Joseph (opera) - Joseph (opera) - Wikipedia

Étienne Méhul
Étienne-Henri Méhul, Attribué à Antoine Gros - Paříž (tečka) fr.jpg

Joseph (také známý jako Joseph en Égypte)[1] je opéra comique ve třech dějstvích francouzského skladatele Étienne Méhul. The libreto tím, že Alexandre Duval, je založen na Biblický příběh o Joseph a jeho bratři. Práce byla nejprve provedena Opéra-Comique v Paříži dne 17. února 1807 na Théâtre Feydeau. Míchá hudební čísla s mluveným dialogem a je popsána jak v libretu, tak v tištěném oznámení k premiéře jako drame en trois actes, mêlé de chorál,[2] ačkoli Méhulský učenec Elizabeth Bartlet katalogizuje to jako opéra en próza.[3]

Pozadí

Méhul se pravděpodobně setkal s Duvalem, bývalým vojákem a hercem, v salonu Sophie Gay a navrhl sestavení opery na příběh Josefa z Kniha Genesis.[4] Při psaní Joseph, Méhul a jeho libretista se možná pokoušeli využít současnou módu pro opery na náboženská témata a francouzskou fascinaci pro Egypt po Napoleon je expedice do země v roce 1798. Duval byl přímo inspirován Pierre Baour-Lormian veršovaná tragédie Omasis, ou Joseph en Égypte, který se objevil v září 1806.[5][6]

Historie výkonu

Opera měla zásadní úspěch a v roce 1810 jí byla udělena cena za nejlepší skladbu Opéra-Comique v předchozím desetiletí. Nicméně, to běželo jen několik týdnů po své premiéře, a přestože se v 19. století těšilo několika obnovám ve Francii, bylo to příznivěji přijato v Itálie, Belgie a Německo, kde se často provádělo jako oratorium (mnoho sborových a ansámblových čísel převažuje nad počtem sólistů). Carl Maria von Weber pochválil skóre, které dirigoval Drážďany v roce 1817 pod názvem Jacob und seine Söhne. V roce 1812 složil na árii klavírní variace (Opus 18) „Peine sorti de l'enfance. Gustav Mahler provedl představení v Olmütz v roce 1883. Nové vydání od Richard Strauss byl uveden na Drážďanská státní opera v listopadu 1920.[7] V Paříži byla u příležitosti dvoustého výročí francouzské výroby nová francouzská produkce francouzská revoluce v roce 1989.[8]

Hudební styl

Podle spisovatele Stephena C. Meyera použil Méhul při skládání „vědomě strohý styl, hudební protějšek čisté a ušlechtilé víry Hebrejců“. Joseph.[9] Berlioz diskutoval o opeře ve svém Večery s orchestrem, kde popisuje hudbu „téměř v celém rozsahu“ jako „jednoduchou, dojemnou, bohatou na šťastné, i když ne příliš odvážné modulace, plné širokých a živých harmonií a ladných postav v doprovodu, přičemž její výraz je vždy pravdivý.“[10] Později to kvalifikuje zapsáním Joseph„„ jednoduchost se přenáší do bodu, ke kterému je nebezpečné přiblížit se tak blízko ... ve své naučené střízlivosti [orchestru] chybí barva, energie, pohyb a nepopsatelné něco, co dává život. Bez přidání jediného nástroje k nástrojům Méhul, myslím, že by bylo možné dát celku vlastnosti, kterých člověk lituje, že v něm nenašel. “[11]

Josefův tenor árie „„ Vainement Pharaon ... Champs paternels, Hébron, douce vallée “bylo zaznamenáno mnoha zpěváky, včetně John McCormack, Georges Thill, Richard Tauber (v němčině), Raoul Jobin, Leopold Simoneau, Michael Schade a Roberto Alagna.

Role

Originální obsazení v kostýmu

V opeře nejsou žádné ženské postavy, ale role Benjamina je pro hraní sopranistky en travesti.

Role, hlasový typ, premiérové ​​obsazení
RoleTyp hlasu[6]Premiérové ​​obsazení,[12] 17. února 1807
Josephhaute-contreJean Elleviou
BenjaminsopránMadame Gavaudan[13]
SiméontenorJean-Baptiste-Sauveur Gavaudan [fr ]
JacobbasJean-Pierre Solié
Nephthalihaute-contrePavel
RubenetenorPierre Gaveaux
UtobalbasDarancourt
DůstojníktenorAllaire
Holka(není uvedeno)Aglaë Gavaudan[14]
Žena vypravěčka(není uvedeno)

Synopse

1. dějství

O mnoho let dříve, Joseph Izraelita, oblíbený syn Jacob, byl prodán do otroctví v Egypt jeho bratři. Přesto našel přízeň u Egypťana faraon a stal se jedním z předních mužů v zemi (pod falešným jménem, ​​v opeře, Cleophas). Nyní hladomor postihuje Izrael a Josefovi bratři dorazili do jeho paláce v Memphis žebrat o jídlo. Simeon věří, že je to trest za to, jak s Josephem zacházeli. Bratři neuznávají Josefa, který je srdečně vítá.

Zákon 2

Poté, co se dozvěděl, že jeho otec[15] přijel do Egypta se svými syny, navštěvuje Joseph v noci stany svých bratrů. Zahlédne Jacoba spícího a najde Simeona plného lítosti nad svým zločinem. Za úsvitu se Izraelité připojili k modlitbě. Joseph se rozhodne odhalit svou identitu své rodině, ale odrazuje ho jeho poradce Utobal (který se v biblickém příběhu neobjevuje).

Zákon 3

Joseph se jde bránit před faraonem proti obviněním, že byl k cizincům příliš laskavý. Mezitím Simeon řekne svému otci pravdu o tom, co on a jeho bratři Josephovi udělali. Jacob je rozzlobeně odsuzuje, ale Joseph a Benjamin (jediný nevinný syn) prosí o milost pro vinné bratry. Když Jacob ochabne, Joseph konečně odhalí svou pravou identitu a řekne jim, že faraon jim poskytl všechny útočiště v Egyptě.

Variace jiných skladatelů

Franz Xaver Mozart (syn Wolfgang Amadeus Mozart ) napsal soubor pěti variací na románek od Méhul Joseph, Op. 23, publikováno v roce 1820. Tato práce byla donedávna mylně přisuzována mladým Liszt. V rukopisu opisovače práce bylo uvedeno, že ano par le jeune Liszta práce publikované v dobré víře Neue Liszt-Ausgabe v roce 1990 katalogizován jako Lisztův S147a. Lisztův učenec Leslie Howard nahrál dílo v podobné dobré víře v roce 1992 pro svou sérii nahrávek kompletní hudby pro sólový klavír Liszta (pro disk s názvem Mladý Liszt). Howard však ve svých poznámkách k pouzdru k vydání disku o několik měsíců později poznamenal: „Od té doby bylo zjištěno, že uvedení zdroje je nepravdivé a že dílo pochází z pera Mozartova syna Franze Xavera a bylo vydáno jako jeho opus 23 v roce 1820. Jelikož však dílo zůstává neznámé a nezaznamenané, stejně jako drtivá většina produkce FX Mozarta, a jelikož se jeho psaní nijak výrazně neliší od některých dalších kousků této sbírky, bylo považováno za nejlepší ho nezavrhnout.[16]

Jiní skladatelé, kteří psali klavír, pracují na témata z Joseph zahrnout Louis-Emmanuel Jadin (Fantazie nalít piano sur les romances de Joseph et de Benjamin, 1807) a Henri Herz (Variace de bravoure sur la Romance de "Joseph" , Op. 20).

Nahrávky

  • La Légende de Joseph en Egypte, kompletní opera pod vedením Clauda Bardona s Regionálním orchestrem Picardie, Laurence Dale (Joseph), René Massis, Brigitte Lafon, Frédéric Vassar, Natalie Dessay, Antoine Normand, Pierre Jorquera. Nahráno v roce 1989. Le Chant du Monde 2-CD
  • Josefa v Aegyptenu, dvě verze díla (v němčině, bez dialogů), obě ve stejném vydání: (a) Alexander Welitsch, Libero di Luca, Horst Günter, Ursula Zollenkopf, NWDR Chor a orchestr NWDR, Wilhelm Schüchter; b) Alexander Welitsch, Josef Traxel Bernhard Michaelis, Friederike Sailer, Stuttgartský rozhlasový symfonický orchestr, Südfunk-Chor, Alfons Rischner. Oba nahrány v roce 1955. Gala 2004 2-CD

Reference

  1. ^ Casaglia, Gherardo (2005).Chyba: Neplatný čas.& Mese =Chyba: Neplatný čas.& Anno =Chyba: Neplatný čas.& Testo = Joseph & Parola = Stringa "Joseph, Chyba: Neplatný čas.". L'Almanacco di Gherardo Casaglia (v italštině).. Viz také tyto výpisy v WorldCat.
  2. ^ Pougin, Arthur (1889). Méhul, sa vie, syn génie, syn caractère, str. 247. Fischbacher
  3. ^ M. Elizabeth C. Bartlet, úvod do jejího vydání Méhul's Stratonice (Pendragon Press, 1997), str. xiii
  4. ^ Genesis kapitoly 37–45.
  5. ^ Místo 2005, s. 136–137.
  6. ^ A b Mellace 2007.
  7. ^ Deutscher Bühnen Spielplan
  8. ^ Místo 2005, str. 135–136.
  9. ^ Meyer 2003, str. 60.
  10. ^ Berlioz 1999, str. 353.
  11. ^ Berlioz 1999, str. 355.
  12. ^ Duval 1807, "Personnages".
  13. ^ Alexandrine-Marie-Agathe Ducamel, manželka Jean-Baptiste-Sauveur Gavaudan.
  14. ^ Tato postava není skutečná role, ale jednoduchá baletní tanečník, který má speciální roli v určitých souborech; není číslován v seznamu obsazení libreta, ale jméno umělce je uvedeno v Arthur Pougin, Méhul, sa vie, syn génie, syn caractère, Paříž, Fischbacher, 1893, s. 253.
  15. ^ V biblickém příběhu Jacob své syny do Egypta neprovází.
  16. ^ Howard, Leslie (1994). Poznámky k nahrávce: Kompletní hudba pro sólový klavír, Sv. 26, Mladý Liszt. Hyperion Records. Vyvolány 22 December 2015.

Zdroje

  • Berlioz, Hector (1999). Večery s orchestrem. Přeloženo Jacques Barzun. University of Chicago Press.
  • Duval, Alexandre (1807). Joseph, drame en trois actes, en prose, mêlé de chants (libreto) (ve francouzštině). Paris: Vente.
  • Mellace, Raffaele (2007). "Joseph". V Piero Gelli; Filippo Poletti (eds.). Dizionario dell'opera 2008. Milan: Baldini Castoldi Dalai. str. 695–696. (reprodukováno v Správce opery ) (v italštině)
  • Meyer, Stephen C. (2003). Carl Maria von Weber a hledání německé opery. Indiana University Press.
  • Místo, Adélaïde de [fr ] (2005). Étienne Nicolas Méhul. Bleu Nuit Éditeur.

Další čtení

  • Průvodce vikingskou operou vyd. Amanda Holden (Viking, 1993)
  • Palmer, Andrew. Poznámky k brožurám k záznamu Gala.

externí odkazy