Le Canard enchaîné - Le Canard enchaîné

Le Canard enchaîné
Canard enchaîné titulní stránka.png
TypTýdeník
Formátnoviny
Vlastník (majitelé)Michel Gaillard
EditorS.A. Les Éditions Maréchal
Založený1915; Před 105 lety (1915)
Politické sladěníNeutrální
Hlavní sídloPaříž, Francie
Oběh492 000 týdně (2010)
ISSN0008-5405
webová stránkalecanardenchaine.fr

Le Canard enchaîné (Francouzská výslovnost:[lə kanaʁ‿ɑ̃ʃɛne]; Angličtina: Zřetězená kachna nebo Zřetězený papír„Canard“ je francouzský slang, což znamená „noviny“), satirický týdeník ve Francii. Její sídlo je v Paříži.[1]

Společnost byla založena v roce 1915 během první světová válka, to představuje investigativní žurnalistika a úniky ze zdrojů uvnitř francouzské vlády, francouzského politického světa a francouzského obchodního světa, stejně jako mnoho vtipů a karikatur. Le Canard enchaîné nepřijímá žádné reklamy a je v soukromém vlastnictví, většinou vlastními zaměstnanci.

Prezentace

Raná historie

Osoba, která čte noviny Le Canard enchaîné.

Název je odkazem na Radikální Georges Clemenceau noviny L'homme libre („Svobodný muž“), který byl přinucen uzavřít vládní cenzura a reagoval na jeho znovuotevření změnou názvu na L'homme enchaîné („Zřetězený muž“); Le Canard enchaîné znamená „připoutaná kachna“, ale kachna (kachna) je také francouzský slang pro „noviny“; byl to také odkaz na francouzské časopisy vydávané vojáky během první světové války

Týdenník byl založen v roce 1915[2] podle Maurice Maréchal a jeho manželka Jeanne Maréchal, spolu s H. P. Gassier.[3] Krátce poté změnil svůj název první světová válka na Le Canard Déchaîné („Kachna nevázaná“ nebo „mimo kontrolu“) na oslavu ukončení vojenské cenzury tisku. To pokračovalo v názvu Le Canard enchaîné v roce 1920.

Název také vyjadřuje a dvojí smysl „Kachna“ je možná chlípná fáma nebo šepot a „enchaîné“ jednoduše znamená spojený, proto „vnitřní šepot“. Nadále publikovalo a rostlo v popularitě a vlivu, dokud nebylo během EU nuceno publikaci pozastavit Německá okupace Francie v roce 1940. Poté osvobození Francie, obnovila publikaci. V šedesátých letech se změnil na osmistránkový formát.

Mnoho z Kachna'Prvními přispěvateli byli členové Komunistický a Socialista strany, ale ve 20. letech se zbavila souladu s těmito skupinami. Jeho současní vlastníci nejsou vázáni na žádnou politickou nebo ekonomickou skupinu. Nyní se vyhýbá jakémukoli politickému sladění a získala si reputaci publikováním usvědčujících příběhů a kritizováním jakékoli politické strany bez preferencí. Je to také spravedlivé antiklerikální a paroduje šlechta. The Kachna nepřijímá žádné reklamy.

Ve 20. letech minulého století inzerovala zdarma Le Crapouillot, další satirický časopis vytvořený uživatelem Jean Galtier-Boissière, přítel Maurice Maréchala. Podobně, Le Crapouillot provádí bezplatnou reklamu na internet Kachna. Vztahy mezi těmito dvěma časopisy se během roku zhoršily španělská občanská válka jak Maréchal podpořil Španělská republikánská vláda z Madrid, zatímco Galtier-Boissière zůstal přísně pacifista. The Kachna a jeho formát sloužil jako inspirace pro satirický týdeník El Be Negre, publikoval v Barcelona mezi lety 1931 a 1936.[4]

Typický formát

Stránky Kachna jsou poseté satirickými karikaturami. Tady, René Pétillon vysmívá se bohatým obchodníkům, kteří svou produkci i kapitál umístí do zahraničí.

The Kachna má pevné osmistránkové rozložení. Stránky 1, 2–4 a 8 jsou většinou novinky a úvodníky. Strana 2 nese anekdoty z politického a obchodního světa. Stránky 5–7 se věnují sociálním otázkám (například životnímu prostředí), profilům, obecnému humoru a satiře a literární, divadelní, operní a filmové kritice. Jedna sekce, tzv l'Album de la Comtesse, je věnován spoonerismy.

The Kachna je pozoruhodný tím, že se zaměřuje na skandály ve francouzštině vládní a obchodní kruhy, i když se týká i jiných zemí. I když se během roku stali agresivnějšími François Mitterrand Předsednictví francouzských novin se tradičně zdráhá napadnout vládní korupci nebo vést trapné skandály (důvodem je, že odhalení politických nebo obchodních skandálů prospívá pouze extremistům na krajní levici nebo krajní pravici); tedy Kachna vyplňuje tuto mezeru. The Kachna zveřejňuje zasvěcené informace o politikech a úniky z úředníků správy, včetně informací z píšťalky. Obecně platí, že Kachna je dobře informován o dění ve světě francouzské politiky. Jeho odhalení někdy přinesla rezignaci ministrů vlády.

Některé informace zveřejněné úřadem Kachna zjevně pochází z velmi dobře umístěných zdrojů, které pravděpodobně zahrnují ministerské pomocníky. Charles de gaulle byl častým terčem a bylo známo, že se ptal: „Co pták říká?“ (Que dit le volatile?) každou středu - den Kachna odvalí lisy. Od významných politiků, včetně prezidenta a předsedy vlády, často existují doslovné a nepravidelné citace, obvykle zaměřené na jiného politika.

Mezinárodní pokrytí příspěvku bylo docela skvrnité, i když se zlepšilo. Spoléhá se hlavně na úniky z francouzských vládních služeb a zprávy z jiných médií.

Rovněž publikuje satirický karikatury a vtipy. Faktické a veselé sloupy jsou čistě vymezeny.

Pravidelné funkce

Každé číslo obsahuje krátké politické zprávy (Mare au Canards); týdenní profil (Prises de Bec); zprávy ze světa médií; části výstřižků z tisku (překlepy a malapropismy nalezené ve francouzském tisku) Rue des petites perles a À travers la presse déchaînée; část, která upozorňuje na dvě nejabsurdnější nebo nejpochopitelnější věty týdne ze strany politiků, respektive zavěšení na mur du çon nebo jim udělit noix d'honneur; stejně jako jeho Sur l'Album de la Comtesse část komické, záhadné spoonerismy. Některé funkce se opakují, ale nejsou obsaženy v každém čísle, například falešné vtipné rozhovory (rozhovory (presque) imaginaires), které byly zkopírovány mnoha dalšími.

V průběhu let to také zahrnovalo opakující se funkce zaměřené na jednu nebo více osobností dne. Zejména v 60. letech André Ribaud a karikaturista Moisan vytvořil sérii, La Cour, což byla parodie na Louis de Rouvroy, duc de Saint-Simon je Monografie o panování Louis XIV. Charles de gaulle byl přeměněn na krále a na zástupce a senátory dvořané. Tak, v La Cour, François Mitterrand se stal stále intrikánským počtem Château-Chinon. v La CourKrál oslovil své poddané pomocí étranges lucarnes (podivná okna), fráze, kterou de Gaulle použil o televizi. Po smrti de Gaulla La Cour stalo se La Régence s Georges Pompidou být regent. Toto následovalo po Monografiích Saint-Simona, které sahají také do Regency of Philippe II, vévoda z Orléans která následovala po smrti Ludvíka XIV. Po smrti Georgese Pompidoua La Régence byl zastaven.

Pozdější dlouhodobé funkce zahrnují komické imaginární deníky, jako je Journal de Xavière T. (na základě obvinění z falešné práce, kterou provedl Xavière Tiberi, manželka tehdejšího starosta Paříže ); the Journal de Carla B. (popisující Carla Bruni je česko-buržoazní reakce na události týkající se jejího manžela, poté prezidenta Nicolas Sarkozy ); the Journal de Penelope F. (v přípravě na Prezidentské volby 2017 a následující obvinění z falešné práce od Penelope Fillon, manželka Les Républicains kandidát François Fillon ).

The Kachna také zprávy o tématech ovlivňujících obecnou populaci: skandály v průmyslových odvětvích (pracovní síla, otázky bezpečnosti), justiční omyly, pochybení ve veřejné správě a službách ...

Hantýrka

Stejně jako u Britů satirický časopis Soukromé očko, má svůj vlastní jazyk, žargon a styl. Zejména má přezdívky pro politiky a osobnosti. Mezi příklady patří:

Personál

Od roku 2004, vydavatel Kachna byl Michel Gaillard a hlavními redaktory byli Claude Angeli a Erik Emptaz. The KachnaMezi karikaturisty patří:

Minulé karikaturisty zahrnovaly:

Vydává také čtvrtletník, Les Dossiers du Canardvěnovaný jednomu tématu, obvykle ovlivňujícímu francouzskou společnost, nebo světovým událostem z pohledu francouzštiny.

Skandály související s Le Canard enchaîné

„Instalatérská záležitost“

Dne 3. Prosince 1973 policisté Ředitelství územního dohledu (DST), maskované jako instalatéři, byli chyceni při pokusu o instalaci špionážního mikrofonu v kanceláři ředitele Le Canard. Výsledný skandál přinutil ministra vnitra Raymond Marcellin opustit vládu, i když se říká, že Marcellin byl obětní beránek pro ostatní členy vlády, zejména ministra obrany, který měl v úmyslu znát totožnost informátorů novin.

Záležitost Robert Boulin

Série článků obviňujících dlouholeté Gaullista ministr a možný kandidát na předsedu vlády Robert Boulin po účasti na pochybných obchodech s nemovitostmi následovala Boulinova záhadná smrt (říjen 1979), která byla považována za sebevraždu. Po jeho smrti hlavní činitelé veřejně obvinili Le Canard enchaîné morální odpovědnosti za Boulinovu smrt a existovaly široké náznaky, že by vláda mohla použít reakci na Boulinovu smrt, aby usilovala o přísnější zákony o pomluvě, jak tomu bylo ve 30. letech po sebevraždě Roger Salengro.

Jacques Chaban-Delmas tehdejší předseda Národního shromáždění, který byl po mnoho let politicky ztotožňován s Boulinem, řekl zvláštnímu vzpomínkovému zasedání shromáždění, že by se mělo „poučit z této tragédie, z tohoto atentátu“. Po setkání s prezidentem Valéry Giscard d'Estaing, Premiér Raymond Barre vyzval k „meditaci nad důsledky určitých potupností“ a hovořil o „podivnosti“. Prezident Giscard d'Estaing také ke kritice přidal: Boulin podle něj „nebyl schopen odolat kampani obtěžování, které byl vystaven. Veřejné mínění by mělo přísně odsuzovat jakékoli další podobné kampaně.“

Slavná vyšetřování

Vlastnictví

The Kachna vydává Les Éditions Maréchal-Le Canard enchaîné (Maurice a Jeanne Maréchal založili Kachna), který je v soukromém vlastnictví; hlavními spolupracovníky jsou Michel Gaillard (generální ředitel a ředitel publikace), André Escaro, Nicolas Brimo, Erik Emptaz a zaměstnanci novin.

Protože nepřijímá reklamy (bez sponzorů), je zcela v soukromém vlastnictví (je stejný) a protože náklady na jeho publikaci jsou pokryty jeho prodejem, Le Canard Enchaîné je považován[kým? ] jedna z (ne-li) nejobjektivnějších francouzských publikací - tedy její další existence. Má omezenou přítomnost na webu, což závisí na prodeji tištěného produktu.

Obchodní

Navzdory klesajícím nákladům novin ve Francii a jinde Kachna je bohatá a roste. Vlastní hotovostní rezervy a majetkové podíly v hodnotě 110 milionů eur. Funguje levně a se ziskem a každý týden se omezuje na osm stránek dvoubarevného novinového papíru.

Oběh se od roku 2007 zvýšil o třetinu a jeho skandální růst zaznamenal nárůst na 700 000 výtisků a prodejů každý týden. Její čistý zisk v roce 2009 činil 5 milionů eur.

V populární kultuře

  • Ve filmu L'Armée des Ombres, režie Jean-Pierre Melville, postava Luc Jardie (hrál Paul Meurisse), zatímco v Londýně během německé okupace Francie během druhé světové války, si představuje, že jeho krajané budou skutečně osvobozeni, až uvidí americké filmy a ještě jednou si přečtou Le Canard enchaîné, v narážce na cenzuru Režim Vichy.
  • V televizním filmu Pozoruhodný donc coupable[1] (2007) (překlad: Úkoly, tedy vina), fiktivní týdeník Le Canardeur je po vzoru Le Canard enchaîné.

Viz také

Reference

  1. ^ Elisabeth Cheauré; Regine Nohejl, eds. (Říjen 2014). Humor a smích v historii: transkulturní perspektivy. přepis. p. 80. ISBN  978-3-8394-2858-0. Citováno 29. května 2015.
  2. ^ „Evropské zpravodajské zdroje“. Knihovny NYU. Citováno 24. ledna 2015.
  3. ^ Laurent Martin Le Canard enchaîné Flammarion, 2001 ISBN  2-08-068041-2
  4. ^ El be negre (1931–1936) - La Ciberniz Archivováno 11. února 2013 v Wayback Machine
  5. ^ „Francois Fillon se objeví u soudu kvůli skandálu s„ falešnými pracemi ““. BBC News Online. 24. února 2020. Citováno 24. února 2020.

externí odkazy