Katie Morag (TV seriál) - Katie Morag (TV series)
Katie Morag | |
---|---|
Žánr | Komedie Dětské |
Na základě | Katie Morag podle Mairi Hedderwick |
Napsáno |
|
Režie: | Don Coutts |
V hlavních rolích |
|
Skladatel | Donald Shaw |
Země původu | Skotsko |
Původní jazyky | Angličtina (CBeebies) Skotská gaelština (BBC Alba |
Ne. série | 2 |
Ne. epizod | 39 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Výrobce | Margaret Matheson |
Místo výroby | Isle of Lewis |
Provozní doba | 15 minut |
Produkční společnosti |
|
Uvolnění | |
Původní síť | CBeebies BBC Alba |
Původní vydání | 3. listopadu 2013 4. dubna 2015 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Katie Morag (Skotská gaelština: Ceitidh Morag) je televizní adaptace série knih od Mairi Hedderwick. Programy sledují dobrodružství Katie Morag jehož život na fiktivní skotský ostrov Struay je plný příběhů o žárlivosti, statečnosti a soupeření a je obýván otravným malým bratrem, zaneprázdněnými rodiči obchodníka, dokonale dokonalým nejlepším přítelem a několika babičkami, které mezi sebou o všem vědí všechno. Seriál byl natočen Skotská nezávislá produkční společnost Pokračujte nahoru a pověřte BBC je CBeebies kanál. To také vysílá na gaelském kanálu BBC BBC Alba. Don Coutts režíroval seriál, který produkovala Margaret Matheson, a výkonnou producentku a střih Lindy Cameron.
Série jedna
Seriál byl natočen na Isle of Lewis od května do srpna 2013 ve studiích BBC Alba v Stornoway a na místě kolem ostrova. Zahrnovalo 26x15 minutové epizody (z nichž 6 bylo součástí dílčí série s názvem Ceilidh na ostrově Grannie Island) a jeho běh na Cbeebies byl zahájen 3. listopadu 2013.
Série dvě
V červnu 2014 bylo oznámeno, že Katie Morag se vrací na druhou sérii. Cheryl Taylor, správce CBBC, řekl: „Toto je poprvé, co CBBC a CBeebies společně zadali sérii a jsem opravdu rád, že tak úzce spolupracuji s CBeebies. Exkluzivní epizody, které budou uvedeny na CBBC, nám umožní vyvinout mnohostrannější dějové linie pro starší publikum CBBC. “[1]
Série dvě byla znovu natáčena na Lewise mezi 21. červencem a 13. zářím 2014 a zahrnovala epizody 3x15 minut, epizody 9x20 minut a epizodu 1x30 minut. První epizoda byla vysílána na CBBC dne 19. prosince 2014.
Výroba
Psaní
Seriál byl napsán týmem složeným Sergio Casci, Stuart Hepburn, Martin McCardie, Jan Storie, a Louise Wylie. Použili metodu Team Writing For TV. Tím je zajištěno, že pojmy téma, tón a vyprávěcí koherence se úspěšně přenesou do velkého počtu epizod dlouho běžícího televizního seriálu. Rozhodující je, že to vyžaduje Všechno spisovatelé, kteří budou přítomni na Všechno příběhové sezení a podrobné příběhové obrysy, které má vytvořit celý příběhový tým.[2]
Casting
Casting pro sérii zahrnoval casting hovor v Stornoway, Lewis v březnu 2013.[3][4] Castingový tým také uspořádal rozsáhlé konkurzy v Glasgow a Edinburghu. Část nakonec vyhrála sedmiletá Cherry Campbell z Glasgow (jejíž babička se narodila a stále žije na Lewisovi). Campbell se zúčastnil Stornowayových konkurzů. Ředitel Don Coutts řekl: „Hledali jsme někoho s energií, humorem a odvahou hrát divokou postavu Katie Morag a myslíme si, že Cherry má všechny tyto tři atributy v piky!“[5]
Místa

Seriál je natočen na Isle of Lewis v Vnější Hebridy. Ačkoli fiktivní ostrov Struay je založen na Sb[6] v Vnitřní Hebridy, producenti cítili, že Lewis má potřebnou infrastrukturu k vytvoření série.[7] Výkonná producentka Lindy Cameron dále vysvětlila: „Bylo pro nás důležité snažit se udržet na Highlands tolik produkce, kolik jsme dokázali. Dobrým využitím všech vrozených zařízení a dovedností, které nám Lewis nabízí, doufáme, že přínos pro ostrov a pro všechny Hebridy bude velký. “[8]Mezi lokality patří vzdálená vesnice Tolsta Chaolais (obchod a pošta McColl); Tabost, Lochs (Croft ostrova Grannie); Laxay Boathouse, Laxay (chýše strýčka Matouše); Cnoc School, Knock; Pláž Dal Mor; Bhaltos Pier (přístaviště trajektů a dům lady Artists); Maivaigský ponton; Pláž Shawbost; Reef Beach; Carloway FC (lesklé hřiště).
Hudba
Soundtrack k seriálu vytvořil uznávaný skotský hudebník, skladatel a producent Donald Shaw.[9]
Zvukový doprovod byl vydán jako mp3 ke stažení 1. ledna 2016.[10]
gaelština
Seriál byl nazván do Skotská gaelština, pro vysílání dne BBC Alba. Známý jako Ceitidh Mòrag, série začala 7. ledna 2014.[11]
Obsazení a postavy
Hlavní obsazení
- Cherry Campbell jako Katie Morag McColl
- Annie Louise Ross jako Grannie Island
- Gail Watson jako Isobel McColl
- Kenneth Harvey jako Peter McColl
- Barbara Rafferty jako babička na pevnině
- Angus Peter Campbell jako Neilly Beag
- Anna Hepburn jako paní Baxterová
Opakující se znaky
- Jim Sturgeon jako Matthew McColl
- Sean Scanlan jako ostrov Grandad
- Steven McNicoll jako pan Mackie
- Francesca Dymondová jako paní Mackie
Hostující herci
- Greg Hemphill jako Donald John Cameron
- Kari Corbett jako Candice Kennedyová
- Cal Macaninch jako pan Cavendish
- Shauna Macdonald jako paní Cavendishová
- Findlay Napier jako strýc Sven
- Hamish Napier jako strýc Sean
- Kaitlyn Anne Woodard jako Baby Flora Anne McColl
Epizody
Série jedna
- Katie Morag doručí poštu
- Katie Morag a dvě babičky
- Katie Morag a starý učitel
- Ceilidh z Grannie Island: Velká páchnoucí koza
- Katie Morag a nový chlapec
- Katie Morag a halloweenský pirát
- Katie Morag a Izzy
- Ceilidh z Grannie Island: Kamenná polévka
- Katie Morag a speciální dodávka
- Katie Morag a únavný Ted
- Katie Morag a tajemství
- Ceilidh z Grannie Island: Malá Izzy
- Katie Morag a dva hrášky
- Katie Morag a Novoroční večírek
- Katie Morag a tajemství dne pečení
- Katie Morag a nevrlá babička
- Katie Morag a bratranci z Big Boy
- Ceilidh z Grannie Island: Granpova mísa
- Katie Morag and the Seals Singing
- Ceilidh z Grannie Island: Annie Jessie a Merboy
- Katie Morag a závod Hill
- Ceilidh z Grannie Island: Hugh Handy
- Katie Morag a velký obraz
- Katie Morag a autobus Brochan
- Katie Morag a svatba - 1. část
- Katie Morag a svatba - 2. část
Série dvě
- Katie Morag a Zlatý poklad
- Katie Morag a rodokmen
- Katie Morag a taneční třída
- Katie Morag a nemocné ovce
- Katie Morag a soutěž o mrkev
- Katie Morag a Big Shinty Match
- Katie Morag a den narozenin
- Katie Morag a hvězda Struay
- Katie Morag a cesta na ostrov Grannie Island
- Katie Morag a chýše strýce Matthewa
- Katie Morag a velký koncert
- Katie Morag a velký balón
- Katie Morag a nejhorší den všech dob
Recepce
Kritický příjem
První série se setkala s velkým ohlasem u kritiků. Martin Chilton dovnitř The Telegraph napsal: "Série je krásná a oslavuje smysl pro komunitu, který je pro příběhy tak podstatný."[12]
v Časy Helen Rumbelow navrhla divákům: „Natáhněte závěsy, nalijte whisky a užijte si jedno z nejrealističtějších dětských představení desetiletí, nejtvrdší babičku na obrazovce a nejlepší hebrideanskou krajinu na světě. Je to tak blízko, jak se můžete dostat nesledovat televizi, aniž byste se museli vzdát televize. “[13]
Ocenění
Katie Morag vyhrál dva Britské akademické ceny pro děti pro rok 2014: Nejlepší drama a nejlepší výkon, Cherry Campbell (Katie Morag).[14] To bylo také nominováno za nejlepší spisovatel, Sergio Casci (Vedoucí autor).[15]
Série zopakovala svůj úspěch z roku 2014 na Britské akademické ceny pro děti v roce 2015 získal ocenění za nejlepší drama.[16]
Katie Morag vyhrál Nejlepší dětský program na BAFTA Skotsko British Academy Scotland Awards v roce 2014.[17]
Seriál vyhrál nejlepší dětský program nebo seriál v roce 2014 Freesat Free TV Awards.[18] Porotci řekli: „Překrásně a autenticky natočeno, to byl klíčový krok jeho hostitelského kanálu do skriptovaného dramatu, přinášejícího samostatné příběhy, které jejich mladému publiku připadaly sladké a, co je důležitější, skutečné.“[19]
To také vyhrál Královská televizní společnost Skotská dětská cena na zahajovacím ceremoniálu udělování cen RTS Scotland v roce 2014.[20] Porotci řekli: „Tento program je inovativní a odvážný v adaptaci ikonické vlastnosti. Jádrem je výjimečný výkon hlavní postavy. “[21]
Seriál vyhrál nejlepší novou dětskou sérii na 2015 Kidscreen Awards v Miami.[22]
V dubnu 2016 bylo oznámeno, že Katie Morag získal prestižní ocenění Peabody Award. Americké ceny Peabody Awards byly založeny ve čtyřicátých letech minulého století jako rozhlasový ekvivalent Pulitzerovy ceny a od té doby se neustále rozrůstají a uznávají vynikající výsledky v široké škále elektronických médií. Každý rok se uděluje pouze asi 25 ocenění z více než 1 000 globálních příspěvků. Aby mohl program Peabody vyhrát, musí program obdržet jednomyslné schválení všech šestnácti členů správní rady Peabody. Členové televizních cen Katie Morag, kteří vyhlašují vítěze, uvedli: „Populární knihy Mairi Hedderwickové o divoké, malé, zrzavé dívce (nádherná Cherry Campbell) a skotské ostrovní komunitě, v níž vyrůstá, jsou skvěle realizovány v tato série. Nadčasová, možná staromódní, ale nikdy vzácná nebo slepě idylická, se Katie Morag čestně a elegantně zabývá smrtí, ztrátou, soupeřením a dalšími vážnými tématy. “[23][24]
Vydání DVD
DVD první série byla vydána na podzim roku 2014.[25]
DVD boxsety první série[26] a série dvě[27] byly následně vydány v roce 2015.
Reference
- ^ „Katie Morag se vrací v nové sérii o CBeebies a CBBC“. BBC novinky. 18. června 2014. Citováno 13. července 2014.
- ^ Hepburn, Stuart (25. dubna 2013). „Hledání Katie Morag skončilo“. Kreativní prostor. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Casting call Katie Morag“. Věstník Stornoway. 25. února 2013. Citováno 13. července 2014.
- ^ Docherty, Gavin (21. února 2013). „Dětští televizní šéfové hledají skutečnou Katie Morag“. Skotský nedělní expres. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Skotská školačka potvrdila, že bude hrát Katie Morag“. Věstník Stornoway. 23.dubna 2013. Citováno 14. července 2014.
- ^ „Autoři naživo: Katie Morag s Mairi Hedderwickovou“. Scottish Book Trust. 24. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 14. července 2014.
- ^ „Katie Morag z CBeebies by mohla podpořit cestovní ruch, říká autorka Hedderwicková“. BBC. 24. října 2013. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Katie Morag natáčí na místě na ostrově Lewis“. Highlands and Islands Enterprise. 14. února 2013. Archivovány od originál dne 23. března 2017. Citováno 14. července 2014.
- ^ „Donald Shaw oceněn na hudebních cenách Scots Trad Music Awards“. Skotské sdružení hudebního průmyslu. 10. prosince 2013. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Katie Morag (hudba ze seriálu BBC)“. amazon.co.uk. 7. května 2016.
- ^ „Katie Morag z Cbeebies debutuje na BBC Alba“. MG Alba. Citováno 30. prosince 2014.
- ^ Chilton, Martin. „Katie Morag: Okouzlující v tisku a v televizi“. The Telegraph. Citováno 3. ledna 2014.
- ^ Rumbelow, Helen. „Helen Rumbelow v televizi“. Časy. Citováno 7. prosince 2013.
- ^ „Katie Morag slaví dvojnásobné ceny BAFTA pro děti“. Pódium. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ „Vyhlášené nominace: Ceny Britské akademie pro děti“. BAFTA. Citováno 21. října 2014.
- ^ „BAFTA“. BAFTA. Citováno 7. května 2016.
- ^ „Skotští BAFTA: James McAvoy, Lorraine Kelly a David Tennant slavili na hvězdných cenách“. Denní záznam. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2014. Citováno 24. listopadu 2014.
- ^ Dickens, Andrew (18. června 2014). „BBC dominuje Freesat Awards“. C21 Média. Citováno 13. července 2014.
- ^ „FREESAT FREE TV AWARDS WINNERS 2014“. Archivovány od originál dne 2. července 2014. Citováno 13. července 2014.
- ^ „KATIE MORAG vyhrála RTS Scotland Award“. Obrazovka Sayle. 19. června 2014. Archivovány od originál dne 14. července 2014. Citováno 13. července 2014.
- ^ "Vítězové prvních cen RTS Scotland". Královská televizní společnost. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Vyhlášení vítězů cen Kidscreen Awards 2015!“. Dětská obrazovka. 25. února 2015. Citováno 26. února 2015.
- ^ „Peabody Awards:„ Transparent “,„ Black-ish “a„ Mr. Robot mezi vítězi zábavy “. Termín Hollywood. Citováno 7. května 2016.
- ^ „Peabody Award pro televizní seriál Katie Morag“. welovestornoway.com. Citováno 7. května 2016.
- ^ „Katie Morag doručuje poštu“. Amazon.co.uk. Citováno 13. července 2014.
- ^ „Katie Morag: Complete Series 1“. amazon.co.uk. Citováno 7. května 2016.
- ^ „Katie Morag - Complete Series 2“. amazon.co.uk. Citováno 7. května 2016.