Las armas secretas - Las armas secretas
 | Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto problémech na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
 První vydání | |
| Autor | Julio Cortázar |
|---|---|
| Originální název | Las armas secretas |
| Země | Argentina |
| Jazyk | španělština |
Datum publikace | 1959 |
| Stránky | 221 |
Las armas secretas (překládá se do Tajné zbraně v angličtině) je kniha pěti povídky napsáno Julio Cortázar. Poslední čtyři příběhy se objevují v překladu ve svazku Vyhodit do povětří a jiné příběhy (alternativně s názvem Konec hry a další příběhy); první „Cartas de Mamá“ nebyl nikdy přeložen do angličtiny.
Příběhy
- „Dopisy od mámy“: příběh o argentinském páru žijícím v exilu v Paříži, kde žijí pod temným příběhem, který se stal před odjezdem z Buenos Aires.
- „Dobré služby“ („k vašim službám“ v překladu do USA): záhada se silným prvkem sociální kritiky.
- „Droolings of the Devil“ („Blow-Up“ v překladu do USA): příběh, který inspiroval film Nafouknout podle Michelangelo Antonioni pro jeho odbočující provedení metalingvistického vyprávění a jasného rozjímání; (jeho začátek to zaručuje, nikdy nevíte, jak to musí být řečeno, pokud v první osobě nebo ve druhé použijete třetí osobu množného čísla nebo neustále vymýšlíte formy, které neslouží žádnému účelu)
- „Pronásledovatel“: a hold na jazz a tvůrce bebop, Charlie Parker, ve kterém Cortázar rozvinul bezpočet hudebních možností, mezi alegorie a metafory, které čtenáři odhalují autorovu vynikající vášeň pro hudbu.
- „Tajné zbraně“: příběh zaměřený na konflikt mezi Pierrem a Michele, po Paříži mladým párem druhá světová válka.