Kōjirō Yoshikawa - Kōjirō Yoshikawa
Kōjirō Yoshikawa | |
|---|---|
Yoshikawa Kōjirō 吉川幸 次郎 | |
 | |
| narozený | 18. března 1904 |
| Zemřel | 8. dubna 1980 (ve věku 76) |
| Národnost | japonský |
| Alma mater | Kjótská univerzita |
| Známý jako | Čínská historie, Klasická čínština |
| Vědecká kariéra | |
| Instituce | Kjótská univerzita |
| Akademičtí poradci | Naoki Kano |
Kōjirō Yoshikawa (吉川 幸 次郎, Yoshikawa Kōjirō, 18. března 1904 - 8. dubna 1980) byl Japonec sinolog známý svými studiemi o Čínská historie a Klasická čínština literatura, zejména Kniha dokumentů (Shujing) a Analects of Konfucius.
Yoshikawa získal mnoho vyznamenání za své stipendium, včetně členství v Japonská akademie umění a byl jmenován a Osoba kulturní hodnoty. V roce 1969 mu byl udělen titul Cena Stanislas Julien pro celé tělo jeho práce.
Život a kariéra
Yoshikawa se narodil 18. března 1904 v Kobe, Japonsko, jako druhý syn místního obchodníka.[1] Vstoupil na střední školu v roce 1916 a seznámil se s klasikou čínské historie a historické fikce, jako je Záznamy velkého historika, Vodní marže, Cesta na západ, a Románek tří království. V roce 1920 vstoupila Yoshikawa do Třetí pokročilé školy v Kjóto, kde se setkal s čínským nadšencem a budoucím kolegou Masaru Aoki a začal studovat Mandarinská čínština. V roce 1923, před vstupem na univerzitu, Yoshikawa cestoval do Číny a trávil čas v okolí Provincie Ťiang-su. Během tohoto období se Yoshikawův zájem o literaturu zvýšil, když četl díla významných japonských autorů Ryūnosuke Akutagawa a Haruo Sato.
Yoshikawa imatrikuloval na katedře literatury Kjótská univerzita v roce 1923, kde studoval čínskou a klasickou čínskou literaturu pod vedením učenců Naoki Kano (1868–1947) a Torao Suzukiho (1878–1963).[2] Promoval v roce 1926 tezí o rytmu a prozodii v čínské poezii. Po absolutoriu byl Yoshikawa přijat jako postgraduální student a zahájil pokročilé studium v Tang poezie. V letech 1928 až 1931 studovala Yoshikawa v Pekingu (moderní Peking ), kde se spřátelil s kolegou sinologem Takeshirō Kuraishi (1897–1975). Po šesti letech v Číně se Yoshikawa vrátil do Japonska, kde nastoupil na pozici současného Kjótské univerzitní výzkumné středisko pro kulturní vědy a učil kurzy na katedře literatury na Kjótské univerzitě.
Yoshikawa byl nadšeným obdivovatelem Konfucius a snažil se napodobit tradiční čínské konfuciánské učence v jeho osobním chování, dokonce si osvojil Číňana zdvořilostní jméno: Zenshi 善 之 (Mandarinka: Shànzhī). V roce 1932 se Yoshikawa oženil se ženou jménem Nobu Nakamura a koupil dům v Oblast Sakyo z Kjóta, kde spolu se svou manželkou prožili celý život.
Na konci 30. a 40. let 20. století Yoshikawa a jeho kolegové pracovali na úpravách a překladu vydání čínské práce ze 7. století Shangshu zhengyi 尚書 正義, komentář k Kniha dokumentů napsaný učencem Kong Yingda.
Vybraná díla
次郎 次郎 1904-1980 WorldCat Stránka autorit uvádí 521 děl v 1296 publikacích ve 3 jazycích a 5545 knihovních fondech.
- —— (1967). Úvod do zpívané poezie. přeložil Burton Watson. Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press.
- —— (1983). Jinsai, Sorai, Norinaga: Tři klasičtí filologové Japonska Mid-Tokugawa. Tokio, Japonsko: Toho Gakkai. ISBN 4924530026.
- —— (1989). Pět set let čínské poezie, 1150-1650: dynastie Chin, Yuan a Ming. přeložil John Timothy Wixted. Princeton, N.J .: Princeton University Press. ISBN 0691067686.
- ——. 吉川幸 次郎 全集 (Yoshikawa KōJirō Zenshū Kompletní díla Yoshikawa KōJirō). Tokio: Chikuma Shobo. 24 svazků. 16 vydání vydaných v letech 1969 až 1996.
Odkazy a další čtení
- Diény, J. P. (1981). „Yoshikawa Kōjirō (1904-1980)“. T'oung Pao. 67 (1–2): 4–9.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- Wixted, John Timothy, „Některá obrysová světla japonských sinologů počátku dvacátého století“ (PDF), Čínsko-japonská studia, 11CS1 maint: ref = harv (odkaz)
Poznámky
- ^ Diény (1981), str. 4.
- ^ Wixted, str. 69.
