Postupujte podle zákona - Just Follow Law
Postupujte podle zákona | |
---|---|
![]() | |
Režie: | Jack Neo |
Produkovaný |
|
Scénář |
|
Příběh |
|
V hlavních rolích | |
Hudba od | Ocean Butterflies Music Pte Ltd. |
Kinematografie | Ardy Lam |
Upraveno uživatelem |
|
Výroba společnost | J Team Productions |
Distribuovány | Golden Village Pictures |
Datum vydání |
|
Země | Singapur |
Jazyk | Angličtina Mandarinka Hokkien |
Rozpočet | S $ 10,5 milionu |
Postupujte podle zákona (čínština : 我 在 政府 部门 的 日子) je Singapur 2007 komedie film režírovaný Jack Neo.
Ve filmu, a dělnický technik a ředitel oddělení událostí a propagace vyměnili duše po nečekané nehodě ve fiktivní vládní agentuře Work Allocation Singapore (WAS). Poprvé byl vydán v Singapur dne 15. února 2007.
Spiknutí
![]() | Souhrn spiknutí tohoto článku možná příliš dlouhý nebo příliš podrobný.Leden 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Lim Teng Zui (Gurmit Singh ) je svobodný otec s dcerou jménem Xiao Mei (Grace Ng,) a pracuje jako technik pro fiktivní statutární radu známou jako WAS, s asistenty, jako je Bamboo (Suhaimi Yusof ), Blackjack (Brandon Wong ) a jejich poradce Nancy (Amy Cheng ). BOL držitelem a zasedací místnost setkání vedené výkonný ředitel Alan Lui (Samuel Cheong) a režiséři Tanya Chew (Fann Wong ), Lau Chee Hong (Steven Woon), Eric Tan (Mojžíš Lim ). Diskutují o plánování akce na přivítání čínských vládních úředníků vedených ministrem Setem (Henry Heng) a čínským ministrem Manpower Chen na návštěvě WAS. Všechna oddělení jsou informována, ale Tanyina arogance nechává její posádku bez motivace připravit se na den.
Několik dní před návštěvou si Chew v kanceláři všiml obrovského haraburdí. V rámci přípravy na návštěvu se Lim a posádka rozhodnou dočasně vyhodit haraburdí venku na chráněné parkoviště poté, co obdrželi přísné pokárání od strážce parkoviště Muthu (David Bala ). Lau si je vědoma nevzhledného dojmu, jaký odpad vytváří, a řekne Chewové, aby to skryla, a ta zase přiměje její posádku, aby tak učinila. Nakonec Lim tuto záležitost vyřeší tak, že namísto hřebíků postaví dočasnou zeď, která bude držena pohromadě maskovací páskou.
Návštěva proběhla hladce a skončila focením proti dočasné zdi. Stěna se poté zhroutí kvůli nadměrné hmotnosti lidí přitlačených k ní a odhalí haraburdí za ní.
Šokovaný Lui uspořádal improvizovanou schůzi zasedací místnosti, aby prošetřil, kdo je zodpovědný za stavbu dočasné zdi. Osočování vinu vrhá na Lima, takže mu výbor ukotví plat a bonus. Lim konfrontuje Chew v hněvu, což má za následek pronásledování automobilů a kolizi obou vozidel, která utíkají z nadjezdu a narazí na pláž. Lim a Chew, v bezvědomí, se probudili v nemocnici s vyměněnými těly. Oba jsou brzy převezeni do psychiatrické léčebny následované čínským chrámem. Poté, co jsou propuštěni, jsou nuceni prožít vzájemný život v rodinných a pracovních rolích. Lim zdokonaluje své dovednosti jako technik, zatímco Chew se nečinně pohybuje a ve funkci ředitele oddělení si vede špatně.
Chewova nedbalost však způsobí, že oddělení hrubě překročí svůj rozpočet. Mnoho z podřízených, včetně generálního ředitele Lui, vedoucích oddělení Lau a Tana a Lima, plánuje v reakci na ukončení činnosti oddělení. Ve snaze zachránit jej před uzavřením naplánují Chew a Lim veletrh pracovních veletrhů, který po rozhodnutí představenstva musí fungovat s malým rozpočtem a rozsahem.
Kvůli poruše semaforu je Limova dcera Xiao Mei hospitalizována a Lim vyčerpá své úspory, aby jí zaplatil účty za lékařskou péči. Po návratu na oddělení si Lim a Chew promluvili s pracovníky a odhalili, že zorganizování veletrhu práce bude trvat nejméně tři měsíce kvůli červená páska a nedostatek informací od různých ministerstev. I přes různé překážky se veletrh práce uskutečňuje.
V den veletrhu pracovních příležitostí jsou sabotovány plánované procedury, jako jsou tanečníci, kteří se neobjeví, stěny se zhroutí z nesprávně umístěných nehtů a Tiong předstírá infarkt. Lim se odvážně rozhodl použít maskovací pásku k fixaci zdi kvůli nedostatku času před příjezdem ministra, a to navzdory dřívějšímu fiasku. Překážky jsou řešeny tak, jak se objevují (včetně použití hasicí přístroje jako náhrada za kouřové efekty) až do závěrečného zpívání na jevišti s ministrem.
Během sing-along relace si Lim všimne pyrotechnických děl směřujících k oponě (které tanečníci během tanečního úseku náhodně kopli) a vyzve technika, aby ho nevystřelil; technik však jeho záměr přehlédl jako „oheň“ a vypálil jej, což zapálilo zákulisí. V chaosu se dočasná zeď utěsněná maskovací páskou zhroutí a poskytne členům pódia improvizovanou únikovou cestu k útěku bez úhony, přičemž Chew statečně zachránil Xiao Mei před ohněm. Krátce po incidentu probíhá vyšetřovací komise s vyšetřovacím oddělením po jednom.
Lim získal Národní cenu za kreativitu za neúmyslné vymyšlení dveří požárního úniku během požáru. O dva měsíce později byl WAS vypnut a jejich příslušní členové šli každý jiným způsobem: Tiong odchází do důchodu kvůli infarktu, Tan je vyhozen a měl důchod (CPF) zabavený poté, co byly objeveny jeho pokusy o sabotáž veletrhu práce, se Chee stal prvním ředitelem v historii, který dostal růžový skluz za zastaralé dovednosti, a generální ředitel Lui je na černou listinu kvůli opakovaným chybám; Lui poté zřídí Organizaci mletého vepřového masa, ale o tři měsíce později bude rozpuštěna. Blackjack a Bamboo jsou dotazováni na pozice v jiných společnostech, jako jsou Number One Engineering a Perfect Print, a ta zjistí, že Tiong je generálním ředitelem společnosti.
Lim a Tanya se poté, co šli každý svou cestou, rozhodli znovu provést nehodu na přesném místě, aby zvrátili výměnu a získali zpět svá původní těla. V scéna se středními kredity, i když se ukázalo, že pokusy Lim a Chew jsou částečně úspěšné, zůstávají spolu a nakonec se ožení a společně se svou matkou se nastěhují do Tanyiny domu.
Obsazení
Obsazení | Role |
---|---|
Gurmit Singh | Lim Teng Zui |
Fann Wong | Tanya Chew |
Brandon Wong | 睹 神 (Blackjack) |
Suhaimi Yusof | Bambus |
David Bala | Muthu |
Mojžíš Lim | Eric Tan |
Steven Woon | Lau Chee Hong |
Samuel Cheong | Alan Lui |
Lina Ng | Bee Hwa |
Henry Heng | Ministr Seto |
Grace Ng | 小 美 |
Amy Cheng | Nancy |
Výroba
Vývoj a psaní
Vývoj Postupujte podle zákona začalo, když Jack Neo během jedné ze svých zákulisních schůzek hodil myšlenku Fann Wong, i když se nemohou dohodnout, pokud jde o umístění dohody.[1] Tehdy to bylo inspirováno premiér Lee Hsien Loong Projev u Národního dne 2006 o nedostatečné profesionalitě singapurských pracovníků. Většina pracovníků dokončí práci ve večerních hodinách a jejich mentalita pobytu po tomto čase by byla jako laskavost. Doufá, že film využije ke zdůraznění neúčinnosti byrokracie v kanceláři.[2]
Natáčení
Tento film začal natáčet v video ve vysokém rozlišení formát začínající 1. února 2006 a končící v březnu 2006.
Uvolnění
Během čínského nového roku se silně otvíral a za druhé místo v žebříčku vydělal 421 000 $ z 35 výtisků.[3]
- Singapur 15. února 2007
Recepce
Na Ocenění Zlatý kůň 2007, Postupujte podle zákona byl nominován za nejlepší původní scénář a nejlepší vizuální efekty, zatímco Gurmit Singh byl jedním ze čtyř považovaných za nejlepšího herce.[4] Nevyhrál.
Připojení filmu
Postupujte podle zákona obsahuje mnoho odkazů a poct k filmům. Duše přepínání mezi vedoucími postavami na to odkazuje Freaky Friday a Naopak.
Během určitých sekvencí pocházejí některé zvukové efekty z různých zdrojů, zejména z videohry z roku 2004 Poloviční život 2. Například ministr padl během své návštěvy WAS špatně postavenou zdí; Lim Teng Zui Citroën Berlingo narazí na zem. Později Ssangyong Istana dveře se otevírají a odhalují tanečníky a fešáky v bikinách; the Singapurské síly civilní obrany je Dennis Sabre hasičské auto se zastaví nad VIP partií.
Viz také
Reference
- ^ http://www.moviexclusive.com/article/justfollowlaw/justfollowlaw.htm
- ^ http://www.moviexclusive.com/article/justfollowlaw/onlocation_jfl.htm
- ^ http://www.screendaily.com/neos-just-follow-law-has-strong-opening-in-singapore/4031126.article
- ^ Foong Woei Wan a Lee Sze Yong (29. října 2007). „3 filmy S'pore dostávají Golden Nod; Home Song Stories, 881 a Just Follow Law up for Golden Horse Award; Gurmit Singh up for Best Actor“. Straits Times (Život!).