Josep Maria de Sagarra - Josep Maria de Sagarra

Josep Maria de Sagarra
Retrat josep maria sagarra ricard canals-MAE-35811.jpeg
narozenýJosep Maria de Sagarra i de Castellarnau
5. března 1894(1894-03-05)5. března 1894
Barcelona, ​​Španělsko
Zemřel27. září 1961(1961-09-27) (ve věku 67)
Barcelona, ​​Španělsko
OdpočívadloHřbitov Montjuïc
obsazeníSpisovatel, překladatel, dramatik
JazykKatalánština, španělština
NárodnostKatalánština
ŽánrRomán

Josep Maria de Sagarra i de Castellarnau (Barcelona, 5. března 1894 - 27. září 1961) byl spisovatel v katalánském jazyce z Barcelony ve Španělsku.[1]

Životopis

Narozen v Barcelona v roce 1894, v prsou rodiny katalánské šlechty, která byla synem historika a sigilógrafo Fernando de Sagarra i de Siscar. Navštěvoval jezuitskou střední školu a studoval právo na University of Barcelona, původně za účelem vstupu do diplomatické kariéry. Rychle se však rozhodl stát se spisovatelem a ve věku 18 let získal v poezii cenu poezie Květinové hry. Stal se novinářem na plný úvazek, který pracoval jako dopisovatel v Německu a jako divadelní kritik.

Jeho hlavní dílo se však vyvinulo v oblasti literatury, zejména v divadle a poezii, kterou psal vždy v katalánštině. Spolupracoval s vytrvalostí v tisku, zejména v La publicidad a Mirador. Je vhodné zmínit také jeho práci překladatele: The Božská komedie z Dante a divadlo v Shakespeare, Molière a Gogol. Část jeho poezie byla inspirována populárním šansoniérem a známými starodávnými legendami, což z něj udělalo velmi populárního básníka, který v mnoha ohledech zaujímal místo, které zůstalo prázdné Frederic Soler, Verdaguer, Guimerà nebo Maragall.[2]

V roce 1955 získal Národní cenu divadla za La Ferida Luminosa, jehož verzi ve španělštině vytvořil José María Pemán. V posledních letech života byl členem Ústavu katalánských studií, Akademie dobrých dopisů, Generální rady autorů Španělska a rady Velkého kříže Alfonsa X. Moudrého. Po dlouhé nemoci zemřel v roce Barcelona dne 27. září 1961 a byl položen k odpočinku na Hřbitov Montjuïc.

Velká část jeho děl byla přeložena do několika jazyků a některá byla přizpůsobena kinu (El cafè de la Marina a La herida luminosa ). Jeho básně Lluís Llach, Guillermina Motta a Ovidi Montllor, mimo jiné, byli zhudebněni.

Hlavní práce

Poezie

  • Primer llibre de poemes (1914)
  • El Mal Caçador (1916)
  • Cançons d'abril i de novembre, (1918)
  • Cançons de taverna i d'oblit, (1922)
  • Cançons de rem i de vela, (1923)
  • Cançons de totes les hores, (1925)
  • El comte Arnau, (1928), dlouhá báseň v hrdinském verši
  • La rosa de cristall, (1933)
  • Concores i estrelles, (1936)
  • Entre l'equador i els tròpics, (1938)
  • El poema de Montserrat, (1950)
  • Divina Comèdia, traducción de Dante, (1950)

Román

  • Paulina Buxareu, (1919)
  • Vše i salobre, (1929)
  • Vida privadaDržitel ceny (1932) Joan Crexells

Sborníky novinových článků

  • Kavárna, copa i puro, (1929)
  • L'aperitiu, (1937) o (1946)
  • Cola de gallo, (1959), ve španělštině
  • Vzpomínky, (1954)
  • "L'ànima de les coses" (2001)
  • "El perfum dels umírá" (2004)

Divadlo

  • Rondalla d'esparvers (1918)
  • L'estudiant i la pubilla (1921)
  • El jardinet de l'amor (1922)
  • Dijous Sant (1923)
  • El foc de les ginesteres (1923)
  • Fidelitat (1925)
  • La Llúcia i la Ramoneta, (1928), komedie
  • Les llàgrimes de l'Angelina, (1928), komedie
  • La Rambla de les floristes, (1935)
  • Judit, (1929)
  • Marçal Prior, (1926)
  • La filla del Carmesí, (1929)
  • La corona d'espines, (2000)
  • L'Hostal de la Glòria, (1931)
  • El cafè de la Marina, (1933)
  • La Plaça de Sant Joan, (1934)
  • Reina, (1935)
  • El prestigi dels morts, (1946)
  • La Fortuna de Sílvia, (1947)
  • Galatea, (1948)
  • L'hereu i la forastera, (1949)
  • Les vinyes del Priorat, (1950)
  • L'alcova vermella, (1952)
  • La herida luminosa, (1954)
  • La paraula de foc, (1955)
  • El senyor Perramon, přeloženo z Molière, (1960)
  • El fiskální Requesens, přeloženo z Gogol, (1961)

Další díla

  • Els ocells amics, (1922)
  • "Montserrat"(1960), turistický průvodce
  • Verdaguer, Poeta de Catalunya, vydání posmrtně (1968), literární kritika

Reference

  1. ^ Catalunya, Universitat Oberta de. „Josep Maria de Sagarra - Autoři na lletrA - Katalánská literatura online“. lletra.uoc.edu. Citováno 2. ledna 2018.
  2. ^ Terrades, Toni. „Josep Maria de Sagarra“. www.escriptors.cat. Citováno 2. ledna 2018.

externí odkazy

Reference