LGBT práva v Panamě - LGBT rights in Panama
![]() | |
Postavení | Právní od roku 2008 |
Rodová identita | Změna právního pohlaví povolena následující chirurgická změna pohlaví |
Válečný | Nemá žádnou armádu |
Ochrana proti diskriminaci | Ne |
Rodinná práva | |
Uznání vztahů | Ne |
Přijetí | Ne |
Lesbičky, homosexuálové, bisexuálové a transsexuálové (LGBT) osoby v Panama může čelit právním výzvám, se kterými seLGBT obyvatel. Sexuální aktivita mužů a žen stejného pohlaví je legální Panama, ale páry stejného pohlaví a domácnosti vedené páry stejného pohlaví nemají nárok na stejné právní výhody a ochranu, jaké mají manželské páry opačného pohlaví.
V březnu 2017 se jednalo o legalizaci manželství stejného pohlaví byl podán k Nejvyššímu soudu. Soudní proces vyvolal v panamské společnosti mnoho diskusí, což přimělo mnoho osobností veřejného života, aby oznámily podporu práv LGBT a / nebo občanských sňatků osob stejného pohlaví, včetně viceprezidenta, první dámy a generálního prokurátora.
Podle rozhodnutí Meziamerického soudu pro lidská práva z roku 2018 se manželství osob stejného pohlaví a adopce páry stejného pohlaví pravděpodobně brzy stanou legálními v Panamě. Panamské národní shromáždění schválilo 29. října 2019 ústavní dodatek zakazující manželství osob stejného pohlaví, vyžaduje však druhé hlasování v roce 2020 a ratifikaci v referendu.[1][2]
Dějiny
The Guna lidé severovýchodní Panamy rozpoznat třetí pohlaví. Takoví jedinci známí jako omeggid (doslovně jako žena; také hláskoval omegiid). Pokud ve společnosti Guna začne mladý chlapec projevovat tendenci chovat se jako žena, rodina ho přirozeně přijme a umožní mu tak vyrůst. Velmi často, omeggidy se naučí dovednosti, které jsou obvykle spojeny se ženami, jako je například řemeslné zpracování molas. The omeggidy jsou zakořeněny v mytologii Guna. Podle mytologie Guna „původními vůdci, kteří přinesli tradice, pravidla a pokyny pro život lidí Guna, je muž jménem Ibeorgun, jeho sestra Gigadyriai a jeho malý bratr Wigudun“, který je omeggid. Podle určitých zpráv lidé z Guny také přijímají homosexualitu.[3]
Po španělské kolonizaci a následujících 300 let Španělská vláda, problémy sexuality a LGBT se v Panamě staly tabu. Sodomy byl potrestán smrtí.[4] Lidé z Guny byli schopni dodržovat své tradice a zvyky, a to navzdory potlačení Španělskem a následným panamským státem po nezávislosti.
Zákonnost sexuální aktivity osob stejného pohlaví
Sexuální aktivita stejného pohlaví je v Panamě legální od roku 2008; Panama byla poslední španělsky mluvící zemí v Americe, která zrušila svůj zákon proti sodomii.[5][6] Věk souhlasu je roven 18. Homosexualita byla v roce 2008 odtajněna jako duševní choroba.[7]
Uznání vztahů osob stejného pohlaví

Páry osob stejného pohlaví nejsou uznány. Návrh, který by umožňoval civilní odbory osob stejného pohlaví, byl v roce 2004 poražen, a to zejména kvůli tlaku ze strany Římskokatolický kostel.[8]
Dne 15. dubna 2014, v přípravě na Prezidentské volby 2014, pět ze sedmi kandidátů na prezidenta podepsalo dokument nazvaný Pakt národního závazku pro život a tradiční rodinu. Dokument uvedl, že „země by měla zaručovat svobodu náboženského vyznání a měla by upravit zákon tak, aby chránila tradiční strukturu rodiny, definovanou jako svazek muže a ženy“.[9]
Dne 8. května 2014 byl přijat Kodex mezinárodního práva soukromého (španělština: Código de Derecho Internacional Privado) byl schválen, zakazující manželství osob stejného pohlaví v Panamě a objasňující, že země neuzná manželství uzavřená v jiných zemích. Článek 40 upřesnil, že „manželství osob stejného pohlaví je v zemi přísně zakázáno“.[9]
2016 – současnost
Dne 17. října 2016 podal manželský pár osob stejného pohlaví žalobu, jejímž cílem bylo uznat sňatky osob stejného pohlaví uzavřené v zahraničí v zemi. K případu byl přidělen soudce Luis Ramón Fabrega, který se musel rozhodnout, zda případ připustí u 9členného Nejvyššího soudního dvora.[10][11] Začátkem listopadu byl případ přijat k Nejvyššímu soudu.[12] Dne 24. března 2017 byl u Nejvyššího soudu předložen další soudní spor proti článku 26 panamského občanského zákoníku, který souhlasil s projednáním případu. Článek 26 stanoví, že manželství je uzavřeno mezi mužem a ženou, a jako takové zakazuje manželství osob stejného pohlaví. Cílem tohoto případu je legalizace manželství osob stejného pohlaví v Panamě.[13][14][15] V červnu 2017 spojil Nejvyšší soud obě žaloby.[16]
Dne 14. dubna 2017, viceprezident Isabel Saint Malo oznámila svou podporu rovným manželským právům pro páry stejného pohlaví.[17] V polovině května vydal generální prokurátor Rigoberto González prohlášení u Nejvyššího soudu a požádal jej o legalizaci manželství osob stejného pohlaví. González sice připouštěl, že manželství osob stejného pohlaví je v panamské společnosti kontroverzním tématem, ale tvrdil, že jeho postavení je v souladu s hodnotou důstojnosti pro všechny lidské bytosti a panamskou ústavou.[18][19]
V říjnu 2017 jeden soudce Nejvyššího soudu předběžně zveřejnil návrh rozhodnutí, kterým se zamítá případ manželství osob stejného pohlaví.[20] Dne 21. prosince 2017 představila advokátní skupina LGBT Fundación Iguales Panama a odmítavý žádost před Nejvyšším soudem proti soudci Cecilio Cedalise, který v roce 2015 hovořil proti manželství osob stejného pohlaví. Případ manželství byl pozastaven až do vyřízení žádosti o odmítnutí.[21] Dne 15. února 2018 byl výše uvedený návrh rozhodnutí stažen.[22] Nejvyšší soud nyní ve svém rozhodnutí zohlední rozhodnutí Meziamerického soudu pro lidská práva (viz níže). Rozhodnutí se očekávalo 20. prosince 2018,[7][23][24] ale byl odložen.[25]
V květnu 2018 bylo oznámeno, že lesbický pár také podal žalobu k Nejvyššímu soudu, aby mu bylo uznáno manželství.[26]
Rozhodnutí Meziamerického soudu pro lidská práva z roku 2018
Dne 8. Ledna 2018 Meziamerický soud pro lidská práva (IACHR) rozhodl, že Americká úmluva o lidských právech pověřuje a vyžaduje uznání manželství stejného pohlaví. Rozhodnutí bylo plně závazné Kostarika a stanovit závazný precedens v dalších latinskoamerických a karibských zemích, včetně Panamy.[27]
16. ledna viceprezident Isabel Saint Malo oznámila, že země bude rozhodnutí plně dodržovat. Ve stejný den byla rozeslána úřední oznámení vyžadující soulad s tímto rozhodnutím na různá vládní oddělení.[28][29]
Rozhodnutí IACHR bylo ostře odsouzeno katolickou církví a dalšími náboženskými skupinami. Několik poslanců podobně vyjádřilo svůj nesouhlas s rozhodnutím, přičemž jeden poslanec jej označil za „nebezpečí pro lidskou rasu“.[30] Začátkem února podala občanka parlamentu žádost o prošetření viceprezidentky za údajné překročení jejích funkcí a zneužití pravomoci, když oznámila, že vláda dodržuje rozhodnutí.[31]
Dne 2. února oznámil generální prokurátor, že země nemůže ignorovat rozhodnutí IACHR, a zopakoval, že tento rozsudek je pro Panamu plně závazný.[32][33]
Změna ústavy z roku 2019
Pod předsednictvím více sociálně konzervativní Laurentino Cortizo, a ústavní změna byl schválen národní shromáždění zakázat manželství osob stejného pohlaví uvedením v Ústava že manželství je mezi mužem a ženou. O pozměňovacím návrhu musí být znovu hlasováno v roce 2020 a poté předloženo k referendu.[34] Protesty proti tomuto a dalším pozměňovacím návrhům však vedly prezidenta Cortizo ke kritice zákonodárců a byl zřízen výbor, který analyzoval kontroverznější pozměňovací návrhy.[35]
Adopce a rodičovství
Páry osob stejného pohlaví nemohou legálně přijmout v Panamě. Nicméně, IVF a umělé oplodnění jsou k dispozici lesbickým párům v zemi.[36][37]
Ochrana proti diskriminaci
Neexistují žádné zákony chránící LGBT lidi před diskriminací. Článek 39 Ústava zakazuje zakládání „společností, sdružení nebo nadací“, které jsou v rozporu s morálním nebo právním řádem. V minulosti se to používalo k odmítnutí registrace organizací homosexuálů.
V srpnu 2015 byl předložen návrh zákona o zákazu diskriminace na základě sexuální orientace a genderová identita byl představen v národní shromáždění.[38] Zákon však od té doby nepokročil.
Rodová identita a výraz
Od roku 2006 mohou transsexuálové v Panamě změnit své legální pohlaví a jméno ve svých rodných listech, ale pouze po absolvování chirurgická změna pohlaví.[39]
V květnu 2016 bylo 22leté panamské transgender ženě dovoleno změnit si jméno tak, aby odpovídalo její genderové identitě, aniž by podstoupila operaci.[40] Bylo to poprvé, co transsexuál v Panamě dokázal změnit své jméno, aniž by předtím podstoupil operaci přeřazení.
V lednu 2018 Meziamerický soud pro lidská práva rozhodl, že požadavek, aby transsexuální lidé podstoupili chirurgický zákrok ke změně svého právního pohlaví, je porušením Americká úmluva o lidských právech.[27]
Darování krve
Homosexuální a bisexuální muži v Panamě mají zakázán darovat krev.[41]
Pohyby LGBT práv v Panamě
V roce 1996, první lesbická a gay organizace v Panamě Asociación Hombres y Mujeres Nuevos de Panamá (AHMNP; „Noví muži a ženy z Panamské asociace“) byla založena. Právní uznání získalo v roce 2005 po tříletém boji s úřady a katolickou církví. V roce 2004 předložili petici požadující práva na partnerství. V červnu 2005, Panama je první Gay Pride pochod se konal za účasti 100 demonstrantů AHMNP.
V květnu 2015 byla v Panamě založena druhá organizace pro práva LGBT: Unión de la diversidad.[42] V červnu 2016 byla pojmenována nová nadace Convive Panamá byl zahájen silně na základě poslání, nápadů a pracovních metod Unión de la diversidad.[43] V roce 2017 Fundación Iguales Panamá, byla vytvořena nezisková organizace, která prosazuje dodržování, prosazování a respektování lidských práv. Tato skupina ovlivnila veřejné mínění směrem k toleranci a inkluzi pro všechny a byla v první linii obrany práv LGBT.
V dubnu 2017 bylo oznámeno, že první dáma Lorena Castillo se zúčastní přehlídky Gay Pride v roce 2017 město Panama.[44]
Veřejný názor
Podle a Pew Research Center průzkumu provedeného mezi 13. listopadem a 8. prosincem 2013 podpořilo manželství osob stejného pohlaví 23% respondentů, 72% bylo proti.[45][46]
V květnu 2015 PlanetRomeo, sociální síť LGBT, zveřejnila svůj první index homosexuálního štěstí (GHI). Homosexuálové z více než 120 zemí byli dotázáni na to, jak vnímají názor společnosti na homosexualitu, jak prožívají způsob, jakým s nimi zacházejí ostatní lidé a jak jsou spokojeni se svými životy. Panama se umístila na 55. místě se skóre GHI 44.[47]
Podle veřejného průzkumu provedeného v dubnu 2017 bylo 78% Panamčanů proti manželství osob stejného pohlaví.[48]
AmericasBarometer 2017 ukázal, že 22% Panamců podporovalo manželství osob stejného pohlaví.[49]
Souhrnná tabulka
Sexuální aktivita stejného pohlaví legální | ![]() |
Stejný věk souhlasu | ![]() |
Antidiskriminační zákony v zaměstnání | ![]() |
Antidiskriminační zákony při poskytování zboží a služeb | ![]() |
Antidiskriminační zákony ve všech ostatních oblastech (včetně nepřímé diskriminace, projevů nenávisti) | ![]() |
Manželství osob stejného pohlaví | ![]() |
Uznání párů stejného pohlaví | ![]() |
Přijetí nevlastního dítěte páry stejného pohlaví | ![]() |
Společné adopce páry stejného pohlaví | ![]() |
LGBT lidé mohli otevřeně sloužit v armádě | Nemá žádnou armádu |
Právo na změnu právního pohlaví | ![]() |
Přístup lesbiček k IVF | ![]() |
Homosexualita odtajněna jako nemoc | ![]() |
Konverzní terapie zakázáno | ![]() |
Komerční náhradní mateřské páry | ![]() |
MSM dovoleno darovat krev | ![]() |
Viz také
Reference
- ^ „Panamá cierra las puertas al matrimonio igualitario con reforma constitucional“. Teletica. Citováno 29. října 2019.
- ^ „Panamá busca impedir con una reforma constitucional el matrimonio igualitario“. Mundo. 29. října 2019. Citováno 29. října 2019.
- ^ Egle Gerulaityte (14. srpna 2018). „Guna Yala: Ostrovy, na nichž pravidla určují ženy“. BBC Travel.
- ^ Kamen, Henry, Španělská inkvizice, str. 259.
- ^ „Decreto Ejecutivo Nº 332 z 29. července 2008“ (PDF). Gaceta oficiální (ve španělštině). Citováno 7. srpna 2008.
- ^ „Gay sex se v Panamě stává legálním“. Pinknews.co.uk. 14. srpna 2008. Archivovány od originál dne 1. ledna 2012. Citováno 5. dubna 2014.
- ^ A b „Panamá, ¿En camino al matrimonio igualitario?“. Archivovány od originál dne 17. února 2018.
- ^ „Panama: Podpora návrhu občanské unie nyní pod útokem katolické církve“. Globální lidská práva LGBT. 16. září 2004.
- ^ A b „Panama: Erupce kontroverzí ohledně zákazu manželství homosexuálů“. 12. května 2014.
- ^ González, Nimay (20. října 2016). „Surge preocupación ante recurso para que se reconozca el matrimonio igualitario en Panamá“. Telemetro.
- ^ „Buscan implementar matrimonio homosexual a través de la Corte“. Panamá América. 20. října 2016.
- ^ Octubre, Corprensa Apartado 0819-05620 El Dorado Ave 12 de; Panamá, Hato Pintado; Panamá, República de (17. listopadu 2016). „Corte Suprema de Justicia conocerá sobre matrimonios igualitarios“. La Prensa.
- ^ „Llega a la Corte Suprema nuevo recurso para legalizar matrimonios de personas del mismo sexo | La Prensa Panamá“. www.prensa.com. 2. dubna 2017.
- ^ Panamá, GESE-La Estrella de. „Panamá abre el compás al matrimonio gay“. La Estrella de Panamá.
- ^ Gerdes, Stefanie (4. dubna 2017). „Manželství osob stejného pohlaví by mohlo přijít do Panamy, pokud by aktivisté vyhráli legální boj“. Gay Star News.
- ^ „Acumulan en un solo expediente las dos demandas que piden legalizar el matrimonio igualitario“. TVN. 14. června 2017.
- ^ „Canciller De Saint Malo, laskavost del matrimonio gay“. Kritika. 15. dubna 2017.
- ^ (ve španělštině) Posibilidad de matrimonio igualitario dispara alarmas en Panamá
- ^ „Procurador González vyjádřil svůj názor na la Corte sobre unión entre homosexuales“. TVN. 13. května 2017.
- ^ Zpráva: Panamský nejvyšší soud rozhoduje proti manželství osob stejného pohlaví, Washingtonská čepel, 22. října 2017
- ^ Octubre, Corprensa Apartado 0819-05620 El Dorado Ave 12 de; Panamá, Hato Pintado; Panamá, República de (26. ledna 2018). „Ayú Prado: recusación retrasa decisión sobre matrimonio igualitario“. La Prensa.
- ^ „Panamský soudce Nejvyššího soudu stáhl návrh rozhodnutí proti manželství“. 16. února 2018.
- ^ Panamá, GESE-La Estrella de. „Grupos gayové toman oxígeno“. La Estrella de Panamá.
- ^ „Corte no discutió demanda sobre matrimonio igualitario“. La Prensa (ve španělštině). 14. prosince 2018.
- ^ „El Dato 27 de diciembre de 2018“. La Verdad (ve španělštině). 27. prosince 2018. Archivovány od originál dne 10. dubna 2019. Citováno 27. prosince 2018.
- ^ „Pareja de lesbianas espera que CSJ reconozca su unión en Panamá“. TVN. 17. května 2018.
- ^ A b „Meziamerický soud podporuje manželství osob stejného pohlaví“. Agence France-Presse. Yahoo7. 9. ledna 2018. Archivovány od originál dne 9. ledna 2018. Citováno 9. ledna 2018.
- ^ „Panamá acoge a la opinión de Corte IDH sobre matrimonio gay“. La Estrella de Panamá. 16. ledna 2018.
- ^ „El Gobierno panameño acoge opinión de la CorteIDH sobre matrimonio homosexual“. W Rádio. 16. ledna 2018.
- ^ „Poslanci odmítají názor Meziamerického soudu na manželství homosexuálů“.
- ^ „Piden investigar Isabel Saint Malo por promover matrimonio gay“. Panamá América. 1. února 2018.
- ^ „Procurador González pide no ignorar reviews de CorteIDH sobre matrimonio igualitario“. Telemetro. 2. února 2018.
- ^ „El país no puede ignorar llamado de la CorteIDH sobre matrimonio gay“. Panamá América. 2. února 2018.
- ^ „Parlamento panameño niega el derecho a casarse a parejas del mismo sexo“. La Red 21. 29. října 2019. Citováno 29. října 2019.
- ^ „Un centenar de detenidos en protestas por reformas constitucionales en Panamá“ (ve španělštině). CRHoy. 1. listopadu 2019. Citováno 2. listopadu 2019.
- ^ „Umělé oplodnění v Panamě“. www.health-tourism.com.
- ^ "Reprodukční zákony v Panamě" Globální adresář IVF ". globalivf.com.
- ^ Diario, El Nuevo. „El Nuevo Diario“. El Nuevo Diario.
- ^ Octubre, Corprensa Apartado 0819-05620 El Dorado Ave 12 de; Panamá, Hato Pintado; Panamá, República de (5. listopadu 2012). „Transexuales panameños tramitan cédulas de mujer“. La Prensa.
- ^ „Por primera vez, una transexual logra en Panamá cambiar su nombre en la cédula“. ELESPECTADOR.COM. 12. května 2016.
- ^ Grodira, Fermín (1. prosince 2014). „Cerca de 50 países impiden a los hombres homosexuales donar sangre“ - přes elpais.com.
- ^ „Unión de la diversidad“.
- ^ „Soudní spory obnovují Panamu“.
- ^ „Primera Dama será abanderada de la marcha del orgullo gay en Panamá“. TVN. 7. dubna 2017.
- ^ „Sociální postoje k morálním otázkám v Latinské Americe“. Pew Research Center. 13. listopadu 2014.
- ^ „Příloha A: Metodika“. Pew Research Center. 13. listopadu 2014.
- ^ Index homosexuálního štěstí. Úplně první celosvětový žebříček zemí na základě příspěvku 115 000 homosexuálů Planet Romeo
- ^ „Panamá discute la legalización del matrimonio gay: ¿será el primer país en aprobarlo en Centroamérica?“. Univision.
- ^ „CULTURA POLÍTICA DE LA DEMOCRACIA EN LA REPÚBLICA DOMINICANA Y EN LAS AMÉRICAS, 2016/17“ (PDF).
- ^ „Zákon o náhradním mateřství: regulovaný, neregulovaný“.