La fiamma - La fiamma
La fiamma | |
---|---|
Opera podle Ottorino Respighi | |
![]() Respighi v roce 1934 | |
Libretista | Claudio Guastalla |
Jazyk | italština |
Na základě | Anne Pedersdotter, Čarodějnice podle Hans Wiers-Jenssen |
Premiéra | 23. ledna 1934 |
La fiamma (Italština:[la ˈfjamma]; "Plamen") je opera o třech dějstvích Ottorino Respighi do a libreto podle Claudio Guastalla na základě Hans Wiers-Jenssen hra z roku 1908 Anne Pedersdotter, Čarodějnice. Děj je volně založen na příběhu Anne Pedersdotterová, norská žena, která byla obviněna z čarodějnictví a upálena v roce 1590. Respighi a Guastalla však změnili nastavení opery na 7. století Ravenna. Melodramatický příběh zahrnuje nedovolenou lásku Silvany, dcery čarodějnice, k jejímu nevlastnímu synovi Donellovi. Když její manžel Basilio zemře na infarkt, Silvana je obviněna z toho, že způsobila jeho smrt čarodějnictvím, a je odsouzena k smrti. La fiamma měl premiéru ke značnému úspěchu dne 23. ledna 1934 na Teatro Reale dell'Opera v Římě v představení, které provedl sám Respighi. Produkci režíroval Alessandro Sanine se sadami navrženými Nicolou Benois.
Po premiéře bylo dílo vyrobeno v Buenos Aires a Montevideu (v italštině) (1934), v Budapešti (v maďarštině), v Chicagu (v italštině) a v Miláně (1935) a ve Florencii (1938) s využitím produkce z Budapešti . Po válce se znovu konalo v La Scale (1955), poté v Římě (1956) a Budapešti (1989).[1]
Role
Role | Typ hlasu | Premiéra, 23. ledna 1934 Dirigent: Ottorino Respighi[2] |
---|---|---|
Silvana | soprán | Giuseppina Cobelli |
Donello | tenor | Angelo Minghetti |
Basilio | baryton | Carlo Tagliabue |
Eudossia | mezzosoprán | Aurora Buades d'Alessio |
Monica | soprán | Laura Pasini |
Agáta | soprán | Matilde Arbuffo |
Lucilla | mezzosoprán | Giuseppina Sani |
Sabina | mezzosoprán | Giorgina Tremari |
Zoe | mezzosoprán | Anna Maria Mariani |
Agnese di Cervia | mezzosoprán | Angelica Cravcenco |
Exorcista | bas | Augusto Romani |
Biskup | bas | Pierantonio Prodi |
Matka | soprán | Anna Maria Martucci |
Klerik | tenor | Adelio Zagonara |
Dělník | tenor | Augusto Prot |
Sbor (s, a, t, b) |
Instrumentace
La fiamma je hodnoceno u následujících nástrojů:[3]
pikola, 2 flétny , 2 hobojové, Anglický roh, 2 klarinety, basklarinet, 2 fagoty, kontrafagot, 4 rohy, 3 trubky, 3 pozouny, basová tuba, tympány, basový buben, tam-tam, harfa, struny.
Synopse
- Místo: Ravenna
- Čas: Sedmé století našeho letopočtu
1. dějství
První dějství se odehrává v letní vile Basilio. Jeho stará matka, Eudossia, sleduje, jak se sluhové a dáma v čekající Monice proplétají, a zpívají, když pracují. Eudossia odejde a dívky šťastně mluví, zatímco povídání se promění v čarodějnictví. Vstupuje Basiliova mladá žena Silvana a přiznává Monice, jak smutně se cítí v paláci. Z pódia je slyšet dav ve snaze o Agnese di Cervia, přítelkyni Silvanovy matky, obviněné z čarodějnictví a vraždění dětí. Agnese se zjeví Silvaně a prosí o skrytí. Silvana to zavazuje, a přestože se Silvana snaží přísahat, že nemá žádné magické síly, Agnese tomu předchází.
Basilioův syn z prvního manželství, Donello, přijíždí domů po mnoha letech a oslovuje Silvanu, kterou znal, když byla mladá dívka; Donello a jeho přítel byli vedeni do domu Agnese, aby uzdravili ránu. Mezi nimi se znovu rozvíjí teplé pocity. Na výzvu Eudossie je dům prohledán a Agnese je objevena a vytažena. Hystericky přísahá, že není vinna, ale je považována za upálenou.
Zákon 2
Uvnitř Basiliova paláce si Donello hraje se služebníky. Silvana přijde a vyzve Moniku ke svému chování, která přizná, že je zamilovaná do Donella. Silvana říká Monice, že to nemůže být, Donello si s ní jen pohrává a Monica je vyloučena do kláštera.
Basilio a jeho družina vstupují a připravují se na válku s papežem. Osamocená, s Basiliem a Donellem, Silvana trvá na tom, aby Donello vyprávěla, co řekla Agnese před popravou. Potvrzuje, že na hranici Agnese pronesla, že to byla Silvana, jejíž matka použila kouzla k tomu, aby se Exarch oženil s její dcerou, která Agnese zatajila. Basilio zuřivě říká, že všichni, kdo opakují slova čarodějnice, ztratí jazyk. Osamocený se Silvanou však Basilio připouští, že slova byla pravdivá - zpočátku byl očarován, ale nyní ji opravdu miloval. Osamocená Silvana si znovu klade otázku, zda ve skutečnosti má také takové pravomoci; aby to otestovala, zašeptá „Donella“ ... který se objeví. Objímají.
Zákon 3
První scéna v dějství III je v Donellově komnatě, kde on a Silvana zpívají o své lásce. Vyruší je vzhled Eudossie, která tuší situaci. Eudossia zadržuje Silvanu a když dorazí Basilio zlomený, hořce řekne Donellovi, že císařovna Irene poprosila mladého muže, aby se vrátil do Byzance. Donello zpočátku odmítá, než si uvědomí, že má šanci se osvobodit ze svých tužeb, a tak odejde. Silvana obviní Basiliovu matku ze spiknutí s cílem oddělit ji a Donella, poté tvrdí, že jí Basilio popřel řádný život, který si přála mrtvý, s nímž se Basilio zhroutí. Eudossia obviní Silvanu čarodějnictvím za zabití jejího syna.
Na Bazilika San Vitale Silvana prohlašuje svou nevinu; Donello žádá o její rozhřešení. Eudossia opakuje, co Agnese přísahala na hranici, a trvá na tom, že Silvana musí prokázat svou bezhříšnost složením přísahy na náboženské relikvii. Všichni opuštěni, Silvana se porouchá a nemůže přísahu vyslovit; je odsouzena. Biskup ji proklíná a dav křičí „čarodějnice!“.
Nahrávky
1955: Francesco Molinari-Pradelli, Orchestra e Coro della RAI di Milano, G. O. P.[4] | |
---|---|
Silvana: Mara Coleva | Eudossia: Lucia Danieli |
1985: Lamberto Gardelli, Sbor maďarského rozhlasu a televize a Maďarský státní orchestr, Hungaroton[4][5] | |
Silvana: Ilona Tokody | Eudossia: Klára Takács |
1997: Gianluigi Gelmetti, Teatro dell'Opera di Roma Orchestra and Chorus, CD Agorà (živé nahrávání)[4] | |
Silvana: Nelly Miricioiu | Eudossia: Mariana Pentcheva |
Reference
- ^ „Ottorino Respighi: La Fiamma", v Kaminski, Piotr. Mille et Un Opéras. Fayard, 2003, s. 1263–1264.
- ^ Casaglia, Gherardo (2005). "La fiamma, 23. ledna 1934 ". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).
- ^ "Ottorino Respighi. Catalogo delle composizioni suddiviso per generi musicali: Opere liriche". l'Orchestra Virtuale del Flaminio] (v italštině). Citováno 28. července 2020.
- ^ A b C „Ottorino Respighi - La fiamma - Diskografie ". operaclass.com. Citováno 9. ledna 2015.
- ^ Krajka, Iane "La fiamma - Láska a čarodějnictví ", MusicWeb International. Přístupné 2. března 2010.
Další čtení
- Bernardoni, Virgilio, "Fiamma, La", Gelli, Piero & Poletti, Filippo (eds.), Dizionario dell'Opera 2008, Milán, Baldini Castoldi Dalai, 2007, s. 274–275 ISBN 88-6073-184-4. Přístup online 2. března 2010.
- Crutchfield, Will, „Rare Respighi Opera at Carnegie“, The New York Times, 4. prosince 1987. Zpřístupněno 2. března 2010.