Koh (příjmení) - Koh (surname)

Koh
Jazyk (s)čínština (často Jižní min ), Němec (přes Srbochorvatština ), korejština
Původ
Derivace
  • Čínština (許): pravděpodobně toponymic, z stav Xǔ
  • Němec: pracovní, od Koch což znamená „kuchař“
Ostatní jména
Alternativní hláskování
  • Čínština (許): Xu, Hsu, Hui, Kho
  • Němec: Kuhač
  • Korejština: Ko, Jít

Koh je příjmení v různých kulturách. Mezi jeho jazyky původu patří čínština, němčina (prostřednictvím srbochorvatského pravopisu) a korejština.

Počátky

Koh může být hláskováním řady Čínská příjmení, uvedené níže podle jejich pravopisu v Hanyu Pchin-jin, což odráží Standardní mandarín výslovnost:[1]

  • Xǔ (許/许), hláskoval Koh na základě jeho výslovnosti v různých Jižní min dialekty. Tímto způsobem se příjmení často píše Malajsie a Singapur, kde mnoho potomků čínských migrantů může vystopovat své kořeny v jižních minojazyčných oblastech Číny, a to Fujian a východní Guangdong.[2]
  • Bože (高), hláskoval Koh na základě jeho Kantonský výslovnost
  • Gù (顧/顾), hláskoval Koh na základě jeho výslovnosti v různých Jižní min dialekty
  • Gu (辜), hláskoval Koh na základě jeho výslovnosti v různých dialektech Southern Min
  • Gŭ (古), hláskoval Koh na základě jeho výslovnosti v různých dialektech Southern Min
  • Ke (柯)
  • Kòu (寇)

Příjmení, které Koh našel mezi potomky Němci Jugoslávie pochází z Německé příjmení Koch. Podobně je odvozeno příjmení Kuhač.[3]

Jako Korejské příjmení, Koh je varianta hláskování příjmení, která se nejčastěji píše jako Ko (na základě jeho McCune – Reischauer transkripce). Toto příjmení, také hláskoval Go in Revidovaná romanizace korejštiny, je napsáno znakem, který znamená „vysoký“ (高; 높을 고; Nopeul Go), stejné jako pro čínské příjmení Gāo uvedené výše. Mezi Korejci s tímto příjmením je největším klanem Klan Jeju Go [ko ], pojmenovaný pro jeho bon-gwan (rodné město klanu) z Ostrov Jeju; prohlašují původ Jděte Eul-na [ko ], první vládce království Tamna, který vládl Jeju, dokud nebyl pohlten Joseon dynastie.[4][5]

Statistika

Koh byl 10. nejčastějším příjmením mezi etnickými Číňany v roce Singapur od roku 1997 (seřazeno podle anglického pravopisu, nikoli podle čínských znaků). Zhruba 48 100 lidí, neboli 1,9% Čínská singapurská obyvatelstvo v té době neslo příjmení Koh.[6]

Podle jihokorejského sčítání lidu z roku 2000 bylo ve 135 488 domácnostech 435 839 lidí s příjmením napsaným v revidované romanizaci. Mezi nimi bylo 325 950 lidí ve 100 954 domácnostech členy klanu Jeju Go.[7] Toto příjmení je v Jižní Koreji hláskováno jen zřídka: ve studii založené na vzorku žádostí o Jihokorejské pasy v roce 2007 se 11,4% uchazečů s tímto příjmením rozhodlo hláskovat to jako Koh v latince, oproti 67,5%, kteří se rozhodli hláskovat jako Ko, a 18,3% jako Go.[8]

The Sčítání lidu Spojených států 2010 našel 3 595 lidí s příjmením Koh, což z něj dělá 9 090. nejčastější jméno v zemi. To představovalo nárůst z 2 893 (10 226. nejběžnějších) v EU 2000 sčítání lidu. V obou sčítáních bylo identifikováno o něco méně než devět desetin nositelů příjmení asijský.[9]

Lidé

Klasická hudba

  • Koh Bunya (江 文 也; 1910–1983), tchajwanský skladatel se vzděláním v Japonsku, často známý japonskou výslovností svého čínského jména Chiang Wen-yeh
  • Vladimír Koh (narozený 1964), srbský houslista
  • Joyce Beetuan Koh (narozený 1968), singapurský skladatel
  • Jennifer Koh (narozený 1976), americký houslista korejského původu
  • Jeremy Koh (narozený 1989), singapurský operní tenor

Vláda a politika

  • Koh Lay Huan (辜 禮 歡; zemřel 1826), první Kapitan Čína z Penangu
  • Koh Eng Tian (narozený 1937), singapurský právník, generální prokurátor (1981–1991)
  • Tommy Koh (许 通 美; narozen 1937), singapurský diplomat a specialista na mezinárodní právo
  • Koh Tsu Koon (许 子 根; 1949), malajský politik z Penangu
  • Howard Koh (고경주; 高 京 柱; 1952), americký úředník pro veřejné zdraví korejského původu
  • Harold Hongju Koh (고홍주; 高 洪 株; narozen 1954), americký právník korejského původu, bývalý poradce ministerstva zahraničí
  • Koh Juat Jong (narozený C. 1960), Singapurský právník, generální advokát (2008–2014)
  • Koh Nai Kwong (古 乃 光; narozený 1961), malajský politik z Alor Gajah
  • Lucy Koh (고 혜란; narozen 1968), americký soudce korejského původu
  • Janice Koh (许 优美; 1969), singapurský politik
  • Koh Poh Koon (许宝琨; narozený 1972), singapurský politik a kolorektální chirurg

Populární kultura

  • Dasmond Koh (许振荣; narozený 1972), singapurský herec
  • Chubby Hubby (narozený Aun Koh, 1972), singapurský blogger, syn Tommyho Koh
  • Cynthia Koh (许美珍; 1974), singapurská herečka
  • Sophie Koh (narozený C. 1980), Písničkář a skladatel narozený na Novém Zélandu
  • Gerald Koh (许 国 欢;, narozen 1984), singapurská osobnost rádia
  • Irene Koh (narozený 1990), jihokorejský umělec komiksu ve Spojených státech
  • Richie Koh (许瑞奇; narozený 1993), singapurský herec
  • Ryan Koh (fl. 2008 – současnost), Americký televizní spisovatel a producent

Sport

jiný

  • Koh Se-kai (許世楷; narozený 1934), tchajwanský historik
  • Koh Seow Chuan (narozený 1939), singapurský architekt
  • Koh Boon Hwee (许文辉; narozený 1950), singapurský podnikatel
  • Raymond Koh (narozený C. 1955), Malajský pastor unesen v roce 2017
  • Koh Gou Young (고규영; 1957), jihokorejský biolog
  • Koh Chai Hong (narozený 1959), singapurský pilot
  • Koh Dong-Jin (narozen 1961), jihokorejský podnikatel, bývalý generální ředitel společnosti Samsung
  • Koh Buck Song (许 木 松; narozen 1963), singapurský spisovatel
  • Germaine Koh (nar. 1967), malajský rodák z Kanady, konceptuální umělec
  • Rena Koh (narozený C. 1970), Britský módní návrhář narozený v Malajsii
  • Terence Koh (narozený 1977), čínský rodák z Kanady
  • Cheryl Koh (narozený C. 1981), Singapurský cukrář
  • Wei Hu Koh, jmenován členem Institutu elektrotechnických a elektronických inženýrů v roce 2013

Reference

  1. ^ Hanks, Patrick; Coates, Richard; McClure, Peter, eds. (2016). Oxfordský slovník rodinných jmen v Británii a Irsku. Oxford University Press. p. 1501. ISBN  9780192527479.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  2. ^ Jones, Russel (srpen 1959). "Čínská jména: Poznámky k používání příjmení a osobních jmen Číňany v Malajsku". Časopis malajské pobočky Královské asijské společnosti. 32 (187). JSTOR  41505683.
  3. ^ Зборник о Србима у Хрватској. 3. Srbská akademie věd a umění. 1995. str. 374, 382. OCLC  22916628.
  4. ^ „고씨 (高氏) 의 유래 와 본관“ [Počátky a bon-gwan příjmení Go]. Akademie korejských studií. Citováno 31. října 2020.
  5. ^ „(71) 제주 고씨“ [(71) Jeju Go klan]. JoongAng Ilbo. 2. července 1983. Citováno 31. října 2020.
  6. ^ „Populární čínská příjmení v Singapuru“. Statistiky Singapur Newsletter. 20 (2). Říjen 1997. Archivovány od originál dne 23. února 2008. Citováno 31. října 2020.
  7. ^ „행정 구역 (구 시군) / 성씨 · 본관 별 가구 및 인구“ [Příjmení podle správního regionu (okresu, města, kraje): oddělené bon-gwan, domácnosti a jednotlivci]. Korejská statistická informační služba. Citováno 31. října 2020.
  8. ^ Název: 마련 을 위한 토론회 [Plán romanizace příjmení: přípravná diskuse]. Národní institut korejského jazyka. 25. června 2009. s. 57. Citováno 31. října 2020.
  9. ^ „Jak časté je vaše příjmení?“. Newsday. Citováno 5. září 2018.