Lev Lev (TV seriál) - Leo the Lion (TV series)
Lev Lev | |
![]() Rune, Rukio, Lea a Leo | |
新 ジ ャ ン グ ル 大帝 進 め レ オ! (Shin Janguru Taitei - Susume Reo!) | |
---|---|
Anime televizní seriál | |
Režie: | Shingo Araki Rintaro |
Produkovaný | Eiichi Yamamoto |
Hudba od | Isao Tomita |
Studio | Mushi Productions |
Původní síť | TV Fuji |
Anglická síť | |
Původní běh | 5. října 1966 – 29. března 1967 |
Epizody | 26[1] |
Lev Lev (新 ジ ャ ン グ ル 大帝 進 め レ オ!, Shin Janguru Taitei: Susume Reo!, New Jungle Emperor: Move Ahead Leo!) je pokračováním Japonců anime televizní seriál Džungle císařnebo Kimba bílý lev. Osamu Tezuka vždycky chtěl, aby jeho příběh o Kimbě sledoval celý Kimbův život a ... Džungle císař/Kimba Tato série byla v Japonsku takovým hitem, že Tezuka v roce 1966 produkoval pokračování bez svých amerických partnerů.[2][3] Anglický dub série byl poprvé vysílán ve Spojených státech v roce 1984 na CBN Kabelová síť (nyní Volná forma ).[4]
Vytvoření série bez koproducenta mu poskytlo úplnou tvůrčí kontrolu. Například Tezuka změnil závěr svého původního manga příběhu (představovaného v posledních dvou epizodách této série) na šťastný konec.[1]
Lev Lev nenasleduje bezprostředně od konce Kimba série. Místo toho příběh začíná pár let po skončení předchozí série. Anglicky mluvícímu publiku je chování titulní postavy nevysvětlitelně v rozporu s tím, co bylo stanoveno v první sérii. Na konci první série, v původním japonském písmu, Kimba slibuje, že bude mít svá zvířata oddělená od lidí. Právě tento slib pohání zdánlivě poustevníka Lea v této sérii.
Jak se série odehrává, pozornost se přesouvá z titulní postavy k jednomu z jeho mláďat, muži jménem Rune. Tato série jako celek je o růstu Rune, od kňučejícího slabocha po sebevědomého vůdce.
Tato japonská série (tak pojmenovaná, protože Leo byl japonský název pro postavu Kimba) byla dabována do angličtiny společností se sídlem v Miami, Florida v Spojené státy známá jako SONIC-Sound International Corporation a provozuje ji Enzo Caputo. Ústřední melodii pro anglický dub napsali Mark Boccaccio a Susan Brunet.
Stuart Chapin, který daboval mnoho hlasů do angličtiny, „hovořil“ všech 26 skriptů. Poté, co se Chapin a Caputo shodli na základních věcech (Chapin chtěl, aby se seriál zmínil o Kimbovi, o kterém Caputo nikdy neslyšel; Chapin také chtěl, aby se Thompsonova gazela volala „Tommy“, ale Caputo se držel „Tumy“, protože takhle psali Japonci it), Chapin ignoroval většinu zápletek a vytvořil si skripty, jak se mu zachtělo, přizpůsobil dialog pohybům rtů. Slon tedy cituje báseň Emily Dickinson a špionážní epizoda těžká jako gadget se stává prostředkem pro „Sterling Bond“, James Bond „nešťastný bratře. V pozdějších scénářích se hojně vyskytovaly hříčky. V posledním scénáři Chapin nechal Leo / Kimbu (vyjádřený samotným Caputem) vysvětlit mixování názvu Kimba.
Postavy
I když existuje běžná mylná představa, že Leovo mládě Rune je sám Leo, ve skutečnosti Leo vyrostl v plně dospělého lva s bílou srstí. Na rozdíl od předchozí série použili producenti anglické verze této série původní japonská jména pro téměř všechny postavy:
- Lev
- Lea
- LoLo
- Kokos
- Mandy
- Rune a Rukio
- Squawk
- Tommy
- Rick Lycon
- Děda Leopard
- Pane Huntere
- nosorožec
- Agura hrozná
- Bizo
- Pagoola
- Šavlozubý tygr
- Triceratops stádo
- Obrovská gorila
- Zamba Modrý lev
- Ceratosaurus
- Mahamba
- Raffe
- Dr. Sugi
- Christopher Sugi
Hlasové obsazení
Originální japonské hlasy (1966)
- Takashi Toyama - Leo
- Haruko Kitahama - Lea
- Eiko Masujama - Rukio
- Kyoko Satomi - Rune
- Goro Naya - Purasu
- Junji Chiba - Higeoyaji
- Mayo Suzukaze - Host
- Toru Ōhire - Ronmele
Anglické dabingové hlasy (1984)
- Enzo Caputo - Lev
- Jose Alvarez - runa
- Stuart Chapin - Papoušek, Panther, Rhino, další
Ostatní v anglickém dabingovém hlasovém obsazení tohoto anime nejsou v současné době k dispozici pro zařazení.
Reference
- ^ A b Průvodce epizodou Lev Lev Archivovány od originál dne 10.02.2012.
- ^ Historie Kimba bílého lva Archivovány od originál dne 2012-02-04.
- ^ „Který je skutečný Kimba?“. World Animation Network. Citováno 26. ledna 2019.
- ^ Erickson, Hal (2005). Televizní kreslené pořady: Ilustrovaná encyklopedie, 1949 až 2003 (2. vyd.). McFarland & Co. str. 474–475. ISBN 978-1476665993.
externí odkazy
- Lev Lev (anime) ve společnosti Anime News Network encyklopedie