Policista K9 - K9 Cop

Policista K9 警犬 巴 打
Policista K9 oficiální plakát
Také známý jako	Policejní bratr
Žánr	Moderní Drama, Policie procesní, Komedie, Romantika
Vytvořil	Hong Kong Television Broadcasts Limited
Napsáno	Chan Kam-ling
V hlavních rolích	Linda Chung Bosco Wong Raymond Wong Ho-yin Oscar Leung Tracy Chu Rebecca Chan Angel Chiang Jerry Ku Kayi Cheung
Tématický hudební skladatel	Dominic Chu
Úvodní téma	You Understand Me (你 懂 我) od Lindy Chung
Země původu	Hongkong
Původní jazyk	Kantonský
Ne. epizod	20
Výroba
Výkonný producent	Catherine Tsang
Výrobce	Wong Wai-sing
Místo výroby	Hongkong
Nastavení fotoaparátu	Více kamer
Provozní doba	45 minut
Produkční společnost	TVB
Uvolnění
Původní síť	TVB Jade HD Jade
Formát obrázku	576i (SDTV ) 1080i (HDTV )
Původní vydání	9. února (2016-02-09) – 28. února 2016 (2016-02-28)
externí odkazy
webová stránka

Policista K9 (čínština : 警犬 巴 打; Kantonský Yale : Gínghyún Bādá; doslova „Policejní bratr“) je 2016 Hongkong policejní procesní romantická komedie televizní drama vytvořil a produkoval TVB, v hlavních rolích Linda Chung, Bosco Wong a Raymond Wong Ho-yin jako hlavní vedení, s Oscar Leung, Tracy Chu, Rebecca Chan, Angel Chiang, Jerry Ku a Kayi Cheung jako hlavní vedlejší role.^[1] Natáčení probíhalo od června do října 2015 na místě v Hongkongu. Drama mělo premiéru 9. února 2016 v Hongkongu Nefrit a kanály HD Jade, vysílané od pondělí do neděle v časovém úseku 9: 30-10: 30 hod., 28. února 2016 končí celkem 20 epizodami.^[2]

Drama se točí kolem Hongkongská policie Psí jednotka, která ukazuje životní zařízení psů a jejich výcvik.^[3] Zaměřuje se také na Hongkong Oddělení zemědělství, rybolovu a ochrany přírody, která se stará o opuštěná a toulavá zvířata.

Synopse

Rodiče CID, důstojníka Lai Yat-tsau (Bosco Wong), zemřeli předčasně a nechali ho, aby se postaral o své tři mladší sestry. První mladší sestra Lai Suk-chu (Kayi Cheung) je prestižní dozorkyně mateřské školy, která je laskavá, ale důvěřivá. Střední mladší sestra Jil Lai Suk-si (Tracy Chu) je prodejcem luxusních značek. Je nezralá a hladová po penězích. Původně chodila s Yat-tsauovým partnerem Fai Chung-limem (Raymond Wong), protože je bohatým dědicem restaurace, ale po letech randění se do něj opravdu zamilovala a chce, aby opustil policii kvůli nebezpečí, že přijde s prací, také pro něj, aby se vrátil k tomu, že je bohatým dědicem. Nejmladší sestra Fanny Lai Suk-fan (Angel Chiang) je hrubá a líná, která si odmítá najít práci. Je také jediná z rodiny, která je vdaná. Její manžel Ma Chi-chung (Oscar Leung) pracuje na ministerstvu zemědělství, rybolovu a ochrany přírody, ale jeho přístup je velmi podobný jeho manželce a často se mu svlékají svokři.

Lai Yat-tsau je bezohledný policista, který způsobí velké škody v ulicích Hongkongu, když pronásleduje podvodníky. Jeho nerozvážnost táhne svého partnera Chung-lima s sebou. Společně je pár přezdíván „Faw Sui“ Sir (což v čínštině znamená „Petrolej“) a „Fai Chia“ Sir (což v čínštině znamená „Palivové dřevo“), protože tito dva mají sklon ke vzniku požáru. Když Yat-tsauův bývalý informátor Lui Kam-bo (Jerry Ku) hledá ochranu před nedávno propuštěným starším dvojčetem Lui Kam-dongem (Jerry Ku), Kam-bo pomohl Yat-tsauovi do vězení. Yat-tsau sleduje každý pohyb Kam-donga, aby se ujistil, že nezabije Kam-bo. Během drogové busty mezi Kam-dongem a jeho bývalým gangem je Yat-tsau napaden strážním psem gangů jménem Bah-da (hongkongské slovo „anglický“ „Brother“).

Při zotavení po kousnutí psa v nemocnici potká Ma Chi-ho (Linda Chung), který se více zajímá o zranění Bah-da než Yat-tsau. Chi-ho politická korektnost a otevřenost nakonec urazí Yat-tsau, což vede k tomu, že se oba stanou nepřáteli. Ma Chi-ho je veterinář pro ministerstvo zemědělství, rybolovu a ochrany přírody. Její láska ke zvířatům zastiňuje její ohled na ostatní a její tupá ví, že to všechno uráží lidi, s nimiž mluví. Kvůli své lásce k psům se odcizila u své matky Madam Chung, která je také novým dozorcem Yat-tsau, když její matka nechala přepracovat svého policejního psa, což vedlo k jeho smrti. Její mladší bratr, který je shodou okolností shodou okolností Yat-tsauův švagr Chi-chung, pracuje vedle ní, ale ani on ji nemůže vystát, protože se díky němu cítila hloupě, když vyrůstali.

Aby zabránil eutanázii Bah-da, musí Chi-ho najít důvod prokazující, že není nebezpečným psem. Když Bah-da čichá zaměstnance odboru zemědělství, rybolovu a ochrany s drogami, Chi-ho si uvědomí, že Bah-da ví, jak detekovat nelegální látky, a doporučuje, aby byl Bah-da vycvičen jako policejní pes. Madam Chung také donutí Yat-tsaua přestoupit na policejní psí jednotku, aby se mohl naučit nějaké disciplíně.

Obsazení

Rodina Ma & Chung

• Rebecca Chan tak jako Chung Wai-kin (鍾慧堅)

Madam Chung, vrchní dozorkyně hongkongské policie Čtvrť Kwun Tong. Chi-ho a Chi-chungova matka, které se oba odcizili. Je také Yat-tsau a novou vedoucí supervizorkou Chung-lim. Je legendou hongkongských policejních sil, protože pracovala ve všech odděleních ozbrojených sil. Yat-tsau ji zbožňuje a myslel si, že se o něj zajímá, ale přiblížila se mu jen proto, že se chce smířit se svým synem Chi-chungem, který je Yat-tsauův švagr a žije v jeho domě.

• Linda Chung tak jako Ma Chi-ho (馬志昊) (homofon k Mother 子 好, matka je dobrá)

Chung Wai-kinova dcera a Ma Chi-Chungova starší sestra, které se oba odcizili. Veterinární lékař na oddělení zemědělství, rybolovu a ochrany přírody. Její láska ke zvířatům je mnohem větší než k lidem, což ji vede k nezohledňování ostatních. Její tupý a vědomý toho všeho přístup často uráží lidi, které také mluví, což ji a Yat-tsau vede k tomu, aby se stali nepřáteli a její bratr Chi-chung ji nedokázal vystát.

• Oscar Leung tak jako Ma Chi-chung (馬志 沖)

Syn Chung Wai-kin a mladší bratr Ma Chi-ho, kterému se oba odcizili. Pracuje jako pomocný personál na oddělení zemědělství, rybolovu a ochrany po boku Chi-ho, kterého nemůže vystát. Fannyin manžel a Yat-tsau, Suk-chu a Jilův švagr. Žije s rodinou své manželky a někdy z nich mooches. Jeho vztah se sestrou se zlepší, když zjistí, proč nevychází s jejich matkou a že je osamělá osoba bez přátel.

• Lau Kong tak jako Chung Ying-květen (鍾 英美; homofonní k 中 英美, Čína, Velká Británie a USA)

Otec Chung Wai-kin. Dědeček z matčiny strany Ma Chi-ho. Stejně jako zbytek své rodiny je odcizen své dceři a vnukovi.

• Henry Lo tak jako Sheung-Kun (尚 官, homofonní k 上官, čínské příjmení množného čísla)

Otec Ma Chi-ho, profesor Heung-Shing University (homofon k Hongkongská univerzita )

Lai rodina

• Bosco Wong tak jako Lai Yat-tsau (黎 溢 湫; přezdíval Faw Sui, pane (火 水 Sir), což v čínštině znamená „Petrolej Sir“

Lai Suk-chu, Suk-si a Suk-fanův starší bratr, který se o ně nechal starat v raném věku, protože jeho matka zemřela na domácí násilí jejího manžela. Nerespektuje svého zesnulého otce, který byl závislý na drogách. Je policistou v oddělení vyšetřování kriminality, kde je partnerem s Fai Chung-limem, který je také přítelem jeho mladší sestry Jil. Kvůli své nerozvážnosti v práci často dostává pokárání od svého nadřízeného Paa Sira. Nová vedoucí stanice Madam Chung ho převede na policejní psí jednotku, aby se mohl naučit nějaké disciplinární opatření.

• Kayi Cheung tak jako Lai Suk-chu (黎 淑 珠)

1. mladší sestra Lai Yat-tsau a starší sestra Suk-si a Suk-fan. Dozorce školky mateřské školy na prestižní základní škole. Je laskavá a důvěřivá, která umožňuje ostatním využívat její laskavost. Naváže přátelství s Yat-tsauovým bývalým informátorem Lui Kam-bo, ale Kam-bo ji využívá pouze k tomu, aby sehnala její přijímací zkoušky do mateřské školy a prodala je rodičům, kteří chtějí, aby jejich děti byly přijaty do její školy. Jejím skutečným snem je stát se publikovanou manga autor.

• Tracy Chu tak jako Jil Lai Suk-chi (黎 淑 姿)

Lai Yat-tsau a mladší sestra Suk-chu, starší sestra Suk-fan. Přítelkyně Fai Chung-lima, která chce, aby odešel z práce policisty. Prodejce v luxusním značkovém obchodě. Její bratr ji Chung-lim popisuje jako hladovou po penězích a původně s ním chodila jen proto, že pochází z bohaté rodiny.

• Angel Chiang tak jako Fanny Lai Suk-fanoušek (黎淑芬)

Nejmladší ze sourozenců Lai a manželka Ma Chi-chung. Je líná a hrubá. Je nezaměstnaná jen proto, že si odmítá najít práci. Nikdy se nesetkala se svými svokrovci, protože její manžel je odcizený jeho rodině, nicméně potká Ma Chi-ho na trhu, který ji bagatelizuje poté, co viděl její hrubost.

• Ricky Lee tak jako Lai otec (黎 父)

Otec Lai Yat-tsau, Suk-chu, Suk-si a Suk-fan. Je to narkoman, který ukradl své rodině a byl ochoten prodat dvanáctiletého Jil jako prostitutku, aby podpořil svou drogovou závislost.

Fai rodina

• Cecilia Fong tak jako Takže Fu-gwai (蘇 賦 貴)

Matka Fai Chung-lima. Bohatý a úspěšný restauratér, který vlastní skupinu So Si Huk Catering Group. Neschvaluje vztah Chung-Lim a Jil, protože ví, že Jil je zlatokopka.

• Raymond Wong Ho-yin tak jako Fai Chung-lim (費 頌 廉; přezdíval Fai Chia, pane (費 柴 Sir), což v hongkongském slangu znamená „Useless firewood Sir“)

Takže syn Fu-gwai. Bohatý dědic restaurace, který se rozhodl být policistou, protože tu práci miluje. Pracuje na oddělení vyšetřování trestné činnosti a je partnerem společnosti Yat-tsau. Je také přítelem Yat-tsauovy mladší sestry Suk-si. Suk-si chce, aby opustil práci policajta, což ho přimělo k tomu, aby se dostal mezi tyto dva, ale rozhodl se být policajtem, protože tuto práci miluje víc než ona. Je to zabijačka, která dokáže okouzlit ženy všech věkových skupin.

Oddělení zemědělství, rybolovu a ochrany přírody

• Gary Chan tak jako Lam Mo-nung (林 務農)
• Eddie Ho as Kung Yan (恭 仁; homofonní k sluha 工人 v čínštině)
• Ocean Wong tak jako Lin Wai-man (連 獲 文)
• Andy Sui tak jako Yee Wing-kee (施永基)
• Alan Tam Kwan Lun tak jako Souprava (傑)
• Chan Min-leung tak jako Král Suk (景 叔)

Hongkongská policie

Policejní stanice Kwun Tong

• Joseph Yeung tak jako Pao Fat-li (包 法利)

Pao Sir, vrchní policejní inspektor. Yat-tsau a Chung-limův nepodporující supervizor, který jim podle možnosti dává obě nadávky.

• Jimmy Au tak jako Yeung On (楊 鞍)

Triáda tajná v policejních silách. Jeden z Faiových kolegů se pokouší zabít Chi-tung Po v kanceláři CID, ale zastavil se u Fai a Po uniká. Pak se pokusí zabít Fai, ale zastavil se střelbou paní Chungové.

• Dickson Lee tak jako Hon Leung (韓 良)
• Glen Lee tak jako Zpívej Chui (成 隋)
• Jess Sum tak jako Ho Yuen-gwan (何婉君)

Administrativní asistent ve stejné jednotce jako Yat-tsau a Chung-lim. Má obrovskou zamilovanost do Chung-lima a chce být jeho novou přítelkyní. Nenávidí a nemůže vystát Yat-tsau.

• Aurora Li tak jako Chun Bo (秦 篰) (homofon k 巡捕, politiky během Čínská republika pevninské období)

Policejní psí jednotka

* (všechna jména jsou homofonem kantonského překladu znaků z japonského anime Kapitán Tsubasa )

• Eric Chung tak jako Tai Tse-wai (戴 賜 偉)

Tai Sir, vrchní inspektor policejní psí jednotky.

• Stephen Ho tak jako Lam Yuen-sam (林 元 三; homofonní k 林 源 三)

Vyšší důstojník u policejní psí jednotky.

• Wong Yee-kam tak jako Mak Tai-loi (麥泰萊)

Vyšší důstojník u policejní psí jednotky.

• Ho Chun-hin tak jako Gut Leung (吉 樑; homofonní k 吉 良)
• LuLu Kai tak jako Chung San-gwong (叢山 光; homofonní k 松山 光)

Nováček s jednotkou Police Dog.

• Alex Yung tak jako AuYeung Kin-wai (歐陽 健 威)

Nováček s jednotkou Police Dog.

• Gary Tam tak jako Lo Bei-dou (盧 彼 渡)

Rozšířené obsazení

• Jerry Ku tak jako Lui Kam-dong (雷 錦 鐺) & Lui Kam-bo (雷錦波)

Lui Kam-dong (雷 錦 鐺; přezdíval Sha Pei (沙皮), což znamená buldok a být arogantní v kantonštině)

Lui Kam-bo je starší identické dvojče. Bývalý šéf triády, kterého před osmi lety poslal Jat-tsau do vězení za pomoci svého bratra Kam-bo, který proti němu svědčil. Nedávno propuštěn z vězení se snaží pomstít Kam-bo a učinit Yat-tsau život mizerným. Ukryje se, když se pokazí setkání kvůli drogám s jeho bývalým gangem.

Lui Kam-bo (雷錦波; přezdívka Chi Tung Po (自動 波), což znamená automatické řazení automobilů v kantonštině)

Lui Kam-dong mladší identické dvojče. Yat-tsauův bývalý informátor, který nyní hledá ochranu před svým starším bratrem. Na rozdíl od svého bratra je zbabělec a oportunista. Spřátelí se s Yat-tsauinou první mladší sestrou Lai Suk-chu, protože je důvěřivá a vydělává peníze krádeží a prodejem přijímací zkoušky z prestižní mateřské školy, pro kterou pracuje. Později ji opravdu začne mít rád, protože je k němu skutečně laskavá.

• 6-křídlo tak jako Riziko Liu Lee-si (廖 理 思; homofonní k 師 師, kuchařský mistr, 料理 prostředek vaření z japonštiny)

Nelegální vývojář narkotik, který pracuje pro šéfy amerických gangů. Je absolventem Massachusetts Institute of Technology (MIT). Vyvíjí nové experimentální narkotikum z místnosti v Hongkongu, které nazývá kuchyň, a používá dívky, které sbírá, jako morčata k testování těchto nových drog. Předstírá, že je advokátem u soudu Jil před Chung-limem, protože ji má rád, ale také ji používá jako morče pro své drogy. Je zodpovědný za Katiinu smrt.

• Wong Chun tak jako Tai Sam (戴森; homofon k 泰臣, kantonský překlad pro Mike Tyson )

Dlouholetý zaměstnanec Chung-limovy matky So Fu-gwai. Spravuje hongkongskou kavárnu, kterou Yat-tsau a Chung-lim vždy navštěvují.

• Janice Shum tak jako Jenny Law San (羅 珊)

Takže osobní tajemník Fu-gwai.

• Liu Si-lok as Mo Ching-ťing (毛 晴晴)

Dáma s nadváhou a středním věkem chtěla praní peněz. Chung-lim ji okouzlí, když se jí snaží zabránit opustit zemi.

• Mark Ma tak jako Siu Bak lim (小 白臉)

Jeden z členů gangu Lui Kam-donga. Je držitelem flash disku, který má důkazy proti Mo-ťing-ťingovi.

• Eddie Law tak jako Lai Hei-bau (舐 屎 豹)

Lui Kam-dong, bývalý člen gangu, který ho zradil. Původní majitel Bah-da.

• Kerry Chan tak jako Jackie

Jilina kamarádka, která se obléká jako muž. Yat-tsau a Chung-lim si ho mýlí jako muže, když vezme Jil domů.

• Samantha Chuk tak jako Kája

Takže nejlepší přítel Fu-gwai, který ji varuje, že Jil je zlatokopka, protože její manžel měl s Jil téměř nemravný poměr. Katiina matka.

• Kiko Leung tak jako Katie

Charlieho dcera. Její tvrdý životní styl párty ji vede k tomu, aby se stala obětí Risk Liu, který ji používá k testování svých experimentálních drog, které jí způsobí smrt v důsledku předávkování.

Soundtrack

Hlavní úvodní ústřední píseň „You Got Me“ (你 懂 我) zpívala Linda Chung, složil ji Dominic Chu a texty Hayes Yeung.^[4] Mandarínská čínská dílčí ústřední melodie, která se někdy hraje během závěrečných titulků s názvem „Poslouchejte moře“ (聽 海), provádí Hlas sezóna čtyři účastnit Vivian Koo, složil a texty tchajwanského skladatele a producenta Michaela Tu.^[5]

Seznam skladeb

Vývoj a výroba

• Bosco Wong a Linda Chung byli jmenováni jako vedoucí k připravovanému dramatu TVB v březnu 2015. Bude to jejich druhé společné párování po dramatu TVB 2012 Svědek nejistoty.^[6]
• Slavnostní oblékání a požehnání kostýmů se konalo současně 22. června 2015 ve 12:30 v Tseung Kwan O TVB City Studio One Common Room.^[7]
• Natáčení probíhalo od června do října 2015, a to výhradně na místě v Hongkongu. Hlavními místy natáčení byla policejní stanice Kwun Tong, ministerstvo zemědělství, rybolovu a ochrany na silnici Cheung Sha Wan, velitelství jednotky Kowloon a policejní pes ve vesnici Sha Ling, Sandy Ridge, Hong Kong.
• Policista K9 je prvním dramatem Raymonda Wonga od doby, kdy se zotavil z Behcetovy choroby.^[8]
• Promo obrázek Policista K9 byl uveden v kalendáři TVB na rok 2016 pro měsíc červen.^[9]

Sledovanost

14. února 2016: Žádné vysílání epizody kvůli vysílání Z Vegas do Macaa .

Mezinárodní vysílání

Síť	Země	Datum vysílání	Chvilka
Astro na vyžádání	Malajsie	9. února 2016	Pondělí - neděle 9:30 - 22:30
8TV		9. února 2018	Pondělí - pátek 7:00 - 20:00
TVBJ	Austrálie	10. února 2016	Pondělí - Pátek 8:15 - 9:15
			Sobota - neděle 9:00 - 22:00
TV Starhub	Singapur	6. června 2016	Pondělí - pátek 8:00 - 21:00

Ocenění a nominace

Reference

externí odkazy

• Policista K9 Oficiální web TVB (v čínštině)