Let Me Love You (píseň Tamary Todevské, Vrčaka a Adrijana Gaxhy) - Let Me Love You (Tamara Todevska, Vrčak and Adrijan Gaxha song)

„Vo Ime Na Ljubovta
Во име на љубовта
Dovol mi tě milovat"
Nech mě tě milovat.jpg
Singl podle Tamara Todevska , Vrčak a Adrian Gaxha
z alba Na sedmo nebo
Uvolněno23. února 2008
Nahráno2007
ŽánrPop, R & B.
Délka2:45
Skladatel (y)Rade Vrčakovski
VýrobceRade Vrčakovski, Valentino Skenderovski, Robert Bilbilov
Tamara Todevska chronologie jednotlivců
„Smešno Zar Ne“
(2007)		"Vo Ime Na Ljubovta
Во име на љубовта
Dovol mi tě milovat"
(2008)		„Dajem Ti Sve“
(2008)
Vrčak chronologie jednotlivců
"Nedopirliva"
(2007)		"Vo Ime Na Ljubovta"
(2008)		"Toksična"
(2008)
Adrian Gaxha chronologie jednotlivců
"Nedopirliva"
(2007)		"Vo Ime Na Ljubovta"
(2008)		"Toksična"
(2008)
Eurovision Song Contest 2008 vstup
Země
Umělci
Tak jako
Tamara, Vrčak a Adrian
Jazyk
Skladatel (é)
Textař
Finálový výkon
Semifinální výsledek
10.
Semifinálové body
64
Vstupní chronologie
◄ „Mojot svet“ (2007)   
„Nešto što kje ostane“ (2009) ►

"Dovol mi tě milovat" (Makedonština: „Во Име На Љубовта“; přeloženo „Ve jménu lásky“), je píseň od Tamara Todevska, Vrčak a Adrian Gaxha. Trojice soutěžila s písní v Skopje Fest 2008. Píseň zvítězila a byla oceněna nejvíce televizní poznámky širokou veřejností a 7člennou odbornou porotou. The anglický jazyk verze ("Dovol mi tě milovat") zastoupeny Republika Makedonie[1] na Píseň Eurovision 2008 v Bělehrad, Srbsko, dne 22. května 2008. Bylo provedeno na čísle osmnáct (pozice, kterou si umělci vybrali), následující Evdokia Kadi „“Femme Fatale "a předchozí Vânia Fernandes ' "Senhora do mar (Negras águas) "[2] ale nezískal dostatek bodů pro postup do závěrečné fáze soutěže. Teleote hlasoval o 10. kvalifikaci, ale poroty se rozhodly Švédsko projít.

Píseň byla také vydána v ruština (s názvem „Во Имя Любви“, Vo Imya Lyubvi), srbština (s názvem „Тебе Волим“, Tebe Volim), turečtina (s názvem „Yoksun“) a Albánec (s názvem „Dashuri Mistike“). Všechny verze písně se střídají hudební videa. Na soutěži tři z nich přednesli píseň choreografii tanec je zobrazen za nimi. Choreografii zařídil Adrian, kterému pomáhal slavný německý choreograf.[3]

Pozadí

Píseň složil a napsal Vrčak, který má za sebou předchozí zkušenosti s Eurovision Song Contest, když napsal text makedonského vstupu do Píseň Eurovision 2006, "Ninanajna Tamara má také předchozí zkušenosti s Eurovizí a přispěla doprovodným vokálem k Toše Proeski píseň, “Život ", na Píseň Eurovision 2004. Rovněž se umístila na druhém místě na Skopje Festu 2007 s písní „Kaži Koj Si Ti“ a podlehla Karolina Gočeva, který dále zastupoval Republiku Makedonii na Eurovision Song Contest 2007. Adrian Gaxha byl druhý v žebříčku Makedonská kvalifikace na Eurovision 2006 poté, co přednesl píseň "Ljubov E" Esma Redžepova. Vrčak, Tamara a Adrian také pořídili několik propagačních fotografií svého makedonského vstupu do soutěže Eurovision Song Contest.

Text

„Vo ime na ljubovta“ je R & B. stylová píseň s několika hip hop verše. Tamara zpívá o osobě, kterou miluje, a vysvětluje, že „bez tebe mě každá vteřina pomalu zabíjí“. Zpívá, že „nevím, kde jsi [a] čekám, až mě přijdeš zachránit“. Píseň nezněla tak, jak měla v Skopje Fest 2008 finální, protože zvuk doprovodné stopy nebyl slyšet v hale, stejně jako v televizním vysílání. Organizátoři Skopje Festu společně s MKTV očividně vysvětlili, že nastaly určité technické potíže.[4] Bez ohledu na to, píseň vyhrál soutěž.

Hudební video

Šest hudební videa byly vydány pro každou verzi písně. Hudební videa jsou sice velmi podobná, ale obsahují umělce zpívající v příslušném jazyce. Ředitel videí byl Dejan Milicevic. Místo, kde byla videa natočena, je první soukromou univerzitou v Makedonii FON v Skopje. Ve venkovním i vnitřním prostředí univerzity se konají denní a noční scény. Na videu je spousta mladých lidí, kteří tančí kolem umělců. V jedné ze scén jsou Vrčak a Adrian na motorce a za nimi jsou krásné dívky. Na konci videa Tamara, Vrčak a Adrian opouštějí univerzitu oblečeni ve studentských uniformách.

Sledovat výpisy

  1. Vo Ime Na Ljubovta (makedonská verze)
  2. Let Me Love You (anglická verze)
  3. Yoksun (turecká verze)
  4. Tebe Volim (srbská verze)
  5. Vo Imya Lyubvi (ruská verze)
  6. Dashuri Mistike (albánská verze)
  7. Vo Ime Na Ljubovta (karaoke)
  8. Let Me Love You (karaoke)

Reference

  1. ^ Zúčastněný člen z EBU. Vyvolány 29 March 2008.
  2. ^ Македонија на второто евровизиско полуфинале ќе настапи 18-та! Archivováno 2008-03-25 na Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 18. března 2008.
  3. ^ Stella Flores, Budou vydány další čtyři verze - FYR Macedonia: Song in English for Belgrade Koncert písní Eurovision dnes. 17. března 2008. Citováno 29. března 2008.
  4. ^ Тамара, Врчак и Адријан: Бараме подршка од нацијата! Archivováno 2008-04-08 na Wayback Machine Македонска Музичка Мрежа. 28. března 2008. Citováno 29. března 2008.

externí odkazy