Linfedeltà delusa - Linfedeltà delusa - Wikipedia

L'infedeltà delusa
burletta za hudbu podle Joseph Haydn
Joseph Haydn.jpg
Haydn portrét od Thomas Hardy (1791)
PřekladKlam přelstít
LibretistaMarco Coltellini
Jazykitalština
Premiéra
26. července 1773 (1773-07-26)
Eszterháza

L'infedeltà delusa (Klam přelstít), Varná deska. 28/5, je operní burletta za hudbu ve dvou dějstvích Joseph Haydn.[1][2] Ital libreto byl tím Marco Coltellini.

Historie výkonu

Nejdříve zaznamenaný výkon, který mohl mít premiéru, byl v Eszterháza (v moderním Maďarsku) dne 26. července 1773. Jednalo se o svátek z Vdova Princezna Estaházy a toto datum je uvedeno v tištěném libretu. To bylo oživeno pro návštěvu císařovny Marie Terezie dne 1. září 1773 a znovu 1. července 1774.University of Kent ve spolupráci s Kent Opera uvedla operu v angličtině na Gulbenkianovo divadlo v roce 1978 dirigoval Harry Newstone a režie Christopher Webber. V roce 2014 ji provedl Nová komorní opera na New College, Oxford.[3]

Role

RoleTyp hlasuPremiéra, 26. července 1773
(Dirigent: -)
Vespina, temperamentní mladá žena, sestra Nanni, zamilovaná do NenciasopránMaddalena Friberth
Nanni, rolník, zamilovaný do SandrinybasChristian Specht
Sandrina, jednoduchá dívka, zamilovaná do NannisopránBarbara Dichtler
Filippo, starý rolník, otec SandrinytenorCarl Friberth
Nencio, dobře fungující zemědělectenorLeopold Dichtler

Synopse

Opera se odehrává na toskánském venkově.

1. dějství

Filippo, bratr a sestra Nanni a Vespina a bohatý farmář Nencio obdivují krásu letního večera. Filippo uzavírá dohodu s Nencio. Vstupuje Sandrina, Filippova dcera, ostatní ji nechávají na pokoji se svým otcem, který jí říká, že jí našel manžela. Protestuje, že miluje jen Nanni, ale Filippo odmítá myšlenku, že by si vzala chudého muže. Když Nanni přijde, Sandrina je smutná a rozpolcená mezi láskou k němu a úctou k jejímu otci. Nanni přísahá pomstu na Filippovi a muži zvoleném za Sandrinina manžela.

V místnosti v domě Nanni a Vespiny; Vespina zpívá o bolesti lásky, ale touží po jejích rozkoších. Prozradí, že je zamilovaná do Nencio, jehož chování je záhadné. Nanni jí řekne, že si Nencio přeje vzít si Sandrinu a přísahat pomstu.

Před Filippovým domem Nencio zpívá serenádu ​​Sandrině. Vespina a Nanni ho odposlouchávají, když žádá Filippa, aby k němu poslal Sandrinu. Navzdory slzám Sandriny Nencio říká, že si ji vezme, ať se stane cokoli. Vespina vstoupí a plácne ho; Nencio a Filippo se odmítají ustoupit, Vespina a Nanni zuří, zatímco Sandrina si stěžuje na svou nesnázi.

Zákon 2

Vespina se přestrojila za starou ženu, takže když Filippo a Sandrina vyjdou z domu, řekne jim, že Nencio byla tajně vdaná, ale opustila svou dceru. Filippo, naštvaný na Nenciovu domnělou duplicity, ho uráží; Nencio, zmatený tím, je dále osloven Vespinou, tentokrát v přestrojení za německou sluhu, která říká, že její pán, markýz, si vezme za ženu Sandrinu. Nencio si myslí, že nyní chápe důvod Filippova hněvu, ale Vespina se znovu objevuje jako markýz de Ripafratta a říká, že ačkoliv slíbil, že si vezme Sandrinu, neožení se pod svou stanicí, a proto ji přiměje, aby si vzala jednoho z jeho děvčat. Nencio je potěšen očekávaným ponížením Filippa a nabízí svědectví. Vespina ujišťuje Nanni, že její lest uspěje.

Filippo je potěšen Sandrinými vyhlídkami na manželku markýze, ale jeho dcera říká, že chce lásku, ne luxus. Ve svém čtvrtém převleku vstoupila Vespina jako notářka v doprovodu Nanni v přestrojení za služebníka a Nencio. Manželská smlouva je podepsána a svědkem, Filippo věří, že ženich je markýz, Nencio to považuje za služebníka. Když jsou převleky svrženy, Sandrina je prokázána jako vdaná za svou milovanou Nanni. Vespina přiznává své triky, Filippo přijímá výsledek a Vespina se těší na svatbu s trestaným Nenciom.

Orchestrace

Opera je hodnocena pro dva hobojové, dva fagoty, dva rohy, tympány, struny, Continuo.

Nahrávky

Antonio de Almeida nahrála operu s orchestrem Haydnova nadace, Řím a Emilia Ravaglia, Elisabeth Speiser, Umberto Grilli, Giorgio Grimaldi a Robert El Hage v lednu 1968. Bylo vydáno pro Le Chant du Monde a MHS (Musical Heritage Society).

Frigyes Sandor operu nahrál pro Hungaroton v roce 1976 v Budapešti Komorní orchestr Franze Liszta a Magda Kalmár [hu ], Julia Paszthy, Istvan Rozsos, Attila Fulop a Jozsef Gregor.

Antal Doráti nahrával operu pro Decca s Lausanne Chamber Orchestra a Edith Mathis, Barbara Hendricks, Michael Devlin a Claes-Håkan Ahnsjö v roce 1981.

Reference

  1. ^ Branscombe, Peter (1992). "Infedeltà delusa, L". V Sadie, Stanley (vyd.). The New Grove Dictionary of Opera. Londýn: Macmillana Odkaz. ISBN  0-333-73432-7.
  2. ^ „Franz Joseph Haydn - L'infedelta delusa (DHM) Sada boxů ". Citováno 19. července 2014.
  3. ^ „Joseph Haydn: L'infedeltà delusa". UK: Nová komorní opera. 22. ledna 2014. Citováno 19. července 2014.

externí odkazy