρωποφάγος, Ανθρώ) Anthropofas, Φούρνοι Κορσέων (součást Fournoi Korseon Souostroví ).[101][kruhový odkaz ] | |||||
Antipsara | Antντίψαρα Antipsara | Antντίψυρα Antipsyra[102] | |||||
Chios | Khίος Khíos | Khίος Khíos[103][kruhový odkaz ], Κίος ή Κέως Kios nebo Keos, Oφιούσα Ophioúsa, Πιτυούσα Pityousa, Αριούσα Ariousa, Αιθάλη Ethali, Αρέθουσα Arethousa.[104][kruhový odkaz ] | Scio | ||||
Cunda Μοσχονήσια[105][kruhový odkaz ] | Hκατόνησα Hekatónisa | Εκατόνησους Hekatonisoi,[106] Ασκανίοι νήσοι, Askanianské ostrovy, Πορδοσελίνοι Pordoselinoi.[107] | Cunda, Alibey, Yunda | Hecatonessus | Moshonissia | ||
Fourni Korseon | Fourούρνοι Κορσέων Fourni Korséon | Κορσίαι Corsiae nebo Korsiai, Κορσεαί Corseae nebo Korseai, Κορσία Corsiae nebo Korsia. Φούρνοι Κορσέων Fournoi Korseon.[108][kruhový odkaz ][109] | |||||
Icaria | Iκαρία Ikaria | Iκαρία Ikaria, Δολίχη Doliche[110][kruhový odkaz ], Oινόη Oenoe, Iχθυόεσσα Icthyoessa, Ανεμόεσσα Anemoessa.[111][kruhový odkaz ] | |||||
Kisiria | Κισηριά (Διάποροι) Kisiria (Diaporoi) | Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[112][kruhový odkaz ] | |||||
Lemnos | Λήμνος Límnos | Λήμνος Lemnos (Homer), Anνεμόεσσα Anemoessa, Aιθάλεια Aethalia, Πυρόεσσα Pyroessa, Δίπολις Dipolis, Σιντηίς Siintis, Αμπελόεσσα Ampeloessa, ιν[113][kruhový odkaz ] | Stalimeni | ||||
Imbros | Imμβρος Imvros | Imμβρος Imvros (Homer).[114][115][kruhový odkaz ] | Gökçeada, İmroz | Imbro | |||
Kafkanas | Kαυκανάς Kafkanas | Κάπρος Caprus nebo Kapros.[116][kruhový odkaz ] | |||||
Kalogeros | Nησίδα Καλόγερος Nisida Kalogeros | Ξιξ Aix.[117][kruhový odkaz ] | |||||
Lesbos | Λέσβος Lésvos | Λέσβος Lésbos, Ἴσσα Íssa.[118][kruhový odkaz ] | |||||
Nissiopi | Μεγαλονήσι Σιγρίου Λέσβου (Νησιώπη, Νησιώτη, Σίγρι) Megalonisi (Nisiopi) | Nησιώπη Nisiopi.[119][kruhový odkaz ] | |||||
Oinousses | Οινούσσες Oinousses | Οινούσσες ή Οινούσσα Oinousses nebo Oinnoussa, Eγνούσα Egnousa.[120][kruhový odkaz ] | |||||
Pasas | Panagia | Πασάς (Παναγία) Pasas (Panagiá) | Οινούσσες νησίδες Oinousses ostrůvky.[121] | |||||
Psara | Ψαρά Psará | Ψυρίη Psyrih (Homer), Ψυρά & Ψύρα Psyra, Ψυρίαν Psyrian.[122][kruhový odkaz ] | |||||
Králičí ostrovy | Καλύδναι νήσοι, ostrovy Kalydnai.[123] | Tavşan Adaları, Merkep Adaları, Karayer Adaları | |||||
Samiopoula | Samαμιοπούλα Samiopoula | Samαμιοπούλα Samiopoula.[124][kruhový odkaz ] | |||||
Samos | Sάμος Sámos | Υδρηλή Hydrile, Μελάμφυλλος Melamfillos, Μελάνθεμος Melanthemos, Φυλλίς Phyllis, Ανθεμίς Anthemis, Δόρυσσα Dorryssa, Δρυούσα Dryousa, Κυπ[125][kruhový odkaz ] | |||||
Samothrace | Samαμοθράκη Samothráki | Samαμοθράκη Samothrace,[126] Saαόννησος Saonissos, Leευκοσία Leukosia, Leευκανία Leukania, Leευκωνία Leukonia, Δαρδανία Dardania, Ηλεκρίς Helecris, Αιθιοπία Atheopia.[127][kruhový odkaz ] | |||||
Sergitsi | Σεργίτσι Λήμνου Sergitsi Limnou | Sιδερίτης Sideritis.[128][kruhový odkaz ] | |||||
Tenedos | Tένεδος Ténedhos | Τένεδος, Tenedhos,[129] Leευκοφρύς Leukophrys, Calydna Καλύδνα, Phoοινίκη Phoenice, Λυρνεσούς Lyrnessus.[130][kruhový odkaz ] | Bozcaada, Boğçeada | Tenedus | |||
Thasos | Θάσος Thásos | Θάσος Thasos, Αέρια Aeria, Ιέρια Hyeria, Αιθρία Aethria.[131][kruhový odkaz ] | |||||
Thasopoula | Thασοπουλα Thasopoula | Thασοπουλα Thasopoula | |||||
Thymaina | Thμαινα Thimena | Thμαινα Thimena, Fμαινα Fimena[132][kruhový odkaz ], Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[133][kruhový odkaz ] | |||||
Thymainaki | Thυμαινάκι Thymainaki | Φούρνοι Κορσέων (část Fournoi Korseon Souostroví ).[134][kruhový odkaz ] | |||||
Tokmakia | Τοκμάκια (Τομαρονήσια, Τομάρια, Ασπρονήσια) Tokmakia (Tomaronisia) | Λεύκαι ή Λευκαί, Leukai.[135] | |||||
Uzunada | Εγγλεζονήσι (Μακρονήσι) Englezonisi (Makronisi) | Δρυμούσα Drymoussa, Εγκλαζομενήσια ostrovy Enklazomenes.[136] | Uzunada, Yassıca, Köstence, Kösten | ||||
Zourafa | Ζουράφα (Λαδόξερα, Λαδοξέρα) Zourafa (Ladoksera) |
The Saronic Islands
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký |
---|---|---|---|---|---|
Aegina | Aίγινα Aegina | Aίγινα Aegina.[137][kruhový odkaz ] | |||
Agios Georgios | Άγιος Γεώργιος (Σαν Τζώρτζης) Agios Georgios Hydras | Βέλβινα Velvina.[138][139] | |||
Agistri | Αγκίστρι Ankistri | Kεκρυφάλεια Kekryfaleia.[140][kruhový odkaz ] | |||
Arsida | Αρσίδα (Ελεούσα, Ελαιούσα, Αρτσιδάς, Αργέντας) Arsida | Arρσίδα Arsidha.[141] | |||
Dokos | Δοκός Dokós | Aπεροπία Aperopia, Δοκός Dokós.[142][kruhový odkaz ] | |||
Falkonera | Φαλκονέρα (Γερακούνια) Falkonera (Gerakounia) | Hεράκλεια Hieraklia.[143][kruhový odkaz ][144] | |||
Hydra | Ύδρα Idra | Ύδρα Hydrea, Υδρούσα Hydroussa.[145][146][kruhový odkaz ] | |||
Poros | Πόρος Póros | Spφαίρα Sphairia, Calaαλαυρία Calauria.[147][kruhový odkaz ][148][kruhový odkaz ][149] | |||
Salamis | Salaαλαμίνα Salamína | Σαλαμίς Salamis | |||
Patroklos (Attika) | Πάτροκλος Patroklos | Πάτροκλος Patroklus | |||
Spetses | Spπέτσες Spétses | Πιτυούσσα Pityussa, Πιτυόνησος Pityonissos.[150][kruhový odkaz ] |
The Sporady
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký |
---|---|---|---|---|---|
Ostrovy Adelfoi | Adδελφοί Adelfoi | Adδελφοί Adelfoi | |||
Alonissos | Alλόννησος Alónnisos | Iκος Ikos, Διάδρομοι Diadromoi, Δρόμοι Dromoi, Ηλιοδρόμια Heliodromia.[151][kruhový odkaz ] | |||
Gioura | Gιούρα Gioura | Gerεροντία Gerontia.[152][kruhový odkaz ] | |||
Kyra Panagia (Pelagos) | Κυρά Παναγιά Kirá Panagiá | Πέλαγος Pelagos, Έφθυρος Ephthyros.[153][kruhový odkaz ] | |||
Peristera | Περιστέρα Peristéra | Ευδεμία, Eudemia.[154][kruhový odkaz ] | |||
Piperi | Πιπέρι ή Καλαπόδι Pipéri nebo Kalapodi | Irρρεσία Irresia[155] | |||
Podia | Πόδια (Ποδιές) Podia | ||||
Psathoura | Pαθούρα Psathoura | Pαθούρα Psathoura.[156] | |||
Sarakino | Sarαρακηνό ή Σαρακήνικο Sarakino ορ Sarakiniko | ||||
Skantzoura | Sκάντζουρα Skántzoura, Σκάνδηρα Skandira.[157] | ||||
Skiathos | Skiκιάθος Skiáthos | Skiκιάθος Skiáthos.[158][kruhový odkaz ] | Sciathos a Sciathus | ||
Skopelos | Skκόπελος Skópelos | Πεπάρηθος Peparethos nebo Peparethus, Skκόπελος Skópelos.[159][kruhový odkaz ] | |||
Skyropoula | Skiκυροπούλα Skiropoula | ||||
Skyros | Skiκύρος Skiros | Σκύρος Skiros-Skyros a / nebo Skyron-Skiron („kámen“), Aιγίβοτος Aigivotos, Anνεμόεσσα Anemoessa, Πελασγία Pelasgia, Δολοπία Dolopia, Περίρρυτος Perirrytos, Περίρρυτος Perirrytos,[160] | |||
Tsougria | Tσουγκριά Tsougria | Πολύαιγος Polyaigos.[161] |
Kréta & Jónské ostrovy
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký |
---|---|---|---|---|---|
Agioi Theodoroi | Άγιοι Θεόδωροι Agioi Theodoroi | Coοίτη Coete nebo Koite a Akytos.[162][kruhový odkaz ] | |||
Antikythera | Αντικύθηρα (Τσιριγότο) Antikythera | Αἰγιλία Aegilia nebo Aigilia, Αἴγιλα Aegila nebo Aigila, Αιγιαλία Aigialeia, Ογύλος Ogylos.[163][kruhový odkaz ] | |||
Avgo Lasithou | Λυγό Λασιθίου Avgo Lasithou | ||||
Chrysi | Χρυσή (Γαϊδουρονήσι) Chrysi | Chρυσή Chrysi, Χρυσέα Chrisea.[164] | |||
Kréta | Κρήτη Kríti | Aερία Aeria, Χθονία Cthonia, Dolολιχή Dolichi, Telελχινία Telchinia, Ιδαία Idaia, ΜακαρίαMakaria, Κουρήτις Kourites, Κρήτη Kréta.[165] | Creta | Candia a Chandax | |
Dia | Δία Dia | Δία Dia.[166] | |||
Dionysades (Gianysades) | Διονυσιάδες (Γιανυσάδες) (Γιανυσάδα & Δραγονάδα & Παξιμάδα & Παξιμαδάκι) | Διονυσιάδες Dionysiades.[167] | |||
Elafonisi Chanion | Ελαφονήσι Χανίων Elafonisi Chanion | Μουσαγόρες Νήσοι-Μουσαγέτης Απόλλων Mousagores Nhsoi-Mousagetis Apollon.[168] | |||
Gavdopoula | Gαυδοπούλα Gavdopoula | Ofφιούσα Ofyoussa.[169] | |||
Gavdo | Γαύδος Gávdos | Gαύδος Gávdos, Ωγυγία Ogygia.[170][kruhový odkaz ] | Kaudos | ||
Gramvousa | Γραμβούσα (Γραμπούσα) Gramvousa (Ήμερη Γραμβούσα & Άγρια Γραμβούσα) | Κώρυκος Korykos, Τρίτος Tretos | |||
Koufonisi | Kουφονήσι Koufonisi | Leεύκη Leuce, Onνεσία Onesia.[171][kruhový odkaz ][172][kruhový odkaz ] | Leuke | ||
Kythira | Κύθηρα (Τσιρίγο) | Πορφυρούσα Porfyroussa, Κυθέρεια Kytheria, Κύθηρα Kythira.[173][kruhový odkaz ] | |||
Loutro | Loουτρό Loutro | Ξοίνιξ Phoenix.[174] | Phoinix | ||
Pontikonisi | Ποντικονήσι Pontikonisi | Myλη Myle.[175] | |||
Spinalonga | Σπιναλόγκα (Καλυδών) Spinalonga | Καλυδών Kalydon.[176] | spina lunga |
Euboia[177]
Angličtina | řecký | Starořečtina | turečtina | latinský | Středověký |
---|---|---|---|---|---|
Argyronison Magnisias | Αργυρόνησο (Αργυρόνησος) Argyroniso | ||||
Elafonisos | Eλαφόνησος Elafonisos | Όνου Γνάθος Onou Gnathos. https://dh.gu.se/dare/ | |||
Euboia | Evβοια Evia | Evβοια Evia, Μάκρις Macris, Δολίχη Doliche, Elλλοπία Ellopia, Aονία Aonia, Αβαντίς Abantis.[178][kruhový odkaz ] | Χαλκίς Chalcis nebo Εὔριπος Euripos, Εὔβοια Euboea | ||
Lichadonisia | Lιχαδονήσια Lichadonisia (Μονολιά & Στρογγύλη) | Lιχάδες Νήσοι Lichades Islands.[179] | |||
Mandilou | Ύανδηλού Mandilou | Mρτος Myrtos.[180] | |||
Petalii | Πεταλιοί Petalii | Πεταλίαι Petaliai.[181]https://dh.gu.se/dare/ | |||
Pontikonisi Euboeas | Ποντικονήσι Ευβοίας Pontikonisi Euboeas | Artρτεμισία Artemisia. https://dh.gu.se/dare/[182][kruhový odkaz ] | |||
Raftis | Ράφτης (Ράφτη) Raftis | Πρασιές ή Πρασία ή Πρασιά Prasies nebo Prasia nebo Prasia.[183][kruhový odkaz ] | |||
Styra | Styτύρα Styra (Homer Iliad).[184][kruhový odkaz ] |
Reference
- ^ el: Καστελλόριζο
- ^ https://www.geoexpro.com/articles/2011/01/new-insights-into-the-levantine-basin
- ^ https://www.britannica.com/place/Levantine-Basin
- ^ https://cdn.britannica.com/10/6010-050-56184E94/Mediterranean-Sea.jpg
- ^ Soubor: Levant Basin.png
- ^ Amorgos # Historie
- ^ el: Ανάφη # Ιστορία
- ^ el: Άνδρος # Ιστορία
- ^ el: Κάτω Αντικέρι Αμοργού
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Antimilos
- ^ el: Αντίπαρος # Ετυμολογία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Εσχάτη Θήρας
- ^ el: Δήλος
- ^ Despotiko
- ^ https://books.google.gr/books?id=5BzaS_uwQ4cC&pg=PA127&lpg=PA127&dq=%CE%94%CE%B9%CE%B4%CF%85%CE%BC%CE%BF%CE%B9,+ % CE% A3% CF% 85% CF% 81% CE% BF% CF% 82 + starověké + Řecko & source = bl & ots = B85TLzOUGu & sig = ACfU3U33bDzEFxrsbgP0GSqROe5FpcSR9w & hl = en & sa = X & ved = 2ahUKEwj2_7XEWEQD = 1QEQD = 1 CE% B4% CF% 85% CE% BC% CE% BF% CE% B9% 2C% 20% CE% A3% CF% 85% CF% 81% CE% BF% CF% 82% 20 starověké% 20 Řecko & f = false
- ^ el: Δονούσα
- ^ el: Τραγονήσι Μυκόνου
- ^ Ptolemaios. Zeměpis. 3.15.31.
- ^ Stephanus z Byzance. Ethnica. Φολέγανδρος.
- ^ Gyaros # Mytologie a rané dějiny
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://books.google.gr/books?id=WvDGDwAAQBAJ&pg=PA90&lpg=PA90&dq=Melantioi+Skopeloi&source=bl&ots=qU5Bw4MBEa&sig=ACfU3U0ydRWJvAgjaF0UP-6I4mmErx77RA&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwiEy5CX2qboAhXQxaYKHVHHDi4Q6AEwAXoECAoQAQ#v=onepage&q=Melantioi%20Skopeloi&f=false
- ^ Ios # jméno
- ^ Irakleia (Kyklady)
- ^ el: Κέα # Ιστορία
- ^ Keros
- ^ el: Κίμωλος # Ιστορία
- ^ el: Κουφονήσια # Ιστορία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Κύθνος # Ιστορία
- ^ el: Μακρόνησος # Ιστορία
- ^ Miloš # Historie
- ^ el: Μύκονος # Ιστορία
- ^ el: Νάξος # Μυθολογία - Ονομασία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Paros # Historie
- ^ el: Πολύαιγος Κιμώλου
- ^ Rineia
- ^ el: Σαντορίνη # Όνομα
- ^ Schoinoussa
- ^ el: Σέριφος # Ιστορία
- ^ el: Σίφνος # Ιστορία
- ^ el: Σίκινος # Μυθολογία
- ^ el: Σύρος # Ονομασία
- ^ el: Θηρασία (νησί) # Ονομασία
- ^ el: Τήνος # Ιστορία
- ^ el: Σύρνα # Ιστορία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Αγαθονήσι # Ιστορία του Αγαθονησίου
- ^ el: Αντίτηλος
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Alimia
- ^ http://www.hellenicaworld.com/Greece/Geo/gr/AstakidaKasou.html
- ^ el: Αστυπάλαια # Όνομα
- ^ https://eunis.eea.europa.eu/sites/GR4210023
- ^ el: Φαρμακονήσι # Ιστορικά στοιχεία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Κάλυμνος # Σύντομη ιστορία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Κάρπαθος # Ονομασία
- ^ el: Κάσος # Ιστορία
- ^ el: Καστελλόριζο # Ιστορία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Kinaros
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Kos # Jméno
- ^ Leros # Historie
- ^ el: #ειψοί # Ονομασία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Starověké jméno Nisyrosů bylo Porphyris. V blízkosti Mandraki se nacházejí starobylé hradby z 5. století př.
- ^ el: Οφιδούσσα Αστυπάλαιας
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Πάτμος # Ιστορία
- ^ el: Περγούσσα Νισύρου
- ^ el: Ψέριμος # Ιστορία
- ^ el: Ψέριμος # Ιστορία
- ^ el: Ρω Μεγίστης
- ^ el: Ρόδος # Ονομασίες
- ^ Saria Island
- ^ el: Σύμη # Ιστορία
- ^ Syrna (ostrov)
- ^ el: Τέλενδος # Ιστορία
- ^ el: Αλόννησος # Ονομασία
- ^ Fournoi Korseon
- ^ Fournoi Korseon
- ^ Fournoi Korseon
- ^ Fournoi Korseon
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Χίος # Ιστορία
- ^ Chios # Etymologie
- ^ el: Μοσχονήσια # Πρόσωπα από τα Μοσχονήσια
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Fournoi Korseon
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Ικαρία
- ^ Icaria # Historie
- ^ Fournoi Korseon
- ^ el: Λήμνος # Όνομα
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Ίμβρος # Ιστορία
- ^ el: Κάπρος (αποσαφήνιση)
- ^ el: Καλόγεροι (βραχονησίδες) # Ιστορία
- ^ el: Λέσβος # Ιστορία
- ^ el: Μεγαλονήσι Σιγρίου Λέσβου
- ^ el: Οινούσσες
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Ψαρά # Ονομασία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Samiopoula
- ^ el: Σάμος # Ιστορία
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Samothrace # Historie
- ^ el: Σεργίτσι Λήμνου
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Tenedos
- ^ Thassos # Historie
- ^ el: Θύμαινα
- ^ Fournoi Korseon
- ^ Fournoi Korseon
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Αίγινα # Ιστορική Εξέλιξη
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://books.google.gr/books?id=mRUTAAAAQAAJ&pg=PA178&lpg=PA178&dq=%CE%92%CE%AD%CE%BB%CE%B2%CE%B9%CE%BD%CE%B1+%CE % BD% CE% AE% CF% 83% CE% BF% CF% 82 & source = bl & ots = Dm8mcZ8L0H & sig = ACfU3U0DVCmQn0C_67LFbUFb8QnGiksNJQ & hl = en & sa = X & ved = 2ahUKEwi3-anyV6joA%% QA =% CE% B2% CE% B9% CE% BD% CE% B1% 20% CE% BD% CE% AE% CF% 83% CE% BF% CF% 82 & f = false
- ^ el: Αγκίστρι (νησί) # Ιστορία
- ^ https://cromwell-intl.com/travel/greece/pictures/sounion-map-tpc-g-3a.jpg
- ^ el: Δοκός Ύδρας # Ιστορία
- ^ Falkonera
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Hydra (ostrov)
- ^ el: Πόρος (νησί) # Ιστορικά έτη
- ^ el: Αμφικτυονία της Καλαυρίας
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Σπέτσες # Ιστορία
- ^ el: Αλόννησος # Ονομασία
- ^ el: Γιούρα Αλοννήσου
- ^ Kyra Panagia
- ^ Peristera
- ^ https://www.alonissos.com/index.php/thalassio-parko-alonnisou/erimonisia/piperi#!piperi_fromboat
- ^ https://www.alonissos.com/index.php/thalassio-parko-alonnisou/erimonisia/psathoyra#!psathoura_gallery_01
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Σκιάθος # Ιστορία
- ^ Skopelos # Historie
- ^ https://thalassia.gr/el/skyros/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ Agioi Theodoroi (ostrovy)
- ^ el: Αντικύθηρα
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://www.cretanbeaches.com/el/%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1-%CF%84%CE%B7% CF% 82-% CE% BA% CF% 81% CE% AE% CF% 84% CE% B7% CF% 82 /% CE% BC% CF% 85% CE% B8% CE% BF% CE% BB% CE% BF% CE% B3% CE% AF% CE% B1 / položka / 4447-onomasies-ths-krhths
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://www.cretanbeaches.com/el/%CE%B8%CE%B1%CE%BB%CE%AC%CF%83%CF%83%CE%B9%CE%BF%CF%82-% CF% 84% CE% BF% CF% 85% CF% 81% CE% B9% CF% 83% CE% BC% CF% 8C% CF% 82 /% CF% 80% CE% B1% CF% 81% CE % B1% CE% BB% CE% AF% CE% B5% CF% 82-% CE% B4% CF% 85% CF% 84% CE% B9% CE% BA% CE% AE% CF% 82-% CE % BA% CF% 81% CE% AE% CF% 84% CE% B7% CF% 82 /% CF% 80% CE% B1% CF% 81% CE% B1% CE% BB% CE% AF% CE% B1-% CE% B5% CE% BB% CE% B1% CF% 86% CE% BF% CE% BD% CE% AE% CF% 83% CE% B9
- ^ https://www.gtp.gr/LocPage.asp?id=837&lng=1
- ^ el: Γαύδος # Ιστορία
- ^ Koufonisi (Kréta)
- ^ el: Κουφονήσι Λασιθίου
- ^ el: Κύθηρα
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Κατάλογος νησιών περιφέρειας Στερεάς Ελλάδας
- ^ Euboia # Název
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ https://dh.gu.se/dare/
- ^ el: Ποντικονήσι Ευβοίας
- ^ el: Πρασιές Πανδιονίδας
- ^ el: Στύρα Ευβοίας # Πρώτη αναφορά για τα Στύρα