Liebe und Eifersucht - Liebe und Eifersucht
| Liebe und Eifersucht | |
|---|---|
| Singspiel podle E. T. A. Hoffmann | |
 Skladatelův autoportrét | |
| Libretista | Hoffman |
| Jazyk | Němec |
| Na základě | Calderón hru přeložil August Wilhelm Schlegel |
| Premiéra | 27. listopadu 2008 |
Liebe und Eifersucht (Láska a žárlivost) je Singspiel, an opera s mluveným dialogem, ve třech dějstvích německého skladatele a autora E. T. A. Hoffmann, složený v roce 1807 sám libreto na základě překladu od August Wilhelm Schlegel hry od Calderón. Opera byla poprvé publikována Schott v roce 1999 a měla premiéru v roce 2008 Ludwigsburger Schlossfestspiele.
Dějiny
Autor Ernst Theodor Amadeus Hoffmann se zajímal o hudbu, chtěl se původně stát hudebníkem a Amadeus ke svým jménům přidal na počest Mozarta. Složil jednu úspěšnou operu v roce 1816, Rusalka, který se stal hlavním vlivem na vývoj německé romantické opery.[1] Napsal vlastní libreto pro dřívější práci Liebe und Eifersucht, na základě August Wilhelm Schlegel překlad hra podle Pedro Calderón de la Barca, La banda y la flor (Šála a květina).[2] Hoffmann složil operu v roce 1807.[1]
Opera nebyla provedena za Hoffmannova života. Poprvé to vydalo Schott v roce 1999.[1] a měl premiéru v Ludwigsburger Schlossfestspiele[3] dne 27. července 2008 ve fóru am Schlosspark v Ludwigsburg, v koprodukci s Staatstheater am Gärtnerplatz v Mnichově,[2][4] kde byl poprvé proveden 27. září téhož roku.[4][5] Michael Hofstetter, který uvedl řadu probuzení zřídka hraných oper, dirigoval orchestr Ludwigsburg Festival a zpěváky z Gärtnerplatztheater v představeních[4][6] a záznam.[2] První produkci ve Švýcarsku zahájila v roce 2016 v Curychu společnost Free Opera Company s dialogy v modernější němčině a redukovaným orchestrem pod vedením Emmanuela Sifferta.[1]
Role a hudba
Akce se odehrává ve Florencii.[6][2]
| Role | Typ hlasu | Premiéra, 27. července 2008 Dirigent: Michael Hofstetter[6] |
|---|---|---|
| Vévoda z Florencie | vysoký bas | Gary Martin |
| Enrico, ve službách vévody | tenor | Robert Sellier |
| Ottavio, ve službách vévody | tenor | Florian Simson |
| Fabio | bas | Jörg Simon |
| Lisida, dcera Fabia | soprán | Christina Gerstberger |
| Chloris, dcera Fabia | soprán | Thérèse Wincent |
| Nisa | nízký soprán | Sybille Specht |
| Celia, služebníku | soprán | Sybilla Duffe |
| Ponlevi, Enrikův sluha | bas | Stefan Sevenich |
| Zpěvák (soprán), hudebníci, dvorní lidé |
Děj je poznamenán zmatky ve vztazích, způsobenými částečně maskováním a nepochopením znamení a projevů lásky.[2][7] Hudba byla popsána jako inspirovaná Mozartem, „všude poznamenána porozuměním a řemeslným zpracováním - a nikde se nevyznačuje genialitou“.[2]
Reference
- ^ A b C d Schacher, Thomas (5. září 2016). „Ende des Dornröschenschlafs? / Als Schweizer Erstaufführung bringt die Free Opera Company das vergessene Singspiel von E.T.A. Hoffmann in Zürich auf die Bühne“. Neue Zürcher Zeitung (v němčině). Citováno 20. července 2018.
- ^ A b C d E F Pursglove, Glyn (2006). „E. T. A. Hoffmann (1776–1822) / Liebe und Eifersucht (1807)“. musicweb-international.com. Citováno 26. dubna 2018.
- ^ Lamb, Richard (únor 2011). „Hoffmann Liebe und Eifersucht / Hoffmannův příběh o lásce a žárlivosti je příjemným objevem“. Gramofon. Citováno 21. července 2018.
- ^ A b C Otten (31. července 2008). „Es bleiben einzelne Lichtpunkte“. Frankfurter Rundschau (v němčině). Citováno 21. července 2018.
- ^ „Liebe und Eifersucht“. Augsburger Allgemeine (v němčině). 25. září 2008. Citováno 21. července 2018.
- ^ A b C „Liebe und Eifersucht“. Schott. Citováno 20. července 2018.
- ^ Sullivan, Henry W. (2009). Calderón v německých zemích a nížinách: Jeho příjem a vliv, 1654-1980. Cambridge University Press. 181–183. ISBN 978-0-52-112160-6.