Medaile Kaisar-i-Hind - Kaisar-i-Hind Medal
| Medaile Kaisar-i-Hind | |
|---|---|
 Reprezentace zlaté, stříbrné a bronzové medaile. George V, druhý typ | |
| Typ | civilní dekorace |
| Oceněn pro | významná služba při prosazování zájmů Britové Raj |
| Země | Britská říše |
| Předložený | Císař Indie |
| Způsobilost | civilisté jakékoli národnosti |
| Kampaně | spící od roku 1947 |
| Založeno | 10. dubna 1900 |
 Stuha z Kaisar-i-Hind Medaile | |
| Přednost | |
| Další (vyšší) | Řád Britské Indie |
| Další (nižší) | Řád svatého Jana |
The Medaile Kaisar-i-Hind za veřejnou službu v Indii byla medaile udělená Císař / císařovna Indie v letech 1900 až 1947 „jakékoli osobě bez rozdílu rasy, povolání, postavení nebo pohlaví ... která se musí vyznamenat (nebo sama) důležitou a užitečnou službou při prosazování veřejného zájmu v Indii“.[1]
Název „Kaisar-i-Hind“ (Urdu: قیصرِ ہند qaisar-e-hind, hindština: क़ैसर-इ-हिन्द) doslovně znamená „Císař Indie "v Hindustánský jazyk. Slovo kaisar, což znamená „císař“ je derivátem římského císařského titulu Caesar prostřednictvím perštiny (viz Qaysar-i Rum ) z řeckého Καίσαρ Kaísar, a je příbuzný s německým titulem Kaisere, který byl vypůjčen z latiny dříve.[2] Na základě toho název Kaisar-i-Hind byl vytvořen v roce 1876 orientalistou G.W. Leitner jako oficiální císařský titul pro britského monarchu v Indii.[3] Byl to poslední vládce, který to nesl Jiří VI.[4]
Kaisar-i-Hind byl také zapsán na lícní strana Indie General Service Medal (1909), jakož i na indické medaili za zásluhy.[5]
Dějiny
Císařovna Indie nebo Kaisar-i-Hind, termín vytvořený orientalistou G.W. Leitner v úmyslném pokusu oddělit britskou imperiální vládu od vlády předchozích dynastií[3] byla pořízena Královna Viktorie ze dne 1. května 1876 a prohlášena za Dillí Durbar z roku 1877.
Medaili zavedl Královna Viktorie dne 10. dubna 1900.[6] Název se překládá jako „císař Indie“ (název používaný také pro vzácného indického motýla, Teinopalpus imperialis ). Královský rozkaz na Kaisar-i-Hind byl změněn v letech 1901, 1912, 1933 a 1939. Ačkoli nebyl nikdy oficiálně zrušen, Kaisar-i-Hind přestal být udělován po průchodu Zákon o nezávislosti Indie z roku 1947.[7] Ocenění zlaté medaile byla často zveřejněna v London Gazette, zatímco ostatní třídy byly publikovány v Věstník Indie.
Stupně medailí a design
Medaile měla tři stupně. Zlatá medaile Kaisar-i-Hind za veřejnou službu v Indii byla udělena přímo panovníkem na doporučení ministra zahraničí pro Indii. Stříbrné a bronzové medaile udělovala Místokrál. Medaile se skládala z oválného odznaku nebo ozdoby ze zlata, stříbra nebo bronzu s nápisem Royal Cipher a monarchie na jedné straně a slova „Kaisar-i-Hind pro veřejnou službu v Indii“ na straně druhé. Mělo se nosit zavěšené na levém prsu tmavě modrou stužkou. Medaile nemá č post-nominální iniciály.[7]
Jeho nejslavnějším příjemcem je Mohandas Gandhi, který byl v roce 1915 oceněn Kaisar-i-Hind Lord Hardinge z Penshurstu za přínos pro záchranné služby v roce 2006 Jižní Afrika. Gandhi vrátil medaili v roce 1920 jako součást národní kampaně protestující proti Masakr Jallianwala Bagh a na podporu Hnutí Khilafat.[8][9][10]
Pozoruhodní příjemci
Zlatá medaile
- Sardar Khan Bahadur Mir Abdul Ali, JP, Bombay, 9. listopadu 1901[11]
- Dr. Margaret Ida Balfour, Skotský lékař a aktivista za otázky zdravotního zdraví žen[12]
- Dr. Mary Ronald Bisset, Skotský lékař a misionář pro lékařské zdraví žen.[13][14]
- Florence Mary Macnaghten, Britka - skotská zdravotní sestra CMS / odpovědná za kanadskou misijní nemocnici v Zananě v Kangře v Pandžábu v Indii za pomoc při zemětřesení v roce 1905 a za zdraví žen.[Citace je zapotřebí ]
- Richard Burn, za služby hladomoru v letech 1907–08[15]
- Shankar Madhav Chitnavis, Esq., Zástupce komisaře, centrální provincie, 9. listopadu 1901[11]
- Generálmajor Thomas Arthur Cooke Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Lady Curzon z Kedlestonu Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Major Herbert Edward Deane, R.A.M.C., 9. listopadu 1901[11]
- Major Thomas Edward Dyson, MB, CM, indická lékařská služba, 9. listopadu 1901[11]
- Paní E. J. Firth z Madrasu, dne 9. listopadu 1901 oceněna medailí za zásluhy o prosazování zájmů Britů Raj[11]
- Mohandas Karamchand Gandhi (vráceno 1920)
- Generálmajor, pane William Forbes Gatacre, předseda morového výboru Bombay City 1896 a 1897[17]
- N S Glazebrook, Esq., JP, Bombay, 9. listopadu 1901[11]
- Very Rev John A. Graham, D.D. Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Thomas Holderness Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Sydney Hutton Cooper Hutchinson, Esq., AMICE, Superintendant of Telegraphs, 9. listopadu 1901[11]
- Rt Hon. Alice Isaacs, markýza z Readingu[18]
- Ctihodný William Henry Jackson of the Blind School, Kemmendine, Rangoon, udělil zlatou medaili za veřejné služby v Indii, 1930.[19]
- Plukovníku, pane Samuel Swinton Jacob, KCIE, indický štábní sbor, 9. listopadu 1901[11]
- Hakim Ajmal Khan, lékař a jeden ze zakladatelů Islámské univerzity Jamia Millia[20]
- Taw Sein Ko Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Harrington Verney Lovett, Esq., Indian Civil Service, 9. listopadu 1901[11]
- Elizabeth Adelaide Manning, udělil medaili v roce 1904 za zásluhy o prosazování zájmů Britů Raj[21]
- Vážený pane Francis William Maclean Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16][22]
- Herbert Frederick Mayes, Esq., Advokát, indická státní služba, 9. listopadu 1901[11]
- Podplukovník James McCloghry, FRCS, indická lékařská služba, 9. listopadu 1901[11]
- Slečna Eleanor McDougall, oceněna medailí první třídy v červnu 1923 za svou práci jako ředitelka Christian Christian College v Madrasu[23]
- Donald Miller, MBE, (1939) za práci s misí Leprosy Mission 1921-1942[24]
- Rev Charles Henry Monahan, vyznamenán medailí první třídy v únoru 1937 za práci generálního superintendenta, metodistické misijní společnosti, Madras[25]
- Olive Monahan, zlatá medaile s barem, vedoucí lékař Kalyani Hospital, Madras ve výslužbě[26][27]
- Sarojini Naidu „Získal zlatou medaili za organizaci protipovodňových prací v Hyderabadu, později se na protest vrátil Masakr Jallianwala Bagh.[28][29]
- Vidyagauri Nilkanth, sociální reformátor, pedagog a spisovatel[30]
- William Florey Noyce, Esq., Mimořádný zástupce komisaře a náměstek ministra finančního komisaře, Barma, 9. listopadu 1901[11]
- Dr. John David O′Donnell, MBE, VD, FRCSEd, hlavní lékař a hygienik, Kolar Gold Fields, Mysore, červenec 1926[31]
- Babu Sri Ram, Rai Bahadur Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- V. P. Madhava Rao, CIE[16]
- Thomas d'Esterre Roberts, S.J., arcibiskup z Bombaje, za zásluhy o síly během druhé světové války[32]
- HH Madho Rao Scindia, Maharaja Scindia z Gwalioru[16]
- Podplukovník, pane David Semple Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Rai Bahadur Kameleshwari Pershad Singh z Monghyru v Bengálsku[11]
- HH Ganga Singh, Maharaja z Bikaneru[16]
- Maharaja Rameshwar Singh Bahadur z Darbhanga[16]
- Donald Mackenzie Smeaton CSI, poslanec za skotské liberály a indický státní úředník[16]
- Cornelia Sorabji Zlatá medaile s advokátkou, první obhájkyně žen v Indii, první žena vykonávající advokacii v Indii a Británii[33]
- Robert Barton Stewart, Esq., Indian Civil Service, 9. listopadu 1901[11]
- Dr. William Stokes, za vynikající služby při prosazování zájmů Britů Raj[34]
- Rev Dr. Frederick Vincent Thomas, baptistická lékařská mise, Palwal[35]
- Edgar Thurston Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Gajadhar Upadhaya, Esq., Vrchní plukovní učitel náboženství, 1. (K.G.V. vlastní) G.R. [Gurkha Rifles][36]
- Raja Ravi Verma Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Kapitán Edmund Wilkinson, FRCS, indická lékařská služba, 9. listopadu 1901[11]
- HH Rajagopala Krishna Yachendra, Maharaja z Venkatagiri.[16]
- Arthur Delaval Younghusband, státní úředník, oceněn za zásluhy o prosazování zájmů Britů Raj[16]
- Podplukovník sir Francis Edward Younghusband, Důstojník britské armády, průzkumník a duchovní spisovatel[20]
Stříbrná medaile
- Khan Bahadur Sher Jang, 1916, za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj
- Alice Headwards-Hunter, chirurg, 1945[37]
- Dr. Mina MacKenzie, lékař za více než 30 let veřejné služby v Indii, včetně pomoci kontrolovat epidemii cholery během pouti Kumbh Mela v roce 1906[38]
- Helen Vorleyová, která se podílela na usnadnění evakuace 300 000 Indů z Barmy v roce 1942[39]
- Dr. Alexandrina Matilda MacPhail, lékařský misionář[40]
- Sita Devi Sahiba, Maharajkumarani of Kapurthala, New Year's Honour list 1944
- Alexander Steel, pro služby pro pěstování bavlny[41]
- Vážený pane William James Wanless Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[42]
Bronzová medaile
- Clara Anne Williams (rozená Rendall), 1946, za její práci během WWII mít na starosti Červený kříž Pracovat Dooars, Bengálsko.[43]
Neznámý stupeň
- Frederick Booth-Tucker, Komisař v armáda spásy[44]
- Generál sir Charles John Burnett[16]
- Liston Garthwaite (Květen 1900)[45]
- Isabel Kerr (1923), lékařský misionář, za práci s malomocnými[46]
- Florence Mary Macnaghten
- HH Sayajirao Gaekwad III, Maharaja z Barody
- HH Bhagvatsingh, Maharaja z Gondalu
- HH Tukojirao Holkar II, Maharaja z Indore
- HH Sultan Shah Jahan, Begum z Bhopalu
- Khan Bahadur Raja Jahandad Khan
- Seth Jehangir Hormusji Kothari, obchodník a filantrop z Karáčí (současnost Pákistán )
- HH Khengarji III, Maharao z Kutch
- Pandita Ramabai Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj
- Edward Sell, misionář a islámský učenec[47]
- Udai Pratap Nath Shah Deo, Maharaja z Chotanagpur
- HH Pratap Singh, Maharaja z Idaru
- HH Partab Singh, Maharaja z Kašmíru
- HH Ram Singh, Maharaja z Bharatpuru
- HH Nihal Singh, Rana z Dholpuru
- Dr. Howard Somervell, Ó BÝT Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj[48]
- Vážený pane Robert Stanes Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj
- Parukutty Nethyar Amma (lady Rama Varma z Cochinu) získala medaili v roce 1919 za veřejnou práci.
- Sestra R. S. Subbalakshmi, pedagog a sociální pracovník, Madras, za výchovu a pozvednutí dětských vdov, v roce 1920
- HH Ayilyam Thirunal, Maharaja z Travancore
- HH Visakham Thirunal, Maharaja z Travancore
- Sir Vicar-ul-Umra Za významnou službu při prosazování zájmů Britů Raj
- Bharat Ratna Sir Mokshagundam Visveswaraiah, KCIE, indický inženýr, vědec, státník a Diwan z Mysoru[49]
- Charlotte Viall Moudřejší, spoluautor Za bahenními zdmi, odborník na výživu, a Presbyterián misionář[50]
- Mona Chandravati Gupta, Indická sociální pracovnice, pedagogka a zakladatelka Nari Sewa Samiti, nevládní organizace usilující o sociální a ekonomické povznesení žen[51]
- Silverine Swer Khasi, ekologický a sociální aktivista[52]
- Khan Bahadur Abu Nasr Muhammad Yahia, Zamindar a čestný soudce Sylhetu, pro veřejné služby v Britské Indii[53]
Viz také
Reference
- ^ „Č. 27191“. London Gazette. 11. května 1900. str. 2996.
- ^ Vidět Witzel, Michael „Autochtonní Árijci? Důkazy ze staroindických a íránských textů“, str. 29, 12.1 PDF Archivováno 2013-05-23 na Wayback Machine
- ^ A b B.S. Cohn, „Zastupující autorita ve viktoriánské Indii“, E. Hobsbawm a T. Ranger (eds.), Vynález tradice (1983), 165-209, zejm. 201-2.
- ^ [1]
- ^ Soubor: India General Service Medal 1909 G5-v1.jpg
- ^ „Č. 27191“. London Gazette. 11. května 1900. str. 2997.
- ^ A b "Císařské medaile". Australská vláda, oddělení předsedy vlády a kabinetu. 27. června 2016. Citováno 5. prosince 2017.
- ^ "Kaiser-i-Hind medaile". britishmilitarymedals.co.uk. Citováno 12. května 2010.
- ^ „Mohandas K. Gandhi: Začátek v Jižní Africe“. Gandhi Book Center. 2008. Archivovány od originál dne 2. března 2008. Citováno 5. března 2008.
- ^ Brown, Judith M. (26. září 1974). Gándhího vzestup k moci: Indická politika 1915-1922. Archiv CUP. ISBN 9780521098731 - prostřednictvím Knih Google.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó „Č. 27374“. London Gazette (1. příloha). 9. listopadu 1901. str. 7288.
- ^ „Č. 31712“. London Gazette (Doplněk). 30. prosince 1919. str. 7.
- ^ „Misionáři na seznamu vyznamenání“. Opatrovník. 2. ledna 1931. str. 12. Citováno 23. května 2020.
- ^ „Dodatek k London Gazette“ (PDF). London Gazette. 1. ledna 1931. Citováno 23. května 2020.
- ^ „HOŘTE, sire Richarde“, v Kdo byl kdo, A & C černá, online vydání, Oxford University Press, 2014; vyvoláno 27. května 2014.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r Seznam Indie a Indie Seznam úřadů pro rok 1905. London: Harrison and Sons. 1905. str. 172. Citováno 18. listopadu 2012.
- ^ „Č. 27195“. London Gazette (Doplněk). 23. května 1900. str. 3329.
- ^ „Č. 32941“. London Gazette. 30. května 1924. str. 4419.
- ^ „Č. 33566“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1929. str. 11.
- ^ A b C. Hayavando Rao, vyd. (1915). Indický životopisný slovník. Madras: Pillar & Co., str. 11, 470–71.
- ^ Velká Británie. Indie Office (1819). Seznam Indie a Seznam kanceláří Indie pro ... Harrison a synové. str. 172.
- ^ „Č. 27195“. London Gazette (Doplněk). 22. května 1900. str. 3329.
- ^ „DOPLŇK K LÁZNU LONDON GAZETTE 3952“ (PDF). Thegazette.co.uk. 2. června 1923. Citováno 11. ledna 2019.
- ^ https://pdfs.semanticscholar.org/afec/d7adda88563ab8907a2cf916e8b3c98ca265.pdf
- ^ „DOPLŇEK K LONDON-GAZETTE“ (PDF). Thegazette.co.uk. Únor 1937. Citováno 11. ledna 2019.<
- ^ „Č. 31931“. London Gazette (Doplněk). 5. června 1920. s. 6319.
- ^ „Č. 35029“. London Gazette (Doplněk). 1. ledna 1941. str. 22.
- ^ http://upgovernor.gov.in/en/post/smt-sarojini-naidu
- ^ https://www.encyclopedia.com/women/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/naidu-sarojini-1879-1949
- ^ „Č. 35029“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1940. str. 22.
- ^ „War Memorial Hospital at Andover“. Br Med J. 2 (3418): 74–75. 1926. doi:10,1136 / bmj.2.3418,74. PMC 2522954. PMID 20772670.
- ^ Hurn, David Abner, Arcibiskup Roberts S.J., Darton, Longman & Todd, 1. vydání, 1966, strana 43
- ^ „Č. 13774“. Edinburgh Gazette. 2. ledna 1922. str. 8.
- ^ "Seznam Colonial Office". Glasgow Herald. 1. ledna 1914. Citováno 23. listopadu 2012.
- ^ „Výroční zpráva baptistické misijní společnosti“. 1922: 67. Citovat deník vyžaduje
| deník =(Pomoc) - ^ Úřad osobního tajemníka místokrále (NAI), 4-H / 1948.
- ^ „Nekrologická oznámení“. Br Med J. 3 (5882): 700–701. 29. září 1973. doi:10.1136 / bmj.3.5882.700. ISSN 0007-1447. PMID 4599586. S2CID 220148530.
- ^ „Objevovací služba“. Discovery.nationalarchives.gov.uk.
- ^ Leigh, Michael D. 2014 Evakuace civilistů z Barmy: analýza koloniální katastrofy z roku 1942
- ^ Reed, Stanley (1912). Král a královna v Indii: Záznam o návštěvě jejich císařských veličen krále císaře a královny císařovny v Indii od 2. prosince 1911 do 10. ledna 1912. BENNETT, COLEMAN & Co. p. 368.
- ^ Glasgow Herald 1916
- ^ „Sir William James Wanless“. British Medical Journal. 1 (3768): 544–5. 25. března 1933. doi:10.1136 / bmj.1.3768.544-d. PMC 2368392. PMID 20777450.
- ^ „Lékařské zprávy“. Indický lékařský věstník. 80 (12): 629–632. Prosinec 1945. PMC 5218119. PMID 29015760.
- ^ „Frederick Booth-Tucker“. salvationarmy.org. Archivovány od originál dne 10. května 2012. Citováno 18. listopadu 2012.
- ^ Office, Velká Británie, Indie (1819). Seznam Indie a Seznam kanceláří Indie pro ... Harrison a synové.
- ^ Gerald H. Anderson (1999). Biografický slovník křesťanských misí. Wm. B. Eerdmans Publishing. str. 359. ISBN 978-0-8028-4680-8.
- ^ Seznam úřadů v Indii a Barmě. Harrison. 1920. str. 190.
- ^ Cecil Northcott, „Somervell (Theodore) Howard (1890–1975) “, Rev., Oxfordský slovník národní biografie, Oxford University Press, 2004
- ^ Narayana Rao, V S (1973). Mokshagundam Visvesvaraya: jeho život a dílo. Dům knihy Geetha. str. 14.
- ^ „Náměstí hrdinek na Iowské státní univerzitě“. Las.iastate.edu. 17. prosince 1966. Citováno 19. listopadu 2012.
- ^ "Yasni". Yasni. Citováno 7. května 2015.
- ^ „Kong Sil umírá ve 103“. The Telegraph. 2. února 2014. Citováno 22. září 2015.
- ^ „Dodatek k London Gazette“ (PDF). London Gazette: 6. 1. ledna 1924.
externí odkazy
Média související s Medaile Kaisar-i-Hind na Wikimedia Commons
