Kahuna - Kahuna

Pro další použití viz Kahuna (disambiguation).
Kahuna (kolem 1890)

Kahuna je havajský slovo definované jako respektovaná osoba, která má ve společnosti morální autoritu; „kněz, čaroděj, kouzelník, kouzelník, ministr, odborník v jakékoli profesi (ať už mužské nebo ženské)“.[1]

Pozadí

Kahuna může být zběhlý v zemědělství,[2][3] stavba kanoe nebo jakýkoli jiný talent. Požehnání nových budov a stavebních projektů, stejně jako pořádání svateb, jsou některé z úkolů, které může kahuna vyzvat k provádění své komunity.[4][5]

V knize je uvedeno čtyřicet druhů kahun Příběhy z noční duhy, dvacet v samotných léčebných profesích, včetně „Kahuna lapaʻau, lékařského kněze nebo praktického lékaře“ a „Kahuna hāhā, odborníka, který diagnostikuje jako nemoc nebo bolest pocitem těla“.[6]

Existují dvě hlavní kategorie kahuny; řemeslná kahuna, jako je kālai waʻa - odborný výrobce kánoí a ho'okele - odborný navigátor; vs čarodějnictví kahuna jako např kahuna ʻanāʻanā a kahuna lapaʻau (léčitel).[7]

Existují různé druhy čarodějnické kahuny, které mohou zahrnovat:

  • Kuhikuhi puʻuone (doslovně „k přímému věštění“): ten, kdo najde místo pro stavbu heiau nebo chrámy.[8]
  • kilokilo: ten, kdo věští a předpovídá budoucí události, prorok.[9]
  • Hoʻounāunā: ten, kdo může poslat duchy, aby způsobil nemoc.
  • „Anāʻanā: osoba, která„ praktikuje zlé čarodějnictví prostřednictvím modlitby “.[10]
  • Nānāuli: ten, kdo studuje přírodní znamení, jako jsou mraky, deště a větry.[11]
  • Poʻi ʻUhane: ten, kdo dokáže chytit ducha a přinutit ho, aby vydal rozkaz.[12]
  • Lapaʻau: ten, kdo praktikuje procedury léčivého uzdravení.[13]

Odborní kahuna se nazývají Kahuna Nui (Velekněz ) a Kahuna Nui žili na místech, jako je Údolí Waimea, které je známé jako „Údolí kněží“. Dostali kousky země, které sahaly od hory k moři.[14][15] Hewahewa, přímý potomek Pa'ao, byl Kahuna Nui na Kamehameha I.. Současník, Leimomi Mo'okini Lum je Kahuna Nui.[16][17] David Kaonohiokala Bray byl známý kahuna.[5]

Král Kamehameha IV, ve svém překladu Kniha společné modlitby, použil termín Kahuna odkazovat se na Anglikánští kněží a Kahunapule odkazovat na laické i vysvěcené anglikánské ministry.

Právní status

Řemeslná kahuna nikdy nebyla zakázána; během úpadku původní havajské kultury však mnozí zemřeli a svou moudrost nepředali novým studentům. Jako příklad, když Hokulu byl postaven k vyplutí do jižního Pacifiku, aby prokázal schopnost plavby starověkých Havajců, mistře navigátore Mau Piailug z Satawal byl přiveden na Havaj, aby naučil Havajany navigaci.[18]

Často se říká, že misionáři přišli na Havaj v roce 1820 a učinili praktiky kahuny nezákonnými. Za 100 let po příjezdu misionářů byly všechny praktiky kahuny legální až do roku 1831, některé byly nelegální až do roku 1863, všechny byly legální až do roku 1887, jiné byly nelegální až do roku 1919. Od roku 1919 byly všechny legální, kromě čarodějnictví, které nejprve, ale byl dekriminalizován v roce 1972.[19]

První Křesťanští misionáři přijel v roce 1820. Nejmocnější osoba v národě, Ka'ahumanu, se neobrátila až do roku 1825. Ale až 11 let poté, co dorazili misionáři, prohlásila zákony proti hula, zpívat, ‚Awa (kava ), a Havajské náboženství.[20]

Non-havajské použití

Použití výrazu ve vztahu k surfování lze vysledovat až k filmu z roku 1959 Gidget, ve kterém "The Big Kahuna", hrál Cliff Robertson (Martin Milner v televizní epizodě), byl vůdcem skupiny surfařů. Termín se pak stal běžným v roce Beach Party filmy šedesátých let jako Plážová deka Bingo, kde byla „Big Kahuna“ nejlepším surfařem na pláži. Nakonec byl přijat do obecné kultury surfování. Havajský mistr surfování Vévoda Kahanamoku může být označován jako „velký Kahuna“, ale tento výraz odmítl, protože znal původní význam.[21]

V Nová doba duchovní systém známý jako Huna, který používá některá havajská slova a pojmy přivlastnil z havajské tradice, kahuna označuje někoho kněžského nebo šamanské stojící.[22] Prevalence těchto děl v popkultuře dokonce ovlivnila definice anglického slovníku, jako je Merriam-Webster, který nyní definuje kahunu nejen jako „významnou osobu nebo věc“, ale se sekundární definicí „havajského jazyka“. šaman ".[23]

Ve filmu z roku 1999 Velká Kahuna prodejci se snaží získat lukrativní smlouvu s výrobcem, který označují jako „velkou kahunu“. Ve fantasy scéně Kevin Spacey Postava nosí čelenku a je uctívána jako „velká kahuna“.[24]

Termín také používal Wally Amos v jeho podnikání s cookies, The Cookie Kahuna.[25]

Viz také

Poznámky a odkazy

  1. ^ "Kahuna". Havajský elektronický slovník Ulukau. Citováno 27. května 2018.
  2. ^ „Údolí Waipi'o s Kia Fronda 1992“. Youtube. Rusty Wright. Citováno 31. května 2018.
  3. ^ „Tři Kahunové“. Kathy Long Artist. Kathy Long. Citováno 31. května 2018.
  4. ^ „David“ tatínek „Kaonohiokala Bray“ (PDF). Sčítání lidu USA. Sčítání lidu USA. Citováno 27. května 2018.
  5. ^ A b Ruth-Inge Heinze (1991). Šamani 20. století. Žhavé médium. str. 44. ISBN  978-0-8290-2459-3.
  6. ^ "Havajský slovník: Strana 46 haʻe - -hahau.hia" (PDF). Ulukau: Havajská elektronická knihovna. Citováno 28. května 2018.
  7. ^ „Ulukau: The Hawaii Electronic Library“ (PDF). ulukau.org. Citováno 28. května 2018.
  8. ^ „Stránka 173 kū.hala.kai - kū.hipa“ (PDF). Ulukau: Havajská elektronická knihovna. Citováno 27. května 2018.
  9. ^ „Stránka 446 fond - zakladatel“. Ulukau: Havajská elektronická knihovna. Citováno 27. května 2018.
  10. ^ „Strana 24 āna - ʻana.puʻu“. Ulukau: Havajská elektronická knihovna. Citováno 27. května 2018.
  11. ^ „Stránka 261 nana.au - nani“. Ulukau: Havajská elektronická knihovna. Citováno 27. května 2018.
  12. ^ E.S. Craighill Handy; Davis (2012-12-21). Ancient Hawaiian Civilization: A Series of Lectures Delivered at THE KAMEHAMEHA SCHOOLS. Tuttle Publishing. str. 252–. ISBN  978-1-4629-0438-9.
  13. ^ „O Laʻau Lapaʻau a Lapaau.org“. lapaau.org. Citováno 27. května 2018.
  14. ^ „Údolí Waimea“. Hawaii.com. Citováno 30. května 2018.
  15. ^ "Historie údolí Waimea". Waimeavalley.net. Citováno 29. května 2018.
  16. ^ „Pa'ao z Thrum, Emerson a Kamakau“. Havajské tradice plavby. Citováno 27. května 2018.
  17. ^ „Big Island heiau hostit oslavu správcovství“. Bizjournal. 20. června 2004. Citováno 28. května 2018.
  18. ^ Perez, Christina; George KO, Brendan (22. září 2017). "hawaii hokulea kánoe polynéské plachtění /". Móda. Citováno 27. května 2018.
  19. ^ Chai, Makana Risser (2005), Na Mo'olelo Lomilomi: Tradice havajské masáže a léčení, Bishop Museum Press, s. 34, 177–178, ISBN  1-58178-046-X
  20. ^ Kamakau, vládnoucí šéfové, str. 298-301.
  21. ^ Hall, Sandra Kimberly (2004), Duke: Great Hawaiian, Bess Press, ISBN  1-57306-230-8
  22. ^ Serge Kahili King (2014-05-27). Kahuna uzdravení. Quest Books. str. 38. ISBN  978-0-8356-3107-5.
  23. ^ Merriam-Webster. "Kahuna". Merriam-Webster. Citováno 19. dubna 2018.
  24. ^ Rosen, Steven. "'Kahuna nic víc než kluci mluví ". Denver Post. Citováno 2016-07-22.
  25. ^ "Příběh". Cookie Kahuna. Citováno 1. března 2018.

Bibliografie

  • Chai, Makana Risser Na Mo'olelo Lomilomi: Tradice havajské masáže a léčení; ISBN  1-58178-046-X
  • Hall, Sandra Duke: Great Hawaiian; ISBN  1-57306-230-8
  • Gutmanis, Jane: Kahuna La'au Lapa'au - Hawaiian Herbal Medicine [Medical Kahuna], Island Heritage (www.islandheritage.com), 1976, anglicky, ISBN  0-89610-330-7
  • Kahalewai, Nancy S.Hawaiian Lomilomi - masáž na velkém ostrově, ISBN  0-9677253-2-1
  • Kamakau, Samuel Příběhy a tradice starých lidí; ISBN  0-930897-71-4
  • Kupihea, Moke: Kahuna světla - Svět havajské spirituality, 2001, International Traditions International, ISBN  0-89281-756-9
  • Lee, Pali Jae Ho'opono a Příběhy z noční duhy
  • Malo, David: Havajské starožitnosti (Mo'olelo Hawai'i), Bishop Museum Press, 1951 (1903)
  • The Kahuna: Versatile Masters of Old Hawai’i von Likeke R. McBride, ISBN  0-912180-51-X
  • Nana I Ke Kumu (Podívejte se na zdroj), autorky: Mary K. Pukui, E. W. Haertig, Catharine A. Lee; # Vydavatel: Hui Hanai; (1. května 1980); ISBN  0-9616738-2-6
  • Pukui, Mary Kawena; Elbert, Samuel H. (1986), Havajský slovník, Honolulu: University of Hawaii Press, ISBN  0-8248-0703-0