La Dafne - La Dafne

La Dafne (Daphne) je raná italská opera, kterou v roce 1608 napsal italský skladatel Marco da Gagliano z libreta od Ottavio Rinuccini. Je popsán jako favola in musica (bajka nastavena na hudbu) složená v jednom aktu a prologu. Opera je založena na mýtu o Daphne a Apollo související s Ovid v první knize Proměny. Starší verze libreta byla zhudebněna v letech 1597–98 autorem Jacopo Peri, jehož Dafne je obecně považována za první operu.[1]
Dějiny

Gaglianova opera byla poprvé uvedena v vévodském paláci, Mantua na konci února 1608.[2] Původně to mělo být součástí svatebních oslav Princ Francesco Gonzaga z Mantovy a Margherita Savojská, ale příjezd nevěsty se zpozdil a inscenace byla posunuta dopředu (Monteverdi opera L'Arianna byl také napsán pro manželství, ale nebyl proveden až do května). Soukromé představení Dafne byl uveden v Florencie v domě Don Giovanni de 'Medici dne 9. února 1611. Medici byli patrony florentského Gagliana a vavřín (do kterého se transformuje hrdinka opery) byl jejich symbolem.
Text Rinucciniho Dafne byl původně nastaveno skladatel Jacopo Peri během karnevalu v roce 1597 v Palazzo Corsi, domě bohatého obchodníka a skladatele Jacopo Corsi.[3] Toto skóre, přestože bylo téměř úplně ztraceno kromě šesti hudebních úryvků, je označeno jako první dílo v lexikonu toho, co je dnes známé jako opera dnes.[4] Z tohoto složení je Rinuccini citován slovy „Dafne, který jsem napsal jen proto, abych ukázal v jednoduchém experimentu, bez semplice prova, co hudba může dělat v našem věku, byl Peri nastaven na hudbu tak elegantně, že to neuvěřitelně potěšilo těch pár, kteří to slyšeli. " [5]Dafne byl původně nastaven jako experiment, který vycházel z konverzací skupiny zvané Florentská kamera. Muži florentské kamery se snažili oživit klasická řecká dramata pod hypotézou, že celý text byl původně zpíván. Z těchto experimentů stile recitativo, byl vytvořen styl zpěvu, který napodobuje řeč.
Kameratu vedl hrabě Giovanni de 'Bardi a byla složena z humanistů, hudebníků a intelektuálů. Luca Bati, skladatel a učitel hudby byl také členem této skupiny a učitelem Marco da Gagliano. I když Gagliano oficiálně neuvádí, zda byl nebo nebyl přítomen při první inkarnaci Dafne v roce 1597 Jacopem Perim, je známo, že v té době byl rostoucím studentem kompozice ve Florencii se silnými vazbami na Cameratu před několika lety. dokončil své vlastní nastavení Dafne.[6]
Techniky kompozice

Partitura opery byla vytištěna ve Florencii 20. října 1608. Gagliano využívá techniky obou starých intermedi stylu a rodícího se stylu opery, včetně podrobné předmluvy s jeho osobními návrhy výkonu. Obsahuje podrobné pokyny k provedení práce. Gagliano mimo jiné doporučuje jasně oddělit sólisty od refrénu, umístit orchestr před pódium, aby je zpěváci mohli správně vidět, a mít druhého herce, který by v bojové scéně s Pythonem hrál Apolla, pro případ, že by zpěvák měl být dech pro velkou árii, která následuje.[7] Gagliano také naznačuje, že nástroje vyjádřené v sborových sekcích a ritornellos by měly hrát před začátkem opery, ačkoli ve skutečnosti není napsána žádná předehra.
Text má celkem 445 řádků. I když je krátký, nabízí zvýšené emoce a dramatické příležitosti, včetně osmi slokového refrénu, který oslavuje útěk víly z útoku Apolla s názvem „Bella ninfa uprchlík“.[8] Gagliano, typický pro skladatelské techniky při zrodu italské opery, vytvořil Rinucciniho text Dafne s homofonními sbory propletenými s přerušovanou sborovou polyfonií. Jeho homofonní sbory, i když postrádající jednotné textové téma, poskytly textovou jasnost a zdůraznily důležitost srozumitelného zpěvu, zejména při nastavování morálního textu. Toto je typické pro úvodní scénu Dafne prostřednictvím pětidílného refrénu textu „Vyslyš náš žal a modlitbu, ó monarcho a nebeský králi.“ Sbor je výraznou postavou celé kompozice, občas doplňuje akci příběhu a jindy poskytuje reflexní komentář.
Role
Role | Typ hlasu[9] | Premiérové obsazení |
---|---|---|
Dafne (Daphne ) | soprán | Caterina Martinelli |
Apollo | tenor | Francesco Rasi |
Venere (Venuše ) | soprán | |
Amore (Amor ) | soprán | Caterina Martinelli |
Ovidio (Ovid ) | tenor | |
Tirsi (Thyrsis) | kontraalt kastrát | Antonio Brandi |
Synopse
Prolog přednáší básník Ovidius, když zpívá text:
- „Da 'fortunati campi, ove immortali
- godonsi all'ombra de 'frondosi mirti
- i graditi dal ciel felici spirti,
- mostromi in questa notte a voi mortali.
- Quel mi son io, che su la dotta lira
- cantai le fiamme celesti de 'celesti amanti
- e i trasformati lor vari sembianti
- soave sì, ch'il mondo ancor m'ammira. “ [10]
Když začíná vlastní opera, bůh Apollo zabije Pythona, monstrum, které děsilo řecký ostrov Delos. Amor a Venuše jsou nepochopeni chválou Apolla a jeho dobytím a jeho pocity neporazitelnosti. Z tohoto důvodu plánují pomstu Apollovi.
Amor vystřelí dva šípy, z nichž první Apollo zamiluje do víly Daphne, dcery říčního boha. Druhý šíp způsobí, že objekt jeho touhy před ním uprchne. Když Daphne odmítá jeho postup, volá o pomoc svou matku a je proměněna v vavřínový strom vyhnout se jeho lásce. Apollo, stále zamilovaný do Daphne, dělá vavřínu znakem jeho lásky navždy a znamením vítězství a ocenění ve starověkém Řecku.
Recitativové, árii a sbory
- Prolog a jednání 1
- „Prologo; Da 'fortunati campi“ (Ovidio)
- „Scena prima Tra queste ombre segrete“ (Pastore I + II / Ninfa I / Tirsi / Coro / Ninfa II)
- „Ohimè! Che veggio“ (Coro)
- „Pur giaque estinto al fine“ (Apollo)
- „Almo Dio, che'l carro ardente“ (Coro / Ninfe / Tirsi / Pastori)
- „Scena seconda Che tu vadia cercando“ (Amore / Apollo / Venere)
- „Nudo, Arcier, che l'arco tendi“ (Coro)
- „Scena terza Per queste piante ombrose“ (Dafne / Pastore I / II)
- „Ogni ninfa in doglie e'n pianti“ (Coro)
- „Deh come lieto in questo piagge torno“ (Apollo / Dafne / Pastore IITirsi / Amore / Pastore I)
- „Una al pianto in abbandono“ (Coro)
- „Scena quarta Qual d'ei mortali o d'ei celesti“ (Amore / Venere)
- „Non si nasconde in selva“ (Coro)
- "Scena quinta Qual nuova meraviglia" (Tirsi / Pastore I / II)
- "Piangete Ninfe" (Ninfa I)
- „Sparse più non vedrem di quel fin 'oro“ (Pastore I / II)
- „Piangete, Ninfe“ (Coro / Pastore I)
- „Scena sesta Ma, vedete lui stesso“ (Tirsi / Apollo)
- „Ballo Bella Ninfa fuggitiva“ (Coro / Amore / Venere / Apollo / Ninfa I + II / Pastore I)
Nahrávky
- 1975 - Musica Pacifica, dirigoval Paul Vorwerk, spolu s Robertem Whiteem, Mauricií Thornburgovou, Su Harrisonovou, Mary Rawcliffeovou, Susan Judyovou, Anne Turnerovou (sop), Dale Terbeek (ct), Hayden Blanchard, Jonathan Mack (deset), Myron Myers ( b); (ABC Command, Quadraphonic)
- 1977 - Monteverdi-Chor Hamburg, Camerata Accademica Hamburg, provádí Jürgen Jürgens s Normou Lererovou, Barbara Schlick, Ine Kollecker, Nigel Rogers, Ian Partridge, David Thomas, Berthold Possemeyer; (Deutsche Grammophon Archiv )
- 1984 - Apollo Ensemble, režie Roger Glanville-Hicks, s Gerald anglicky, Victoria Watson, Jeannie Marsh. Digitálně zaznamenáno společností 3MBS-FM, Melbourne, Austrálie
- 1995 - Soubor Elyma, provádí Gabriel Garrido, s María Cristina Kiehr, Roberta Invernizzi, Adriana Fernandez, Jordi Ricart, Achim Schulz Anderson, Furio Zanasi. Studio di Musica Antica Antonio Il Verso, Palermo; (K617 )
- 2008 - soubor Fuoco E Cenere, dirigoval Jay Bernfeld, s Chantal Santon, Guillemette Laurens, Daphné Touchais, Mathieu Abelli; (Arion)
Reference
Poznámky
- ^ Hanning, Barbara. „Dafne (“Daphne")". Oxford Music Online. Citováno 20. listopadu 2014. (vyžadováno předplatné)
- ^ Hanning 1998, Sadie, str. 1042
- ^ http://www.theflorentine.net
- ^ Sternfeld, F. W. „První tištěné libreto opery“. Music and Letters 59.2 (1978), str. 121-138
- ^ Sternfeld, F. W. „První tištěné libreto opery“. Music and Letters 59.2 (1978), str. 121-138
- ^ Sonneck, O. G. "Dafne", první opera. Chronologická studie. " Sammelbände Der Internationalen Musikgesellschaft 15.1 (1913), str.102-110
- ^ Oxford Illustrated str. 355-360
- ^ Sternfeld, F. W. „První tištěné libreto opery“. Music and Letters 59.2 (1978), str. 121-138
- ^ Podle Emanuele.
- ^ „Z radostných polí, kde si šťastní duchové milovaní nebesi užívají nesmrtelnosti ve stínu listnatých myrtových stromů, se dnes večer ukážu před vámi smrtelníky. Jsem to on, kdo se svou naučenou lyrou zpíval nebeské vášně božských milenců a jejich různě proměněné rysy, tak sladce, že mě svět stále obdivuje. “
Zdroje
- Carter, Tim (2001), "Dafne, Marco Da Gagliano "v Holden, Amanda (Vyd.), Průvodce New Penguin Opera, New York: Penguin Putnam. 286–287. ISBN 0-140-29312-4
- Brenac Jean-Claude, „Marco di GAGLIANO“, na jean-claude.brenac.pagesperso-orange.fr (francouzsky)
- Emanuele, Marco (2007), Dafne, v Gelli, Piero & Poletti, Filippo (eds), Dizionario dell'opera 2008, Milán: Baldini Castoldi Dalai, s. 279, ISBN 978-88-6073-184-5 (v italštině) (přístupné zdarma online na Del Teatro )
- Hanning, Barbara R., (1998), "Dafne" (sic) v Stanley Sadie (Ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Sv. Jeden, str. 1041–1042. Londýn: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
- Parker, Rogere (ed.) (1994), Oxford Illustrated History of Opera Londýn a New York: Oxford University Press. ISBN 0198162820 ISBN 9780198162827
ALLESTIMENTO SCENOGRAFICO
La Dafne di Marco da Gagliano, Teatro Massimo Palermo, Orizzonti Barocchi, 1994 r. G. Garrido, costumi M. Harrigto, scéna Salvo LoIacono, .. Altri autori ................ .................................................. ........................