E. T. A. Hoffmann bibliografie - E. T. A. Hoffmann bibliography

Toto je chronologický seznam děl od E. T. A. Hoffmann.

1809–1825

1809

  • „Ritter Gluck ['Chevalier Gluck']“ (1. vydání, 1809; konečné vydání, 1819)
    Poprvé se objevil s vedlejším řádkem "- - - - nn" v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 11, č. 20 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 15. února 1809); následně zahrnuto do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819) (Mazza 1996: 778).

1810

  • "Sinfonie pour 2 Violons, 2 Violes, Violoncelle et Contre-Violon, 2 Flûtes, petite Flûte, 2 Hautbois, 2 Clarinettes, 2 Bassons, Contrebasson, 2 Cors, 2 Trompettes, Timbales et 3 Trompes, composée et dédiée etc par Louis van Beethoven. à Leipsic, chez Breitkopf et Härtel. Dílo 67. Č. 5. des Sinfonies. (Pr. 4 Rthlr. 12 Gr.) "(1. vydání 1810; konečné vydání 1819)
    Recenze Beethoven je Symfonie č. 5 c moll, op. 67 (1808), který se poprvé objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 12, č. 40–41 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 4. července 1810 a 11. července 1810); následně začleněn do eseje „Beethovenova instrumentální hudba“ (1813), která byla poté zařazena jako jedna z „Kreisleriana“ do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819) (Schnapp 1963: 437).
  • „Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden ['The Musical Sufferings of Johannes Kreisler, Music Director']“ (1. vydání 1810; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 12, č. 52 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 26. září 1810); následně zařazen jako jeden z "Kreisleriana" do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819) (Mazza 1996: 778).

1811

Tento chronologický seznam je stále ve vývoji. Prosím, buďte trpěliví.

1812

  • „Des Kapellmeisters, Johannes Kreislers, Dissertatiuncula über den hohen Werth der Musik ['Komentáře hudebního ředitele Johannesa Kreislera k vysoké hodnotě hudby']“ “(1. vydání 1812; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 14 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 29. července 1812); následně zařazen jako jeden z „Kreisleriana“ pod názvem „Gedanken über den hohen Wert der Musik“ do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819).

1813

  • "Deux Trios pour Pianoforte, Violon et Violoncelle, comp. et déd. à Mad. la Comtesse Marie d'Erdödy - - par Louis van Beethoven. Oeuvr. 70. à Leipsic, chez Breitkopf et Härtel. Č. 1. (Pr. 1 Thlr. 12 Gr.) Č. 2. (2 Thlr.) "(1. vydání 1813; konečné vydání 1819)
    Recenze Beethoven je Klavírní trio č. 5 D dur, op. 70, č. 1 (1808) a Klavírní trio č. 6 Es dur, op. 70, č. 2 (1808), který se poprvé objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 15, č. 9 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 3. března 1813); následně začleněn do eseje „Beethovenova instrumentální hudba“ (1813), která byla poté zařazena jako jedna z „Kreisleriana“ do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819).
  • „Don Juan“ (1. vydání 1813; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 15, č. 13 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 31. března 1813); následně zahrnuto do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819).
  • „Der Dichter und der Komponist ['The Poet and the Composer']“ “(sest. 1813; 1. vydání 1813; konečné vydání 1819)
    Tato esej, složená v září a říjnu 1813 (Segebrecht 1963: 1045), se poprvé anonymně objevila v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 15, č. 49 a 50 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 8. prosince 1813 - 15. prosince 1813). Následně byla zahrnuta do Die Serapions-Brüder, sv. 1 (1819) (Müller-Seidel 1963: [1155]).
  • „Beethovens Instrumentalmusik ['Beethoven's Instrumental Music']“ (1. vydání 1813; konečné vydání 1819)
    Přepracování Hoffmannova “Sinfonie nalít 2 housle, [. . .] "(1810) a"Deux Trios pour Pianoforte, [. . .] "(1813), recenze Beethoven je Symfonie č. 5 c moll, op. 67 (1808) a jeho Klavírní trio č. 5 D dur, op. 70, č. 1 (1808) a Klavírní trio č. 6 Es dur, op. 70, č. 2 (1808), které se poprvé objevily anonymně v Zeitung für die elegante Welt, sv. 13, č. 245–247 (9. prosince 1813 - 11. prosince 1813) a následně byla zařazena jako jedna z „Kreisleriana“ do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819).

1814

  • „Briefe des Baron Wallborn an den Kapellmeister Johannes Kreisler und des Kapellmeisters Johannes Kreisler an den Baron Wallborn ['Letters from Baron Wallborn to Music Director Johannes Kreisler and from Music Director Johannes Kreisler to Baron Wallborn']" (1. vyd. 1814; konečné vydání 1819)
    Nejprve se objevil s předmluvou od la Motte Fouqué a Hoffmann v Die Musen, sv. 3 (1814), vyd. Baron Friedrich de la Motte Fouqué a Wilhelm Neumann; následně rozdělena na dvě části, „Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler“ (1814) a „Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn“ (1814), a zahrnuta jako dvě z „Kreisleriana“ v Fantasiestücke, 1. vyd., Sv. 4 (1815) a 2. vydání, sv. 2 (1819).
  • „Höchst zerstreute Gedanken ['Highly Scattered Thoughts']“ (1. vydání 1814; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil s vedlejším řádkem „vom Kapellmeister J. Kreisler ['hudební ředitel J. Kreisler']“ v Zeitung für die elegante Welt, sv. 14, č. 2–5 (4. ledna 1814 - 8. ledna 1814); následně zařazen jako jeden z "Kreisleriana" do Fantasiestücke, sv. 1, 1. vyd. (1814) a 2. vyd. (1819).
  • „Nachricht von einem gebildeten jungen Mann [„ Zprávy o vzdělaném mladém muži “]“ (1. vydání 1814; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil s vedlejším řádkem „aus den Papieren des Kapellmeisters, Johannes Kreisler ['from the papers of the Music Director Johannes Kreisler']“ in the Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 16, č. 11 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 16. března 1814); následně zařazen jako jeden z "Kreisleriana" do Fantasiestücke, 1. vyd., Sv. 4 (1815) a 2. vydání, sv. 2 (1819).
  • „Der Musikfeind ['The Enemy of Music']“ (1. vydání 1814; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 16, č. 22 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 1. června 1814); následně zařazen jako jeden z "Kreisleriana" do Fantasiestücke, 1. vyd., Sv. 4 (1815) a 2. vydání, sv. 2 (1819).
  • „Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik ['On the Remark of Sacchini's, and on So-Called Effect in Music']“ (1. vydání 1814; konečné vydání 1819)
    Poprvé se objevil anonymně v Allgemeine Musikalische Zeitung, sv. 16, č. 29 (Lipsko: Breitkopf & Härtel, 20. července 1814); následně zařazen jako jeden z "Kreisleriana" do Fantasiestücke, 1. vyd., Sv. 4 (1815) a 2. vydání, sv. 2 (1819).
  • Fantasiestücke v Callots Manier [Fantasy Pieces in the Manner of Callot nebo Fantazie v Callotově stylu] (1. vydání, 4. díl, 1814–1815; 2. a poslední vydání, 2. díl, 1819)
    • Sv. 1 (1814)
      • Předmluva Jean Paul Friedrich Richter (1814)
      • „Jacques Callot“ (1814)
      • "Ritter Gluck" (1809)
      • „Kreisleriana Nro. 1–6“ (1814)
        • 1. „Johannes Kreislers, des Kapellmeisters, musikalische Leiden“ (1810)
        • 2. "Ombra adorata!" (1814)
        • 3. „Gedanken über den hohen Wert der Musik [„ Myšlenky na velkou hodnotu hudby “]“ (1812)
        • 4. „Beethovens Instrumental-Musik“ (1813)
        • 5. „Höchst zerstreute Gedanken“ (1814)
        • 6. „Der vollkommene Machinist ['The Complete (Theatre) Machinist']“ (1814)
      • "Don Juan" (1813)
    • Sv. 2 (1814)
      • „Nachricht von den neuesten Schicksalen des Hundes Berganza [„ Zpráva o nejnovějších osudech chrtí Berganzy “]“ (1814)
      • „Der Magnetiseur ['The Animal Magnetist' or 'The Hypnotist']“ (1814)
    • Sv. 3 (1814)
      • Der goldene Topf: Ein Märchen aus der neuen Zeit [Zlatý hrnec: Pohádka moderní doby] (1814)
    • Sv. 4 (1815)
      • „Die Abenteuer der Silvester-Nacht [„ Dobrodružství Silvestra “]“ (1815)
      • "Kreisleriana" (1815)
        • 1. „Brief des Barons Wallborn an den Kapellmeister Kreisler ['Baron Wallborn's Letter to Music Director Kreisler']“ (1814)
        • 2. „Brief des Kapellmeisters Kreisler an den Baron Wallborn ['Music Director Kreisler's Letter to Baron Wallborn']" (1814)
        • 3. „Kreislers musikalisch-poetischer Klub ['Kreisler's Musical-Poetical Club']“ (1815)
        • 4. „Nachricht von einem gebildeten jungen Mann“ (1814)
        • 5. „Der Musikfeind ['The Enemy of Music']“ (1814)
        • 6. „Über einen Ausspruch Sacchinis, und über den sogenannten Effect in der Musik“ (1814)
        • 7. „Johannes Kreislers Lehrbrief ['Johannes Kreisler's Indenture']“ (1815)

1815

  • „Die Fermate ['The Cadenza']“ (sest. 1815; 1. vydání 1815; konečné vydání 1819)
    Tato skladba, složená v lednu a únoru 1815 (Segebrecht 1963: 1043), se poprvé objevila s vedlejším řádkem „Erzählung von E. T. A. Hoffmann [„ Příběh E. T. A. Hoffmanna “]“ v Frauentaschenbuch für das Jahr 1816, vyd. la Motte Fouqué (Nürnberg [Nuremberg]: Johann Leonhard Schrag) (Segebrecht 1963: 1032). Ačkoli kolekce, ve které se objevila, nese rok 1816, datum 1. vyd. je zde uveden jako rok 1815 na základě Segebrechtova komentáře, že „kapesní kalendáře a almanachy se obvykle objevují na podzim před rokem, pro který byly vydány, na základě regulárních pravidel v Herbst před dem Jahre, für das sie bestimmt waren, erschienen zamýšleno '] "(1963: 1034). "Die Fermate" byl následně zahrnut do Die Serapions-Brüder, sv. 1 (1819) (Müller-Seidel 1963: [1155]).
  • Die Elixiere des Teufels [Ďábelský elixír] (2 obj., 1815–1816)

1816

Kresba E. T. A. Hoffmanna pro jeho knihu Der Sandmann
  • „Ahnungen aus dem Reiche der Töne [„ Předtuchy z tonální říše “]“ (1816)
    Původní verze filmu „Johannes Kreislers Lehrbrief“ (1815), který se poprvé objevil s vedlejším řádkem „Hff. v Morgenblatt für gebildete Stände, sv. 10, č. 45–46 (21. února 1816 - 22. února 1816) (Mazza 1996: 778).
  • Nachtstücke [Noční kousky nebo Nocturnes] (2 obj., 1816–1817)

1817

  • „Ein Brief von Hoffmann an Herrn Baron de la Motte Fouqué ['A Letter from Hoffmann to Baron de la Motte Fouqué']“ (komp. 1816; 1. vydání 1817; konečné vydání 1819)
    Tento kus, dokončený v září 1816 (Segebrecht 1963: 1038), se poprvé objevil v Frauentaschenbuch für das Jahr 1818, vyd. la Motte Fouqué (Norimberk [Norimberk]: Johann Leonhard Schrag) ve formě dopisu obsahujícího bez názvu příběh „Rat Krespel“ (Segebrecht 1963: 1032) v postskriptu (Segebrecht 1963: 1041). Ačkoli kolekce, ve které se objevila, nese rok 1818, datum 1. vyd. je zde uveden jako rok 1817 na základě Segebrechtova komentáře, že „die Taschenbücher und Almanache in der Regel bereits im Herbst vor dem Jahre, für das sie bestimmt waren, erschienen [“ kapesní knihy a ročenky se obvykle objevily podzim před rokem, pro který byly určeny “]“ (1963: 1034). Část „Rat Krespel“ byla následně zahrnuta do Die Serapions-Brüder, sv. 1 (1819), opět bez názvu (Hoffmann 1819–1821 / 1963: 31).

1818

  • Seltsame Leiden eines Theaterdirektors [Divné smutky divadelního ředitele] (1818)

1819

  • „Bruchstück aus den Serapionsbrüdern ['Fragment z Serapion Brothers ']: Der Einsiedler Serapion ['The Hermit Serapion'] “(sest. 1818; 1. vydání 1819; konečné vydání 1819)
    Tento příběh byl pravděpodobně složen v listopadu a prosinci 1818 (Segebrecht 1963: 1036). Poprvé se objevil anonymně v Der Freimüthige für Deutschland: Zeitblatt der Belehrung und Aufheiterung, sv. 1, č. 4, 6 a 8, vyd. K. Müchler a Johann Daniel Symanski (5. ledna 1819 - 11. ledna 1819) (Segebrecht 1963: 1032) a následně byli bez názvu vloženi do Die Serapions-Brüder, sv. 1 (1819) (Hoffmann 1819–1821 / 1963: 17).
  • „Das Fräulein von Scuderi ['Mademoiselle Scudéry'] “(1819), povídka považovaná za jeho mistrovské dílo)[1]
  • Die Serapions-Brüder [Serapion Brothers] (1. a poslední vydání, 4. díl, 1819–1821)
    Poprvé se objevil [. . .] po kterém Serapion bratrství spisovatelů na počátku 20. století se mělo Rusko pojmenovat
    • Sv. 1 (1819)
      • „Vorwort ['Foreword']“ (1. a poslední vydání, 1819)
      • "Erster Abschnitt ['první oddíl']" "
        • „Der Einsiedler Serapion ['The Hermit Serapion']“ (1819)
        • "Rat Krespel ['radní Krespel']" (1817)
        • "Die Fermate" (1815)
        • „Der Dichter und der Komponist“ (1813)
      • "Zweiter Abschnitt ['Druhá sekce']" "
        • „Ein Fragment aus dem Leben dreier Freunde [„ Fragment ze života tří přátel “]“ (1818)
        • „Der Artushof ['The Court of Arthur']“ (1816)
        • „Die Bergwerke zu Falun [„ Falunovy doly “]“ (1819)
        • „Nußknacker und Mausekönig [„ Louskáček a král myší “]“ (1816)
    • Sv. 2 (1819)
      • "Dritter Abschnitt ['třetí část']" "
        • „Der Kampf der Sänger ['Soutěž zpěváků']“ (1818)
        • „Eine Spukgeschichte ['A Ghost Story']“ (1819)
        • „Die Automate ['The Automaton']“ (1814)
        • „Doge und Dogaresse ['Doge and Dogaressa']“ (1818)
      • "Vierter Abschnitt ['Čtvrtá sekce']" "
        • „Alte und neue Kirchenmusik ['Old and New Church Music']“ “(1814)
        • „Meister Martin der Küfner und seine Gesellen ['Master Martin the Cooper and His Journeymen']“ (1818)
        • „Das fremde Kind ['The Mysterious Child']“ (1817)
    • Sv. 3 (1820)
      • „Fünfter Abschnitt ['Fifth Section']" "
        • „Nachricht aus dem Leben eines bekannten Mannes [„ Zprávy ze života známého muže “]“ (1819)
        • „Die Brautwahl ['Výběr nevěsty']“ (1819)
        • „Der unheimliche Gast ['The Uncanny Guest']“ (1819)
      • „Sechster Abschnitt ['Sixth Section']" "
        • "Das Fräulein von Scuderi" (1819)
        • "Spielerglück ['Gambler's Luck']" (1819)
        • „Der Baron von B. ['The Baron of B.']“ (1819)
    • Sv. 4 (1821)
      • „Siebenter Abschnitt ['Seventh Section']" "
        • "Signor Formica" (1819)
        • "Zacharias Werner" (1821)
        • „Erscheinungern ['Manifestations']“ (1817)
      • „Achter Abschnitt ['Osmá sekce']“ “
        • „Der Zusammenhang der Dinge ['The Coherence of Things']“ (1820)
        • "Vampirismus ['Vampirism']" (1821)
        • „Die ästhetische Teegesellschaft ['The Estetical Tea Society']“ (1821)
        • „Die Königsbraut ['The King's Bride']“ (1821)
  • Lebensansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern [Život a názory kocoura Murra s fragmentárním životopisem hudebního ředitele Johannesa Kreislera v Náhodně propletené stránky] (2 sv., 1819–1821, fragment)
  • Klein Zaches genannt Zinnober [Malý Zaches, zvaný Cinnobar] (1819)

1820

  • „Die Irrungen: Fragment aus dem Leben eines Fantasten [„ The Errors: Fragment from the Life of a Fantast “]“ (1820)

1821

  • „Die Geheimnisse: Fortsetzung des Fragments aus dem Leben eines Fantasten,„ Die Irrungen “[„ The Secrets: Continuation of the Fragment from the Life of a Fantast “,„ The Errors ““] “(1821)

1822

  • Meister Floh (1821)

1825

  • Letzte Erzählungen (1821)
    • "Haimatochare"
    • „Die Marquise de la Pivardiere“
    • „Die Irrungen“
    • "Die Geheimnisse" (pokračování Die Irrungen)
    • „Der Elementargeist“
    • „Die Räuber“
    • „Die Doppeltgänger“
    • "Datura fastuosa"
    • „Meister Johannes Wacht“
    • „Des Vetters Eckfenster“
    • "Die Genesung"
    • Aus dem Nachlass:
      • „Neueste Schicksale eines abenteuerlichen Mannes“
      • „Der Feind“
P literature.svg Tento seznam související s literaturou je neúplný; můžete pomoci rozšiřovat to.

Reference

  • Hoffmann, Ernst Theodor Wilhelm (1819–1821 / 1963). Die Serapions-Brüder: Gesammelte Erzählungen und Märchen. Müller-Seidel 1963: [5] - [995].
  • Mazza, Ethel Mattala de (1996). „Anmerkungen“. Neumann 1996: 777–877.
  • Müller-Seidel, Walter (1963), ed. E. T. A. Hoffmann: Die Serapions-Brüder. Na základě textu 1. vydání. (1819–1821), porovnáno s vyd. od Carla Georga von Maassena a Georga Ellingera. D / München: Winkler-Verlag.
  • Neumann, Gerhard (1996), ed. E.T.A. Hoffmann: Fantasie- und Nachtstücke. 6. vyd. Winkler Weltliteratur: Dünndruck-Ausgabe. D / Düsseldorf a CH / Zürich: Artemis & Winkler. 1996 Artemis & Winkler Verlag. ISBN  3-538-05373-1 (tkanina); ISBN  3-583-05873-9 (kůže).
  • Schnapp, Friedrich (1963), ed. E.T.A. Hoffmann: Schriften zur Musik; Nachlese. Po textu 1. vyd. a mss. D / München: Winkler-Verlag. 1963 Winkler-Verlag.
  • Segebrecht, Wulf (1963). "Anmerkungen ['Poznámky']". Müller-Seidel 1963: 1031–1131.