William Henry Jackson (kněz) - William Henry Jackson (priest)

William Henry Jackson
P. Jackson (William Henry Jackson) a jeden z jeho žáků (oříznutí) .jpg
narozený13. března 1889Upravte to na Wikidata
Zemřel6. prosince 1931Upravte to na Wikidata (ve věku 42)
Alma mater
obsazeníMisionář, učitel, Anglikánský kněz, básník, klavírista, hudební skladatel, ředitel sboru  Upravte to na Wikidata
Rodiče)
RodinaMary Chesmer PurserUpravte to na Wikidata
Ocenění

Ctihodný otec William Henry Jackson (1889–1931) byl Anglikánský kněz z Anglie, který sloužil jako misionář a provozoval Kemmendine Blind School v Rangúnu v Barmě (nyní Yangon, Myanmar ), pro jehož sbor také komponoval, dirigoval a nahrával sborovou hudbu. Slepý od svých dvou let byl vynálezcem Barmské Braillovo písmo. Obdržel Medaile Kaisar-i-Hind První třída a po jeho smrti byly o něm napsány dvě knihy.

Časný život

Jackson se narodil 13. března 1889 v Tudor House, Greenwich, Anglie.[1] Známý jako „Willie“,[2][3] byl šestý z devíti dětí,[1] nejmladší z nich zemřel jako dítě.[4] Rodina se brzy poté přestěhovala do Stobcross Lodge v Crooms Hill, Blackheath, kde prožil své dětství.[1] Jeho rodiče byli Mary Ann, rozená Bell a Richard Stephens Jackson právník a politik, který později sloužil jako člen Parlament Velké Británie.[5][6]

Když mu bylo osmnáct měsíců, jedno z jeho očí musel být odstraněn kvůli růstu.[1] O rok později byl druhý odstraněn.[1] V pozdějším životě si nevzpomněl, že by někdy měl zrak.[1] Naučil se číst Měsíc a pak Braillovo písmo,[7] a následně byl vzděláván jako a okraj na Royal Normal College pro nevidomé, odkud imatrikulovaný v roce 1907.[8] Poté, co byl potvrzeno v osmnácti letech Suffragan Bishop of Croydon, Henry Pereira, rozhodl se vstoupit do kněžství.[9]

Studoval na Wadham College, Oxford, kde zaměstnával čtenáře, protože učebnice nebyly v Braillově písmu obecně dostupné.[10] Po třech letech získal druhořadý titul v oblasti moderních dějin a ve svém čtvrtém a posledním ročníku druhořadý titul v teologii.[11] Poté strávil rok v Leeds Theological College, což má za následek jeho vysvěcení v roce 1912.[12]

Ministerstvo

Kostel Nejsvětější Trojice, Hoxton vidět v roce 2009

Po vysvěcení Jackson získal místo v St Clement's, Ilford,[13] kde pracoval čtyři a půl roku jako a kaplan, pomáhat novému faráři, který byl zástupcem ředitele během Jacksonova působení v Leedsu.[12][14] Dále strávil devět měsíců ve službě v Nejsvětější Trojice, Hoxtone.[14]

Jackson favorizoval vysoký kostel nebo Anglo-katolík tradice.[15]

Barma

William Charles Bertrand Purser, přítel nejstaršího Jacksonova bratra, získal místo misionáře v Misii sv. Michala v barmském Rangúnu (tehdy britská kolonie ) v roce 1904.[12] V roce 1911 se Purser a Jacksonova mladší sestra Mary provdali a ona se vrátila se svým novým manželem do Barmy.[16]

Na Purserův návrh a na žádost Guvernér z kolonie byl Jackson pozván, aby se stal misionářem v Rangúnu, aby vytvořil a provozoval školu pro slepé chlapce, kterou Purser založil v roce 1914,[2][17] na předměstí Kemmendine (pravopis se liší; nyní Kyimyindaing ),[18] pozice nastoupil v roce 1917.

V doprovodu Purser vyplul z Barmy do Barmy Liverpool, přes Gibraltar a Port Said, na SS Barma,[19] jako součást a obchodní konvoj se šesti ničitelé snížit riziko útok z německých ponorek, tak jako první světová válka stále probíhalo.[20] Dvě lodě však byly potopeny, než dorazily do Port Saidu.[21]

Během cesty se Jackson začal učit mluvit Barmská, osvojit si znalosti během šesti měsíců.[22] Dorazil 8. listopadu a krátce nato se začal řídit místními zvyky, například nosením barmských lidí z nižší třídy, chodením naboso a holými hlavami a jídlem prstů.[23]

S využitím svých stávajících znalostí Braillova písma vyvinul podobný systém kódování barmského jazyka pomocí vyvýšených symbolů, jako Barmské Braillovo písmo,[24] původně vyraženo na plechy ze starých benzínových plechovek.[25] Přizpůsobil také starý mandl jako braillský tiskový stroj.[26] Ačkoli byl systém následně rozšířen, jeho původní nápady jsou stále jeho součástí.[27]

Pustil se do návrhu nové školní budovy přizpůsobené potřebám nevidomých obyvatel. To bylo dokončeno v červenci 1919.[28] Vzhledem k tomu, že škola uspokojovala téměř výhradně chlapce (měla pouze jednu žákku), Jackson pomáhal s vytvořením a provozováním rovnocenné instituce pro dívky, St Raphael's School v Moulmeinu (nyní Mawlamyine ), několik set mil daleko, které každý měsíc navštěvoval na několik dní.[3][29] V červenci 1920 navštívil Mandalay a měl také vliv na vytvoření školy pro nevidomé děti.[30] Založil také charitativní organizaci „Mise pro nevidomé v Barmě“ s cílem získat prostředky pro školu Kemmendine, přičemž fundraising proběhl v Barmě i ve Velké Británii prostřednictvím agenta v Londýně.[31][32]

V roce 1928 hostil delegaci z Simon Komise, který školu navštívil.[33]

Zkomponoval hudbu, kterou mají hrát žáci školy, včetně originálních hymnů v barmštině,[34] a a Vánoční kantáta provedeno na Štědrý den roku 1930. Recitál „Original Burmese Carols“, který se konal v Rangúnu Katedrála Nejsvětější Trojice, vyústilo v provizi pro něj a dvanáctičlenný školní sbor za pořízení záznamů, které komerčně vydal Columbia Records. Jeho charakteristickou metodou vedení slepých zpěváků bylo zpívat před nimi o zlomek úderu.[35]

Během cest domů do Anglie přednášel Rádio BBC o své misijní práci dne 19. října 1923[36] a znovu dne 5. srpna 1928, přičemž druhý z nich má název Proč žiji mezi barmskými slepci.[37] Následoval první vysílání s článkem pro Radio Times „Barma: Země vzrušení“.[38]

Přispěl také k aktualizovanému vydání Cookův průvodce po Barmě pro Thomas Cook & Son,[39] a přesvědčil vydavatele Rána pěstí produkovat braillské vydání tohoto časopisu.[40]

Taková byla jeho popularita a respekt, ve kterém byl držen Barmská přezdívka Apay-gyi, což znamená „Velký otec“ nebo „Velký otec“.[39][41]

Pokles, čest a smrt

Medaile první třídy (zlatá) Kaiser-I-Hind

Na začátku roku 1930 se Jackson vrátil do Anglie na lékařskou pomoc, aby se zotavil z nemoci pravděpodobně způsobené přepracováním.[42] Později téhož roku se vrátil do Barmy.[42] V květnu 1931 se znovu vrátil do Anglie, aby podstoupil operaci.[43] Při příjezdu jeho lodní vlak na Victoria Station byl převezen sanitkou přímo k London Hospital.[43] I když se po operaci shromáždil, věděl, že jeho čas je krátký, a zařídil, aby se znovu vrátil do Barmy a jeho stav se během plavby zhoršoval.[44]

Jackson byl oceněn Medaile Kaisar-i-Hind, první třída, v Vyznamenání z roku 1930.[45] Tehdy to bylo představeno umírajícímu Jacksonovi u jeho postele Guvernér Barmy, Vážený pane Charles Innes a jeho manželka.[46] Jackson zemřel o několik dní později, dne 6. prosince 1931, ve věku 42.[47]. Jeho poslední slova byla údajně „Budu pomáhat všem, co mohu, na druhé straně“.[3] Byl pohřben na Hřbitov Kemmendine.[47]

Dědictví

Krátce po jeho smrti napsala Jacksonova sestra Mary knihu o jeho životě, Velvyslanec v dluhopisech.[48] To bylo vydáváno v roce 1932 Společnost pro šíření evangelia v cizích částech,[48] s úvodem od Rollestone Fyffe, bývalý Biskup z Rangúnu.[49] Druhý, kratší životopis Slepý orel: Otec Jackson Barmy, těžce čerpající z prvního, ale s více o své ministerské práci v Londýně, napsal Stanley Sowton v roce 1950.[50]

Uvnitř byla umístěna bronzová pamětní deska připomínající Jacksona Katedrála Nejsvětější Trojice v Rangúnu a existuje.[27]

The Škola pro nevidomé Kyimyindin, jak je nyní známo, je stále v provozu.[51] Po Jacksonově smrti to bylo provozováno Misií svatého Michaela až do 1. listopadu 1963, kdy ministerstvo sociálních věcí, část Myanmaru Ministerstvo sociálních věcí, pomoci a přesídlení, vzal to dál.[51] V roce 2011 vyvinul počítačový technik ve škole software pro čtení a psaní barmského Braillova písma, který poprvé vytvořil Jackson.[52]

Reference

  1. ^ A b C d E F Purser 1933, str. 13.
  2. ^ A b Albrecht, Gary L., ed. (2005). „Jackson, William Henry (1889–1931)“. Encyclopedia of Disability. Publikace SAGE. p. 983. ISBN  978-1-4522-6520-9.
  3. ^ A b C Henrich.
  4. ^ Purser 1933, str. 16.
  5. ^ Sowton, str. 3.
  6. ^ „Pan R. S. Jackson“. Časy (48018). 11.06.1938. p. 14.
  7. ^ Purser 1933, str. 20.
  8. ^ Purser 1933, str. 23.
  9. ^ Purser 1933, str. 24–25.
  10. ^ Purser 1933, str. 27.
  11. ^ Purser 1933, str. 29, 32.
  12. ^ A b C Purser 1933, str. 32.
  13. ^ „Chelmsfordská diecéze“ (PDF). Čtvrtletní publikace Rangúnské diecézní asociace (97): 7. ledna 1921. [Poznámka: zdroj má omylem dvě stránky očíslované „7“. Tato citace odkazuje na první z nich]
  14. ^ A b Sowton, str. 11.
  15. ^ Purser 1933, str. 65.
  16. ^ Purser 1933, str. 33.
  17. ^ McLeish, str. 27.
  18. ^ Sowton, s. 14–15.
  19. ^ Purser 1933, str. 39.
  20. ^ Sowton, str. 16.
  21. ^ Purser 1933, str. 37.
  22. ^ Sowton, s. 16, 18.
  23. ^ Sowton, str. 17.
  24. ^ Světové použití Braillova písma (Zpráva). UNESCO. 1954. [Poznámka: zdroj uvádí „circa 1914“, ale Jackson dorazil do Barmy až v listopadu 1917]
  25. ^ „Slepý misionář v Barmě“. Manchester Guardian. 08.01.1931. p. 10.
  26. ^ Purser 1933, str. 55.
  27. ^ A b "Katedrála Nejsvětější Trojice". Yangon Time Machine. 18. dubna 2018. Citováno 26. prosince 2019.
  28. ^ Purser 1933, str. 53.
  29. ^ Purser 1933, str. 57.
  30. ^ Povozník, str. 57.
  31. ^ Purser 1933, str. 58.
  32. ^ „Mise pro nevidomé v Barmě“ (PDF). Čtvrtletní publikace Rangúnské diecézní asociace (110): 52–53. Dubna 1924.
  33. ^ Purser 1933, str. 73.
  34. ^ Purser 1933, str. 69.
  35. ^ Purser 1933, str. 75–76.
  36. ^ "Rev. Otec Jackson". Radio Times (3). 1923-10-12. p. 19. Citováno 2019-12-26.
  37. ^ „Missionary Talk“. Radio Times (253). 03.08.1928. p. 24. Citováno 2019-12-26.
  38. ^ Jackson, W.H. (30. listopadu 1923). "Barma: Země vzrušení". Radio Times (10): 331.
  39. ^ A b Purser 1933, str. 59.
  40. ^ Purser 1933, str. 21.
  41. ^ Sowton, str. 18.
  42. ^ A b Purser 1933, str. 74.
  43. ^ A b Purser 1933, str. 79.
  44. ^ Purser 1933, str. 80–81.
  45. ^ „Č. 33566“. London Gazette (Doplněk). 31. prosince 1929. str. 11.
  46. ^ Purser 1933, str. 10.
  47. ^ A b Sowton, str. 31.
  48. ^ A b Purser 1933.
  49. ^ Purser 1933, str. 7.
  50. ^ Sowton.
  51. ^ A b "Škola pro nevidomé Kyimyindin". Department of Social Welfare, Myanmar. Citováno 26. prosince 2019.
  52. ^ Thein, Cherry (28. února 2011). „Pedagogové zdravotně postižených vítají nový braillský software. Myanmar Times. Citováno 26. prosince 2019.

Zdroje

Další čtení

  • Purser, W. C. B. (William Charles Bertrand) (1911). Křesťanské mise v Barmě. Společnost pro šíření evangelia v cizích částech.
  • Purser, W. C. B. (17. července 1926). „Práce pro nevidomé v Barmě“. Rangúnský věstník. Rangún, Barma.