Le roi dYs - Le roi dYs - Wikipedia

Le roi d'Ys
Opera podle Édouard Lalo
Édouard Lalo - Le roi d'Ys - plakát prvního představení 1888 Auguste François-Marie Gorguet.jpg
Plakát k premiéře opery
LibretistaÉdouard Blau
Jazykfrancouzština
Premiéra
7. května 1888
Théâtre Lyrique, Paříž

Le roi d'Ys (Král Ys) je opera ve třech dějstvích a pěti obrazy od francouzského skladatele Édouard Lalo, do a libreto podle Édouard Blau, na základě starých Breton legenda o utopeném městě Ys. Toto město bylo podle legendy hlavním městem království Cornouaille.

Opera měla premiéru 7. května 1888 Opéra Comique na Théâtre Lyrique na Place du Châtelet v Paříži. Kromě předehra, nejslavnějším dílem opery je tenor aubade v aktu 3, “Vainement, ma bien-aimée"(" Marně, můj milovaný ").

Lalo byl mimo Francii známý především pro jiné práce, ale ve Francii byl uznáván téměř výhradně pro tuto operu. Jeho první verze opery byla v 70. letech 19. století široce odmítnuta, ale v následujícím desetiletí se revidované dílo setkalo s velkým úspěchem a stalo se jeho nejúspěšnějším dílem na jevišti.

Historie výkonu

Lalo složil Le roi d'Ys v letech 1875 až 1878 (sepsání celé opery v její první verzi v roce 1875). Jeho zájem o bretaňský folklór podnítila jeho manželka kontraalt Julie de Maligny, která byla bretonského původu. Role Margared byla původně napsána pro ni.

Uvedení opery se však ukázalo jako obtížné. To bylo odmítnuto Théâtre Lyrique v roce 1878 a Opéra de Paris v roce 1879, i když výtahy zazněly na koncertě s Julií jako Margared.[1] Lalo provedl revizi díla v roce 1886 a nakonec měl premiéru Opéra-Comique v Salle du Châtelet, Paříž, dne 7. května 1888 k velkému úspěchu.[2] Do roku od své premiéry Le roi d'Ys tam dosáhl stého výkonu.

Blanche Deschamps-Jéhin který zpíval Margared ve světové premiéře filmu Le roi d'Ys

To bylo převedeno do pařížské opery v lednu 1941 po 490 představeních během půlstoletí. Opera také zaznamenala značný úspěch v Evropě. První představení se konala v Ženevě v listopadu 1888, v Amsterdamu v prosinci 1888, v Antverpách a Bruselu v únoru 1889 a v Římě v březnu 1890.[3] Brzy po premiéře v roce 1888 bylo libreto přeloženo do nizozemštiny, němčiny, italštiny, češtiny, ruštiny a rumunštiny.[4] První představení v Anglii se konalo v Londýně Královská opera dne 17. července 1901.

Dílo mělo americkou premiéru na Francouzská opera v New Orleans dne 23. ledna 1890, ale až v roce 1922 byla představena Metropolitní opera. Metropolitní premiéra zahrála Rosa Ponselle jako Margared, Beniamino Gigli jako Mylio a Frances Alda jako Rozenn. S klesajícím zájmem o romantické a lyrické opery po první světová válka, nicméně, když díla takových dříve populárních skladatelů jako Massenet nebo Reyer utrpěl, opera obdržela vlažné recenze[5] a běžel na pouhých šest představení.[6]

Le roi d'Ys byla za posledních 60 let oživena jen sporadicky. V roce 1985 proběhlo koncertní provedení díla Opera Orchestra v New Yorku, provádí Eve Queler a nedávno jeden u Americký symfonický orchestr provádí Leon Botstein v New Yorku Avery Fisher Hall v říjnu 2008. Jednou z nejnovějších plně inscenovaných verzí byla produkce z října 2007 na Théâtre du Capitole, Toulouse, režie Nicolas Joël a dirigování Yves Abel s Sophie Kochová, Inva Mula, Charles Castronovo, Franck Ferrari a Paul Gay v hlavních rolích. Výroba Toulouse byla také provedena v Národní centrum múzických umění v Peking v dubnu 2008 provedla Michel Plasson, s francouzským a čínským obsazením.[7] 2. února 2008 NPR vysílala operu s Paul Gay v titulní role krále Ys.[8] Lalo byl mimo Francii známý především pro své Symphonie espagnole (1874), ale ve Francii byl uznán téměř výlučně pro tuto následující operu.[9]

Role

Banner z St Corentin ve farním kostele sv Locronan.
RoleTyp hlasuPremiéra, 7. května 1888
(Dirigent: Jules Danbé )
Král YsbasbarytonCobalet
Margared, králova dceramezzosopránBlanche Deschamps-Jéhin
Rozenn, králova dcerasopránCécile Simonnet
Princ KarnacbarytonMax Bouvet
Mylio, rytířtenorJean-Alexandre Talazac
Jahel, Králův hlasatel a pán palácebarytonBoussac
St. CorentinbasRené Fournets
Lidé, vojáci, pánové, kněží, jezdci, dámy a následovníci

Synopse

Čas: The Středověk
Místo: Město Ys na pobřeží Bretaň

1. dějství

Let krále Gradlona (král Ys), autor Évariste Vital Luminais, 1884.

V rámci mírové dohody je Margared, dcera krále Ys, zasnoubena s princem Karnacem, bývalým nepřítelem města. Během oslav přiznala své sestře Rozenn, že opravdu miluje někoho, kdo před lety odplul „na stejné lodi, která odnesla Mylio“, Rozennin přítel z dětství a její milovaný. Ale Margared ve skutečnosti hádácky mluví o samotném Myliovi a je přesvědčena, že Mylio její lásku vrací. Během svatebního obřadu se dozví, že Mylio se nečekaně vrátil a odmítá pokračovat v manželství. Karnac proklíná Ys a hrozí pomstou.

Zákon 2

Margared zjistí, že Mylio ve skutečnosti miluje Rozenn a zaslechne krále, jak slibuje Rozennovu ruku Myliovi, když se vítězí v boji s Karnacem. Je přemožena žárlivostí. Mylio se skutečně vrací vítězně a svůj úspěch přisuzoval podpoře patrona města, svatého Corentina. Když Margared viděl poraženého Karnaca, nabídne mu, že se pomstí. Socha sv. Corentina ji varuje, aby činila pokání, ale ona ho ignoruje a plánuje dát Karnacovi klíče od stavidla které chrání město před mořem.

Zákon 3

Během svatebního obřadu Mylio a Rozenn začíná Margaredovo odhodlání kolísat. Karnac však znovu zapálí její žárlivost a touhu po pomstě a zamíří ke stavidlům. Král si všimne Maragredovy nepřítomnosti na obřadu a je znepokojen. Margared se vrací a oznamuje všem, že Ys je ztracen - Karnac otevřel stavidla. Mylio zabije Karnaca, ale příliš pozdě na to, aby zachránil město, které nyní pohlcují vlny. Polovina jeho občanů je utopena a zbytek je vyděšený. Margared, postižená výčitkami svědomí, jim řekne, že oceán vyžaduje oběť a vrhne se do moře z vysoké skály. Po její smrti se objeví St Corentin, který uklidňuje vlny a tím zachrání město.

Nahrávky

Předehra byla ve 20. a 30. letech několikrát zaznamenána francouzskými dirigenty Philippe Gaubert, Albert Wolff, Gabriel Pierné, a Gustave Cloëz, stejně jako italský Piero Coppola, který se specializoval na francouzskou hudbu. První americká nahrávka byla autorem Pierre Monteux s San Francisco Symphony Orchestra v roce 1942. To bylo zaznamenáno stereofonně v roce 1956 Mercury Records s Paul Paray vedení Detroitský symfonický orchestr; původně vydán na LP, nahrávka byla znovu vydána Philips Records na CD. John Steane, psaní do Gramofon, popsal představení jako „ideální rovnováhu mezi mlhavým impresionismem a bouřlivými sváry. Tato předehra je pozoruhodným příkladem mořské a romantické legendové hudby - vysoce kvalitní swashbuckler - s nezapomenutelnými sóly pro klarinet a violoncello (zde krásně provedené).“[10] Novější záznam předehry od Yan Pascal Tortelier a Filharmonický orchestr BBC, který byl uveden na a Chandos CD s Lalo's Violin Concerto, bylo rovněž oceněno v roce 2008 Gramophone Classical Music Guide jako „rozhodně nejlepší účet od Parayovy staré verze Mercury.“[11]

Reference

Poznámky
  1. ^ Giroud (2008)
  2. ^ Wild & Charlton 2005, s. 95, 392.
  3. ^ Loewenberg A. Annals of Opera. London, John Calder, 1978.
  4. ^ Eduoard Lalo: Le roi d'Ys Archivováno 2006-09-23 na Wayback Machine, Musikproduktion Jürgen Höflich
  5. ^ Aldrich (6. ledna 1922)
  6. ^ Archiv Metropolitní opery (Databáze MetOpera)
  7. ^ Stoecklin (10. října 2007); Chen (4. ledna 2008)
  8. ^ Časový plán NPR na webových stránkách Lamar University Archivováno 2009-01-04 na Wayback Machine. Zpřístupněno 1. září 2009.
  9. ^ Palmer, Johne. „Le Roi d'Ys (1875–1888)“ v All Music Guide to Classical Music: The Definitive Guide to Classical Music, str. 716 (Hal Leonard Corporation, 2005).
  10. ^ Recenze záznamu předehry od Paula Paraya. Gramofon, Duben 1998.
  11. ^ Jolly, James, vyd. (2007). Průvodce klasickou hudbou Gramophone 2008, str. 584. Middlesex, Velká Británie: Haymarket Consumer Media. ISBN  978-0-86024-962-7.
Zdroje

externí odkazy