Li Shanlan - Li Shanlan


Li Shanlan (李善蘭, zdvořilostní jméno: Renshu 壬 叔, umělecké jméno: Qiuren 秋 紉) (1810 - 1882) byl čínský matematik Dynastie Čching.
Rodák z Haining, Zhejiang, od dětství ho fascinovala matematika, počínaje Devět kapitol o matematickém umění. Vydělával si na živobytí soukromým učitelem několik let, než uprchl do Šanghaje v roce 1852, aby se vyhnul Taiping Rebellion. Tam spolupracoval Alexander Wylie, Joseph Edkins a další k překladu mnoha západních matematických prací do čínštiny, včetně Základy analytické geometrie a diferenciálního a integrálního počtu podle Elias Loomis, Augustus De Morgan je Prvky algebrya posledních devět svazků Euklidovy prvky (z Henry Billingsley 's edition), z nichž prvních šest svazků vyšlo do čínštiny od Matteo Ricci a Xu Guangqi v roce 1607.
Velké množství matematických termínů používaných dnes v čínštině poprvé vytvořil Li, který si později vypůjčil japonština také. Objevil Li Shanlan identita (Souhrnné vzorce Li Shanlana) v roce 1867.[1] Později pracoval v think tanku Zeng Guofan. V roce 1868 začal učit v Tongwen Guan kde úzce spolupracoval s lingvistou John Fryer.[2]:6–79
Viz také
Reference
- ^ Martzloff, Jean-Claude (1997). Souhrnné vzorce Li Shanlana. Historie čínské matematiky. str. 341–351. doi:10.1007/978-3-540-33783-6_18. ISBN 978-3-540-33782-9.
- ^ Wright, David (1996). „John Fryer a Šanghajská polytechnika: vytváření prostoru pro vědu v Číně devatenáctého století“. Britský časopis pro dějiny vědy. Cambridge University Press. 29: 1–16. doi:10.1017 / S0007087400033835.
externí odkazy
![]() ![]() | Tento článek o a čínština matematik je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
![]() ![]() | Tento čínština článek související s překladatelem je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |