Jon Cleary - Jon Cleary
Jon Cleary | |
---|---|
![]() | |
narozený | Jon Stephen Cleary 22. listopadu 1917 Erskineville, Nový Jižní Wales, Austrálie |
Zemřel | 19. července 2010 Nový Jížní Wales, Austrálie | (ve věku 92)
obsazení | Spisovatel |
Národnost | Australan |
Žánr | Drama, krimi |
Pozoruhodné práce | Sundowners, Scobie Malone série |
Aktivní roky | 1942–2007 |
Manželka | Joy Cleary (m. 1946–2003; její smrt) |
Děti | 2 |
Jon Stephen Cleary (22. listopadu 1917 - 19. července 2010[1][2]) byl australský spisovatel a romanopisec. Napsal řadu knih, včetně Sundowners (1951), portrét venkovské rodiny ve 20. letech 20. století při přechodu z jednoho zaměstnání do druhého a Vysoký komisař (1966), první z dlouhé řady populárních detektivních fikcí představujících policejního inspektora v Sydney Scobie Malone. Řada Clearyho děl byla předmětem filmových a televizních adaptací.
Časný život a válečná služba
Časný život
Cleary se narodil v Erskineville, Sydney a vzdělaný v Marist Brothers College, Randwick. Když mu bylo deset, jeho otec tam strávil šest měsíců Long Bay Gaol za krádež pěti liber. Sběratelé dluhů vzali všechno v domácnosti Cleary „kromě klavíru a manželské postele mé matky“, řekl Cleary. „Vzpomínám si, jak jsem seděl na schodech s mámou, která hořce plakala, a ona řekla:‚ Nikdy nikomu nic nedluž. ' To se vás drží, a proto jsem si získal oprávněnou pověst, že jsem v penězích. “[3] Dodal však, že „noc poté, co jsme byli znovu zabaveni, se naši přátelé objevili se židlemi, starým stolem, dorty, sendviči - všichni byli bojovníci, ale pomohli.“[3]
Cleary opustil školu v roce 1932 ve věku 14 let, aby finančně pomohl své rodině. Následujících osm let pracoval na různých pozicích, zejména jako komerční umělec pro společnost Austral Toon Eric Porter.[4] Svůj první příběh napsal v roce 1938 na žádost Joe Morley, novinářského přítele Clearyho otce. Byl to kousek o nezaměstnanosti, který Cleary nedokončil, protože si myslel, že je to lítost nad sebou, ale zjistil, že ho proces psaní bavil.[5]
Válečná služba
Cleary narukoval do australské armády dne 27. května 1940 a sloužil na Středním východě, než byl přeložen do jednotky vojenské historie. Nějakou dobu sloužil Nová Guinea, kde byl jeho úředník Lee Robinson, a byl propuštěn 10. října 1945 v hodnosti poručíka.[6]
Spisovatelská kariéra
Rané příběhy
Cleary začal pravidelně psát do armády a svůj první příběh prodal v roce 1940. Následující rok získal cenu 50 £ za psaní příběhu pro Denní zrcadlo. Byl zabit cenzorem, ale noviny najaly Clearyho, aby napsal týdenní příběh. Začal také psát pro The Australian Journal, jehož redaktor poslal čtyři Clearyho povídky americkému agentovi Paulovi Reynoldsovi, který je začal prodávat americkým časopisům jako např. Kosmopolitní a Sobotní večerní pošta.[5][7] a v roce 1945 získal za rozhlasovou hru stejnou první cenu v soutěži ABC Safe Horizon.[8] V roce 1946 byla vydána sbírka jeho povídek s názvem Tyto malé slávy.
Kulaté rohy nevidíte
Clearyho prvním románem bylo dílo z roku 1947, Kulaté rohy nevidíte, o životě armádního dezertéra hledaného pro senzační vraždu své přítelkyně ve válečném Sydney. Cleary to začal psát v armádě a dokončil to na palubě lodi na cestě do Londýna, kde doufal, že najde práci jako scenárista.[4] Místo toho pracoval jako novinář v Australia News and Information Bureau v letech 1948–50, v práci pokračoval v New Yorku v letech 1950–51.[9]
Pokračoval v psaní povídek a románů. Jeho druhý román, Dlouhý stín (1949) byl thriller, žánr, který řešil na návrh svého editora Graham Greene. Prostě nech mě být (1950) se odehrává v Coogee a později byl natočen pro britskou televizi.
Sundowners
Zatímco v New Yorku Cleary napsal svůj čtvrtý publikovaný román, Sundowners, na základě příběhů svého otce. To bylo vydáváno v roce 1952 a prodalo se tři miliony kopií, což Clearymu umožnilo psát na plný úvazek.
Cleary žil rok v Itálii, poté se po sedmi letech vrátil domů do Austrálie v roce 1953.[10][11]
Jeho pátý román, Klima odvahy (1954), byl založen na jeho válečných zkušenostech a dobře se prodával v Austrálii a Británii. V roce 1954 navštívil oblast Kimberley a výsledek byl Justin Bayard (1955) (později natočen jako Prach na slunci (1958)).
Mezinárodní spisovatel
Cleary se poté vrátil do Londýna. Jeho romány se stále více odehrávají v jiných zemích než v Austrálii, přičemž Cleary intenzivně cestuje za účelem výzkumu.
„Uvědomil jsem si, že v 40 letech nemám intelektuální hloubku, abych mohl být spisovatelem, jakým bych chtěl být, a tak jsem se rozhodl být tak dobrým řemeslníkem, jak bych mohl být,“ řekl Cleary později.[12]
Napsal knihu o australské politice, Starostovo hnízdo, ale jeho anglický vydavatel se obával, že by to neoslovilo mezinárodní publikum, a navrhl knihu o motoristických závodech. Cleary žil v Itálii a seznámil se s tamními motoristickými závody. Napsal Zelená přilba ve Španělsku za dvacet dní, a to se stalo bestsellerem po jeho vydání v roce 1957. Cleary také napsal scénář k filmové verzi z roku 1961.[4]
Podílel se na scénáři pro Obležení Pinchgut (1959) a pomohl přepsat scénář na Sundowners (1960), ale jeho zaměření zůstalo na románech: Zadní část slunce (1959) byl o službě Australian Flying Doctors; Strike Me Lucky (1959) byl připsán výhradně jeho manželce Joy, ale byl přepracován Cleary; Severně od čtvrtka (1960) se odehrává na Nové Guineji; Země manželství (1962) se odehrává v Anglii; Lesy noci (1963) se odehrává v Barmě; Let vozů (1963) byl o astronautech; Pád orla (1965) se odehrává v Anatolii; Impulz nebezpečí (1966) se odehrává v Bhútánu.
Měl čas na práci na scénáři a přispěl ke scénáři filmu Damon a Pythias (1962) a psaní nepoužívaného konceptu pro Diamantoví pašeráci.
Scobie Malone
Během pobytu v Londýně dostal Cleary nápad na knihu o australském detektivovi, který musí zatknout australského vysokého komisaře. Vysoký komisař (1966) představili svět detektivovi Scobie Malone ačkoli to původně mělo být samostatnou knihou. Román se dobře prodával a byl proměněn ve film Nikdo neuteče navždy (1968).
Cleary to následoval Dlouhé pronásledování (1967), odehrávající se během druhé světové války, původně napsal filmový scénář.[13]
V roce 1966 se Cleary vrátil do Austrálie po třech letech v zahraničí a prodal svůj Pittwater House, aby si jeden koupil v Kirribilli. Řekl: "Jsem profesionální řemeslník a podle těchto standardů bych měl být souzen. Rád bych si myslel, že jsem o něco lepší než hrnec. Kdybych byl hrnec, nikdy bych si nevzal osm měsíců na to, abych napsal román." "[14]
Cleary uvedl, že 50% jeho scénářů bylo natočeno v této fázi a že nedávno odmítl 50 000 dolarů za napsání televizního seriálu v jižním Pacifiku. „Finančně jsem mohl odejít do důchodu, psychicky jsem nemohl,“ řekl. Pracoval na „sociální komedii“ s názvem Balada Fingal McBride.[14]
Poté napsal Sezóna pochybností (1968), odehrávající se v Bejrútu, a Vzpomeňte si na Jacka Hoxieho (1969), zasazený do světa populární hudby.
Návrat do Austrálie
V 70. letech se Cleary vrátil do Sydney, aby žil trvale a koupil si pozemek v Kirribilli naproti Opera v Sydney, vedle podnikatele Erica McClintocka. Cleary postavil dům na tomto bloku a stal se jeho domovem po zbytek života. V 70. a 80. letech Cleary dál cestoval dva měsíce v roce, aby zkoumal své romány.
Chtěl psát o opeře, takže se vrátil Scobie Malone Helga web (1970), který byl později natočeno (Cleary napsal skript, který nebyl použit). Maska And (1971) se odehrává v Bolívii a Man's Estate (1972) mezi britskou vyšší třídou.
Cleary se vrátil do Scobie Malone Výkupné (1973), odehrávající se v New Yorku, ale poté přestal psát o detektivovi, protože si nepřeje být uvězněn jako spisovatel. Udělal Petrova pence (1974) thriller; Bezpečný dům (1975), o druhé světové válce; Zvuk blesku (1976), odehrávající se v Montaně. Napsal také scénář pro Sidecar Racers (1975).
Cleary měl velký prodejní úspěch s High Road to China (1977), dobrodružný příběh později natočený v roce 1982. Vír (1978) byl o tornádech; Sestry Beaufortové (1979), o sestrách z Kansasu; Velmi soukromá válka (1980) pojednávali o pozorovatelích pobřeží ve druhé světové válce; Faraway Drums (1981) byl o spiknutí s cílem zavraždit King George V; Zlatá šavle (1982) byl stanoven během ruské revoluce v roce 1917; Spearfieldova dcera (1983) byl později natočen jako mini série; Fénixův strom (1984) se odehrává v Japonsku během druhé světové války; Město slábnoucího světla (1985) se odehrává v roce 1939 v Berlíně.
Návrat Scobie Malone
Po smrti Clearyho dcery od rakovina prsu v roce 1987 a následný špatný zdravotní stav své manželky cestoval méně.[5] Psaní Scobie Malone série románů mu umožnila vyprávět australské příběhy, které oslovily mezinárodní publikum, a po celou dobu své kariéry zůstal u čtenářů oblíbený. Malone se vrátil Draci na večírku (1987), o australském dvousté výročí, pak byl v Občas, Amen (1988), Babylon jih (1989), Vražedná píseň (1990), Pride's Harvest (1991), Temné léto (1992), Ponuré jaro (1993), Podzimní bludiště (1994), Zimní chlad (1995), Endpeace (1996), Jiný trávník (1997), Cirkus s pěti kruhy (1998), Dilema (1999), Medvědí jáma (2000), Včerejší stín (2001), Snadný hřích (2002) a Stupně připojení (2004). Poté sérii ukončil a cítil, že zatuchl.
Závěrečné romány
Vydal další tři romány, všechny odehrávající se v Austrálii: Slečna Ambarová lituje (2004), Ráno je pryč (2006) a Čtyřrohý kruh (2007), poté odešel do důchodu.
Osobní život
Cleary se se svou ženou Joy setkal na své plavbě lodí do Anglie v roce 1946 a oženil se s ní pět dní poté, co přistáli. Měli dvě dcery, Catherine a Jane,[15] druhá z nich zemřela na rakovinu prsu ve věku 37 let, což předznamenalo oba její rodiče. Joy Cleary se vyvinula Alzheimerova choroba a odešla žít do pečovatelského domu před svou smrtí v roce 2003.[16]„Měl jsem velké, velké štěstí,“ řekl Cleary o svém manželství. „Byli jsme zamilovaní ode dne, kdy jsme se potkali, až do dne, kdy - omlouvám se, myslím tím - zemřela.“[17]
Cleary byl dobrými přáteli s ostatními spisovateli Morris West a Alexander Baron. Pravidelně chodil do kostela a každou neděli chodil na mše. Poslední tři roky svého života byl ve špatném zdravotním stavu, účastnil se ho pečovatel na plný úvazek a byl v nemocnici i mimo ni se srdečními problémy.[3] Zemřel 19. července 2010 ve věku 92 let. Velebení na jeho pohřbu přednesl jeho přítel a soused Sir Eric McClintock.[18]
Posouzení
Během svého života byl Cleary jedním z nejpopulárnějších australských autorů všech dob. Podle Murraye Waldrena „jeho vlastní hodnocení spočívalo v tom, že mu chybělo poetické oko, ale měl smysl pro barvu a kompozici a byl silný v příběhu a dialogu. A byl hrdý na výzkum, který je základem jeho prací.“[3]
Cleary jednou prohlásil, že kniha, která ho nejvíce ovlivnila, byla Síla a sláva podle Graham Greene. „Dokonale zachytil téměř hrdinství muže, kterého by šokovalo, kdyby slyšel, že je hrdina ... Vždycky jsem říkal, že Greene dokáže říci více v jedné frázi než většina autorů v kapitole.“[19]
Ocenění
- 1944 - Cena australské vysílací komise pro rozhlasové drama (Safe Horizon)
- 1950 - Crouchova medaile australské literární společnosti za nejlepší australský román (Prostě nech mě být )
- 1975 – Edgarova cena z Mystery Writers of America za nejlepší román (Petrova pence )
- 1996 - Australská asociace spisovatelů kriminality za celoživotní dílo
- 1996 – Cena Ned Kelly za celoživotní přínos žánrům zločinu, tajemství a detektiva[20]
- 2004 – Cena Ned Kelly za nejlepší román (Stupně připojení )[20]
Bibliografie
Scobie Malone romány
- Vysoký komisař (1966)
- Helga web (1970)
- Výkupné (1973)
- Draci na večírku (1987)
- Občas, Amen (1988)
- Babylon jih (1989)
- Vražedná píseň (1990)
- Pride's Harvest (1991)
- Temné léto (1992)
- Ponuré jaro (1993)
- Podzimní bludiště (1994)
- Zimní chlad (1995)
- Endpeace (1996)
- Jiný trávník (1997)
- Cirkus s pěti kruhy (1998)
- Dilema (1999)
- Medvědí jáma (2000)
- Včerejší stín (2001)
- Snadný hřích (2002)
- Stupně připojení (2003)
Jiné romány
- Kulaté rohy nevidíte (1947)
- Dlouhý stín (1949)
- Prostě nech mě být (1950)
- Sundowners (1952)
- Klima odvahy (1954)
- Justin Bayard (1955) (aka Prach na slunci)
- Zelená přilba (1957)
- Zadní část slunce (1959)
- Strike Me Lucky (1959) - spoluautorem (uncredited) se svou ženou Joy[21]
- Sever od čtvrtka (1960)
- Země manželství (1962)
- Lesy noci (1963)
- Let vozů (1963)
- Pád orla (1964)
- Impulz nebezpečí (1966)
- Dlouhé pronásledování (1967)
- Sezóna pochybností (1968)
- Vzpomeňte si na Jacka Hoxieho (1969)
- Maska And (1971) (aka Osvoboditelé)
- Man's Estate (1972) (aka Devátý markýz)
- Petrova pence (1974)
- Bezpečný dům (1975)
- Zvuk blesku (1976)
- High Road to China (1977)
- Vír (1978)
- Sestry Beaufortové (1979)
- Velmi soukromá válka (1980)
- Faraway Drums (1981)
- Zlatá šavle (1981)
- Spearfieldova dcera (1982)
- Fénixův strom (1984)
- Město slábnoucího světla (1985)
- Vy, porota (1990) (dotisk z roku 1950 Prostě nech mě být)
- Slečna Ambarová lituje (2004)
- Ráno je pryč (2006)
- Čtyřrohý kruh (2007)
Povídky
- Cesta ven (1942)[22]
- Pamatuj si? (1943)[23]
- Long Time Dying (1943)[24]
- Mraky na slunci (1943)[25]
- Idyla v havoku (1943)[26]
- Safe Horizon (1943)[27]
- Ahoj, Joe (1944)[28]
- Rád bych tam byl v cíli (1944)[29]
- Kdo platí? (1944)[30]
- Smrt přichází pomalu (1944)[31]
- Název zápasu (1945)[32]
- Brandy Martin a můj starý muž (1945)[33]
- Moje srdce je mrtvé a pryč[34]
- Jednoho dne se můžu vrátit domů (1945)[35]
- Tyto malé slávy (1946) - sbírka jeho povídek
- Pozdní datum (1946)[36]
- Cizinec (1946)[37]
- Uvidíme se v autobuse (1946)[38]
- Sundowner on the Skylin (1946)[39]
- Společný čas[40]
- Solný sloup (1951)[41]
- Outsider (1951)[42]
- No Taste for Trouble (1954)[43]
- Muž z Caroliny (1958)
- Přátelští nepřátelé (1961)[44]
- Solný sloup a další příběhy (1963) - sbírka
Filmy
- Prach na slunci (Justin Bayard) (1958), v hlavní roli Jill Adams a Ken Wayne - pouze originální román
- Obležení Pinchgut (1959) - pouze scénář
- Sundowners (1960), v hlavní roli Robert Mitchum, Deborah Kerr, Glynis Johns, a Peter Ustinov - na základě svého románu přepsal na scénář uncredited
- Zelená přilba (1961), v hlavní roli Bill Travers, Ed Begley, a Sid James - na základě svého románu napsal scénář
- Strike Me Lucky (1961) - nefilmovaný scénář podle jeho románu
- Damon a Pythias (1962) - uncredited příspěvek ke scénáři[4]
- Mořská laboratoř (1963) - nefilmovaný scénář založený na jeho povídce
- Klidná změna (1960) - nefilmovaný scénář
- Diamantoví pašeráci (1964) - nefilmovaný scénář podle knihy Ian Fleming[4][45]
- The Belles of Long Ago (1965) - nefilmovaná léčba
- Nikdo neuteče navždy (Vysoký komisař) (1968), v hlavní roli Rod Taylor, Christopher Plummer, Lilli Palmer a Camilla Sparv - pouze na základě jeho románu
- Sezóna pochybností - nefilmovaný scénář podle jeho románu
- Kolem rohů nevidíte (1969) (adaptace televizního seriálu), v hlavní roli Ken Shorter, Rowena Wallace a Carmen Duncan - na základě jeho románu
- Sidecar Racers (1975) - pouze scénář[46]
- Scobie Malone (1975), v hlavní roli Jack Thompson, Judy Morris, a Shane Porteous - film podle jeho románu Helga web (Cleary napsal skript, který nebyl použit.)
- Léto růží (1970) - nefilmovaný scénář
- Výstup (1970) - nefilmovaný scénář
- Pirát a syn (1977) - nefilmovaná léčba pro Burt Lancaster
- Cizí území - nefilmovaný skript
- Kruhový objezd - nefilmovaný skript
- Konec slávy - nefilmovaný scénář převzatý z nedokončeného románu
- Delikventi - nefilmované zpracování podle románu od Kylie Tennant
- Sedm dní u Silbersteinů
- High Road to China (1983), v hlavní roli Bess Armstrongová a Tom Selleck - pouze na základě jeho románu
televize
- Prostě nech mě být (1957) - Cleary provedl adaptaci svého románu
- Zastávka (1961) - dvě epizody
- Kulaté rohy nevidíte (1967), v hlavní roli Ken Shorter, John Armstrong, Rowena Wallace a Carmen Duncan - pouze na základě jeho románu
- Spearfieldova dcera (1986) (mini seriál), v hlavní roli Christopher Plummer, Nancy Marchandová Kim Braden a Steve Railsback - na základě jeho románu
Rádio hraje
- Debut (1943)
- Safe Horizon (1944)
Hry
- Strike Me Lucky (1969) - z románu[47]
- Trubky z domova
Nepublikované romány
- příběh vojáka AIF, který odjíždí do zámoří (1947)[48]
- příběh otce a syna v Sydney 1927–1947 na pozadí mostu Sydney Harbour Bridge (kolem roku 1947)[48]
- Starostovo hnízdo (1956) - o australské politice
- Volný důl (1979) - nedokončený román
Reference
- ^ Brown, Malcolm (28. července 2010). „Úspěch vyprávění z něj udělal jednoho z velkých australských spisovatelů“. Brisbane Times.
- ^ „Vale to Jon Cleary“. Studovna. 27. července 2010.
- ^ A b C d Waldren, Murray (22. července 2010). "Spisovatel vytvořil romány po sedm desetiletí". Australan.
- ^ A b C d E „Jon Cleary, rozhovor Stephen Vagg: Orální historie“. Národní filmový a zvukový archiv. Archivovány od originál dne 30. listopadu 2012.
- ^ A b C Susan Geason „„ Jon Cleary: Štěstí “, The Sydney Morning Herald, 6. prosince 1992, s. 111
- ^ „World War 2 Nominal Roll for Jon Cleary“.
- ^ „CLEARY HEARD NEWS V LONDÝNU“. The Sydney Morning Herald. 28. prosince 1946. str. 7. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Rozdělená cena v soutěži ABC“. Merkur. Hobart, Tasmánie. 31. ledna 1945. str. 7. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Muž ve frontě“. Inzerent v Albany. W.A. 8. června 1950. str. 2. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „AUSTRÁLSKÝ AUTOR VRÁCÍ ÚVOD“. Západní Austrálie. Perth. 21. října 1953. str. 18. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ Hetherington, John (31. prosince 1960). „Jon Cleary“ stojí za autorům pár brigád"". Věk. p. 10.
- ^ Murray Waldren, „Jon Cleary: Builder postav“ Víkendový australský 1998
- ^ Hersey, duben (12. listopadu 1966). „Zbytečná cesta“ Co se stalo všem?"". Bulletin. p. 42.
- ^ A b Den, Christopher (28. srpna 1966). „Zlatá léta Jona Clearyho“. The Sydney Morning Herald. p. 80.
- ^ „ČLOVĚK VE Frontě“. The Beverley Times. WA. 24. března 1950. s. 6. Citováno 18. října 2015 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ "Jon Cleary", Knižní show - Radio National, 26. února 2006
- ^ Cremen, Christine (18. října 2003). „Čas pro zločin a pro lásku“. The Sydney Morning Herald.
- ^ Profil komunity Kimberley, říjen 2010. Citováno 24. června 2017
- ^ „Jon Cleary: Interview“ od Dianne Dempsey, Sun Herald, 5. října 1997, s. 43
- ^ A b „Ned Kelly Awards“. Australská databáze kriminálních fikcí. Citováno 15. září 2007.
- ^ „JOY CLEARY: Je šťastná, že je autorem Jon.“. The Australian Women's Weekly. 20. září 1961. str. 9. Citováno 28. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ Bulletin sv. 63 č. 3268. 30. září 1942 (str. 4)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 933. 1. prosince 1943 (str. 681–82)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 930. 1. září 1943 (str. 499–501)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 928. 1. července 1943 (str. 384–85)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 927 1. června 1943 (str. 331–334)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 925. 1. dubna 1943 (str. 197–99, 206)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 935. 1. února 1944 (str. 96, 101–04)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 944. 1. listopadu 1944 (str. 716–17)
- ^ The Australian Journal sv. 79 č. 940. 1. července 1944 (str. 437–41)
- ^ Coast to Coast: Australian Stories, 1943 Sydney: Angus a Robertson, 1944 (str. 32–42)
- ^ The Australian Journal sv. 80 č. 949. 1. dubna 1945 (str. 249–51, 254–55)
- ^ „Povídka Sydney Morning Herald: Brandy Martin & My Old Man“. The Sydney Morning Herald. 18. července 1945. str. 7. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Povídka Sydney Morning Herald“. The Sydney Morning Herald. 8. srpna 1945. str. 7. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ The Australian Journal sv. 80 č. 946. 1. ledna 1945 (str. 17–21)
- ^ „Pozdní datum“. The Sydney Morning Herald. 2. dubna 1946. str. 4 (Dodatek: Časopis Sydney Morning Herald). Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ "Cizinec". The Sydney Morning Herald. 4. června 1946. str. Dodatek 7: Časopis Sydney Morning Herald. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ „Uvidíme se [?] V autobuse“. Pošta. Adelaide. 7. září 1946. str. 1 Dodatek: Sunday Magazine. Citováno 27. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ The Australian Journal sv. 81 č. 961, 1. dubna 1946 (str. 268–71, 285–88)
- ^ The Australian Journal ročník 83 č. 986 1. května 1948 (str. 360–63)
- ^ Times Obrázkové Dublin, Irsko; 3. listopadu 1951, s. 14.
- ^ Blue Book Magazine ročník 93 č. 2. června 1951 (str. 84–89)
- ^ Tento příběh byl serializován v Sydney Morning Herald v roce 1954 13. února, 15. února, 16. února, 17. února, 18. února, 19. února, 20. února Pt 1, 20. února Pt 2, 22. února, 23. února, 25. února, 26. února
- ^ „TÝDENNÍ KOLO“. The Australian Women's Weekly. 25. října 1961. str. 2. Citováno 10. března 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ Jeremy Duns, „Jmenuje se Blaize ...“ Sunday Times, 7. března 2010 ST-1
- ^ „Stuntman on the Bike Tracks“. The Australian Women's Weekly. 26. června 1974. str. 49. Citováno 28. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ ""Jsem ze Sydney rozčarovaný ... ale je to doma"". The Australian Women's Weekly. 30. července 1969. str. 13. Citováno 28. února 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
- ^ A b „Dvě knihy splatné od Jon Cleary“. Inzerent. Adelaide. 27. prosince 1947. str. 9. Citováno 6. března 2012 - prostřednictvím Národní knihovny Austrálie.
externí odkazy
- Petri Liukkonen. „Jon Cleary“. Knihy a spisovatelé
- Funguje
- Jon Cleary Papers na Mitchellova knihovna, Sydney - 1950–1993, 1962–2003
- Jon Cleary na IMDb
- 2006 Jon Cleary kariérní rozhovor[trvalý mrtvý odkaz ] na Radio National
- Michael Costigan, „Jon Cleary: tichý farník byl skvělý spisovatel“, Katolický týdeník, 5. září 2010
- Úvěry divadla Jon Cleary na AusStage