Kanji roku - Kanji of the year
The kanji roku (今年 の 漢字, Kotoshi no kanji) je Japonský znak zvolen Japonská společnost pro znalost kanji (財 団 法人 日本 漢字 能力 検 定 協会, Zaidan hōjin Nihon Kanji Nōryoku kentei kyōkai) prostřednictvím národního hlasování v Japonsko, počínaje rokem 1995. Postava s největším počtem hlasů, vybraná k reprezentaci událostí tohoto roku, je vyhlášena slavnostně 12. prosince (Den Kanji) v Chrám Kiyomizu.
| Rok | Kanji | Čtení | Významy | Události | Zdroj |
|---|---|---|---|---|---|
furu-u | The Velké zemětřesení Hanshin – Awaji a rostoucí pocity neklidu způsobené útok sarinovým plynem na tokijské metro. | ||||
ku-u | Několik ohnisek otrava jídlem kvůli E. coli O157 na školní obědy. | ||||
tao-su | The Asijská finanční krize z roku 1997 má za následek vlnu korporací bankroty a banka selhání, zatímco Japonský tým bije regionální velmoc v kvalifikačním turnaji v Asii, aby získal místo v Mistrovství světa FIFA 1998. | ||||
| Šedesát sedm lidí onemocní a čtyři zemřou poté, co jedli otrávené kari, za což Masumi Hayashi je zatčen. Podobné incidenty následují kvůli obavám z dioxiny. | |||||
Žalovat | Poslední rok století, kdy Tokaimura jaderná nehoda dojde. | ||||
kane | Judo sportovec Ryoko Tamura (nyní Ryoko Tani) a maratónský běžec Naoko Takahashi vyhrajte zlato na Olympijské hry v Sydney, Kim Dae Jung a Kim Čong-il držte první Severokorejský prezidentský summit, smrt stoletých dvojčat Kin-san a Gin-san (jejichž jména zní jako "zlato" a "stříbro") a zavedení ¥ 2 000 not. | ||||
tataka-u | The Útoky z 11. září 2001, Americká válka v Afghánistánu a globální recese. | ||||
kae-ru | Japonsko a Severní Korea zahájit rozhovory a pět japonských občanů unesen podle Severní Korea návrat do Japonska. | ||||
tora | The Hanshin Tigers vyhrajte vlajku Central League poprvé za 18 let a účast z Japonské síly sebeobrany v Válka v Iráku, což někteří považovali za „šlapání na tygří ocas“ (虎 の 尾 を 踏 む). | ||||
wazawa-i | The Chūetsu zemětřesení, Typhoon Tokage vraky velké škody na pevnině, nehoda v jaderné elektrárně Mihama a skandál Mitsubishi Motors zahrnující zakrytí známých vad. | ||||
ito-shii | Expo 2005 je držen v Aiči, Princezna Nori ožení se Yoshiki Kuroda, a stolní tenis sportovec Ai Fukuhara hraje v Číně, stejně jako spousta dítě po rodiči a rodič po dítěti vraždy. | ||||
inochi | Princ Hisahito z Akišina se rodí, zatímco vznikají pocity nejistoty o životě narazit a utéct nehody způsobené řízení pod vlivem, sebevražda kvůli šikanování, a pozoruhodná sebevražda člena Císařská garda. | ||||
nise | Řada skandálů označování potravin, ve kterých byly výrobky s prošlou dobou platnosti označeny a prodány, problémy s politickými fondy a chybnými záznamy o důchodech a obvinění z porušení autorských práv na Pekingský zábavní park Shijingshan. | ||||
kawa-ru | Změna Japonský předseda vlády, Barack Obama vyhrál Americké předsednictví pomocí sloganu "změna ", ekonomické a ekologické změny po celém světě. | ||||
atara-shii | The Demokratická strana Japonska je svržen k moci volbami do dolní komory do konce půlstoletí roku LDP dominance celosvětové vypuknutí z prasečí chřipka (známý jako Chřipka Shin-gata), a Ichiro Suzuki vytvořil nový rekord MLB v devíti po sobě jdoucích sezónách s 200 zásahy.[2] | ||||
atsu-i | Zaznamenejte vlny veder, které mají vliv na živobytí lidí i na přírodní prostředí Zhroucení chilského dolu uvěznil 33 mužů asi 700 metrů pod zemí v horkém, vlhkém dole. | ||||
kizuna | The Tōhoku zemětřesení a tsunami dochází k tomu, že lidé v celém Japonsku znovu objevují význam jejich vazeb s rodinou a přáteli a japonským ženským národním fotbalovým týmem, Nadeshiko Japonsko, vyhrává Světový pohár žen FIFA 2011, výsledek důvěry a týmové práce mezi jejími členy.[3] | ||||
kane | Několik medailí je vyhráno v roce 2012 Olympijské hry v Londýně, Shinya Yamanaka vyhraje a Nobelova cena a zatmění Slunce je poprvé pozorován v Japonsku za 932 let, a to kvůli obavám, jako je spotřební daň a blahobyt („金“ je také první kanji, který byl vybrán více než jednou). | ||||
wa | Úspěšná nabídka hostit Letní olympijské hry 2020. (původní japonské slovo pro „olympiádu“ je 五 輪, doslovně znamená „pět prstenů“) | ||||
mitsugi | Sociální diskuse a dodatečná daň z výdajů v Japonsku. (Přepnutí DPH z 5% na 8%) | ||||
yasu | Otázky bezpečnosti (issues) týkající se výbuchu v Svatyně Jasukuni, teroristický útok na Paříž a veřejné pobouření nad novým Zákon o státním tajemství vymyslel předseda vlády Shinzo Abe (安 倍 晋 三) | ||||
kane | Vysoký počet zlatých medailí vyhraných na Olympijské hry v Riu 2016, posun k minus úroku („úroková sazba“ je v japonštině „kinri“), Trumf Je Americké prezidentské volby vítězství („blond vlasy“ jsou „kinpatsu“) a Piko Taro, zpěvákPPAP, Který je známý tím, že nosí oblečení se zvířecím potiskem ve zlaté barvě. (Je to potřetí, co si tento kanji vzal tuto čest.) | ||||
kita | Severní Korea je raketové testy a jaderný test, silný déšť na severu Kjúšú a špatná sklizeň brambor v Hokkaido. | ||||
wazawa-i | The Zemětřesení v Osace v roce 2018 spolu s silné povodně v jihozápadním Japonsku. Tento Kanji byl také vybrán v roce 2004 jako Kanji roku. | ||||
ryou | objednat | Název japonské éry byl změněn na Reiwa (令 和, Reiwa, rozsvícený „dobrá harmonie“). Jako bezpečnostní opatření proti bouři a lijáku způsobenému Typhoon Faxai a Typhoon Hagibis v Kantó oblast, vláda vydala („vydávající příkaz“ je „hatsurei (発 令)„v japonštině) evakuační příkazy. |
Viz také
- Slovo roku - Japonsko sponzoruje každoroční soutěž o slovo roku nazvanou „U-Can New and Trendy Word Grand Prix“ (U-Can shingo, ryūkōgo taishō) sponzorovanou Jiyu Kokuminsha.[10]
Reference
- ^ „過去 の「 今年 の 漢字 」一 覧“. Matome.Naver.jp. 16. 12. 2015.
- ^ ""Shin "Vybrán jako Kanji roku Nová správa, rekordní Ichiro Suzuki ..." Kjótský Shimbun. 11. 12. 2009.
- ^ „Japonská veřejnost si vybrala„ kizuna “jako kanji roku 2011“. BBC News online. 24. prosince 2011. Citováno 25. prosince 2011.
- ^ „2011 年 の 漢字 は「 絆 」「 災 」「 助 」な ど 続 く“. Zprávy Nikkei. 12. 12. 2011.
- ^ „今年 の 漢字 、 2015 年 は„ 安 „に 決定。 と に か く 明 る い 安 村 も 興奮「 安心 の 安！ 」“. HuffingtonPost. 2015-12-15.
- ^ ""Zlato "pojmenováno 2016 Kanji roku".
- ^ „今年 の 漢字 は「 北 」そ の 理由 は？“.
- ^ „Katastrofální kanji roku?“ Wazawai „vybrán jako nejlepší postava roku 2018“. Nippon.com. 12. 12. 2018.
- ^ "'Rei 'jmenován Kanji roku pro rok 2019 ". NHK. 12. prosince 2019.
- ^ Miller, Laura (2017). „Módní japonská velká cena Grand Prix a Kanji roku: komodifikované jazykové formy v různých kontextech“. Jazyk a významnost: etnografické a teoretické zkoumání. Cambridge: Cambridge University Press. 43–62.
externí odkazy
 | Tento článek o japonském jazyce nebo souvisejícím tématu je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |