Kim Insuk - Kim Insuk

Kim Insuk
Kim na knižním veletrhu v Soulu 2011
Kim na knižním veletrhu v Soulu 2011
narozený1963 (věk 56–57)
obsazeníSpisovatel
Jazykkorejština
Národnostjiho-korejský
Korejské jméno
Hangul
김인숙
Revidovaná romanizaceKim Insuk
McCune – ReischauerKim Insuk
V tomhle Korejské jméno, rodinné jméno je Kim.

Kim Insuk (korejština : 김인숙) je jihokorejský spisovatel.[1]

Život

Kim Insuk se narodila v roce 1963 v Soulu. Když jí bylo pět let, utrpěla smrt svého otce. Dětství prožila pod matkou hostitelky. Vystudovala Dívčí střední škola Jinmyeong a Yonsei University.[2] Je autorkou z Koreje 386 generace (Mince byla na počátku 90. let označována za spisovatele, kterému bylo 30 let a v 80. letech navštěvovala univerzitu. Narodila se v 60. letech.)[3] Ona spolu s Shin Kyung-sook a Gong Ji-young, je jednou z prominentních nových vln spisovatelek z této skupiny. Kim začala svou spisovatelskou kariéru brzy, literárně debutovala, když právě vstoupila na univerzitu, ve věku 20 let (korejský věk v roce 1983, kdy zvítězila v literární soutěži Chosun Ilbo).[4] Získala všechny tři hlavní korejské literární ceny, The Literární cena Yi Sang, Literární cena Dong-in a Daesan a vydala více než 30 knih.[5]V tomto desetiletí také žila v Číně; a na jaře 2011 bydlela v Dalian se svou dcerou.[6]

Práce

Kimova práce se neobvykle zaměřuje na zkušenosti korejských emigrantů. Ve skutečnosti její kniha Dlouhá cesta (který vyhrál Literární cena Hankook Ilbo téhož roku vyšlo[7]) je jediný kousek „expat“ korejské beletrie, který byl přeložen do angličtiny.[8] Tato kniha patří mezi její beletrii, která čerpá z času stráveného v Austrálii v 90. letech. V roce 2003 získala Kim za svou práci literární cenu Yi Sang. Oceán a motýl (Bada-wa nabi) a v roce 2010 získala Dong-in Literary Award za Sbohem, Eleno (Annyeong, Elleno). Její nejnovější práce v korejštině, Být šílený (Michil su issgessni, i salm-e) jeho zveřejnění bylo na žádost Kim odloženo.[9] Příběh představoval masivně ničivé zemětřesení a tsunami a Kim věřil, že by bylo nevhodné vydat toto dílo těsně po zemětřesení a tsunami, které zasáhlo Japonsko.

Práce v překladu

Pracuje v korejštině (částečně)

Romány

  • Pokrevní linie (Pitjul 1983)
  • „79–80 mezi zimou a jarem ( '79 -'80 Gyeoul-eseo bom sai 1987)
  • Objímám tě (Geuraesea neo-reul anneunda 1993)
  • Dlouhá cesta (Meon Gil 1995)
  • Květinová paměť (Kkot-ui gieok 1999)
  • Být šílený (Michil su issgessni, i salm-e)
  • Oceán a motýl (Bada-wa nabi)
  • Autobiografie té ženy (2005)
  • Sbohem, Eleno (Annyeong, Elleno 2009)
  • Sohyeon(2010)
  • Být šílený(2011)

Povídky

  • Čepel a láska (Kallal-gwa sarang 1993)
  • Skleněné boty (Jurij Gudu 1998)
  • Čekání na dechovku (Dechová hudba-reul gidarimyeo 2001)

Ocenění

Viz také

Reference

  1. ^ "Kim In Sook" LTI Korea Datasheet k dispozici v knihovně LTI Korea nebo online na: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# Archivováno 21. 09. 2013 na Wayback Machine
  2. ^ Stránka autora vydavatelů Changbi: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28.11.2011. Citováno 2012-08-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  3. ^ MerwinAsia se objevuje na scéně překladu, časopis Magazine, sv. 11, jaro 2011, s. 41
  4. ^ Stránka autora vydavatelů Changbi: „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 28.11.2011. Citováno 2012-08-29.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  5. ^ Korea Herald Online: http://www.koreaherald.com/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20110610000600
  6. ^ MerwinAsia se objevuje na scéně překladu, časopis Magazine, sv. 11, jaro 2011, s. 41
  7. ^ Kim In-suk píše o zkušenostech korejských emigrantů v The Korea Herald: http://view.koreaherald.com/kh/view.php?ud=20111028000623&cpv=0
  8. ^ Dlouhá cesta, Kim In-suk, MerwinAsia, 2010, knižní vazba
  9. ^ Korea Herald Online: http://www.koreaherald.com/lifestyle/Detail.jsp?newsMLId=20110610000600

externí odkazy