Z Vegas do Macaa - From Vegas to Macau
| Z Vegas do Macaa | |
|---|---|
 Oficiální plakát | |
| Tradiční | 賭城 風雲 |
| Zjednodušený | 赌城 风云 |
| Mandarinka | Dǔ Chéng Fēng Yún |
| Kantonský | Dou2 Zpívat4 Fung1 Wan4 |
| Režie: | Wong Jing |
| Produkovaný | Andrew Lau |
| Napsáno | Wong Jing |
| V hlavních rolích | Chow Yun-fat Nicholas Tse Chapman To Jing Tian |
Výroba společnost | Mega-Vision obrázky Televizní vysílání Limited Filmová skupina Bona Golden Pictures Entertainment Kultura Sun Entertainment |
| Distribuovány | Mega-Vision obrázky Filmová skupina Bona |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 93 minut |
| Země | Hongkong Čína |
| Jazyk | Kantonský Mandarinka portugalština |
| Pokladna | AMERICKÉ DOLARY$ 95,9 milionu (mezinárodní) |
Z Vegas do Macaa (čínština : 賭城 風雲), také známý jako Muž z Macaa (čínština : 澳門 風雲), je Hongkong-Číňan zločin komedie režie Wong Jing. Filmové hvězdy Chow Yun-fat, Nicholas Tse, Chapman To a Jing Tian. Film byl propuštěn v průběhu roku 2014 čínský Nový rok.[1][2]
Pokračování s názvem Z Vegas do Macaa II byl propuštěn 19. února 2015.
Spiknutí
Benz, jeho syn „Cool“ a synovec Ngau-Ngau jsou součástí týmu vigilantů, kteří v noci okrádají gangstery a rozdávají kořist potřebným. Jeho žena však trpí rakovinou a o jejich činnosti nic neví. Bez vědomí všech z nich je Benzův nevlastní syn Lionel, policista, v tajném úkolu jako zaměstnanec nadnárodní společnosti s názvem DOA. Později se ukázalo, že DOA je pouze korporátní frontou velkého kriminálního syndikátu a je řízen nemilosrdným panem Ko. Lionel, který nechal kameru chirurgicky implantovat na kontaktní čočku, kterou nosil, aby policie mohla sledovat aktivity syndikátu a nakonec je nabít.
Mezitím se Benz sejde se svým starým přítelem Kenem, známým jako „Magic Hand“. Ngau-Ngau je okouzlen Kenovou dcerou Rainbow a je odhodlaný získat si její náklonnost, přestože Ken nakonec dá najevo, že dává přednost „cool“, aby jeho dcera a Rainbow opakovaně odmítají úsilí Ngau-Ngau. Lionel si uvědomí, že jeho kryt byl vyhozen, a skrývá kontaktní čočku v nacpané Medvídek doma bez vědomí své rodiny. Ngau-Ngau dává medvěda Rainbowovi, když on a „Cool“ navštíví Kenův dům. Pan Ko pošle vraha do Lionelina bytu, jen aby našel Benza, který se právě vrátil domů. Benz je zbit a mučen a končí v kómatu, zatímco Lionelovo tělo je nalezeno později a také nese stopy mučení.
Policejní detektivové z Číny, Hongkongu a Macaa se rozhodli získat pomoc Kena, aby sundal lstivého a mazaného pana Ko. Ken vyzve pana Ko na zápas hazardních her v naději, že ho vyprovokuje k tomu, aby udělal chybu. Během zápasu zjistí, že atentátníci DOA zaútočili na jeho dům a uvnitř jsou Rainbow, „Cool“ a Ngau-Ngau.
Duha je vložena do skleněné nádrže, ve které je plyn. Během zápasu Ken odhaluje, že podstoupil operaci, při které mu do nehtu implantoval snímač karty, který umožňuje podrobnosti určité karty do mozku dané osoby. Lidé sledující pana Ko zahájili proti němu revoluci poté, co sledovali, jak Lionel Messi z Barcelony skóroval proti Realu Madrid a vyhrál je. Poté, co je všechny zabije, se pan Ko pokusí najít Kena. Ken začne v odvetu střílet karty. "Cool", je odhalen mít na sobě masku jednoho z posádky pana Ko, který tajně odklonil loď zpět k vodám, kam policie nyní směřuje. Zatímco se vydávají na vrchol, „Cool“ a Rainbow se setkávají s Assassinem. „Cool“ a zabijácký boj, který ho „Cool“ ukončí několika údery do obličeje, díky nimž bude vypadat jako kachna.
Pan Ko začne unikat, jen aby ho potkal Ken. Ken nyní nemilosrdně střílí karty na pana Ko a několikrát do něj udeří. Pan Ko je později podroben ním a zatčen policií.
Zatímco Ken první den lunárního Nového roku dělá rituály žáků s „Cool“, „Cool“ přijme hovor od někoho záhadného, který také projeví zájem vzít Cool za svého žáka. Ken zpochybňuje Cool, kdo je kvalifikovanější, aby mu předal své dovednosti. V tuto chvíli se dveře otevřely. Na scénu vstupuje muž v černém obleku, který si hraje s nefritovým prstenem. „Věřím, že jsem způsobilý brát ho jako svého žáka.“ Tento muž nebyl nikdo jiný než sám Bůh hráčů Ko Chun (ze série Bůh hráčů) sám.
Obsazení
- Chow Yun-fat jako Ken 石一坚 / „God Of Gamblers Ko Chun“ 赌神 高 进
- Nicholas Tse jako cool 晒 冷 "冷 竟"
- Chapman To jako Ngau-Ngau 牛 必勝 "牛牛"
- Jing Tian jako detektiv Luo Xin
- Kimmy Tong jako Rainbow 阿 彩
- Philip Ng jako Lionel
- Gao Hu jako pan Ko
- Annie Wu jako Susan
- Benz Hui jako Benz
- Zhang Jin jako osobní strážce / vrah DOA
- Michael Wong jako detektiv
- Sammy Sum jako Kenův vymahač
- Tony Ho jako vymahač pana Ko
- Maria Cordero jako Siu Wan
- Wong Man-wai jako Benzova manželka
- Philip Keung jako Ma Sheung-fat
- Winnie Leung jako ženská vymahačka pana Ko
- Candy Yuen jako ženská vymahačka pana Ko
- May Chan jako Kenův bratranec
- Wong Chun-tong jako bratr muž
- Yu Chi-ming jako strýc Wah
- Natalie Meng jako falešná manželka Ngau-Ngau
- Michelle Hu jako vymahačka pana Ko
- Philippe Joly jako americký delegát pana Ko
- Roberto Losada jako tajná policie v Macau
Výroba
Tisková konference obřadu požehnání filmu se konala dne 28. července 2013 v TVB City kde se ho zúčastnilo obsazení po boku režiséra zástupců Mega-Vision Pictures Wong Jing a producent Andrew Lau, Televizní vysílání Limited vedoucí výroby Virginia Lok, Polybona Films výkonný ředitel Yu Dong, Zástupce společnosti Golden Pictures Entertainment Yun Chi Yuen a zástupce společnosti Sun Entertainment Culture Paco Wong. Výroba byla zahájena bezprostředně poté.[3] Předpoklad filmu bude uveden v Macao.[4] Režisér Wong Jing také odhalil, že film byl ve fázi plánování po dobu devíti měsíců a finální scénář byl dokončen prostřednictvím záznamu osmkrát revize.[5]
Pokladna
Film vydělal RMB 24,8 milionu (AMERICKÉ DOLARY$ 4,09 milionu) v den zahájení v Číně,[6] s celkovým počátečním hrubým výnosem 12,5 milionu USD. Na konci svého fungování vydělala v Číně celkem 5523 490 000 RMB (84 570 000 USD).[7] V Hongkongu vydělal celkem 33 557 657 HK $ (4 324 184 USD).[8] Získal celkem 95,9 milionu USD mezinárodně.[9]
Pokračování
Pokračování s názvem Z Vegas do Macaa II zahájena výroba v červnu 2014. Chow Yun-fat a Kimmy Tong se budou opakovat ve svých rolích jako Ken a Rainbow. Nick Cheung nahradí Nicholase Tse jako nového chráněnce Chowa. Carina Lau také se připojí k obsazení.[10]
Reference
- ^ Stephen Cremin (07.11.2013). „Mega-Vision uzavírá smlouvy na Vegas do Macaa“. Film Business Asia. Citováno 2013-11-13.
- ^ Peter Martin (12. 12. 2013). „Chow Yun Fat In THE MAN FROM MACAU Trailer: Flying Dice And Whirling Cards“. Twitch Film. Archivovány od originál dne 03.03.2016. Citováno 2013-12-17.
- ^ „2014 賀歲 電影 《賭城 風雲》 開 鏡 拜神 周潤發 重返 TVB“.
- ^ ""Od Las Vegas po Macao „si tisková konference Chow Yun Fat a Nicholas Tse navzájem říkají svůj“ idol"". Archivovány od originál dne 04.03.2016. Citováno 2013-07-30.
- ^ „周潤發 再扮 賭神 《賭城 風雲》 明年 賀歲“.
- ^ Kevin Ma (1. února 2014). „Monkey King má rekordní otevření v Číně“. Film Business Asia. Citováno 1. února 2014.
- ^ „China Box Office 3. – 9. Března 2014“. Pokladna Mojo. Citováno 24. dubna 2014.
- ^ „Hongkongská pokladna 6. – 9. Března 2014“. Pokladna Mojo. Citováno 24. dubna 2014.
- ^ Nancy Tartaglione a David Bloom (10. ledna 2015). "'Transformers 4 ′ Top 100 nejlepších filmů roku 2014 s nejvyššími tržbami - tabulka ". Termín Hollywood. Citováno 10. ledna 2015.
- ^ „Vegas do Macaa II vede Mega-Vision břidlice“. 16. května 2014. Archivovány od originál dne 17. května 2014. Citováno 16. května 2014.