Kanji Kentei - Kanji Kentei

The Japonský test způsobilosti Kanji (日本 漢字 能力 検 定, Nihon Kanji Nōryoku Kentei) hodnotí své znalosti o kanji. Test je běžněji známý jako Kanji Kentei (漢字 検 定)nebo kratší Kanken (漢 検). Zkoušku provádí Japan Kanji Aptitude Testing Foundation (日本 漢字 能力 検 定 協会, Nihon Kanji Nōryoku Kentei Kyōkai).[1]

K dispozici je 12 úrovní (úrovně 10 až 3, pre-2, 2, pre-1 a 1), přičemž úroveň 10 je nejjednodušší a úroveň 1 nejtěžší. Test zkoumá nejen schopnost člověka číst a psát kanji, ale také schopnost člověka porozumět jeho významům, správně je používat ve větách a identifikovat jejich správné pořadí tahů. Ačkoli byl test původně vyvinut pro rodilé mluvčí japonštiny, mohou testy absolvovat i rodilí mluvčí.

Rodilí mluvčí projdou úrovněmi 10 až 7 lepší než 80% sazbou, zatímco úroveň 1 je tak obtížná, že ji pokaždé, když je nabídnuta, vezme méně než dva tisíce lidí, a méně než 20% z nich projde.

U úrovní 10 až 8 je test dlouhý 40 minut; pro úrovně 7 až 1 je to 60 minut. Minimální skóre 70% je vyžadováno k projití úrovní 7 přes pre-2 a skóre 80% je vyžadováno pro úrovně 10 až 8, 2, pre-1 a 1.

Úrovně 10 až 4 převezmou především mateřské školy až do věku základní školy (do 12 let) děti. Úrovně 3 a vyšší obvykle přijímají studenti středních škol a dospělí.

Úroveň 2 je stejně vysoká jako většina Japonců, dokonce i těch s vyšším vzděláním, má tendenci jít. Úspěšné absolvování úrovně 2 lze použít jako páku při podávání žádosti o zaměstnání atd. Úspěšné absolvování úrovní před 1 a 1 je zvláště vzácné i mezi rodilými mluvčími.

Otestujte úrovně a dovednosti

10. úroveň

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 95,0% (v letech 2016-17)[2]
  • Testuje 80 kanji naučených na prvním ročníku základní školy (věk 7); vidět Úroveň 10 kanji.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu
  • Testuje znalost správného čtení dvoumístných složených slov, přičemž má dvě možnosti
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext[3]

Úroveň 9

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 90,1% (2016-17)
  • Testuje 240 kanji naučených až do druhého ročníku základní školy (věk 8); vidět Úroveň 9 kanji.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext
  • Testuje znalost správných zakončení úderů kanji (například zda je vytažen háček nebo ne a jakým směrem)[4]

Úroveň 8

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 84,8% (v letech 2016-17)
  • Testuje 440 kanji naučených až do třetího ročníku základní školy (věk 9), včetně psaní a schopnosti používat věty.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext. To zahrnuje znalost antonym, schopnost rozlišovat mezi homonyma: různé kanji se stejným čtením a schopností správně psát znaky, když jim je daný znak dán radikální
  • Zkouší znalosti o okurigana[5]

Úroveň 7

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 86,3% (v letech 2016-17)
  • Testuje 640 kanji naučených až do čtvrtého ročníku základní školy (ve věku 10 let), včetně psaní a schopnosti používat věty.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu. To zahrnuje znalost různých čtení stejného kanji
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi čtením znaků na a kun
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext. To zahrnuje znalosti antonym, schopnost rozlišovat mezi homonymy: různé kanji se stejným čtením a schopnost správně psát znaky, když je daný znak radikál
  • Testuje znalost okurigany
  • Testuje znalost dvoumístných složených slov[6]

Úroveň 6

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 79,2% (v letech 2016-17)
  • Testuje 825 kanji naučených až do pátého ročníku základní školy (věk 11), včetně psaní a schopnosti používat věty.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu
  • Testuje znalost okurigany
  • Testuje znalost znakových radikálů a radikálních jmen
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje znalost dvouznakových složených slov, včetně různých metod, kterými byla složená slova vytvořena
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext. To zahrnuje znalost tříznakových složených slov, znalost dvouznakových složených antonym a synonym a schopnost rozlišovat mezi homonymy: různé kanji se stejným čtením
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi čtením znaků on a kun ve složených slovech (s poskytnutým složeným čtením)[7]

Úroveň 5

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 72,2% (v letech 2016-17)
  • Testuje 1006 kanji naučených až do šestého ročníku základní školy (12 let) (tj kyōiku kanji ), včetně schopnosti psát a používat ve větách.

Konkrétně:

  • Testuje znalost správných hodnot kanji v kontextu
  • Testuje znalost znakových radikálů a radikálních jmen
  • Testuje znalost správného pořadí tahů znaků a počtu tahů
  • Testuje znalost okurigany
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi čteními a čteními znaků ve složených slovech
  • Testuje znalost dvoumístných složených slov, včetně různých metod, kterými byla složená slova vytvořena, a schopnosti identifikovat složená slova na základě definice slova
  • Testuje schopnost správně identifikovat a psát kanji, dané čtení znaků a kontext. To zahrnuje znalost čtyřmístných složených slov, znalost dvouznakových složených antonym a synonym a schopnost rozlišovat mezi homonymy: různé kanji se stejným čtením [8]

Úroveň 4

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 50,1% (2016-17)
  • Testuje, jak se kanji naučili až do šesté třídy základní školy, plus dalších 316 denní použití kanji (常用 漢字 jojo kanji )
  • Testy čtení a čtení kun a schopnost používat kanji ve větách
  • Vyžaduje schopnost přečíst přibližně 1300 znaků a napsat přibližně 900 znaků
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje idiomatické fráze a složená slova se čtyřmi kanji
  • Testuje znalost radikálů potřebných k použití slovníku kanji

Úroveň 3

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 46,8% (v letech 2016-17)
  • Testuje, jak se kanji naučily až do šesté třídy základní školy, plus dalších 601 kanji denně
  • Testy čtení a čtení kun a schopnost používat kanji ve větách
  • Vyžaduje schopnost přečíst přibližně 1 600 znaků
  • Testuje speciální nebo neobvyklé hodnoty kanji
  • Testy ateji (当 て 字), fonetické čtení postav
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje idiomatické fráze a složená slova se čtyřmi kanji
  • Testuje znalost radikálů potřebných k použití slovníku kanji

Úroveň před 2

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 31,8% (v letech 2016-17)
  • Testuje naučené kanji až do šesté třídy základní školy a dalších 934 denních kanji (celkem 1940 znaků)
  • Testy čtení a čtení kun a schopnost používat kanji ve větách
  • Testuje speciální nebo neobvyklé hodnoty kanji
  • Testy ateji
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje speciální složená slova
  • Testuje komplexní radikály

Úroveň 2

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 21,2% (v letech 2016-17)
  • Vyžaduje schopnost číst a psát všechny kanji 2136 pro každodenní použití (jojo kanji )
  • Testy čtení a čtení kun a schopnost používat kanji ve větách
  • Testuje speciální nebo neobvyklé hodnoty kanji
  • Testy ateji
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje speciální složená slova
  • Testuje komplexní radikály a složení kanji

Úroveň před 1

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 19,1% (v letech 2016-17)
  • Testuje schopnost číst a zapisovat všech 2965 kanji na úrovni 1 z JIS X 0208, s jejich četbami a odečty kun
  • Vyžaduje schopnost používat kanji ve větách a vybrat nejvhodnější kanji pro daný kontext
  • Testuje speciální nebo neobvyklé hodnoty kanji
  • Testy ateji
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje speciální složená slova
  • Testuje komplexní radikály
  • Testy kanji jedinečné pro japonský jazyk (kokuji )
  • Testuje znalost zkrácených forem kanji (ryakuji ), například 餠 → 餅, 摑 → 掴
  • Testuje klasická japonská přísloví a idiomatické výrazy

Úroveň 1

  • Míra úspěšnosti pro tuto úroveň: 10,4% (v letech 2016-17)
  • Testuje schopnost číst a zapisovat všech 6355 kanji na úrovních 1 a 2 JIS X 0208 s jejich odečty a odečty kun
  • Vyžaduje schopnost používat kanji ve větách a vybrat nejvhodnější kanji pro daný kontext
  • Testuje speciální nebo neobvyklé hodnoty kanji
  • Testy ateji
  • Testuje znalost synonym a antonym
  • Testuje schopnost rozlišovat mezi homonymy
  • Testuje speciální složená slova
  • Testuje komplexní radikály
  • Testuje kanji jedinečné pro japonský jazyk
  • Testuje klasická japonská přísloví a idiomatické výrazy
  • Testuje místo a názvy zemí
  • Testuje schopnost rozpoznat vztah mezi moderními a starými nebo starými formami postav

Místa

Kromě testovacích míst v Japonsku existuje několik zámořských vyšetřovacích středisek ve východní Asii a Severní Americe a několik v Evropě, včetně v Paříž, Lille, Grenoble, Düsseldorf, a Milán.[9]

Poznámky

  1. ^ 日本 漢字 能力 検 定 [Japan Kanji Aptitude Test] (v japonštině).日本 漢字 能力 検 定 協会. Citováno 4. února 2014.
  2. ^ „Průzkum - data“. Nihon Kanji Noryoku Kentei Kyokai. Citováno 3. května 2018.
  3. ^ „Kanken - Shrnutí testu - předchozí test 10. úrovně“ (PDF). Citováno 5. května 2018.
  4. ^ „Kanken - Shrnutí testu - Předchozí test 9. úrovně“ (PDF). Citováno 5. května 2018.
  5. ^ „Kanken - Shrnutí testu - Předchozí test 8. úrovně“ (PDF). Citováno 5. května 2018.
  6. ^ „Kanken - Shrnutí testu - Předchozí test 7. úrovně“ (PDF). Citováno 5. května 2018.
  7. ^ „Kanken - Shrnutí testu - Předchozí test 6. úrovně“ (PDF). Citováno 6. května 2018.
  8. ^ „Kanken - Shrnutí testu - Předchozí test 5. úrovně“ (PDF). Citováno 6. května 2018.
  9. ^ „海外 の 会場 の ご 案 内 | 個人 受 検 | 日本 漢字 能力 検 定“. www.kanken.or.jp. Citováno 2020-03-05.

http://www.kanken.or.jp/kanken/faq/

Reference

  • 漢字 検 定 (2009). 平 成 ２１ 年度 日本 漢字 能力 検 定 協会 (registrační formulář a informační balíček Heisei 21 Kanji Kentei).

Viz také

externí odkazy