Lady Day v Emersons Bar and Grill - Lady Day at Emersons Bar and Grill - Wikipedia

Lady Day v Emerson's Bar and Grill
NapsánoLanie Robertson
PostavyBillie Holiday
Jimmy Powers
Pepi
Datum premiéry16. dubna 1986 (1986-04-16)
Místo mělo premiéruAlianční divadlo, Atlanta, Gruzie
Původní jazykAngličtina

Lady Day v Emerson's Bar and Grill je hra s hudbou Lanie Robertsonové, která vypráví některé události ze života Billie Holiday. Hra měla premiéru v roce 1986 v Alliance Theatre v Atlanta, Gruzie a brzy hrál Off-Broadway. Hra začala Broadway v roce 2014.

Historie výroby

Lady Day v Emerson's Bar and Grill premiéru v Alianční divadlo, Atlanta, Gruzie, 16. Dubna 1986, s vedením Woodie King Jr. a Reenie Upchurch as Billie Holiday.[1]

Hra byla dále produkována Off-Broadway na Viniční divadlo 5. června 1986,[1] a poté se otevřelo v inscenaci Vineyard Theatre v Westside divadlo 7. září 1986.[2][3] Tato výroba ukončena 17. května 1987 po 281 představeních. Režie: Andre Ernotte, Lonette McKee hrál jako svátek. V únoru 1987 S. Epatha Merkerson převzal roli Billie Holiday.[4] Hra zvítězila v roce 1987 Outer Critics Circle Award za nejlepší Off-Broadway Book (Robertson).[5]

The Hollywood Playhouse (v Kalifornii) produkoval Zvěstování Panny Marie v říjnu 1987, režie Andre Ernotte, a S. Epatha Merkersonová, která si zopakovala roli Prázdniny. Ernotte řekl, že chce „odbarvit Billie: ukázat temnou, smutnou stránku. Takže to není ani tak noční klub, jako divadelní hra s hudbou.“ Poznamenal také, že Merkerson vnesl do role herečky spíše než zpěvačky další aspekt.[6] Hra byla uvedena na Divadlo Long Wharf, New Haven, Connecticut v listopadu 2005, s Ernestine Jackson jako Billie Holiday.[7]

Hra začala Broadway na Kruh na náměstí 13. dubna 2014. Režie: Lonny Price, produkce hrála Audra McDonald jako Billie Holiday a vystupoval Shelton Becton jako pianista Jimmy Powers. Scény jsou od Jamese Nooneho, kostýmy od Esosy, osvětlení od Robert Wierzel a zvuk Steve Canyon Kennedy.[8][9] Hra byla původně naplánována na omezenou 10týdenní angažovanost, ale byla několikrát prodloužena[10] až do konečného uzavření 5. října 2014.[11] Audra McDonaldová získala své rekordní šesté místo Tony Award za inscenaci a stala se jedinou osobou, která zvítězila ve všech čtyřech hereckých kategoriích, tentokrát za Nejlepší herečka ve hře. Hra také vyhrála pro Nejlepší zvukový design hry.[12]

Produkce Broadway v roce 2014 byla natočena v Cafe Brasil v New Orleans a vysílána dál HBO 12. března 2016.[13] Audra McDonald získala 2016 Cena Emmy nominace na vynikající hlavní herečku v limitované sérii nebo filmu za roli ve vysílání.[14]

Očekávalo se, že McDonald zopakuje svou roli v West End na Wyndhamovo divadlo, od 15. června do 3. září 2016. Měla si dát 3měsíční pauzu od své role na Broadwayi v Shuffle Along, nebo, The Making of the Musical Sensation z roku 1921 a Vše, co následovalo.[15] Ve změně oznámené 10. května 2016 však Zvěstování Panny Marie byl odložen, protože McDonald a její manžel Will Swenson čekali dítě. Částečně řekla: „Samozřejmě jsem zklamaná, že musím odložit svůj debut ve West Endu v Lady Day, ale těším se na co nejrychlejší změnu časového rozvrhu.“[16][17] Hra byla přeložena a McDonald debutovala ve West Endu ve Wyndham's Theatre od 27. června 2017 do 9. září 2017.[18]

Spiknutí

Hra se odehrává v jižní Filadelfii v březnu 1959. Billie Holiday účinkuje v zchátralém baru během jednoho ze svých posledních představení před svou smrtí v červenci 1959. Zpívá za doprovodu Jimmyho Powerse na klavír a vypráví příběhy. o svém životě, když je stále více opilá a nesouvislá.

Písně

Lady Day v Emerson's Bar and Grill v hlavní roli Audra McDonald Wyndhamovo divadlo.

Kritický příjem

Ve své recenzi na produkci Long Wharf pro rok 2005 Odrůda Frank Rizzo napsal:

... dvojnásobný kandidát na Tonyho Ernestine Jackson ... představuje zpěvačku jako současně silnou a zoufalou postavu, která nachází útěchu ve svých písních, ale spíše ve svém osobním „měsíčním světle“ drog, chlastu a vzpomínek. Jackson pěkně navrhuje, spíše než napodobuje slavný hluboce prožitý zvuk Prázdniny v show plné více než tuctu melodií doprovázených dokonalou trojicí. Ale to není zdaleka jednoduchý zpěvník a kumulativní síla přichází v rozuzlení závislé umělkyně a jejího příběhu na konci jejích dnů.[19]

Kritici ocenili výkon Audry McDonaldové v produkci Broadway v roce 2014, aniž by byli tak nadšení z psaní.[20] Ve své recenzi pro The New York Times, Charles Isherwood řekl,

stojí za to smířit se s lepivějšími (a nudnějšími) aspekty show, aby bylo potěšením slyšet, jak paní McDonald vdechuje bolestivý život některým z největších písní Prázdnin. Během posledních let své kariéry utišila svěží rozkvět svého hlasu, aby naznačila uschlý stav nástroje Holiday, ale zvuk zůstává ostrý, expresivní a bohatý.[21]

Marilyn Stasio v Odrůda nazval scénář hry „nerealisticky nabitý téměř všemi známými biografickými podrobnostmi o [prázdninovém] nešťastném životě“, ale ocenil výkon McDonald's a řekl

zachycuje žalostný zvuk, výstřední frázování a všechny malé vokální úlovky, které identifikují jedinečný styl Billie Holiday. Ale právě její mimořádná citlivost jako herce činí McDonaldovu interpretaci nezapomenutelnou.[22]

Záznam

PS Classics zaznamenal obsazení alba živě během představení 27. – 31. května, vydání alba je naplánováno na 15. července 2014.[23]

Ocenění a nominace

  • Audra McDonald byla nominována na cenu Screen Actors Guild Award 2017, cenu Screen Actors Guild Award za mimořádný výkon herečky v minisérii nebo televizním filmu.
  • Audra McDonald byla nominována na cenu Emmy za rok 2016, hlavní hlavní herečku v limitované sérii nebo filmu.
  • Audra McDonald zvítězila v roce 2014 Cena Drama Desk Vynikající herečka ve hře.[24]
  • Hra získala dva 2014 Outer Critics Circle Awards nominace: Vynikající oživení muzikálu (Broadway nebo Off-Broadway) a vynikající herečka v muzikálu (Audra McDonald).[25] Cenu získala Audra McDonald.[26]
  • Hra získala dva 2014 Tony Award nominace: Nejlepší ženský herecký výkon v hlavní roli v divadelní hře a nejlepší zvukový design divadelní hry (Steve Canyon Kennedy).[27] (Rozhodl o tom správní výbor Tony Awards Lady Day v Emerson's Bar and Grill je způsobilý pro kategorii Nejlepší obrození hry a toto rozhodnutí způsobilo, že McDonald byl způsobilý pro nejlepší herečku ve hře.[28]) Audra McDonald zvítězila za nejlepší herecký výkon v hlavní roli ve hře a Steve Canyon Kennedy za nejlepší zvukový design hry.[29]

Reference

  1. ^ A b Robertson, Lanie. Skript, Lady Day v Emerson's Bar and Grill, (books.google.com) Samuel French, Inc., 1989, str. 5, ISBN  0573681848
  2. ^ "Lady Day v Emerson's Bar and Grill na vinici “, vineyardtheatre.org, zpřístupněno 27. dubna 2014
  3. ^ "Lady Day v Emerson's Bar and Grill" samuelfrench.com, přístup 27. dubna 2014
  4. ^ Gerard, Jeremy. „Lonette McKeeová odchází Zvěstování Panny Marie Přes zdraví “, The New York Times, 21. února 1987
  5. ^ „Výpis, 1986“, Internet Off-Broadway Database, přístup 27. dubna 2014
  6. ^ Arkatov, Janice. "Zvěstování Panny Marie Bez Glamour ", Los Angeles Times, 11. října 1987
  7. ^ Rizzo, Frank. "Vidět Zvěstování Panny Marie v Long Wharf “, Courant, 27. října 2005
  8. ^ Isherwood, Charles. Audra McDonald dovnitř Lady Day v Emerson's Bar and Grill", The New York Times, 13. dubna 2014
  9. ^ Hetrick, Adam. "Lady Day v Emerson's Bar and Grill, Hrají: Audra McDonald, se otevírá na Broadwayi 13. dubna Archivováno 17. 04. 2014 na Wayback Machine, Playbill, 13. dubna 2014
  10. ^ „Po rekordním Tony Win, Audra McDonald a Zvěstování Panny Marie Prodloužení běhu na Broadwayi “ Archivováno 13. 06. 2014 na Wayback Machine, Playbill, 11. června 2014; Hetrick, Adam. "Lady Day v Emerson's Bar and Grill, Hrají: Audra McDonald, prodlužuje běh na Broadwayi " Archivováno 2014-05-30 na Wayback Machine, Playbill, 16. dubna 2014; a Hetrick, Adam. „Broadway je Zvěstování Panny Marie„S Audrou McDonaldovou se prodlužuje potřetí“ Archivováno 09.07.2014 v Wayback Machine, Playbill, 7. července 2014
  11. ^ Hetrick, Adam. „Den dámy Audry McDonaldové zpívá její poslední píseň na Broadwayi“, Playbill, 5. října 2014
  12. ^ „Rychlá fakta“. Tony Awards (IBM Corp).
  13. ^ Gans, Andrew. "Lady Day v Emerson's Bar and Grill Debutuje na HBO dnes večer “, Playbill, 12. března 2016
  14. ^ Clement, Olivia. „Audra McDonald, Viola Davis, Bryan Cranston mezi nominovanými na Emmy 2016“ Playbill, 14. července 2016
  15. ^ Shentone, Marku. "Audra McDonald udělá debut ve West Endu v roce 2006." Zvěstování Panny Marie", Playbill, 15. ledna 2016
  16. ^ Gans, Andrew. „Audra McDonald a Will Swenson čekají dítě“ Playbill, 10. května 2016
  17. ^ Marshall, Charlotte. „Audra McDonald’s„ Lady Day “Odloženo“ Officiallondontheatre.co.uk, 11. května 2016
  18. ^ „Audra McDonald dělá dlouho očekávaný debut ve West Endu jako Zvěstování Panny Marie Otevírá se v Londýně “ Playbill, 27. června 2017.
  19. ^ Rizzo, Frank. "Posouzení: Lady Day v Emerson's Bar and Grill", Odrůda, 6. listopadu 2005
  20. ^ "Lady Day v Emerson's Bar and Grill Zkontrolovat souhrny “ Archivováno 2014-04-29 na Wayback Machine, stagegrade.com, přístup 28. dubna 2014
  21. ^ Isherwood, Charles (13. dubna 2014). „Audra McDonald dovnitř Lady Day v Emerson's Bar and Grill". New York Times. Citováno 29. dubna 2014.
  22. ^ Stasio, Marilyn. "Broadway recenze: Lady Day v Emerson's Bar & Grill Hrají Audra McDonald ". New York Times. Citováno 29. dubna 2014.
  23. ^ Hetrick, Adam. "Lady Day v Emerson's Bar and Grill„Hrají Audra McDonald, budou nahrávány živě“ Archivováno 2014-05-29 na Wayback Machine, Playbill, 29. května 2014
  24. ^ Gans, Andrew. „Vyhlášeni vítězové 59. výročních cen Drama Desk; Nejlepší ceny vyhrávají‚ Gentleman's Guide 'a ‚All the Way'“ Archivováno 06.06.2014 na Wayback Machine, Playbill, 1. června 2014
  25. ^ Gans, Andrew. „Vyhlášeny nominace na 64. výroční cenu Outer Critics Circle Awards; Balíček vede„ Gentleman's Guide to Love and Murder “ Archivováno 2014-07-14 na Wayback Machine, Playbill, 22. dubna 2014
  26. ^ Gans, Andrew.„Vyhlášeni vítězové 64. výroční ceny Outer Critics Circle Award;‚ Gentleman's Guide 'vyhrál čtyři ceny “ Archivováno 12. 05. 2014 na Wayback Machine, Playbill, 12. května 2014
  27. ^ Gans, Andrew. „Vyhlášeny 68. výroční nominace na Tony Awards; Balíček vede„ Gentleman's Guide “ Archivováno 2014-05-30 na Wayback Machine, Playbill, 29. dubna 2014
  28. ^ Hetrick, Adam a Gioia, Michael. [http://www.playbill.com/article/updated-tony-awards-administration-comm Committee-rules-on-hedwig-cabaret-violet-lady-day-bullets-over-broadway-and-more-com-217665 Aktualizováno: Pravidla výboru pro správu Tony Awards dne Hedvika, Kabaret, fialový, Zvěstování Panny Marie, Kulky přes Broadway a více"] „Archivovaná kopie“. Archivovány od originálu dne 2014-05-13. Citováno 2014-05-12.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz) CS1 maint: BOT: status original-url neznámý (odkaz), Playbill, 25. dubna 2014
  29. ^ Personál. „Jen vítězové, prosím: Kdo vyhrál 68. výroční cenu Tony“ Archivováno 09.06.2014 v Archiv. Dnes, Playbill, 8. června 2014

externí odkazy