Junior Eurovision Song Contest 2006 - Junior Eurovision Song Contest 2006

Junior Eurovision Song Contest 2006
Kompilační album podle Junior Eurovision Song Contest
Uvolněno	Listopadu 2006
Žánr	Pop
Délka	36:05 (CD 1); 36:05 (CD 2);
Označení	Univerzální
Junior Eurovision Song Contest chronologie

Junior Eurovision Song Contest 2006
	Nechte hudbu hrát
Termíny
Finále	2. prosince 2006
Hostitel
Místo	Sala Polivalentă, Bukurešť, Rumunsko
Moderátor	Andreea Marin Bănică,; Ioana Ivan
Režie:	Dan Manoliu
Výkonný vedoucí	Svante Stockselius
Výkonný producent	Irina Radu
Hostitelský hlasatel	Televiziunea Română (TVR)
Zahajovací akt	Různí tanečníci a umělci v cirkusovém stylu, včetně vystoupení Mihai Trăistariu následuje vlajkový průvod představující 15 zúčastněných zemí
Intervalový akt	Ksenia Sitnik,; Break-dancing + tradiční rumunský tanec a remix posledních 3 rumunských účastníků JESC.
webová stránka	junioreurovision.televize/událost/ Bukurešť-2006
Účastníci
Počet vstupů	15
Debutující země	Portugalsko; Srbsko; Ukrajina
Vracející se země	Kypr
Nevratné země	Dánsko; Lotyšsko; Norsko; Srbsko a Černá Hora; Spojené království
	Mapa účasti Zúčastněné země Země, které se účastnily v minulosti, ale ne v roce 2006;
Hlasování
Systém hlasování	Každá země uděluje 1–8, 10 a 12 bodů za svých 10 oblíbených skladeb
Nul body	Žádný
Vítězná píseň	Rusko; "Vesenniy Jazz "
	← 2005; Junior Eurovision Song Contest; 2007 →;

The Junior Eurovision Song Contest 2006 bylo čtvrté vydání ročenky Junior Eurovision Song Contest pro mladé zpěváky ve věku 8 až 15 let. Dne 2. prosince 2006 byla soutěž vysílána živě z Bukurešť, Rumunsko soutěž se tak konala podruhé v hlavním městě. Organizátorem byl rumunský národní hlasatel, Rumunská televize (TVR), ve spolupráci s Evropská vysílací unie (EBU).^[1]

Přehlídka byla vysílána živě v konkurenčních zemích, stejně jako Andorra, Bosna a Hercegovina a australský televizní kanál Speciální vysílací služba (SBS), která získala práva na vysílání pořadu, který byl vysílán 1. ledna 2007. To bylo Srbsko První účast na akci Eurovize jako nezávislý národ. Soutěž vyhrál Tolmachevova dvojčata z Rusko s písní "Vesenniy Jazz ".

Umístění

Záhřeb

Amsterdam

Bukurešť

Sídla dražebních zemí. Vyřazené země jsou označeny červeně. Vybraná hostitelská země je označena modře.

Fáze nabízení a výběr hostitele

TVR získala práva hostit soutěž znovu AVRO z Holandsko (kdo hostil další soutěž).^[1] Chorvatsko také vyjádřil zájem o pořádání této soutěže.^[2]

Místo

Sala Polivalentă, Bukurešť. Místo konání soutěže Junior Eurovision Song Contest 2006.

Polyvalent Hall z Bukurešti (rumunština: Sala Polivalentă din București) je víceúčelová hala v Bukurešť, Rumunsko, který se nachází v Park Tineretului. Používá se pro koncerty, halové sporty jako např tenis, gymnastika, tanec, házená, volejbal, Basketball, vzpírání, bojové sporty a profesionální zápas. Sál byl otevřen v roce 1974, ale od té doby byl zrekonstruován. Má maximální počet míst k sezení 12 000 na koncerty a 6 000 na házenou.

Účast

Původně se do soutěže původně přihlásilo 16 zemí, ale jedna blíže neurčená země později vypadla.^[3]

Vysílání v Belgii

Radio télévision belge de la communauté française (RTBF) francouzsky mluvících Valonsko v Belgii letos opustil soutěž poté, co společně hostoval předchozí vydání s vlámským hlasatelem Vlaamse Radio- en Televisieomroep (VRT). Tvrdili, že pokračování v soutěži není finančně v jejich zájmu.^[4] Také sledovanost soutěže RTBF z roku 2005 byla nízká. Belgii nadále na soutěži zastupovala společnost VRT.

2007 chorvatské stažení

Hrvatska radiotelevizija (HRT) Chorvatska oznámily, že odstoupí od ročníku 2007 a budoucích soutěží, protože jinak by jim hrozila pokuta od EBU, protože letošní akci nezkontrolovali naživo a nevysílali ji v celostátně dostupné síti. vysílat jej pouze na satelitním kanálu HRT Plus. Subjekty televizního vysílání dříve musely promítat událost živě a na kanálu dostupném pro většinu veřejnosti, avšak toto pravidlo bylo v roce 2007 zrušeno.^[5] Následující rok Chorvatsko odstoupilo a sedm let se nezúčastnilo, dokud se nevrátí 2014.

Stažené země

Skandinávské vysílací společnosti; DR z Dánsko, Norsk rikskringkasting (NRK) ze dne Norsko a Sveriges Television (SVT) ze dne Švédsko; rozhodl se odstoupit ze soutěže z různých důvodů, jedním z nich bylo, že obsah vyvíjel příliš velký tlak na zúčastněné děti. Místo toho uspořádali výhradně skandinávskou soutěž s názvem Melodi Grand Prix Nordic ve Stockholmu, jako tomu bylo v roce 2002. Švédsko se však zúčastnilo, což bylo docela neočekávané, protože se v předchozích letech umístily na 15. místě s komerčním vysílacím TV4 zásobující vstup Švédska. To znamenalo, že se Švédsko účastnilo obou soutěží.

ITV, Spojené království vysílající soutěže od roku 2003 do roku 2005 včetně, se ze soutěže stáhli poté, co jim byla původně udělena práva na vysílání, když BBC nabídku odmítl. V roce 2003 vysílali soutěž na hlavním kanálu ITV, zařazením do ITV2 na další dva roky kvůli špatnému hodnocení diváků, před jejich úplným stažením v roce 2006.

Monako uvedl zájem zúčastnit se soutěže, soutěže se však nezúčastnil.^[6] Lotyšsko také stáhl, hlavně z finančních důvodů. Krátce se však do soutěže vrátili v letech 2010 a 2011.

Srbsko a Černá Hora podílel se na Soutěž 2005, ale od té doby Černá Hora hlasoval pro nezávislost. EBU dala svému národnímu vysílacímu Rádio televize Crne Gore (RTCG), čas navíc na rozhodnutí, zda se zúčastnit či nikoli, ale nakonec pozvání odmítli. Až v roce 2014 se začali účastnit juniorské Eurovize.

Výsledek

Kreslit	Země	Umělec	Píseň	Jazyk	Místo	Body
01	Portugalsko	Pedro Madeira	„Deixa-me sentir“	portugalština	14	22
02	Kypr	Luis Panagiotou a Christina Christofi	"Agoria koritsia" (Αγόρια κορίτσια)	řecký	8	58
03	Holandsko	Kimberly Nieuwenhuis	"Goed"	holandský	12	44
04	Rumunsko	Nová hvězdná hudba	"Povestea mea"	rumunština	6	80
05	Ukrajina	Nazar Slyusarchuk	"Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Хлопчик рок н рол)	ukrajinština	9	58
06	Španělsko	Dani Fernández	„Te doy mi voz“	španělština	4	90
07	Srbsko	Neustrašivi učitelji stranih jezika [sr ]	„Učimo strana jezike“ (Учимо стране језике)	srbština, Angličtina¹	5	81
08	Malta	Sophie Debattista	"Extra roztomilý"	Angličtina	11	48
09	Makedonie	Zana Aliu	"Vljubena" (Вљубена)	Makedonština	15	14
10	Švédsko	Molly Sandén	„Det finaste någon kan få“	švédský	3	116
11	Řecko	Chloe Sofia Boleti	„Den peirazei“ (Δεν πειράζει)	řecký	13	35
12	Bělorusko	Andrey Kunets	"Noviy den" (Новый день)	ruština	2	129
13	Belgie	Thor!	„Een tocht door het donker“	holandský	7	71
14	Chorvatsko	Mateo Djido	"Lea"	chorvatský	10	50
15	Rusko	Tolmachevy dvojčata	"Vesenniy Jazz " (Весенний джаз)	ruština	1	154

Poznámky

1.^ Obsahuje pouze 2 řádky refrénu v srbštině, zatímco 24 řádků veršů se většinou zpívá v angličtině a několik řádků se zpívá v francouzština, Němec, italština, Španělsky, rusky a japonský.

Výsledkový list

		Celkové skóre	Portugalsko	Kypr	Holandsko	Rumunsko	Ukrajina	Španělsko	Srbsko	Malta	Makedonie	Švédsko	Řecko	Bělorusko	Belgie	Chorvatsko	Rusko
		Výsledek
Soutěžící	Portugalsko	22						7		3
	Kypr	58	3		2	3	5	3			3	3	12	6			6
	Holandsko	44							5	8		2			8	6	3
	Rumunsko	80	6	8	1		4	12	4	2	6	7	7	3	2	4	2
	Ukrajina	58	5	2		4		6		5			4	8	1	3	8
	Španělsko	90	7	5	7	8	6		3	1	8	8	5	7	7	1	5
	Srbsko	81	2	4	5	5	7	2		7	10	4	1	5	5	5	7
	Malta	48	1	1	3		1	1	1		7	5	3	2	4	7
	Makedonie	14				2
	Švédsko	116	8	7	12	7	8	4	8	10	2		6	10	10	2	10
	Řecko	35		12		1			7						3
	Bělorusko	129	12	6	4	10	10	8	6	12	5	10	8		6	8	12
	Belgie	71	4	3	8	6	3	5	2	6	1	1	2	4		10	4
	Chorvatsko	50			6		2		10		12	6		1			1
	Rusko	154	10	10	10	12	12	10	12	4	4	12	10	12	12	12
Tabulka je uspořádána podle vzhledu Všechny země automaticky dostávají 12 bodů

12 bodů

Níže je uveden souhrn všech 12 získaných bodů:

N.	Soutěžící	Hlasující národ
7	Rusko	Bělorusko, Belgie, Chorvatsko, Rumunsko, Srbsko, Švédsko, Ukrajina
3	Bělorusko	Malta, Portugalsko, Rusko
1	Chorvatsko	Makedonie
	Kypr	Řecko
	Řecko	Kypr
	Rumunsko	Španělsko
	Švédsko	Holandsko

Všechny země dostaly na začátku hlasování 12 bodů. To bylo tak, že žádná země nedostala nulové body.

Mezinárodní vysílání a hlasování

Hlasování a mluvčí

Portugalsko - Joana Galo Costa
Kypr - George Ioannidies (Kyperský zástupce v 2007 )
Holandsko – Tess Gaerthe (Nizozemský zástupce v 2005 )
Rumunsko - Andrea Nastase
Ukrajina – Assol Gumenyuk
Španělsko - Lucío
Srbsko - Milica Stanišić
Malta - Jack Curtis
Makedonie - Denis Dimoski (Makedonský zástupce v 2005 )
Švédsko – Amy Diamond
Řecko - Alexandros Chountas (Řecký zástupce v 2005 s Kalli Georgelli)
Bělorusko - Liza Anton-Baychuk
Belgie - Sander Cliquet
Chorvatsko - Lorena Jelusić (Chorvatský zástupce v 2005 )
Rusko - Roman Kerimov

Komentátoři

Zúčastněné země

Ukrajina – Timur Miroshnychenko (NTU )^[7]
Španělsko – Fernando Argenta a Lucho (TVE )
Belgie - Ilse Van Hoecke a Jelle Cleymans (VRT )
Rusko - Olga Shelest (RTR )
Švédsko – Adam Alsing (TV4 )
Holandsko – Sipke Jan Bousema (AVRO )
Srbsko – Duška Vučinić-Lučić (RTS2 )
Makedonie - Milanka Rašik (MTV 1 )
Kypr - Kyriakos Pastides (CyBC )
Bělorusko – Denis Kurian (BTRC )
Řecko - Renia Tsitsibikou a George Amyras (ERT )
Portugalsko - Isabel Angelino (RTP )
Rumunsko - Ioana Isopecu a Alexandru Nagy (TVR1 )
Malta - Valerie Vella (PBS )
Chorvatsko - TBC (HRT )

Nezúčastněné země

Andorra - TBC (RTVA )
Austrálie - Žádný komentátor (SBS, 1. ledna 2007)
Bosna a Hercegovina - TBC (BHRT )
Izrael - Žádný komentátor (IBA, 8. prosince 2007)^[8]

Ostatní země

Aby byla země způsobilá pro potenciální účast v Junior Eurovision Song Contest, musí být aktivním členem EBU. V současné době není známo, zda EBU vydává pozvánky k účasti všem 56 aktivním členům, jako je tomu v případě Eurovision Song Contest.

Arménie - arménský hlasatel ARMTV jednali s EBU o debutu. Plány se však nikdy neuskutečnily a debutovaly o rok později.

Oficiální album

Junior Eurovision Song Contest 2006, je kompilační album sestavené Evropskou vysílací unií a bylo vydáno Universal Music Group v listopadu 2006. Album obsahuje všechny písně ze soutěže 2006 spolu s karaoke verze.

CD 1
Ne.	Titul	Umělec	Délka
1.	„Deixa-me sentir“	Pedro Madeira (Portugalsko )	2:46
2.	"Agoria koritsia"	Luis Panagiotou a Christina Christofi (Kypr )	2:41
3.	"Goed"	Kimberly Nieuwenhuis (Holandsko )	2:46
4.	"Povestea mea"	Nová hvězdná hudba (Rumunsko )	2:31
5.	"Khlopchyk Rock 'n' Roll"	Nazar Slyusarchuk (Ukrajina )	2:48
6.	„Te doy mi voz“	Dani (Španělsko )	2:45
7.	„Učimo strana jezike“	Neustrašivi učitelji stranih jezika [sr ] (Srbsko )	2:32
8.	"Extra roztomilý"	Sophie Debattista (Malta )	2:43
9.	"Vljubena"	Zana Aliu (Makedonie )	2:45
10.	„Det finaste någon kan få“	Molly Sandén (Švédsko )	2:42
11.	„Den peirazei“	Chloe Sofia Boleti (Řecko )	2:48
12.	"Noviy den"	Andrey Kunets (Bělorusko )	2:40
13.	„Een tocht door het donker“	Thor! (Belgie )	2:27
14.	"Lea"	Mateo Djido (Chorvatsko )	2:34
15.	„Vesenniy Jazz“	Tolmachevy dvojčata (Rusko )	2:37
Celková délka:			36:05

CD 2
Ne.	Titul	Umělec	Délka
1.	„Deixa-me sentir“ (Karaoke verze)	Pedro Madeira (Portugalsko )	2:46
2.	"Agoria koritsia" (Karaoke verze)	Luis Panagiotou a Christina Christofi (Kypr )	2:41
3.	"Goed" (Karaoke verze)	Kimberly Nieuwenhuis (Holandsko )	2:46
4.	"Povestea mea" (Karaoke verze)	Nová hvězdná hudba (Rumunsko )	2:31
5.	"Khlopchyk Rock 'n' Roll" (Karaoke verze)	Nazar Slyusarchuk (Ukrajina )	2:48
6.	„Te doy mi voz“ (Karaoke verze)	Dani (Španělsko )	2:45
7.	„Učimo strana jezike“ (Karaoke verze)	Neustrašivi učitelji stranih jezika [sr ] (Srbsko )	2:32
8.	"Extra roztomilý" (Karaoke verze)	Sophie Debattista (Malta )	2:43
9.	"Vljubena" (Karaoke verze)	Zana Aliu (Makedonie )	2:45
10.	„Det finaste någon kan få“ (Karaoke verze)	Molly Sandén (Švédsko )	2:42
11.	„Den peirazei“ (Karaoke verze)	Chloe Sofia Boleti (Řecko )	2:48
12.	"Noviy den" (Karaoke verze)	Andrey Kunets (Bělorusko )	2:40
13.	„Een tocht door het donker“ (Karaoke verze)	Thor! (Belgie )	2:27
14.	"Lea" (Karaoke verze)	Mateo Djido (Chorvatsko )	2:34
15.	„Vesenniy Jazz“ (Karaoke verze)	Tolmachevy dvojčata (Rusko )	2:37
Celková délka:			36:05

Viz také

Poznámky

^ Srbsko se zúčastnilo Soutěž 2005, jako část Srbsko a Černá Hora, ale toto byla jejich první účast jako nezávislého národa.

Reference

^ ^A ^b "'EBU potvrzuje: Rumunsko bude hostit Junior 2006'". Citováno 2. srpna 2018.
^ „Chorvatsko a Rumunsko chtějí hostit junior 2006“ Archivováno 16. 11. 2006 v Wayback Machine
^ "'EBU: Na Junior 2006 se přihlásilo 16 zemí'". Citováno 2. srpna 2018.
^ "'RTBF se stáhne z juniorské soutěže'". ESC dnes. 29. listopadu 2005. Citováno 2008-06-22.
^ „Článek ESC Today o vystoupení Chorvatska“. ESC dnes. 20. ledna 2007. Archivovány od originál dne 3. dubna 2012. Citováno 9. května 2017.
^ „Eurovision Monaco plánuje juniorskou účast v roce 2006 - ESCToday.com“. 22. července 2005. Citováno 2. srpna 2018.
^ «Дитяче Євробачення» як взірець для дорослого (v ukrajinštině). Telekritika. 5. prosince 2006. Citováno 2008-05-03.
^ „Eurovize Izrael se dostává do ducha JESC“. ESC dnes. 22. listopadu 2007. Citováno 2. srpna 2018.

externí odkazy

[1] Srbsko se zúčastnilo Soutěž 2005, jako část Srbsko a Černá Hora, ale toto byla jejich první účast jako nezávislého národa.

[Hosts-2] A ^b "'EBU potvrzuje: Rumunsko bude hostit Junior 2006'". Citováno 2. srpna 2018.

[3] „Chorvatsko a Rumunsko chtějí hostit junior 2006“ Archivováno 16. 11. 2006 v Wayback Machine

[4] "'EBU: Na Junior 2006 se přihlásilo 16 zemí'". Citováno 2. srpna 2018.

[RTBFout-5] "'RTBF se stáhne z juniorské soutěže'". ESC dnes. 29. listopadu 2005. Citováno 2008-06-22.

[croawithdraw-6] „Článek ESC Today o vystoupení Chorvatska“. ESC dnes. 20. ledna 2007. Archivovány od originál dne 3. dubna 2012. Citováno 9. května 2017.

[7] „Eurovision Monaco plánuje juniorskou účast v roce 2006 - ESCToday.com“. 22. července 2005. Citováno 2. srpna 2018.

[8] «Дитяче Євробачення» як взірець для дорослого (v ukrajinštině). Telekritika. 5. prosince 2006. Citováno 2008-05-03.

[9] „Eurovize Izrael se dostává do ducha JESC“. ESC dnes. 22. listopadu 2007. Citováno 2. srpna 2018.

[A]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

1

[7]

[8]

Junior Eurovision Song Contest 2006
Nechte hudbu hrát

Termíny
Finále	2. prosince 2006
Hostitel
Místo	Sala Polivalentă, Bukurešť, Rumunsko
Moderátor	Andreea Marin Bănică, Ioana Ivan
Režie:	Dan Manoliu
Výkonný vedoucí	Svante Stockselius
Výkonný producent	Irina Radu
Hostitelský hlasatel	Televiziunea Română (TVR)
Zahajovací akt	Různí tanečníci a umělci v cirkusovém stylu, včetně vystoupení Mihai Trăistariu následuje vlajkový průvod představující 15 zúčastněných zemí
Intervalový akt	Ksenia Sitnik, Break-dancing + tradiční rumunský tanec a remix posledních 3 rumunských účastníků JESC.
webová stránka	junioreurovision.televize/událost/ Bukurešť-2006
Účastníci
Počet vstupů	15
Debutující země	Portugalsko Srbsko^[A] Ukrajina
Vracející se země	Kypr
Nevratné země	Dánsko Lotyšsko Norsko Srbsko a Černá Hora Spojené království
Mapa účasti Zúčastněné země Země, které se účastnily v minulosti, ale ne v roce 2006
Hlasování
Systém hlasování	Každá země uděluje 1–8, 10 a 12 bodů za svých 10 oblíbených skladeb
Nul body	Žádný
Vítězná píseň	Rusko "Vesenniy Jazz "
← 2005 Junior Eurovision Song Contest 2007 →